͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                        . *- ʢصڵdzڳ
     []  صڵ ʢصڵ. ڶ  ʹڶҤùڵ ͸ع Ե
ʹڶҤ, ͡ ҵ ͵. ¤ҷ  Ҫ ڶ 
"͵ڵ  کڵ, ͵ڵ ک, ͵ڵ  , ͵ڵ
˵ڶ - ˹ڵ, ͵ڵ , - ͵ڵ  ԯڵ"  ʹڶ
ùڵ ҷ ڸڵ,   ҹ ʹڶҤùڵ بڨ. ¤ҹ
 Ҥڵ   »ڱҷչ ùڵ,   ճ ҹ 
Ҫ ڶ ʹڶڵյԻ ʹڶҤ.  Ҫٹ ˵ڶҹʹ ͤùڵԻ
ʹڶҤ. Ҫ  ,  ػڻڹԨڨ ͡ ʹ Ԫڪ, -
ʾ  ŷڸ ǯگ,  ʾ ڶ ʹڹԻԵ ͹ʹڵ. ൹
صڵ "˵ڶҹʹ ͤùڵԻ ʹڶҤù".   ڶ ʹڹԻԵ
"  Ե ǯگ,   ǻԵع" ҷԹ ¹
ʡԨڨҹ ڵ¹ڵ,  ԷڷǩԷڷ -  ڶ ʹڶùڵյԻ
ʹڶҤ. ͨáԵ ˵յ ҡԵڵҷʹ
ʪڪԵ ҹ  ͸ع ԯһԵ. ೹ ҵ ͵ڶ 
ǵڶػԤڤ˳ ǵ ͵ڵ ʹҹ ˹ڵ,  "ǹ
" ǵ "೹  ೹  ࡹ  ൹" صڵ.
     ¹  ൹ػʧڡٵ ʹڶҤ ԯԵڵ ص "ک, 
" ڵ ⡯  ʾھ ࡵ "Է
ʹڶҤ ҹʷ ͵  ԡ ࡹ  صڵ
ҡ զõڵ Ե آ " Թ൵ "ҡ ҵʯ
 ๻ ʵڶ ͹بکԡ, ڢʹ ๻ ʵڶ
͹بکԡ,   ʵڶ حڪ, ԡڢ Ҥ
@ԧö: * . ʢԻصڵ...        .. ˵ڶ     .. 
@ ..  Ԫڪ                 . ԹڷԨکԹڷ
, ԡڢ Ҥ ൻԯ طڸǨ Ҥ ʵ, ʵڶ
õڵ ҡ  , Ե  õ صڵ, 
ک حڪ,   զõڵ Ե آ ʵ" ʹڹԯҹ
 ػʧڡ.
     ¹ ʹڶҤ ൹ػʧڡٵ   ʹڶҤ ԭڨһ
Ҫҹ ʹڶ ҹ  ʪڪԵ ˵ ػԪڤԵ, طڸ
  ͻڵ. طڸ   íڬ í ͹ⵤ
   ,    ҹԵ ҵ Թ൵
൹ - ǹڵ ػʧڡ. Էҹ   Ե ໵ء ¹
ʹڶҤ ൹ػʧڡ.
     ʾھʹڶ ʹڶҤ ʹڶ໵ҵ - ¶ ʾھ ʹڶ ˵,
ǹڵ ʹڶ໵. ʾھ  "¹ڹ ʾھڤ ǯگ"
ظһԡ  ¹ ͻحک໵ طڸ -  ¶
͡ڡڵ   - µ,  تҵԤ - ໵, - ػ
ҹdz  ʹڶԵ  ػ һԯԡ⡪ ҷ
 ˵ڶڶáʵڶá˵ڶá¤ڦڶáڷڶáµڶáԵڵڶáҷ
ҹdz ͵ڶ ʹڶԵھصڵ ʾ⾡ ʹڶ. ൹ صڵ
"ʾھʹڶ ʹڶҤ ʹڶ໵".
