¢Í¹Íº¹éÍÁá´è
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÍÃËѹµÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ
                      ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹
º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
     ©ºÑºËÅǧ   ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ   ºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â   PaliRoman 
Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷Ѵáá¢Í§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ñ ¾ÃÐÇԹѻԮ¡àÅèÁ·Õè ñ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì ÀÒ¤ ñ
͹һѵµÔÇÒÃ
[òðó] ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠ñ ÀÔ¡ÉØäÁèÃÙé ñ ÀÔ¡ÉØäÁè»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ñ ÀÔ¡ÉØÇԡŨÃÔµ ñ ÀÔ¡ÉØÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ ñ ÀÔ¡ÉØ¡ÃÐÊѺ¡ÃÐÊèÒÂà¾ÃÒÐàÇ·¹Ò ñ ÀÔ¡ÉØÍÒ·Ô¡ÑÁÁÔ¡Ð ñ àËÅèÒ¹Õé äÁèµéͧ ÍÒºÑµÔ ´Ñ§¹ÕéáÅ.
»°ÁÀÒ³ÇÒÃ
ã¹Á¹ØÊÊÇÔ¤¤Ë»ÒÃÒªÔ¡ ¨º
ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÍØ·Ò¹¤Ò¶Ò
[òðô] àÃ×èͧ¾Ãó¹Ò ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¹Ñè§ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÊÒ¡ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¤Ã¡ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¾ÃмÙéà²èÒ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧà¹×é͵Դ¤Í ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÂÒ¾ÔÉ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÊÃéÒ§·ÕèÍÂÙè ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÍÔ° ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÁÕ´ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧäÁé¡Å͹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÃèÒ§ÃéÒ¹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéŧ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧµ¡ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧ¹Ö觵ÑÇ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧ¹Ñµ¶ØìÂÒ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧ¹Ç´ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéÍÒº¹éÓ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËé·Ò¹éÓÁѹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéÅØ¡¢Öé¹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéÅéÁŧ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéµÒ´éÇ¢éÒÇ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéµÒ´éǹéөѹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÁÕ¤Ãäì¡ÑºªÙé ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ˭ԧÃèÇÁÊÒÁÕ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧ¦èÒÊͧÁÒôҺصõÒ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¦èÒÊͧÁÒôҺصÃäÁèµÒ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéÃÕ´ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧãËéÃé͹ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ˭ԧËÁѹ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ˭ԧÁÕ»¡µÔ¤ÅÍ´ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¨Õé ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ·Ñº ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧ¦èÒÂÑ¡Éì ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÊè§ä»ÊÙè·ÕèÁÕÊѵÇìÃéÒÂáÅÐÂÑ¡Éì´Ø ù àÃ×èͧ àÃ×èͧÊӤѭá¹è ô àÃ×èͧ àÃ×èͧ»ÃÐËÒà ó àÃ×èͧ àÃ×èͧ¾Ãó¹ÒÊÇÃäì ó àÃ×èͧ àÃ×èͧ¾Ãó¹Ò¹Ã¡ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧµÑ´µé¹äÁé·ÕèàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧà¼Ò»èÒ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÍÂèÒãËéÅÓºÒ¡ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧäÁè·ÓµÒÁ¤Ó¢Í§·èÒ¹ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧãËé´×èÁà»ÃÕ§ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧãËé´×èÁÂҴͧâųÐâʨÔáРñ àÃ×èͧ.
ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧ¾Ãó¹Ò
[òðõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂä´é¾Ãó¹Ò¤Ø³áË觤ÇÒÁ µÒÂá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ ´éǤÇÒÁ¡ÃØ³Ò ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾áÅéÇ ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ.
àÃ×èͧ¹Ñè§
[òðö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉؼÙé¶×Íà·ÕèÂǺԳ±ºÒµà»ç¹ÇѵÃÃٻ˹Öè§ ¹Ñ觷Ѻà´ç¡ªÒ·Õè ·Õèà¢ÒàÍÒ¼éÒà¡èÒ¤ÅØÁäÇ麹µÑè§ãËéµÒÂáÅéÇ ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ͹Öè§ ¾Ç¡à¸ÍäÁè¾Ô¨Òóҡè͹áÅéÇÍÂèÒ¹Ñ觺¹ÍÒʹРÃٻ㴹Ñè§ µéͧÍҺѵԷء¡¯.
