͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                     ڨٷ  ڬԡ¯ڰ
                         ڬڳʡdzڳ
                           ----------
                    ھطڸ.
                           . ˻Ǥڤ
                          ڷáصڵdzڳ
     []  صڵ ڷáصڵ. ڶ ڻ¹ڵ  .
   ⻡ڢóҷ    ڻءڢ
ʹڹ  ,  ڻҵ ʧڢ ͤ. ڤ ⻡ڢó õ
 ڻ - Է ڤ  Ҫ Եڵ ڤҵ
ŷڸ ⻡ڢó ͵ڶ,   ڵ ҷԻڨdzڳڱԵ
˹ڵ ڻǹ,   ڸؤ ڻ õ. 
ʹڸ "ڤ ⻡ڢó " صڵ. ˵ ԡڢহ ʷڸԹڵ
ͷԵԨ෹ ˹൹ ԡڢহ ʷڸ. ʵ  .
˵ڶ˻ص⵵ ˵ڶҨ»ص. - ڷ  ԾھҪ⡵ ڷ⡵
 ڹԾھҪ. ෵ҵ ھڳҹ طڸչ ͹ڵ
Ե ʹڹҢ تڪ  ԧڤdzڳdzڳ  õ
 ػ  dzڳڸڻڹ ڻػڼŹڸ - 
ڻԨک  ػҷ ػک سڳ  
ڡšڢڱ ŵڵdzڳŻ  ǹڷԵҵ ͵.
͡ڵ շյ ʪڪ ͡ ͡ շ.
@ԧö:  .. ڻҹ  .. ˵ڶҨ ص
@ .. dzڳڸڻڹڻػڼҹ
     سٵ سٵڵ   ͹ࡵ,   سٵҵ -
͵. ڶ  ͡ԡڢһ ˵ڶءڡبڨ  ҷءڡبڨ  ڶ,
ʾ -   ǹ ͵ڵ  ԡڢԵԡڢ ͭڭڭ Ԥһ
͹ڵ ءڡԵʷڷ ͡ùڵ عԢҵԹڷ  ҵڰ
ʹڹԹڹطڷط  ¹ Ԩڨ һ ԡڢԵڵ õڵˡ
 ءٯ ǹڵ õ շ. ԾھҪ  ʹڹԹڹ
  ˹ڵ յ ػڻڪ, ػڻڹ  -  ͹˷
ʹڹԷԵ  - ʡ⡹ طҨ - دڰ.  ͨک 
⤵ҵҷ. -
      ͹ڸ ھ˹  Ԩڨ  ˵յ ͨک.  
ڵԹ. -   ͯڰҹ, - ͨکҹ ¤ڵ - ͨک, ͨک
Ե  صڵڵ ͵. ٵؾھٵڵ ;ٵ. ໵ ʵ
͸Ǩ.  ๵ ͨک ͨک¹ڵ Ը ˵. ڶ "ͨک
ڤҹ ;ٵ ڤҹ,  Ҥ˳һ   
Ҥʵ" - Է ͨک . "ͨک ڷ, ;ٵ ڷ,
µ   Եڵػڻҷ *- " - Է ͨک ,
Ըһ Է ͸Ի໵, ­ ʹ .
     ǭڨԷڵ ͵ڶ Էڵ Իҵڵ. ҵ ҳԨ, 
һԻҷ, µڵࡹ ೹ һԻҷ,  ʡڡ  dz೵  -
Ͷ ͨکǵ ;ٵǵڵ صڵ ˵. ͵ҵ 
һԻҷ  ԡڢ һ ԡڢ  ͵, 
͵. ¶  Իҷ  ԻҷԵ  Ի ,   µ
͵. ص¹  Իʹڵ,   µ વھ. ڶ
@ԧö:  .. سٵҵ   .. ʾ   .. -ʷ  ʵ
@ . ʹڹ෵    .. طڷ   .. ͨک ҷ
@ .. ʷڷ     - .. ͨک¤ڤڵ
@ .. Ҥʵյ, Թ. . //, ͧ. ͯڰ. /()/ ()
@* . Եڵػڻҷڵ   ͧ. ʵڵ. // ()
@ .. dz ǵڵ 
Իҷ⵵ Ҩԡǵڵ ҷ   ͻڨաԻڵ ª.
Ͷ   ԾھҪ ͵յҹҤ ط ʵ,  ·ڸҹҳ
͵ڶյ. ڶ, ¤ڤ˻   - "¹ҡù  ԡڢ ʹڹԹ
 Թ ػʹ, ͵յطڸһ ͵  Իڪ ,
͹Ҥطڸһ Իڪʹڵ, ڶ  صڵ Իҷ" ڭ
͹ؾطڸ .