     ʹҹ ໵ҵ ڬ  ڤŵڶ  
طڸʹ ໵ ڶ   طءڨ ڨ ڨڶó,  
ڨڶԵ  Ե حʹ ػҹ ػԵ ػ
dzڳêáԨԵڵ Եҹ ڸԵ ڸػڼڵҷ
ڨڶ ŧڡԵ ڵ ҷ˵  - ػڼ Ե
@ԧö:  ..   .. ʹڶԵҵ   .. ءڢ
@ .  ʷ  ʵ   .. تڪҵ¤
@ .. ڻ໵, . ڻԵ   .. ҷ˵ڶ
˵ڶڵ ҹ ҳ ԡڢԻ໵ کԵڵ  ԡڢ
ŧڡͻ»سڱҹ  ໵ ػ ʵڨڶ
ڨڶ໵ ҨչԵڵ  ͵ڵ ͵ڵ һԯԡ⡪
໵ ҷԻԵҹ ػҹҹ  " ͡ҹ
ʾھõڵ  س". Է ʹڸ صڵ "ʹҹ ໵"
     طԡڵ ҡبکԡ طү. ԯ໵ҵ -   
ԡڢ  ¶ب ˵  ʹڵ  , آ  ԡڢʹڵյ
   dzڳ ط ໵ ʵڶ ҹһػڼҹ
 طʨسڳҹ  ڢԻԵ Ի ԷԵ ԯ. Է
ʹڸ صڵ "ԯ໵"
     Żڻջ ໵ҵ êdzڳҷ·ڱ ջԡ
¹ٻԹڹٻҷչ - ˵ Եdzڳêҷ¡šҷ  Żڻջ
Եҵ  ͵. ¹  ൹ػʧڡٵ ͵ڶ   ʡҪ
  ʹڶҤ, Ͷ ªǯ ǵڶ ն»
ڪ໵  ໵ ˷ سڳ   
໵ ʡŹ ջҷ ԻڻԳڳá   "û -
  ¶,     વ ໶, بڨʷڷ
 ͡Եڶ, - ͪڪ ͡õڵ ʵڶ ͹ⵤ ʵ, طڸ  - 
ͻڻʷڷ ˹ڵ"  ໵  ڱջԡ ҷ ¹
 ൹ػʧڡ.
     Ͷ  ʵ ڵ ҷ ʷڸ ԡڢহ ¹
 ʹڶҤ ൹ػʧڡյ "Էҹ    " 
  è  Ңʹ Թڵõڵûػڼdzڳ õڵػ
ڵ  ڵ  Ը ڱ Ԩک෹ ʵ
@ԧö:  .. ػ໵, ػԻ  .. ¹ٻҵٻҷչ
@ .. û  .. Եڶ  ..  ʷ  ʵ
dzڳह һ ԡڢԻ  Ԫڪŵԡ ¾ڸ
ڸԵ õڵھŹ  ¹ڸ  õʵؾ dzڳڦ
̪ Ի  dzڳਵ õڵھšڨء حڨ 
کڵ سڳڷ õڵdzڳࡹ Ԩکҷ  ڨھڶ
ػڡҢ ԭڨ  Եڵٯھڶ Ԫڪŵ ԡڢԻ
  ʨڡؤڸ һ ŵ Ե øҹdzڳ
õڵûء ໵ - ڸدԷ ԡڢ ڨ  
ط»ھٯ سڳ  . ԡڢԵ  -  ڸدԻ
ͯ.
     Ͷ   Ԫڪءһ   ԡڢԵ
dzڳʸһʡԭڪûڵػڼԯ -  ء .  
͵ڵ ڵҷ ԡڢ ǹڵ .   õ
Ե ԡڢ ٻ  ͻڻԨک ʹڵد Եڵ ʯ
÷ڸ ǵڵ Ǩڢ ⨷ һ ڻڹ Ҹڻڹ
صڵصڵҳʹڻڹ. -   
õڵھŻԡڢԵ  dzڳڢ õڵʳڱڬ  dzڳ
ǷԡһԡڢԵ  dzڳ èԵڶ. Իصڵڤҹҷ
һ  dzڳ ء ػԵ Ԩԡ -  ҹҤ
 ǹڵҤ Թڹ ԪԵ Թڹڸ     Ťڤ.