àÃ×èͧÊÒ¡
[òð÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ÙÅÒ´ÍÒʹÐÍÂÙè·ÕèâçÍÒËÒÃã¹ÅÐáÇ¡ºéÒ¹ ä´é ËÂÔºÊÒ¡Íѹ˹Öè§ã¹ÊÒ¡·Õèà¢Ò¾Ô§ÃÇÁ¡Ñ¹äÇé ÊÒ¡Íѹ·ÕèÊͧä´éÅéÁ¿Ò´Å§·ÕèÈÕÃÉÐà´ç¡ªÒ¤¹Ë¹Öè§ à´ç¡ªÒ¹Ñé¹µÒÂáÅéÇ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍҺѵÔ
àÃ×èͧ¤Ã¡
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ÙÅÒ´ÍÒʹÐÍÂÙè·ÕèâçÍÒËÒÃã¹ÅÐáÇ¡ºéÒ¹ ä´éàËÂÕº¢Í¹- *äÁé·Õèà¢Ò¹ÓÁÒà¾×èͷӤá à«ä»·Ñºà´ç¡¤¹Ë¹Ö觵Ò áÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍҺѵÔ
àÃ×èͧ¾ÃмÙéà²èÒ ó àÃ×èͧ
[òðø] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºÔ´ÒáÅкصúǪÍÂÙèã¹ÊӹѡÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍà¢ÒºÍ¡ Àѵµ¡ÒÅáÅéÇ ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´ÒÇèÒ ¹ÔÁ¹µìä»à¶Ô´ ¢ÍÃѺ ¾ÃÐʧ¦ì¡ÓÅѧ¤Í·èÒ¹ ÍÂÙè áÅéǴعËÅѧ¼ÅÑ¡ä» ÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´Òä´éÅéÁŧ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃ¹Ñé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒ µéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºÔ´ÒáÅкصúǪÍÂÙèã¹ÊӹѡÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍà¢ÒºÍ¡Àѵµ¡ÒÅáÅéÇ ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´ÒÇèÒ ¹ÔÁ¹µìä»à¶Ô´ ¢ÍÃѺ ¾ÃÐʧ¦ì ¡ÓÅѧ¤Í·èÒ¹ÍÂÙè ÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºØµÃÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¨Ö§´Ø¹ËÅѧ¼ÅÑ¡ä» ÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´Òä´éÅéÁŧ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉØ ¼ÙéºØµÃÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºÔ´ÒáÅкصúǪÍÂÙèã¹ÊӹѡÀÔ¡ÉØ àÁ×èÍà¢ÒºÍ¡Àѵµ¡ÒÅáÅéÇ ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´ÒÇèÒ ¹ÔÁ¹µìä»à¶Ô´ ¢ÍÃѺ ¾ÃÐʧ¦ì¡ÓÅѧ¤Í·èÒ¹ÍÂÙè ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¨Ö§´Ø¹ËÅѧ¼ÅÑ¡ä» ÀÔ¡ÉؼÙéºÔ´Òä´éÅéÁŧ áµèäÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉؼÙéºØµÃÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¼ÙéÁÕ¾ÃÐ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧà¹×é͵Դ¤Í ó àÃ×èͧ
[òðù] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ©Ñ¹ÍÒËÒà à¹×é͵Դ¤Í ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ ä´éãËé»ÃÐËÒ÷Õè¤ÍÀÔ¡ÉعÑé¹ à¹×éÍËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºâÅËÔµ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉØÃÙ»·Õè »ÃÐËÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ àÁ×èÍÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ©Ñ¹ÍÒËÒà à¹×é͵Դ¤Í ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ »ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ä´éãËé»ÃÐËÒ÷Õè¤ÍÀÔ¡ÉعÑé¹ à¹×éÍËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºâÅËÔµ ÀÔ¡ÉØ ¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉØÃÙ»·Õè»ÃÐËÒà ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ àÁ×èÍÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ©Ñ¹ÍÒËÒà à¹×é͵Դ¤Í ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ »ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ä´éãËé»ÃÐËÒ÷Õè¤ÍÀÔ¡ÉعÑé¹ à¹×éÍËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºâÅËÔµ áµèÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹äÁè¶Ö§¡ÑºÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉØÃÙ»·Õè»ÃÐËÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧÂÒ¾ÔÉ ò àÃ×èͧ
[òñð] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉؼÙé¶×Íà·ÕèÂǺԳ±ºÒµà»ç¹ÇѵÃÃٻ˹Öè§ ä´éºÔ³±ºÒµà¨×Í ÂÒ¾ÔÉÁÒáÅéǹÓä»ÊÙèâç©Ñ¹ ä´é¶ÇÒºԳ±ºÒµ¹Ñé¹á¡èÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂãËé©Ñ¹¡è͹ ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñ鹶֧ ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁè·ÃÒºà¡ÅéÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÃÙé äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ÃÐʧ¤ì¨Ð·´Åͧ ä´éãËéÂÒ¾ÔÉá¡èÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ ©Ñ¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·´Åͧ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧÊÃéÒ§·ÕèÍÂÙè ó àÃ×èͧ
