ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 23 : PALI ROMAN Dha.A.6 atta-kodhavagga

page111.

Annatitthiyavandanadihi kuppati calati, tassa pana acalabhavam dassetum maggena agatasaranameva pakasento `cattari ariyasaccani sammappannaya passatiti aha. Yo hi etesam saccanam dassanavasena etani saranam gato, tassa etam saranam khemanca uttamanca, so ca puggalo etam saranam paticca sakalasmapi vattadukkha pamuccati; tasma "etam kho saranam khemantiadi vuttanti. Desanavasane sabbepi te isayo saha patisambhidahi arahattam patva sattharam vanditva pabbajjam yacimsu. Sattha civarabbhantarato hattham pasaretva "etha bhikkhavo, caratha brahmacariyanti aha. Tamkhananneva atthaparikkharadhara vassasatikatthera viya ahesum. So ca sabbesampi angamagadhakururatthavasinam sakkaram adaya agamanadivaso ahosi. Te sakkaram adaya agata sabbepi te isayo pabbajite disva "kinnu kho amhakam aggidattabrahmano maha udahu samano gotamoti cintetva "samanassa gotamassa agatatta aggidattova mahati amannimsu. Sattha tesam ajjhasayam oloketva "aggidatta parisaya kankham chindati aha. So "ahampi ettakameva paccasimsamiti iddhibalena sattakkhattum vehasam abbhuggantva punappunam oruyha sattharam vanditva "sattha me bhante bhagava, savakohamasmiti vatva savakattam pakasesiti. Aggidattapurohitavatthu. ------------

--------------------------------------------------------------------------------------------- page112.

7. Anandattherassapanhavatthu. (154) "dullabho purisajannoti imam dhammadesanam sattha jetavane viharanto anandattherassa panham arabbha kathesi. Thero hi ekadivasam divatthane nisinno cintesi "hatthajaniyo chaddantakule va uposathakule va uppajjati, assajaniyo sindhavakule va valahakaassarajakule va, goajaniyo dakkhinapathetiadini vadantena satthara hatthiajaniyadinam uppattitthanani kathitani, purisajaniyo pana kaham nu kho uppajjatiti. So sattharam upasankamitva vanditva etamattham pucchi. Sattha "ananda purisajaniyo nama na sabbattha uppajjati, ujukato pana tiyojanasatayame avattato navayojanasatappamane majjhimadesatthane uppajjati; uppajjanto ca na yasmim va tasmim va kule uppajjati, khattiyamahasalabrahmana- mahasalakulanam annatarasmimyeva uppajjatiti vatva imam gathamaha "dullabho purisajanno, na so sabbattha jayati. Yattha so jayati dhiro, tam kulam sukhamedhatiti. Tattha "dullabhoti: purisajanno hi dullabho, na hi hatthajaniyadayo viya sulabho, so sabbattha paccantadese va nicakule va na jayati, majjhimadeseyeva pana mahajanassa abhivadanadisakkarakaranatthane khattiyabrahmanakulanam annatarasmim kule jayati, evam jayamano ca yattha so jayati dhiro

--------------------------------------------------------------------------------------------- page113.

Uttamappanno sammasambuddho, tam kulam sukhamedhati sukhappattameva hotiti attho. Desanavasane bahu sotapattiphaladini papunimsuti anandattherassapanhavatthu. -------------- 8. Sambahulabhikkhuvatthu. (155) "sukho buddhanamuppadoti imam dhammadesanam sattha jetavane viharanto sambahulanam bhikkhunam katham arabbha kathesi. Ekadivasam hi pancasata bhikkhu upatthanasalayam nisinna "avuso kim nu kho imasmim loke sukhanti katham samutthapesum. Tattha keci "rajjasukhasadisam sukhannama natthiti ahamsu. Keci "kamasukhasadisam... Keci "salimamsabhojanasukhasadisam sukhannama natthiti ahamsu. Sattha tesam nisinnatthanam agantva "kaya nuttha bhikkhave etarahi kathaya sannisinnati pucchitva, "imaya namati vutte, "bhikkhave kim kathetha, idam hi sabbampi sukham vattadukkha- pariyapannameva, imasmim pana loke `buddhuppado dhammassavanam sanghasamaggi sammodamanabhavoti idameva sukhanti vatva imam gathamaha "sukho buddhanamuppado, sukha saddhammadesana, sukha sanghassa samaggi, samagganam tapo sukhoti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page114.

Tattha "buddhanamuppadoti: yasma buddha uppajjamana mahajanam ragakantaradihi tarenti; tasma buddhanam uppado sukho. Yasma saddhammadesanam agamma jatiadidhamma satta jatiadihi muccanti; tasma saddhammadesana sukha. Samaggiti samacittata. Sapi sukha eva. Samagganam pana ekacittanam yasma buddhavacanam va ugganhitum dhutangani va pariharitum samanadhammam va katum sukham; tasma "samagganam tapo sukhoti vuttam. Tenevaha 1- "yavakivanca bhikkhave bhikkhu samagga sannipatissanti, samagga vutthahissanti, samagga sanghakaraniyani karissanti; vuddhiyeva bhikkhave bhikkhunam patikankha, no parihaniti. Desanavasane bahu bhikkhu arahatte patitthahimsu. Mahajanassapi satthika desana ahositi. Sambahulabhikkhuvatthu. ------------ @Footnote: 1. an. sattaka. 23/22.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page115.