     Ե   յ յ, յ յ, յ յ,
Եڵ Եڵ, ԡڡ ԡڡ,  ط صط
, ڵԵ  , ûԵ  ڳԡ,
ͯҤʻ  ڷ ҤҪ, صʻ 
ï
@ԧö:  .. õڵûء ػԵ                 .. ʷ  ʵ
@ .. dzڳʸһʡڪԻڵػڼԯ   .....ڻڹҵ
@ .. ԡ
Ҫ, ʹڤ  ڡǵڵ, ؤ  ʡ Ҫ
  ԵҾ áҤ  سڳ,
 طڸʹ ͻ೹ طڸʹ ǵڶؤڤ - Իڪ.
     Ͷ õڶ dzڳdzڳ  دԵ յ˵ڶ ҹ
ͤڤ, ک, ڢԳ˵ڶ, ˵ڶ dzڳdzڳ 
دԵ յ˵ڶ ҹ ͤڤ. ػ ʹڵ  ʾھǵ
ädzڳ  دԵ  յ˵ڶ ҹ ͤڤ. ˯
ҷ dzڳ  دԵ  յ˵ڶ ҹ ͤڤ.
 ڵ յ˵ڶڵ ҹ ھڳ طڸ Ԫ⪵ҹ
Իڼڷҹ ڨڱջԡ ԨکԵ ҡ ڢڷ 
ҵطڷԡ ԡڢڵԪڪŵ  Ը. ʾھҤ
dzڳڻػ ԡҹ , dzڳ ԡڢڵdzڳʸ
ԭڨҹ , ԵdzڳگԡڢԵڵ , ҵ-
دԵءԡûػڼسڳԳڳ  Իڻ.
     ⵻ յ͹ؾ­ڪڻҷǵڵšڢتڪ 
ؤڤá   ԡԵ ǹ ʾھԼ  ªʵ
Ԩکڵ Իү Եҹ ǵڵʨڷҹ ǵڵҹ
ǵڵʨڡǵڵչ ǵڵҪҹ ǵڵҾҹ  
ҹ  èԵڶ, ¶ҵ    ػ 
ڶ ػԵ ʻԵ ŧڡ. ڻʵҸԡҹ ڵ
ʧҹ Թڹҹ áڢԵ ҳ ͡ ͵ڵ Ե
Իҡ ҵ ҹ ҹ ھҸڻڵ  . ڱ ͡
û , ʡڱ ͡ʡ û , ڨʵ չ
ͦ Ԫڪ آ ͡ ٵ   .
@ԧö:  . ǵڶؤԹ ڤ
      طڸ ҹһ    ๡ҹ
ڱջԡҹ ءڢԻ.  ک  ڢԳ.
ҵԡڻǹԡõڵػڻŹػڻԹڷûػڼҹ 
Żյҷdzڳؤڸسڳҹ  ҵطڷԡʯد 
Իڻ. ڨڤԡ¹Ԥ  طڸسصڵ ص
 ʾھ - . ʹҤػڳڸھ¡ڢҷչ ͡ڢչ ҹ
 .     ʹ dzڳ ǵڵ ǯگ.
     շ  آڵ:-
          " ʾھڤڻ         ڻ¹ عڸ
           ¹ ҳҹ          ҵ šԹ.
           ڢԳ  ҷ            طڸù 
           ک ڻ          Իصڵ.
           ک طڸʯ         ˯ ҷ  ط
            ڼ             ê ٻڻ. -
           Թڹҹ عڹ           ک š
           عڹڨ  ˵             ਵ.
           ҳ ʡڢ          ҳءگ
           ʾ ڤ Ǫڪڵ        ک š.
           ҵԷ طڸõ            Ҩڨʹ  ԡڢԻ -
           ͦگ¹ ҵ           ҹ  ⤻ڼ.