[òññ] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹÊÃéÒ§ÇÔËÒ÷ÕèÍÂÙè ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè¢éÒ§Åèҧ¡ÈÔÅÒÊ觢Öé¹ä» ÈÔÅÒ·ÕèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÃѺäÇéäÁèÁÑè¹ ä´éµ¡·Ñº¡ÃÐËÁèÍÁ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¶Ö§ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹÊÃéÒ§ÇÔËÒ÷ÕèÍÂÙè ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§ ¡ÈÔÅÒÊ觢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÈÔÅÒŧº¹ ¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹÊÃéÒ§ÇÔËÒ÷ÕèÍÂÙè ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§ ¡ÈÔÅÒÊ觢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÈÔÅÒŧº¹¡ÃÐËÁèÍÁ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ áµèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧÍÔ° ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ¡èͽҼ¹Ñ§ÇÔËÒà ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÍÔ°¢Öé¹ä» ÍÔ°·ÕèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÃѺäÇéäÁèÁÑè¹ ä´éËÅ蹷Ѻ¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¶Ö§ ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ¡èͽҼ¹Ñ§ÇÔËÒà ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÍÔ°¢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÍ԰ŧº¹¡ÃÐËÁèÍÁ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ¡èͽҼ¹Ñ§ÇÔËÒà ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÍÔ°¢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÍ԰ŧº¹¡ÃÐËÁèÍÁ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ áµèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧÁÕ´ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÁÕ´¢Öé¹ä» ÁÕ´·ÕèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÃѺäÇéäÁèÁÑè¹ ä´éµ¡Å§º¹¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÁÕ´¢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÁմŧº¹¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉØ ¼ÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§ÅèÒ§Êè§ÁÕ´¢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂÁմŧº¹¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉØ ¼ÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ áµèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧäÁé¡Å͹ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§Åèҧ¡äÁé¡Å͹Ê觢Öé¹ä» äÁé¡Å͹·ÕèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹¨ÑºäÇéäÁèÁÑè¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§º¹¡ÃÐËÁèÍÁ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´é¨§ã¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁ訧㨠äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§Åèҧ¡äÁé¡Å͹Ê觢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂäÁé¡Å͹ŧº¹ ¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ªèÇ¡ѹ·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÂÙè ¢éÒ§Åèҧ¡äÁé¡Å͹Ê觢Öé¹ä» ÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§º¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§»ÅèÍÂäÁé¡Å͹ŧº¹ ¡ÃÐËÁèÍÁÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§ áµèÀÔ¡ÉؼÙéÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Ñé¹ äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧÃèÒ§ÃéÒ¹ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ¼Ù¡ÃèÒ§ÃéÒ¹·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä´é ¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹¼Ù¡·ÕèµÃ§¹Õé ÀÔ¡ÉعÑé¹Â×¹¼Ù¡ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´ µ¡Å§¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ¼Ù¡ÃèÒ§ÃéÒ¹·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹¼Ù¡·ÕèµÃ§¹Õé ÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹Â×¹¼Ù¡ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ¼Ù¡ÃèÒ§ÃéÒ¹·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹¼Ù¡·ÕèµÃ§¹Õé ÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹Â×¹¼Ù¡ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§ áµèäÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ÀÔ¡ÉؼÙé¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧãËéŧ ó àÃ×èͧ
[òñò] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁاÇÔËÒÃàÊÃç¨áÅéǨÐŧ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ä´é ¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉعÑé¹ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Å§·Ò§¹Õé ÀÔ¡ÉعÑ鹡çŧ·Ò§¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§¶Ö§ÁóÀÒ¾áÅéÇ ÃÙ»·Õè¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁاÇÔËÒÃàÊÃç¨áÅéǨÐŧ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØÃÙ»¹Ñé¹ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Å§·Ò§¹Õé ÀÔ¡ÉعÑ鹡çŧ·Ò§¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§¶Ö§ÁóÀÒ¾áÅéÇ ÃÙ»·Õè¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁاËÅѧ¤ÒàÊÃç¨áÅéǨÐŧ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¡ÅèÒÇ¡ÐÀÔ¡ÉØÃÙ»¹Ñé¹ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Å§·Ò§¹Õé ÀÔ¡ÉعÑ鹡çŧ·Ò§¹Ñé¹ ä´é¾ÅÑ´µ¡Å§áÅéÇáµèäÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ÃÙ»·Õè¡ÅèÒÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧµ¡ ò àÃ×èͧ