     []  ڷáҵ ү͡ ͹ʹڸ.    ص
"ڷá  ԡڢ ػʹ⵵ Ƿ,   ԡڢ ػʹڵó
 ͻҡ,    ʻ õ  Իਵ
⾸Իŧ ʾھڭصҳ Ԫڬ,    õ ҵڶ
šڶ طڸڶ­ڨ ⡯ ໵ ⾸Իŧ ʾھڭصҳ
Էڸ,   ػʹڵó ҡ" ʵ   ʹ .
     ʹڵ  ڷáҵ ү͡ ͹ʹڸ.   ͵
" ԾھҪ  ԡڢ ػʹ⵵ Ƿ, ­ڨ ԡڢ ໵
໵ ˡǹ һ ʳڰ໹ Ե൹ ͹ػʹ 
ػʹڵҡ ʵ. ͵ڶ  ԡڢ Ի ҹһ Ի
õ ڶ ڵ Եԡڢٻ ͵ڶ, ڶ Ի õ ڶ ڵ
͵ڵ Էڸ ػʹڵ, Ի ҹ ػڤ Իʹ
ػʹڵ,  صڵ    ʵԻڰ ػʹڵ.  
ػʹڵó " "Թ  Թ  ೹  ԡڢ
ػʹ" ʵ  "ʹڵ  ڷá"ҷ.
     ڶ ˹ ճҵҷ  ǵڵھ,  Żصڵdzڳ
صڵ. ʢԻڻ  ԵڶԵ. ʹڵҵ ʵ ùڵ.
ʹڵصڵ⹵  Ǩ, ʹڵԡ ҵԻ ͵.  ʹڵ
 ԡ ໹ڵ,   ó һسڵյ ͵.
@ԧö:  . ¤ڤ˹  ǵ
     Իҵ ๻ࡹ ڹҤ ڭǹ. Իصڵ⹵ ڭ
 Ե ໹ڵ. ¶ ͡  ھԵһ Եó 
⤨ õ, ⤨ ˵, ԸǶšԡڱҹҤԡڢع⤨
˵, ʯ õ Ҫ Ҫ Եڶ Եڶ
͹ࡹ ʤह, - Ǫڪ õ, ٵ õ, Գ
õ, ڱ ŵ, ڢ ෵, طڸè ෵, è ෵,
ڶ , ǹ , طҹ ෵, ڵҹ, ػڼҹ, ŷҹ,
Թҹҹ ڵڰҹ, ⢷ҹ, سڳڵԡҹ ෵, - ҵء -
õ, ؤڤٻ , ڦʹԡ õյ ͡ʵԸ ʹ
Ե ໹ ͹Իصڵ  ˵,  ڭ  Ե ໵,
 š  ¡  ص " ʧڦүԻ ҷԵڵ
˵ ڻڪԵ" صڵ¹ ҷءڢ ͹. Ը ص
Ե˵ػ ԡڢһ ͹ԡڡ ػطڸ ԯڰ ¶Ҿ
طڸǨ ؤڤԵ öԹյԻ ԧڤԻ حڭһԻ
͹ڤԻ ҷԻ šԻ ǯگԻ ⷻԻڵ
ҹ »Իҹ ù ػڨʹǹʻԻڵ
ʡڢ ص ͹ա ԡڢڵ˵ڶ  ٶ ʯڰ  ԻڻکҾڸ
ҹ -   ҷ ͡ Իʹ ڰ໵ ͪڪ ͪڪ -
˵ڵڵ ǵڵ ùڵյ ͵.
     ػԯڰԵԵڵҵ  ʵԻڰ دڰ ԵԵڵ - ص. 
ʵԻڰҹ ˯ڰ ԵڶԵ. Ը  ššصڵʡ ʵԻڰҹ
Ե, ͵ڵࡹ ԡڢ ػʹڵó Ե ˵.
     []  ػڭڵҵ  دڰ Ե - Ե.   ൵
Թ  ͵ڵ á ʵ, ԡڢڨ ءڢԻ. ˵ڶ
@ԧö:  . ڤ. //  . سڳҹ ڵԡҹ ෵  .. үء
@ . ԻڻڨҾڸҹ, .. ԻڻکҾڸҹ   .. ͪڪ ͪ
@ .. دڰԵԵڵ              .. دڰԵ
͸Իڻ,      ػԯڰԵԵڵ , ԡڢʻ
 -    ժڨ ؤڨ ڤŭڨ - ŻҨڨ.  ԡڢ
ʾھ ʵԻڰҹ,   Ź  ͡ Ե ͵
ԡ ,  á,  ʾھ ʯڰڰҹҵ.