           ҵզ ڡ             ڻڹ ع
            ҵʹԡ ҵ            ک .
           طڸ              ʭڨ Է 
            ໡ڢ  ҵ       ؤڵ - ໡ڢ.
@ԧö:  .. ʾھ     .. ػԻڻ     . ԡڢԻ      .. ؤڵ
           Ҥԡڡڵ            
            ک š         ¹ .
           Ҫ -       ب 
           ¹  ʵ          ʯ ػҤ".
     dzڳ  ,   طڸ dz 
سdz  ԡ  ҳ. سڳ  ҶҾู
 µڵ ʡ⡵, ڵ ǵڵھ. ءڡԵڵ  ǵڵھ. ͻڻҳdzڳ
 طڸ,  طڸһ ͹ dzڳ ǵڵ ڶ,  Ե
ҵ. Թ ʹ ŧڡڻµڵ ʡҪ Ե 
ʹڹԵ൹ ๹ ڸٻʨسڳҷ ٪ - ʹڶҤ .
൹ صڵ "Ͷ  ʵ ڵ ҷ ʷڸ ԡڢহ
¹  ʹڶҤ ൹ػʧڡ".
     ǹڵ áڢҵ ǹڵ  . ڶ  ԡڢٹ
ػʡҹڨ  Թ ⸷ࡹ ໵ ءŨھࡹ ÷ -
 ҵԧڤࡹ વ - õڵھŻ 
Եõڵdzڳ  ͵èԵڶ.  ๵ڶ ҳҹ dzڳ:-
           "ڵҹ ڱ          Ҥԡڡڵ
           ¹ š         շ .
                  Թ ÷ö
                 ҵ ʵحšڢ
                 طڸ ڬ è
                 dzڳ๡ڢ  ڱءھ.
           ๡ڢ ⾹          ԡڢԵڵ ڱءھ
           è յ              è ¶.
@ԧö:  .. Ҫ    .. ٪    .. Ƿ    .. ڪԵ
            ڼ       Ҫŧڡ
           dzڳٻʧڡ           ⡡ ¶.
           Ź ջء         ھ ¶ Ԣ
           ҹ ԩ        ʾھ è".
     һǵڶ   õڵ  ҵ ͵ڶ  
 ʹڶҤ͹صڵ Գڳ ǷԵھ.  
ҡʤڤ ͵ù  Ǫ ҡڲ  Ҫھءڢ -
˵ Ź  ªԡ ڱ ڡ¹൹ ̵ ػҹ
  ǵڶչ ʡҹ Եآ Գڳ .
"ʷҹ  Ҫ ˹ڵ, ҡ   ص 
ԡڢহ  ص,   ԡڢহ  ص  õ๹
صҵ  õ ص  ˵. ʷҹԭ Թ
ʾھ ҹ Թڹ ˵. ڳ  Ңڱ һ
ҹ  ԨکԹڷԵ  ʡڡ" ҹҹԨԵڵ ظ ඵ:-
          "յ س ˹ڵ            Ԥҹ 
                         һ د.
            ҵҵ        ʭڪ ˭
           ųڶڨ آڶڨ         Եحڨ ԻԵ.
           ÷ҹ            ͤڤ ط - dzڳԵ
             ڱ       ڻ ͵ڶڵ.
                    µڶ 
            ͹ڹڨ ҹڨ        ǵڶʹʹҹ  .
            ت           Իڻʹ๹ ਵ
              ʹڵ      ʾھءڢһٷ
             Ը -      ԹԾھҵ ͹" -
@ԧö:  .. Ҫھ    .. طู   ..  Ը
@ Թ. . // ʹʹڢڸ
   ҹ,  ҹʵ  õڵ ͵á ±ڲ
ҹʡ . ڶ  Ҷ ʧڤ , Գڳʹ
 ʧڤ  ˵. ʹڷյҷչ - صڵڶ.