[òñó] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觶١¤ÇÒÁ¡ÃÐÊѹºÕº¤Ñé¹ ¨Ö§¢Öé¹ÀÙà¢Ò¤Ôª¬¡Ù¯ áÅéÇ⨹ŧ·Õèà¢Ò¢Ò´ ·ÑºªèÒ§ÊÒ¹¤¹Ë¹Ö觵Ò à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéǵÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÍѹÀÔ¡ÉØäÁè ¤ÇÃÂѧµ¹ãË鵡 ÃÙ»ã´ãË鵡 µéͧÍҺѵԷء¡¯ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂì¢Öé¹ÀÙà¢Ò¤Ôª¬¡Ù¯ áÅéǾҡѹ¡ÅÔé§ÈÔÅÒàÅè¹ ÈÔÅÒ ¹Ñé¹µ¡·Ñº¤¹àÅÕé§⤤¹Ë¹Ö觵Ò ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèÀÔ¡ÉØäÁè¤ÇáÅÔé§ÈÔÅÒàÅè¹ Ãٻ㴠¡ÅÔé§ µéͧÍҺѵԷء¡¯.
àÃ×èͧ¹Ö觵ÑÇ ó àÃ×èͧ
[òñô] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹¹Ö觵ÑÇ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËé ÀÔ¡ÉعÑé¹¹Ö觵ÑÇ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËé ÀÔ¡ÉعÑé¹¹Ö觵ÑÇ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧ¹Ñµ¶ØìÂÒ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ǴÈÕÃÉÐ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂä´é¹Ñµ¶ØìÂÒãËéá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ǴÈÕÃÉÐ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¹Ñµ¶ØìÂÒãËéá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觻ǴÈÕÃÉÐ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´é¹Ñµ¶ØìÂÒãËéá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á¡è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧ¹Ç´ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧¹Ç´¿Ñé¹ÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¹Ç´¿Ñé¹ÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¹Ç´¿Ñé¹ÀÔ¡ÉعÑé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéÍÒº¹éÓ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÍÒº¹éÓ ÀÔ¡ÉعÑé¹ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÍÒº¹éÓ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÍÒº¹éÓ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËé·Ò¹éÓÁѹ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨֧àÍÒ¹éÓÁѹ·ÒÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§àÍÒ¹éÓÁѹ·ÒÀÔ¡ÉعÑé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéÅØ¡¢Öé¹ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÅØ¡¢Öé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÅØ¡¢Öé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÅØ¡¢Öé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéÅéÁŧ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÂѧÀÔ¡ÉعÑé¹ãËéÅéÁŧ ÀÔ¡ÉعÑé¹ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÅéÁŧ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËéÀÔ¡ÉعÑé¹ÅéÁŧ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéµÒ´éÇ¢éÒÇ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂä´éãËé¢éÒÇá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ ÀÔ¡ÉعÑé¹ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËé¢éÒÇá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËé¢éÒÇá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéµÒ´éǹéөѹ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂä´éãËé¹éөѹá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´éãËé¹éөѹá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ ÀÔ¡ÉعÑ鹶֧ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡Ã ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍÒ¾Ò¸ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ä´éãËé¹éөѹá¡èÀÔ¡ÉعÑé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧ˭ԧÁÕ¤ÃÃÀì¡ÑºªÙé
[òñõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áŠʵÃÕ¤¹Ë¹Öè§ ÊÒÁÕàÅÔ¡Ãéҧ仹ҹ ¨Ö§ÁÕ¤ÃÃÀì¡ÑºªÒªÙé ¹Ò§ä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉØ¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢Ò ¢Í·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡 ÀÔ¡ÉعÑé¹ ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅйéͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡èË­Ô§¹Ñé¹ ·Òáä´é¶Ö§á¡è¤ÇÒÁµÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧ˭ԧÃèÇÁÊÒÁÕ ò àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÀÃÃÂÒ ò ¤¹æ ˹Öè§à»ç¹ËÁѹ ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÁÕ»¡µÔ ¤ÅÍ´ Ë­Ô§ËÁѹä´éàÅèÒàÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉØ¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ·èÒ¹à¨éÒ¢éÒ ¶éÒ¹Ò§¤¹¹Ñ鹤ÅÍ´ºØµÃ ¨Ñ¡ä´é ¤Ãͺ¤Ãͧ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ÁÇÅ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡è¹Ò§ ÀÔ¡ÉعÑé¹ ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅйéͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡èË­Ô§¹Ñé¹ ·Òáä´é¶Ö§á¡è¤ÇÒÁµÒ áµèÁÒôÒäÁèµÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÀÃÃÂÒ ò ¤¹æ ˹Öè§à»ç¹ËÁѹ ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÁÕ »¡µÔ¤ÅÍ´ Ë­Ô§ËÁѹä´éàÅèÒàÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉØ¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ·èÒ¹à¨éÒ¢éÒ ¶éÒ¹Ò§¤¹¹Ñ鹤ÅÍ´ºØµÃ ¨Ñ¡ä´é ¤Ãͺ¤Ãͧ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ÁÇÅ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡è¹Ò§ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÃѺ ¤ÓÇèÒ ´ÕÅйéͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡èË­Ô§¹Ñé¹ ÁÒôÒä´é¶Ö§á¡è¤ÇÒÁµÒ áµè·ÒáäÁèµÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧ¦èÒÊͧÁÒôҺصõÒÂ
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÀÃÃÂÒ ò ¤¹æ ˹Öè§à»ç¹ËÁѹ ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÁÕ»¡µÔ¤ÅÍ´ Ë­Ô§ËÁѹä´éàÅèÒàÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉØ¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ·èÒ¹à¨éÒ¢éÒ ¶éÒ¹Ò§¤¹¹Ñ鹤ÅÍ´ºØµÃ ¨Ñ¡ä´é¤Ãͺ¤Ãͧ ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ÁÇÅ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡è¹Ò§ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅÐ ¹éͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡èË­Ô§¹Ñé¹ ÁÒôÒáÅкصÃä´éµÒ·Ñé§ ò ¤¹ à¸ÍÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧ¦èÒÊͧÁÒôҺصÃäÁèµÒÂ
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÀÃÃÂÒ ò ¤¹æ ˹Öè§à»ç¹ËÁѹ ÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ÁÕ»¡µÔ¤ÅÍ´ Ë­Ô§ËÁѹä´éàÅèÒàÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉØ¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ·èÒ¹à¨éÒ¢éÒ ¶éÒ¹Ò§¤¹¹Ñ鹤ÅÍ´ºØµÃ ¨Ñ¡ä´é¤Ãͺ¤Ãͧ ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ÁÇÅ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡è¹Ò§ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅÐ ¹éͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡á¡èË­Ô§¹Ñé¹ ÁÒôÒáÅкصÃäÁèµÒ·Ñé§ ò ¤¹ à¸ÍÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧãËéÃÕ´
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ Ë­Ô§ÁÕ¤ÃÃÀ줹˹Öè§ ä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉؼÙé¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡 ÀÔ¡ÉعÑ鹺͡ÇèÒ ¹éͧ˭ԧ ¶éÒàªè¹¹Ñé¹·èÒ¹¨§ÃÕ´ ¹Ò§¨Ö§ä´éÃÕ´ãËé ¤ÃÃÀìµ¡ä» à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ µéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧãËéÃé͹
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ Ë­Ô§ÁÕ¤ÃÃÀ줹˹Öè§ ä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉؼÙé¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´ à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé¤ÃÃÀ쵡 ÀÔ¡ÉعÑ鹺͡ÇèÒ ¹éͧ˭ԧ ¶éÒàªè¹¹Ñé¹·èÒ¹¨§·ÓãËé¤ÃÃÀìÃé͹ ¹Ò§¨Ö§·ÓãËé¤ÃÃÀìÃé͹ ãËé¤ÃÃÀìµ¡ä» à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧ˭ԧËÁѹ
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ Ë­Ô§ËÁѹ¤¹Ë¹Öè§ ä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉؼÙé¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓãËé´Ô©Ñ¹¤ÅÍ´ºØµÃ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅйéͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪá¡è¹Ò§æ ¶Ö§á¡è¡ÃÃÁ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è- *¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԷء¡¯
àÃ×èͧ˭ԧÁÕ»¡µÔ¤ÅÍ´
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ Ë­Ô§ÁÕ»¡µÔ¤ÅÍ´ºØµÃ¶Õ褹˹Öè§ ä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹Õé¡ÐÀÔ¡ÉؼÙé¡ØÅØ»¡ÐÇèÒ ¹ÔÁ¹µìà¶Ô´à¨éÒ¢éÒ ·èÒ¹¨§ÃÙéàÀÊѪ·Õè·ÓäÁèãËé´Ô©Ñ¹¤ÅÍ´ºØµÃ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅÐ ¹éͧ˭ԧ áÅéÇä´éãËéàÀÊѪá¡è¹Ò§æ ä´é¶Ö§á¡è¡ÃÃÁ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁѧ- *Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁè µéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԷء¡¯.