ʤڤ๵ ҹ ͪڬ¤๹ ˹ ͪڬһ 
ʤڤ๹ ˹ ǷԵھ. ʯػ  . ڶ
ͻطڸహ ʯ, ү¯హ µ ǷԵھ. ʵڵҹ ԵԵ
ҹҵյ  ˹ʯүҹ ҹ ԵԵԻ ¶ - دڰ
 ҹҵ. ·Է ǵ ͵ڶ ʾھһ ػڻҵ ǵ ͸Ի໵.
յ ʡ. ǵڵࡹ ͹ڵùҵ µڵࡹ ೹. ڻ Ҥ
ʵյ ڱ  ڻ ÷ -  Ҥڨ ʵ.
ҹյ ʰڵҹ. ҹյ ٯڵҹ. ǧҹյ ǧڡڵҹ.
ҹյ ˵ڵҹ. ҵءʵյ ʵ ʵ.   ʡڡ
൹ ҹ ͵ڵࡹ ͹ڵù ʵ .
     ڶ  ԭڨ  ҵء   ҹ ҹ
ʻڻ,  ڵ ǭਵ յ  ˵,  ҵءڰ
Ԣҵڶ  ڵ  Ԩڨ  ԯڰ,   .
  ԭڨ  ǨکԹڷԵ ڸ ൵ء  
ҹ ҹ ʻڻ,  ڵ ǭਵ յ  ˵,
 ǨکԹڷԵ ൵,   .  ԭڨ 
ڤ ͡ڡ - ǵڵԵ ڤ Եء   ҹ ҹ
ʻڻ,  ڵ ǭਵ  յ  ˵,  ڤ
͡ڡ ǵڵԵ ڤ ˵,  ǧ .   Ź
 Ź ڢԳ Ź ت ڵء   ҹ
@ԧö:  .. ԡڢ        .. ؤڤŭڨ          .. 
@ .. ڻҹ÷     .. ءڡ, ػԻ
ҹ ʻڻ,  ڵ ǭਵ  յ  ˵,
 Ź  Ź ڢԳ Ź تڤ ک, 
ųڱ    ʪવء  Է ҹ ڰ ҡԳڳ
,   ٻ ҵ   صڵ,  ڵ Ԩکڹڰ
յ  ˵,  õ,   . Ե  ؾھԸ
 ʹڸµ صڵ. ʾھҹ ҹ ҹ ҹ ǧҹ
ҹ ҵءʵյ  ùڵһ  ʳڰҹҷ ҹ ҷչ
ҵءùڵ .
      ٹ صڵҹ ʵ Էҹ ҹ ˹ ʹ
ҡ  ൵ҷ. ڶ ҵ ͹⵪ҵ  ڡյ 
ҹյ    ʾ ػ. ҵ ʹá. ҵ
ڵǵڵ. ͭڭ ¹ҵ ͭ୹ҡù ¹ طҨùڵ,
ͭ୹ҡù Ҩ, ͭ୹   ҡù Եڵ ʳڰԵ - ˵յ
ʵ. ڶ  آ   ڨؤڤ ùڵ,
˵ڶ ڱ ˹ڵ,  ʪવ  ˹ڵ ҹԻ
ʹڭһdzگժҷǹҷչ ʾھҹ Ԩڨҹ ùڵ, آ
  ؤڦùڵ -  ࡹڵ, ʵڦࡻ ʤڦࡻ 
¹ ǵڵԵ ࡵ   Ԩکڵ,  ͭڭ ¹ طҨùڵ
.   آ "ҡ  ҡ "ҷչ ǵ ʹڵ,
آ ǵڵھ  ڶ,  Ԩکڵ,  Ƿڵ,  ͭڭ Ҩ
طҨùڵ .
     [] ڵ ʻؤڤҵ  ү͡ ͹ʹڸ. ­
 "ǭڨԷ    ʤڤ  ʡ 
 ǵڵ ʵڵҹ ԵԵ ҹҵ" .  - 
ؤڤ ԵԻ Իڹ, ػ ص ԵԻ,  ʵڵҹ
@ԧö:  .. Ե    .. صڵùڵ     ..  
ԵԵ ҹյ ʵ   ʹ . ˯ڰ ڷá 
ʷڸ વ  ǯگ. ൹ صڵ "ǭڨԷ  ⤵  ԡڢ
Իҷ". Ͷ  "  ؤڤ  ػ صڶؤڤ
ԵԻڵ Ի" ʹ⵻  ʹ . ʹ⵵ Է
Ԫڪҹҵ  Ǩ. "ʹڵ ˹ڵ Ե ٻʹڵ" - ͵ڶ
 طڸ ʹڵҵ صڵ. "ʹڵ    Թ بڨڵ"
͵ڶ - Ծھص. "ʹ  ʾ Ƿ¹ڵ" - ͵ڶ ڱԵ. Ը
 Ԫڪҹ ػžҹҵ ͵.