9. Kassapadasabalassasuvannacetiyavatthu. (156) "pujaraheti imam dhammadesanam sattha carikam caramano kassapadasabalassa suvannacetiyam arabbha kathesi. Tathagato [1]- savatthito nikkhamitva anupubbena baranasim gacchanto antaramagge todeyyagamassa samipe mahabhikkhusanghaparivaro annataram devatthanam sampapuni. Tatra nisinno sugato dhammabhandagarikam pesetva avidure kasikammam karontam brahmanam pakkosapesi. So brahmano agantva tathagatam anabhivanditva tameva devatthanam vanditva atthasi. Sugatopi "imam padesam kinti mannasi brahmanati aha. "amhakam paveniya agatacetiyatthananti vandami bho gotamati. "imam thanam vandantena taya sadhu katam brahmanati sugato tam sampahamsesi. Tam sutva bhikkhu "kena nu kho karanena bhagava evam sampahamsesiti samsayam sanjanesum. Tato tathagato tesam samsayamapanetum majjhimanikaye ghatikarasuttantam 2- vatva iddhanubhavena kassapadasabalassa yojanubbedham kanakacetiyam aparanca kanakacetiyam akase nimminitva mahajanam dassetva "brahmana evamvidhanam pujarahanam puja yuttataravati vatva mahaparinibbanasutte 3- dassitanayeneva buddhadike cattaro pujarahe pakasetva sariracetiyam uddissacetiyam paribhogacetiyanti tini cetiyani @Footnote: 1. etthantare hisaddo yojetabbo. @2. Ma. Ma. 13/374. 3. Ma. maha. 10/85.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page116.

Visesato paridipetva ima gatha abhasi "pujarahe pujayato buddhe yadica savake papancasamatikkante tinnasokapariddave te tadise pujayato nibbute akutobhaye na sakka punnam sankhatum imettamapi kenaciti. Tattha pujitum araha pujaraha. Pujitum yuttati attho. Pujarahe pujayatoti [1]- abhivadanadihi ca catuhi [2]- paccayehi pujentassa. Pujarahe dasseti buddhetiadina. Buddheti sammasambuddhe. Yaditi yadiva. Athavati attho. Tattha pacceka- buddheti kathitam hoti. Savake ca. Papancasamatikkanteti samatikkantatanhaditthimanapapance. Tinnasokapariddaveti atikkanta- sokapariddave. Ime dve atikkanteti attho. Etehi pujarahattam dassitam. Teti buddhadayo. 3- Tadiseti vuttagahanavasena [4]-. Nibbuteti ragadinibbutiya [5]-. Natthi kutoci bhavato va arammanato va etesam bhayanti akutobhaya. Te akutobhaye. Na sakka punnam sankhatunti punnam ganetum na sakka kathanti ce. Imettamapi kenaciti imam ettakam imam ettakanti kenaciti. Apisaddo idha sambandhitabbo. Kenaci puggalena manena va. @Footnote: 1. etthantare teti padam yojetabbam. @2. etthantare casaddo yojetabbo. 3. Si. buddhadini. @4. etthantare tadigunayutteti padam yojetabbam. @yathavuttagunavasena tadigunayutteti vacanam yuttataram. @5. etthantare nibbuteti padam yojetabbam.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page117.

Tattha puggalenati tena brahmadina. Manenati tividhena manena tiranena dharanena puranena va. Tiranam nama idam ettakanti nayato tiranam. Dharananti 1- tulaya dharanam. Puranam nama addhappasatapatthanalikadivasena puranam. Kenaci puggalena imehi tihi manehi buddhadike pujayato punnam vipakavasena ganetum na sakka pariyantarahitatoti. Dvisu thanesu pujayato kim danam pathamam dharamane buddhadi pujayato na sakka punnam sankhatum. Puna te tadise kilesaparinibbananimittena khandhaparinibbanena nibbutepi pujayato na sakka sankhatunti bheda yujjanti. Tena hi vimanavatthumhi 2- titthante nibbute capi same citte 3- samam phalam cetopasadahetumhi 4- satta gacchanti suggatinti (vuttam). Desanavasane so brahmano sotapanno ahositi. Yojanikam kanakacetiyam sattahamakaseva atthasi. Mahantena 5- samagamo cahosi. Sattaham cetiyam nanappakarena pujesum. Tato bhinnaladdhikanam laddhibhedo jato. Buddhanubhavena tam cetiyam sakatthanameva gatam. Tattheva tamkhane mahantam pasanacetiyam ahosi. Tasmim samagame caturasitiya panasahassanam dhammabhisamayo ahositi. @Footnote: 1. dharanam naMa. 2. khu. vimana. 26/82. @3. Si. samam cittam. 4. khu. vimana. @cetopanidhihetu hi. 5. mahantoti padam bhaveyYu.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page118.

Kassapadasabalassa suvannacetiyavatthu. 1- Buddhavaggavannana nitthita. Cuddasamo vaggo. ---------- @Footnote: 1. Si. Ma. Yu. potthakesu idam vatthu atthi, syamapotthake pana natthi. @"pujarahe pujyatoti imapi gathayo suttantapitake khuddakanikaye @dhammapade buddhavaggassa pariyosane dissanteva. tasma imasmim 2505 @buddhasake puna muddanakale sabbaparipuriya idam vatthu idhanetva mudditam.


             The Pali Atthakatha in Roman Book 23 page 111-118. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/read_rm.php?B=23&A=2243&modeTY=2&pagebreak=1              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/read_th.php?B=23&A=2243&modeTY=2&pagebreak=1              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=24              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=748              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=743              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=743              Contents of The Tipitaka Volume 25 http://84000.org/tipitaka/read/?index_25

first pageprevious pageno pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]