     ڵ ҹڷ յ  ໵ء ҹ. Ͷ
 Իصڵڤҹҡʻҷ յ Ԫڪ 
ҹڷ յ. ʪڬʹ.   ҹ
صҹ ͤ,  ڱ ­ڪ ø ඵعڵ
ҡڱ ҡ .  ʡҪ  ڵһ 
صؾھ, ø   ¶ب  ڵ  ڵ, 
͵ " ǵ  ͻڻ  ඵ ҡ ҵʯ
ҹڷ  ".  ͪڬʹ   .
      үԻⷵ Իڹ ʢ.   ҵ ػҵ,
 Ի յ Ի ؤڤ  ʵ.  
  Ի ?  .   ʡ ڤ
ڤ ڨʹڵ رڲ Ԩکڵ, ­ڨ ʢԻ  
ڤŻԻ DZڲҹԻҵԻ  Ի . ʭڨ ʵ ʢ
 Թڹ,  ͵ڵ Էڸ  ͡ڵ šڢʹڵյԻ
 Ի .   ҹ ʢԷһڻ, 
͵ڵ Է ڨڢ ඹ ͡ ԭ ʡڢʵյԻ
 Ի . ʢԻ  ʻ ԡڢ ʯ, ڶ ͸ԡڢ
Ե ʡ Թ»ԯ Ե - ˵, ͸ԨԵڵԡڢ Ե ʡ صڵڵԯ
Ե ˵, ͸Իԡڢ Ե ʡ Ըԯ Ե ˵, ҹ
  Իԯ,  ˵  ԯ  ԡڢ ඵ, 
 ʡҹ ڤ رڲ ʵյԻ  Ի .
@ԧö:  . ʹڷʵҵ              .. Ե
     ԯ  Ҥµյ  Ҥµ?   ھҹ ҹ
˹ڵ ˹ڵ ·ءڢ , Ͷ ͻ š ԯ
ػڻڪ. ͡ó  ͵, ˵   ػڻڹ Ƿ ԡڢԵ
͡ ǻ ʵڵ ͡ŧࡹ շԵ. ʹڶҤ  
һ حڪԵء , ˵ڶҷǹҹ -  ʹ
ͤ, ͵ڵ   Իڼڹ. ʹ  ⶡ  շ,
͵ڵ ҹ. ±ڲ  շ, ͵ڵ  ʪڪ Իڼڹ.
Էҹ ڢ೹ ʹ ⶡ Ի ¹ Իڼڪʵյ  
һ حڪԵء . ػҷԹڹíڨ  " Ҥµ"
 ǵڵھ,   ʪڪ ʭڪҵ ͻڻ Ҥ¹ ˵
.
     ʧڦү ໵ҵ ʹڶҤ  ͡  Ҫ
ҳ ԡڢԻ໵ ڻڨ ໵ ڻ»ڨڶ೹
͵ڶԵ ػ dzڳáҤڸҷڱԵ Եҹ ڸԵ
ڸŻڻջ û "ͻǹ ʵڶ ʹ د ⶡ
 Ը Ի,    ʹڶҤ ǵ  һ
صڵ զõڵ Ե آ ʵ". ʵڶһ  ʹڸ ڶ
ʧڦү ໵ Իڪ. دҹʭ ԡԵҵ ͵ڵ 
͵ԡڡԵ دյ دҹʭ Ե ໵.
     [] ҹ ʡڡ յ      ʵ ,  ʧڤ ʻ ʧڤԵ ˵յ  
. ڻ⹵ Ź ڻ, ڻڹ Իسڳŵ
͵. ʷڸյ عڷø, ʵ  ʻڻҹ .
     []   ҹҵ Թ ͵ڵࡹ ๹ ʢԻ
ҵԡ ໵ Իү Եڶõء . ڶ ڻ⹵ҷչ
@ԧö:  .. ڶ ҷǹҹ
"ڻڹ ԡڢ ö" ҡصڵҷ صڵ
ǷԵھҹ,
     [] ·بڨ൹ҵҷ ػ¤ óǨ, Եھҹ
·بڨԵҷչ µ Ԥبکµյ ͵. ͵ڵڻԷ ˵ǵ
óǨ, ·بڨԵҷ ͵ڵڻ ˵ ͵ڵڻ µյ ͵,
÷ڸµ ڤԵ ʡڡԵҹ. ҹҵ ҹڶ.