     ͵ڵڵҷ ͵ڵҹ  ءڢ໵յ ͵ڵڵ. ͵ڵ
Եһҹ¤ ͵ڵԵһҹ¤.   ءڢ໵յ ùڵ. 
Եһҹ¤ ûԵһҹ¤. ԯ   ͵ڵ.
Ԩک⵵ ҵ بڨ ,   ڶյ Ԩک. ʾھҹ
Ծھصڵ Ծھ. ͹⵵һҹ  յ ⵵ յ.
ҹڤŹԾھҹآҹ ෵յ آǷ. ൹ ͵ڵҵ
ʯڰ൹ ͵ڵ. Եڵ ีյ Եڵ ڻ෵, Իõ ҵ
෵յ ͵.
     [] ءڢԡڡŹڵ ءڢ ԡڡ, ڨաʳڰԵ, ءڢ
ͻڶҹڵ ͵.
     [] ڱ⵵ Ը   ڱ⵵  ǵڵ, ʵԻڰ
  õյ ڱ⵵ ǵڵ  ǯگ. һ⭵ Է ˹ ͵
ԤڤҵյҷԹ һڭšڢ೹  ǵڵھ, ʵԻڰҹԤڤԡ
ڭ  ڹҤڵ һ⭵ ǵڵ  ǯگ. ˵ ͵ඹ ص
ҵ - ˵ ͵ඹ ص ص  , ʵһڵԼ
һҵ ͵.    ڤҹ ػ ͵ڶ, طڸҹ
@ԧö:  . ڤ. // ҹڤ          . . // Ţصڵ
@ . . // صҵ ()  .. ͤҵ
آ ൻ  ͹ڵ ˵յ.  ˵.   ط Ԩڨ,
Ͷ һҹ  һԵڵ  ˵. ڶ - һҹ
˵ :-   ʹһ ڪҹ  
  ,   ʵһ ,  
һҹ ˵ . һԵڵ ˵ :-   ͪҵʵڵ
Ƿڵ Ǩ ˵ Եئҵ ҡ, ڭصڵԵ
ʵһ ,  Ǩ ˵ Եئҵ ڵ 
, -  һԵڵ ˵. һ ػʡ һҹ ҵ,
ͻԹԯڰԵ ʹ دڰԵ ڡ. ͻԨ ԡڢ ͵ڵǵһ 
˵ڶ˻ص ˵ ͵ඹ ص⵵ ù ˹൹ ͵ඹ? 
ҹ.   ػ   ҷ , ʵԻڰҹԤڤ˳ڶ
 Թ  طҷ. ൹ صڵ "˵ ͵ඹ ص". ڷ
  ҷ . ͵  ŵ ͵ ڢҹ
عڹ   ؤڤҹ  .
     [] þԡҷ þ بڨڵ ̡, þ ˹յ þ.
١ԡҷػ  . طⷵ  ڢ. کҵ⡵ ک
ǯ. ڸҤ⡵ ڸҤ⤻. áڵҵ سڵ.
     [] طڸԵ⵵ ڵࡹ طڸ Ե. õڶ
ҵ  õڶ. ʹڶҤùڵ ­ڭ. ҪԹ ʵҵ
ʢ ͪԹ ʵ. ʻڻŹҵ ʻڻԹ  Ź  . ໵
 ʻڻ   ⡨ ڹ Źڵ بڨ. ڱ⹵ -
ҹ Թڹڵ ڱԵھ ൹ ڱ. ͹ڵԵҵ
ʳڱ. ٻǨکҵ ʷǨک.   ʵ ˵, Ǩ⩻ ʵ.
   - õڵ , Ǩ⩻ ҷҵ  ٻǨک. -
@ԧö:  . ڶ             ..  ˵            .. ڱ⹵
@ ..       .. ٻǨک
 ҵ  Ҫ  ෵. Ǩکҵ سǨک ͵ԡڡڵ
Ǩک. Ǩکػ  . ʵڶҵ ԡࢻóڶ
 ­ڭ ͵ڶóڶ .  ˯ڰ ڶ ڶ ԵڶԵڵ
صڵҹҵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯ڰ
                      ڷáصڵdzڳ ԯڰԵ.
                              .
                         --------------



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=9&A=1&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=9&A=1&modeTY=2 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=13&i=1 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=13&A=1 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=13&A=1 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=13&A=1 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_13

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com