àÃ×èͧ¨Õé
[òñö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂì ÂѧÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觫Öè§ÍÂÙè㹨Ӿǡ¾ÃÐÊѵµÃÊÇѤ- *¤ÕÂì ãËéËÑÇàÃÒÐà¾ÃÒШÕé´éǹÔéÇÁ×Í ÀÔ¡ÉعÑé¹à˹×èÍ ËÒÂã¨ÍÍ¡äÁè·Ñ¹ ä´é¶Ö§ÁóÀÒ¾ ¾Ç¡à¸Í ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԻҨԵµÕÂì
àÃ×èͧ·Ñº
[òñ÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉØÊѵµÃÊÇѤ¤ÕÂì ªèÇ¡ѹ¢Ö鹷ѺÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觫Öè§ÍÂÙèã¹ ¨Ó¾Ç¡¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂì ´éǵÑé§ã¨ÇèҨѡŧâ·ÉãËé¶Ö§ÁóÀÒ¾ áÅéǾǡà¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԻҨԵµÕÂì.
àÃ×èͧ¦èÒÂÑ¡Éì
[òñø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØËÁͼÕÃٻ˹Öè§ »Å§ªÕÇÔµÂÑ¡ÉìáÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØà¸ÍäÁè µéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧÊè§ä»ÊÙè·ÕèÁÕÊѵÇìÃéÒÂáÅÐÂÑ¡Éì´Ø ù àÃ×èͧ
[òñù] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§Êè§ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ä»ÊÙèÇÔËÒ÷ÕèÁÕÂÑ¡Éì´Ø ¾Ç¡ ÂÑ¡Éìä´é»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè ÇÔËÒ÷ÕèÁÕÂÑ¡Éì´Ø ¾Ç¡ÂÑ¡Éìä´é»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éҾط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè ÇÔËÒ÷ÕèÁÕÂÑ¡Éì´Ø áµè¾Ç¡ÂÑ¡ÉìäÁè»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ ô. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§Êè§ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ä»ÊÙè·Ò§¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕÊѵÇìÃéÒÂæ ä´é »Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ õ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè·Ò§ ¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕÊѵÇìÃéÒÂæ ä´é»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ö. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè ·Ò§¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕÊѵÇìÃéÒ áµèÊѵÇìÃéÒÂäÁè»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ ÷. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§Êè§ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ä»ÊÙè·Ò§¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕâ¨Ãæ ä´é»Å§ ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ø. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè·Ò§ ¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕâ¨Ãæ ä´é»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ù. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ä´éÊè§ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙè ·Ò§¡Ñ¹´Ò÷ÕèÁÕâ¨Ã áµèâ¨ÃäÁè»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ Ï
àÃ×èͧÊӤѭá¹è ô àÃ×èͧ
[òòð] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÊӤѭÇèÒÀÔ¡ÉؼÙéÁÕàÇÃá¡èµ¹á¹è ¨Ö§»Å§ ªÕÇÔµÀÔ¡ÉعÑé¹ áÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÊӤѭÇèÒÀÔ¡ÉؼÙéÁÕàÇÃá¡èµ¹á¹è áµè»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉØÍ×è¹ áÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÊӤѭÇèÒÀÔ¡ÉØÍ×è¹á¹è áµè»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉؼÙéÁÕàÇÃá¡èµ¹ áÅéÇÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ô. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÊӤѭÇèÒÀÔ¡ÉØÍ×è¹á¹è ¨Ö§»Å§ªÕÇÔµÀÔ¡ÉØÍ×è¹ áÅéÇÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ.