ػڻҵ ڶ. ҵ ¶ ڹҤ. ˻áڡ
ûáڡ. ͹ԡڢԵڵ  ٵ   ûԵ
ʡڡԵ. ҵ صڵ. ʵ๻ࡹҵ ʵ  Իǹ .
  ʵҪ  Ҥҵ. ʵ Ƿջڶ. Իڻصڵ 
ʵ ؾھ ˵, ڻصڵ ǵյ.
     áյ ͵ڵ  ù  ¹   ਵ§ڤǵڵҷյ-
ǵڵԻڵԻó. Եյ ͵ڵ  ù  Ҩ  Ե
ʡڡڨ طڷʹطڷһóʹػԹڹ͹ҷʹ
ǵڵԵ Ǩա. Ե ͹Եҵ  ¹ á " 
ԭڵ,  Ҩ  Ǩԭڵ.  ٻ, دһԡ
Եڵਵԡ ٻ. Ե  ٻٻ  ػڻڪԵ  طڸ"
õ  ͹õ , ʵ⾪ڬڤ د໵յ ͵. ⾪ڬڤدһԡ
 ʵ Ը ͸Ի໵.  ʵ  ʡ - ೹ Ե,
عڻع ೹ ͹Եҵ ǷԵھ.
     طµڶԹҵ ڨڹ ڸҹ ط¤Թ ط­ڨ ­ڨ
ԪڬԵ ڶ. ҵ ԡڢʹ ب੷ʹ  
á Ե طڸ.  ڹҤ⵵ Իʹһ 
ڤ  ڤ. Ծྸԡҵ  ԾھԪڬ Ծྸԡҵ
@ԧö:  .. ʡڻ
بڨ,  ڹҤ⵵ ͵. ڶ ڤ ط੷ʹ
͹ԾھԪڬԵؾھ - ͻڻԵؾھ ڢڸ ʡڢڸ ˡڢڸ
ԾھԪڬ ŵյ Ծྸԡ. Իʹһ ڤʹ Ծྸԡ
ڤ ǵڵ ҵ Իʹ "Ծྸԡ" ǵڵ ǯگ.
ҷءڢڢ¤Թҵ Ըһ ڤ " ˵ع ¹ ǯگءڢ
ࢻҹ ک" ҷءڢڢ¤Թ . Իʹ ڤʹ ǯگءڢڨ
ʷءڢڨ ࢻҹ کյ ءڢڢ¤Թ. ءڢڢ¤Թ 
ڤ ǵڵ ءڢڢ¤Թյ ǷԵھ.
     [] ਵԡҹڵ ԨԵڵ ʯԵڵ Եҹ Եҹ.
ԯآҹڵ ͻڻԵڻԵڢ آ˵ٹ. ԡյ
ԨکԵԨکԵڢ һڪԵ. ͡Ԩکյ Էڷءڢ. ͡յ
Ի. سǹ  ԨکԵԨکԵڢ һڪԵ ʡ⡵,
ҸԻԻڶԡ  ͡ ԡڢ  ʡ⡵,  ͵ڵ ͹Ԩک
Իڻ دҵ, ¶һԨ੷ʹ һڵ Ե  ʡ⡵, 
Ԩک  .  ԨکԵԨکԵڢ  һڪԵ ʡ⡵,
ҸԻԻڶԡ -  ͡ ԡڢ,  ¶һԨ੷
دҵ ʡ⡵,  ͡Ԩک  ͡ .
     []  بڨ ҹ   үԻⷵ ҹ
  үԻ ԻʹҤ ǵڵҹԻ - ڹҤ⵵
بڨյ ʵ. ͻبڨڱҵ ͻٵͳڱ.  ԹԾԷҵ
ҳڻ - . ⾸ҵ ڤ. ͹صڵ ¤ҵ
˵ڵ ͹صڵ ¤ , Ԥ ⾵ ʵ.  ڶ
͵ڶջڶ ػ ˯,  ⵢص صڵ ǷԵھ.
ŭ ڶ " ءڡد ͳ Ը¡ó   
@ԧö:  .. ͹ԾھԷڸؾھ               . ҸԻطڸԡ
@ .. DZڲҹԻ           .. Իʹҷҳڻ
ԡڢ   ڳ ͧ ڹҤ"  
ͻʹڷ Ҥ,  Ը  ڻ ˵յ ҷǨ "
ءڡد ͳ Ը¡ó   ԡڢ ڻڹҷ
ڳ  ڤ"  વ ǷԵھ.  ʾھڶ
صڵʷ.
     []  ͹صڵ ໡ڢʵԻطڸԹڵ  ڬҹҷ -
ʷ صڵ صڶڬҹԡ ໡ڢʵԻطڸ.  ԹԾԷҵ 
ҳ. صҷػ  . ءڡد⻵ -  ͡ ҵءبک
͡ ͳڱ⵵   µ.   Ԫڪ 
 µ. ؾྐྵʨکҷ  ෵ ؾྐྵ
µ, ʵڵҹ صԻʹڸԨکҷ  ෵ Ծھڢ೹ ص
µ, ʨڨԨکҷ  ෵ ǡڢ೹  µ.
     [] Է ˵ óԹڵ Է ǹڵ ԡڢ - ó
 ˵յ ͵. ó   ๡Ը, ҷ ڳ ,
ڶ Է ͡ óڵԻ ͵. ڶ  õ ൹ ͤؾھ
 کյ ó.   ʾھڶ.
     Է ˵ Ԫڪҵ Է ؾྐྵҳ  Ԫڪ 
˵յ ͵. Ԫڪ   ๡Ը, Իʹҳҷչ ͯ ҳҹ,
ڶ Է ҳ ͡ ԪڪҵԻ ͵. ڶ  ԹԪڬԵ
͵ ҹҵյ Ԫڪ.   ʾھڶ. Ԫڪڻ ԵԻյ  Ԫڪ
Ԫڪڻ ԵԻ. óڻ ԵԻյ ڨ  óڻ
ԵԻ. ¹  ԪڪҨóڻ ԵԻյ بڨ.
     [] ʹڡùҵ ҳù, á  õ
൹.   ʻ ڨ̡á ҹ Ծھ൵
@ԧö:  .. ҷԪڬ     .. ءڡدکһ     ..   ԡڢ
ͻչڬ  Ծھڵ,   ͵ڵ  
,  ҷ ͵ڵǹ õ, ൹  ʹڡõ ʭڪҹڵ.
๵Թڵ Ե, ҵ ͵.  ⤵ڵ⹵  ๵
⤵ڵ ùڵ " ⤵  ",   ⤵ڵ
ڵ ʯ. ͹ ǵҵ  Ҿҡ೹ ʷڸ ʹڷԵ
Եҵ ھص طู ǵ " ھ  Ƿ:-
          `ڵ  ʯ-     ⤵ڵ
           ԪڪҨóڻ               ʯ  ҹ" -
 ʹ൹ ͹ - ͹Ե. Ҹ Ҹ ҹڷҵ   ҷ
 Էڷ ⹡ڡ  صڵ ص ҹ෹ ʢԻ ٯ
Եڵ  د ŧڡ تԵ Թ Ҹء ͷ, ͵ڵǵ
  Է صڵ ԹԵ  ҵ.  ʾھڶ صڵҹҵ.
                    ڨٷ  ڬԡ¯
                       ʢصڵdzڳ  ԯԵ.
                              ص.
                         ---------------
@ԧö:  ա.  Եʷ  ԡ ͡  ๵Թڵ ص ԵԹڵ
@͵ ǷԵ⾵  աҹ¹  Թڵ   Եھ.
@ .. // ھصڵ     .. ͹ҵ



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=9&A=300 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=9&A=300 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=13&i=24 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=13&A=480 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=13&A=472 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=13&A=472 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_13

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com