͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
   Ѻǧ   ѡ   PaliRoman 
ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ
ûԮ Һ ѡ صѹԮ صڵ. . طڷҰ-Ҷ-طҹ-Եصڵ-صڵԻҵ
                              صڵԻ  Ǥڤ
                               ҷ µҹػʹصڵ
     []        ص    ͡      ǵڶ
õ   ؾھ  Ԥҵ      ൹      ¹
         ڳ    سڳ    سڳ    õڵ
ԡڢʧڦ   ;   Թ   ˵      Ͷ    
سٵ سٵ ԡڢʧڦ ͹ࡵ ԡڢ 
     {.}       ԡڢ      ҹԡ
⾸Ԥ  -    ԡڢ ҹ ҹ ҹ ҹԡҹ
⾸Ԥչ      ػ  ǹҵ  Ե    ԡڢ  بکԵ
         Ǩ    µҹ  ҹ  ¶ٵ
ҳҵ ԭڨ µ ෶
     {.}   Է  ءڢ    ءڢطµ ҹػʹ 
ءڢ     ءڢøԹ  Իҵ    صҹػʹ  
ҷµҹػ  ԡڢ  ԡڢ  ͻڻڵ ҵһ Եڵ
  Թڹ  ҹ  ͭ    үԡڢ ԯ  ͭ ʵ
@ԧö:  . . ڪ   . . ⾸ 

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ػҷ ͹ҤԵҵ ԷǨ Է ǵҹ ؤ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ [] |.| ءڢ ڻҹڵ ءڢ µڶ ʾھ ءڢ ػتڬ ڨ ڤ ҹڵ ءڢٻԹ |.| صڵչ صڵ ھ ͹ڵ ҵԪٻ |.| ءڢ ҹڵ ءڢ µڶ ʾھ ءڢ ػتڬ ڨ ڤ ҹڵ ءڢٻԹ |.| صڵڻڹ صڵ ھ ͹ڵ ҵԪٻҵ [] ͭ ¹ ҷµҹػʹҵ Ե ԡڢ بکԵ ҵ Ǩ - ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ػԻڨҵ ҹػʹ ػչ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ػԹԷҹ ǹڵ ءڢ @ԧö: . Ǩ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ࡨ š ๡ٻ Է ػ õ عڻع ءڢ໵ ҹ ػ ءڢ ҵԻڻҹػյ [] ͭ ¹ ҷµҹػʹҵ Ե ԡڢ بکԵ ҵ Ǩ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ Ԫڪһڨҵ ҹػʹ Ԫڪ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ҵó Ǫڵ عڻع Եڶǭ Ԫڪ |.| Ԫڪ ·Է ʵ - ԪڪҤ ʵڵ - کڵ عǹڵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ʧڢûڨҵ ҹػʹ ʧڢҹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ @ԧö: . . ¹Է Ե . Ҥکڵ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

|.| §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ʧڢûڨ ʧڢҹ ู ڶ ءڢ |.| ͵ҷչ ءڢ ʧڢûڨ ʾھʧڢ ʭҹ - ػø ءڢڢ ˵ ͵ ¶ҵ |.| ڷ Ƿ ڱԵ - ¤ کڵ عǹڵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ԭҳڨҵ ҹػʹ ԭҳ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ԭҳڨ ԭҳ ู ڶ ءڢ |.| ͵ҷչ ءڢ ԭҳڨ ԭҳٻ ԡڢ Ԩک ԹԾھ⵵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ʻڨҵ ҹػʹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ @ԧö: . ʭ .

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

͵Ǩ ʵڶ |.| ʻõҹ ʵҹԹ ڤ Իڹҹ ªڢ |.| ԭ - ػ õ- Ԩکҵ ԹԾھصҵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ Ƿһڨҵ ҹػʹ Ƿҹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| آ · ءڢ ͷءڢآ ͪڬڵڨ Էڸ §ڡԭڨ ͵ڶ ǷԵ |.| ͵ ءڢڵ ҹ ʸ šԹ ڶ Ԫҹ - Ƿҹ - ڶ ءڢ ǵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ һڨҵ ҹػʹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ @ԧö: . ͭػ . ͭ ػ . . @ . . êڪ . . ԡڢ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

|.| ҷص զڸҹ Եڶǭ ҵǵڵ |.| ͵ҷչ - ءڢ յ ͹ҷ ԡڢ Ծھવ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ػҷҹڨҵ ҹػʹ ػҷҹ - Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ػҷҹڨ ءڢ Ԥک ҵ ó ˵ ءڢ |.| ػҷҹڢ ڱԵ ҵԡڢ ԭ کڵ عǹڵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ڨҵ ҹػʹ ҹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ڨ ҹ ู ڶ ءڢ @ԧö: . . ػҷҹҹ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

|.| ͵ҷչ ءڢ ڨ ʾھ Թʪڪ ͹ صڵ |.| بکԹڹǵ ʹڵԵڵ ԡڢ ԡڢ - ҵ ڶ عǵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ûڨҵ ҹػʹ ҹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ûڨ ҹ ู ڶ ءڢ |.| ͵ҷչ ءڢ ûڨ ʾھ - ԭ ʾھ |.| ä ҹ ԡڢ ʧڢ ʧڢ¹໵ - Ƿٵ [] ͭ ¹ ڨ §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ԭڪԵڨҵ ҹػʹ ԭڪԵҹ Ҥø ڶ ءڢ ǵ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ @ԧö: . ԵԳ . . ʾھ . ʧڢ ໵