àÃ×èͧ»ÃÐËÒà ó àÃ×èͧ
[òòñ] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觶١¼Õà¢éÒ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ãËé»ÃÐËÒÃÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹æ ¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觶١¼Õà¢éÒ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§ãËé»ÃÐËÒÃÀÔ¡ÉعÑé¹æ ¶Ö§ÁóÀÒ¾áÅéÇ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觶١¼Õà¢éÒ ÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìãËéµÒ ¨Ö§ ãËé»ÃÐËÒÃÀÔ¡ÉعÑé¹ áµèÀÔ¡ÉعÑé¹äÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧ¾Ãó¹ÒÊÇÃäì ó àÃ×èͧ
[òòò] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觾Ãó¹ÒàÃ×èͧÊÇÃäìá¡è¤¹¼Ùé·Ó¤ÇÒÁ´Õ ¤¹ ¹Ñé¹´Õ㨵Ò à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ãó¹ÒàÃ×èͧÊÇÃäì á¡è¤¹¼Ùé·Ó¤ÇÒÁ´Õ ¤¹¹Ñé¹´Õ㨵Ò à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ãó¹ÒàÃ×èͧÊÇÃäì á¡è¼Ùé·Ó¤ÇÒÁ´Õ ¤¹¹Ñé¹´Õ㨠áµèäÁèµÒ à¸Í¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ
àÃ×èͧ¾Ãó¹Ò¹Ã¡ ó àÃ×èͧ
ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觾Ãó¹ÒàÃ×èͧ¹Ã¡á¡è¼Ùé¤ÇÃà¡Ô´ã¹¹Ã¡ ¤¹¹Ñé¹µ¡ã¨- *µÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ãó¹ÒàÃ×èͧ¹Ã¡á¡è ¤¹¼Ùé¤ÇÃà¡Ô´ã¹¹Ã¡ ¤¹¹Ñé¹µ¡ã¨µÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ãó¹ÒàÃ×èͧ¹Ã¡á¡è¼Ùé ¤ÇÃà¡Ô´ã¹¹Ã¡ ¤¹¹Ñé¹µ¡ã¨ áµèäÁèµÒ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧµÑ´µé¹äÁé·ÕèàÁ×ͧÍÒÌÇÕ ó àÃ×èͧ
[òòó] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇըеѴµé¹äÁé·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØ Ãٻ˹Ö觨֧¾Ù´¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹µÑ´·ÕèµÃ§¹Õé µé¹äÁéä´éÅéÁ·ÑºÀÔ¡ÉؼÙéÂ×¹µÑ´ ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº- *·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇըеѴµé¹äÁé·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ù´¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹µÑ´·ÕèµÃ§¹Õé µé¹äÁéä´éÅéÁ·Ñº ÀÔ¡ÉؼÙéÂ×¹µÑ´ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñ鹶֧ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾Ç¡ÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧÍÒÌÇըеѴµé¹äÁé·Ó¹Ç¡ÃÃÁ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¨Ö§¾Ù´¡ÐÀÔ¡ÉØÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹¨§Â×¹µÑ´·ÕèµÃ§¹Õé µé¹äÁéä´éÅéÁ- *·ÑºÀÔ¡ÉؼÙéÂ×¹µÑ´ÍÂÙè ³ ·Õè¹Ñé¹ áµèäÁè¶Ö§ÁóÀÒ¾ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧà¼Ò»èÒ ó àÃ×èͧ
[òòô] ñ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂìà¼Ò»èÒ ¤¹·Ñé§ËÅÒ¶١ä¿äËÁéµÒ ¾Ç¡ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ©. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÔä´éÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ äÁèµéͧÍÒºÑµÔ ò. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂìÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ¨֧à¼Ò»èÒ ¤¹·Ñé§ËÅÒ ¶Ù¡ä¿äËÁéµÒ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ©. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ ó. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ¾ÃЩѾ¾Ñ¤¤ÕÂìÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ¨֧à¼Ò»èÒ ¤¹·Ñé§ËÅÒ ¶Ù¡ä¿ÅÇ¡ áµèäÁèµÒ ¾Ç¡à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ©. ¾Ç¡¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéµÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.