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

|.| §ڡԭڨ ءڢ ʾھ ԭڪԵڨ ԭڪԵҹ ู ڶ ءڢ |.| ͵ҷչ ءڢ ԭڪԵڨ - ͪ ʪڪ ʧڢ ػعڸ - ͹ػҷ ԡڢ Ծھવ [] ͭ ¹ ڨ Ե Ե ˵յ ҹػʹ ͹ ŵյ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ͹ ŵ ػҷ Եڶǭ ҵǵڵ |.| ͵ҷչ ˾ ͹ ͹ػҷ ԡڢ Ծھવ [] ͭ ¹ ڨ ԡڢ ٻ - ʹڵҵ ҹػʹ ʹڵõ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ٻٻ ʵڵ ٻ - ø ͻڻҹڵ Ҥڵ ع |.| ԭ ʳԵ - @ԧö: . ʷ ڶ . . ػùڸ . ʾھڶ ػڻҵ . ػڻ . ʳԵ . Ե

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

بڨڵ - ڨ⹵ [] ͭ ¹ ڨ ԡڢ ǡ š á ʾ Է ʨڨڵ ػԪڬԵ ҹ ͵ ҵ ¶ٵ ڻ طԯ ҹػʹ ԡڢ ǡ Է ҵ ػԪڬԵ ҹ ͵ ʨڨڵ ¶ٵ ڻ طԯ صҹػʹ ҷµҹػ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ͹ڵ ͵ڵҹ - š ǡ ԯ ٻ Է ʨڨڵ |.| ¹ ¹ ڵ ˵ ͭ ˵ ʸ Եڵ |.| ʸ Ծھҹ ʨڨ Է ʨڨ Ԩکҵ ԹԾھصҵ [] ͭ ¹ ҷµҹػʹҵ Ե ԡڢ بکԵ ҵ Ǩ ڨ ԡڢ ǡ š á ʾ Է آڵ ػԪڬԵ ҹ ͵ ءڢڵ ¶ٵ ڻ طԯ @ԧö: . . بڨڵ . ͵ڵҹ . ͵ڵҹ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

ҹػʹ ԡڢ ǡ š Է ءڢڵ ػԪڬԵ ҹ ͵ آڵ ¶ٵ ڻ طԯ صҹػʹ ҷµҹػ ԡڢ ԡڢ ͻڻڵ ҵһ Եڵ Թڹ ҹ ͭ үԡڢ ԯ ͭ ʵ ػҷ ͹ҤԵҵ ԷǨ Է ǵҹ ؤ Ͷһ ͵Ǩ ʵڶ |.| ٻ ʷڷ ڸ - ԯ ڵ һ ǵڶյ بڨ |.| ǡ š آ µڶ تڬڵ ءڢ |.| آڵ ԯ ʡڡػø ڨաԷ ˵ ʾھࡹ ʵ |.| آ ءڢ ءڢ آ Է |.| Ҫҹ ڻ˵ڶ Էڷ - صҹ ˵ ͹ڸ ͻʵ |.| ʵڨ ǯ ˵ ʵ ʹڵ Ԫҹڵ Է @ԧö: . . ڸ . ڻ˵ڶԷڷ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹ҷ .

|.| Ҥ ʵҹ ҹػڻ ھ |.| ͭ - ھطڸ˵ ԹԾھڵ ͹ҵ [] ԷǨ ͵ڵ ԡڢ Ե Թڷعڵ ԭڨ - ҡó ʯڵҹ ԡڢٹ ͹ػҷ Եڵҹ بڨٵ µҹػʹصڵ ҷ طڷҹ ʨڨ ػ Ԫڪ ʧڢԭҳڨ - Ƿ ػҷҹ - ԭڪԵ ڷԵ - ٻ ʨڨ ءࢹ - ҵ Ǥ طڷҹ ھڪ ҹ عڷ Ҧصڵ بڨ ʯ һ ⡡ µҹػʹ ҷʵҹ صڵҹ Ǥ⤵ بڨյ -------------- @ԧö: . . ͭ . ... Թڷ @ . ʧڢ . ʧڢ . . ... @ . ԭڪԵ Ե . ԭڪ ڷԵ . . ʨڨ ءࢹ


ͤûԮѺҺѡ ˹ҷ -. http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/pali_item_s.php?book=25&item=390&items=18&pagebreak=1 ҹͧ [Ţ] ࡳ觢 :- http://www.84000.org/tipitaka/pitaka_item/pali_item_s.php?book=25&item=390&items=18&pagebreak=1&mode=bracket ҹºûԮѺҺѡѹ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_item_s.php?book=25&item=390&items=18&pagebreak=1 ҹºûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/byitem_s.php?book=25&item=390&items=18&pagebreak=1 ֡öҹ :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=390 The Pali Atthakatha in Thai :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=29&A=7544 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=29&A=7544 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ ѹҤ .. . ʴŹҧԧŨҡûԮѺҺ ѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com

վѧ :