àÃ×èͧÍÂèÒãËéÅÓºÒ¡
[òòõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙèµÐáŧᡧ ä´é¾Ù´¡Ð¹ÒÂྪ¬¦ÒµÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹ÍÂèÒãËé¹Ñ¡â·É¤¹¹ÕéÅÓºÒ¡àÅ ¨§»Å§ªÕÇÔµ´éÇ¡Òÿѹ·Õà´ÕÂǵÒÂà¶Ô´ ྪ¬¦Òµ ÃѺ¤ÓÇèÒ ´ÕÅÐ ¢ÍÃѺ áÅéǻŧªÕÇÔµ´éÇ¡Òÿѹ·Õà´ÕÂǵÒ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧ ÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧäÁè·ÓµÒÁ¤Ó¢Í§·èÒ¹
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä»ÊÙèµÐáŧᡧ ä´é¾Ù´¡Ð¹ÒÂྪ¬¦ÒµÇèÒ ÍÒÇØâÊ ·èÒ¹ÍÂèÒãËé¹Ñ¡â·É¤¹¹ÕéÅÓºÒ¡àÅ ¨§»Å§ªÕÇÔµ´éÇ¡Òÿѹ·Õà´ÕÂǵÒÂà¶Ô´ ¹ÒÂྪ¬¦Òµ¹Ñé¹¾Ù´ÇèÒ ¼Á¨Ñ¡äÁè·ÓµÒÁ¤Ó¢Í§·èÒ¹ áÅéǻŧªÕÇÔµ¹Ñ¡â·É¹Ñé¹ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡ áµèµéͧÍҺѵԷء¡¯ Ï
àÃ×èͧãËé´×èÁà»ÃÕ§
[òòö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÁ×ÍáÅÐà·éÒ´éǹ ËÁÙè­ÒµÔàÅÕ駴ÙäÇéã¹àÃ×͹­ÒµÔ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ä´é¾Ù´¡Ð¤¹¾Ç¡¹Ñé¹ÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒÂÍÂÒ¡ãËéºØÃØɼÙé¹ÕéµÒÂËÃ×ÍäÁè? ­. ¢ÍÃѺ ¡ÃмÁÍÂÒ¡ãËéµÒ ÀÔ. ¶éÒàªè¹¹Ñé¹ ¨§ãËéà¢Ò´×èÁà»ÃÕ§ ¤¹¾Ç¡¹Ñ鹨֧ä´éãËéºØÃØɹÑé¹´×èÁà»ÃÕ§ ºØÃØɹÑé¹ä´éµÒÂáÅéÇ ÀÔ¡ÉعÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵԻÒÃÒªÔ¡áÅéÇ
àÃ×èͧãËé´×èÁÂҴͧâųÐâʨÔáÐ
¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ºØÃØɤ¹Ë¹Öè§ÁÕÁ×ÍáÅÐà·éÒ´éǹ ËÁÙè­ÒµÔàÅÕ駴ÙäÇéã¹àÃ×͹­ÒµÔ ÀÔ¡ÉØ³Õ Ãٻ˹Öè§ä´é¾Ù´¡Ð¤¹¾Ç¡¹Ñé¹ÇèÒ ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ»ÃÒö¹ÒãËéºØÃØɼÙé¹ÕéµÒÂËÃ×ÍäÁè? ­. »ÃÒö¹Òà¨éÒ¢éÒ ÀÔ. ¶éÒàªè¹¹Ñé¹ ¨§ãËéà¢Ò´×èÁÂҴͧª×èÍâųÐâʨÔáР¤¹¾Ç¡¹Ñé¹ä´éãËéºØÃØɹÑé¹´×èÁÂҴͧâųÐâʨÔáРºØÃØɹÑé¹ä´éµÒÂáÅéÇ ÀÔ¡ÉسչÑé¹ÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ ¨Ö§ä´éá¨é§àÃ×èͧ¹Ñé¹á¡èÀÔ¡ÉسշÑé§ËÅÒÂæ ä´éá¨é§àÃ×èͧ¹Ñé¹á¡èÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂæ ä´é¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉسչÑé¹ µéͧÍÒºÑµÔ »ÒÃÒªÔ¡áÅéÇ.
»ÒÃÒªÔ¡ÊÔ¡¢Òº· ·Õè ó ¨º

             à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ñ ºÃ÷Ѵ·Õè ÷øõò-øõñù ˹éÒ·Õè óðó-óòø. https://84000.org/tipitaka/read/v.php?B=1&A=7852&Z=8519&pagebreak=0              ¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11]              ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :- https://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=1&siri=25              ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Ò¹Õéä´é·Õè :- https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=203              ÈÖ¡ÉÒ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- [203-226] https://84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=1&item=203&items=24              ÍèÒ¹ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- https://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=1&A=11910              The Pali Tipitaka in Roman :- [203-226] https://84000.org/tipitaka/read/roman_item_s.php?book=1&item=203&items=24              The Pali Atthakatha in Roman :- https://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=1&A=11910              ÊÒúѭ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ñ https://84000.org/tipitaka/read/?index_1              ÍèÒ¹à·Õº©ºÑºá»ÅÍѧ¡ÄÉ Compare with English Translation :- https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-pj3/en/brahmali#pli-tv-bu-vb-pj3:4.11.0

Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷Ѵáá¢Í§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ

ºÑ¹·Ö¡ ò÷ ¡Ã¡®Ò¤Á ¾.È. òõôö ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ òò ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]

ÊÕ¾×é¹ËÅѧ :