บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ |
ThaiVersion PaliThai PaliRoman |
[622] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idha rājā khattiyo muddhāvasitto nānājaccānaṃ purisānaṃ purisasataṃ sannipāteyya āyantu bhonto ye tattha khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannā sākassa vā sālassa vā salaḷassa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggiṃ abhinibbattentu tejo pātukarontu āyantu pana bhonto ye ca 1- tattha caṇḍālakulā nesādakulā veṇukulā 2- rathakārakulā pukkusakulā uppannā sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā elaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggiṃ abhinibbattentu tejo pātukarontūti {622.1} taṃ kiṃ maññasi assalāyana yo ca 3- nu kho khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannehi sākassa vā sālassa vā salaḷassa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato so eva nu khvassa aggi accimā ceva vaṇṇimā ca pabhassaro ca tena ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātuṃ yo pana so caṇḍālakulā nesādakulā veṇukulā rathakārakulā pukkusakulā uppannehi sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā elaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato svāssa aggi na ceva accimā na ca vaṇṇimā na ca pabhassaro na ca tena sakkā @Footnote: 1 Yu. casaddo natthi . 2 Yu. veṇakulā . 3 Yu. yo evaṃ nu kho so. Agginā aggikaraṇīyaṃ kātunti. {622.2} No hidaṃ bho gotama yopi 1- so bho gotama khattiyakulā brāhmaṇakulā rājaññakulā uppannehi sākassa 2- vā sālassa vā salaḷassa vā candanassa vā padumakassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato svāssa aggi accimā ca vaṇṇimā ca pabhassaro ca tena ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātuṃ yopi so caṇḍālakulā nesādakulā veṇukulā rathakārakulā pukkusakulā uppannehi sāpānadoṇiyā vā sūkaradoṇiyā vā rajakadoṇiyā vā elaṇḍakaṭṭhassa vā uttarāraṇiṃ ādāya aggi abhinibbatto tejo pātukato sopassa 3- aggi accimā ca vaṇṇimā ca pabhassaro ca tenapi ca sakkā [4]- aggikaraṇīyaṃ kātuṃ sabbopi hi bho gotama aggi accimā ca vaṇṇimā ca pabhassaro ca sabbenapi ca sakkā agginā aggikaraṇīyaṃ kātunti . ettha assalāyana brāhmaṇānaṃ kiṃ balaṃ ko assāso yadettha brāhmaṇā evamāhaṃsu brāhmaṇāva seṭṭho vaṇṇo hīno añño vaṇṇo brāhmaṇāva sukko vaṇṇo kaṇho añño vaṇṇo brāhmaṇāva sujjhanti no abrāhmaṇā brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādāti . kiñcāpi bhavaṃ gotamo evamāha atha khvettha brāhmaṇā evametaṃ maññanti brāhmaṇāva seṭṭho vaṇṇo hīno añño vaṇṇo .pe. Brahmadāyādāti. @Footnote: 1 Yu. pisaddo natthi . 2 Yu. ayaṃ pāṭho natthi. @3 Yu. socassa . 4 Yu. agginā. [623] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idha khattiyakumāro brāhmaṇa- kaññāya saddhiṃ saṃvāsaṃ kappeyya tesaṃ saṃvāsamanvāya putto jāyetha yo so khattiyakumārena brāhmaṇakaññāya putto uppanno siyā so mātupi sadiso pitupi sadiso khattiyotipi vattabbo brāhmaṇotipi vattabboti . yo so bho gotama khattiyakumārena brāhmaṇakaññāya putto uppanno siyā so mātupi sadiso pitupi sadiso khattiyotipi vattabbo brāhmaṇotipi vattabboti. [624] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idha brāhmaṇakumāro khattiyakaññāya saddhiṃ saṃvāsaṃ kappeyya tesaṃ saṃvāsamanvāya putto jāyetha yo so brāhmaṇakumārena khattiyakaññāya putto uppanno siyā so mātupi sadiso pitupi sadiso khattiyotipi vattabbo brāhmaṇotipi vattabboti . yo so bho gotama brāhmaṇakumārena khattiyakaññāya putto uppanno siyā so mātupi sadiso pitupi sadiso khattiyotipi vattabbo brāhmaṇotipi vattabboti. [625] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idha valavaṃ gadrabhena sampayojeyyuṃ tesaṃ saṃpayogamanvāya kissaro 1- jāyetha yo sopi valavāya gadrabhena kissaro 2- uppanno siyā so mātupi sadiso pitupi sadiso assotipi vattabbo gadrabhotipi vattabbo . so @Footnote: 1-2 Yu. kisoro. Kumāraṇḍupi 1- so bho gotama assataro hoti idaṃ hissa bho gotama nānākaraṇaṃ passāmi amutra ca pana sānaṃ na kiñci nānākaraṇaṃ passāmīti. [626] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idhāssu dve māṇavakā bhātaro sodariyā 2- eko ajjhāyako upanīto eko anajjhāyako anupanīto kamettha brāhmaṇā paṭhamaṃ bhojeyyuṃ saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vāti . yo so bho gotama māṇavako ajjhāyako upanīto tamettha brāhmaṇā paṭhamaṃ bhojeyyuṃ saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā kiṃ hi bho gotama anajjhāyake anupanīte dinnaṃ mahapphalaṃ bhavissatīti. [627] Taṃ kiṃ maññasi assalāyana idhāssu dve māṇavakā bhātaro sodariyā eko ajjhāyako upanīto dussīlo pāpadhammo eko anajjhāyako anupanīto sīlavā kalyāṇadhammo kamettha brāhmaṇā paṭhamaṃ bhojeyyuṃ saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vāti . yo so bho gotama māṇavako anajjhāyako anupanīto sīlavā kalyāṇadhammo tamettha brāhmaṇā paṭhamaṃ bhojeyyuṃ saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā kiṃ hi bho gotama dussīle pāpadhamme dinnaṃ mahapphalaṃ bhavissatīti . pubbe kho tvaṃ assalāyana jātiṃ agamāsi jātiṃ gantvā mante agamāsi mante @Footnote: 1 Yu. vekurañjāyāti dissati . Ma. kuṇḍanti dissati . 2 Yu. saudariyā. Gantvā tameva 1- ṭhapetvā 2- cātuvaṇṇiṃ suddhiṃ paccāgato yamahaṃ paññapemīti . evaṃ vutte assalāyano māṇavo tuṇhībhūto maṅkubhūto pattakkhandho adhomukho pajjhāyanto appaṭibhāṇo nisīdi. [628] Atha kho bhagavā assalāyanaṃ māṇavaṃ tuṇhībhūtaṃ maṅkubhūtaṃ pattakkhandhaṃ adhomukhaṃ pajjhāyantaṃ appaṭibhāṇaṃ viditvā assalāyanaṃ māṇavaṃ etadavoca bhūtapubbaṃ assalāyana sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ araññāyatane paṇṇakuṭīsu sammantānaṃ evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti brāhmaṇāva seṭṭho vaṇṇo hīno añño vaṇṇo .pe. brahmadāyādāti . assosi kho assalāyana asito devalo isi sattannaṃ kira brāhmaṇisīnaṃ araññāyatane paṇṇakuṭīsu sammantānaṃ evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ [3]- brāhmaṇāva seṭṭho vaṇṇo .pe. brahmadāyādāti . atha kho assalāyana asito devalo isi kesamassuṃ kappetvā mañjeṭṭhavaṇṇāni dussāni nivāsetvā agaliyo 4- upāhanā ārohitvā jātarūpamayaṃ daṇḍaṃ gahetvā sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ patthiṇḍile 5- pāturahosi . atha kho assalāyana asito devalo isi sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ patthiṇḍile caṅkamamāno evamāha handa ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gantā 6- handa ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gantāti . atha kho assalāyana satta 7- brāhmaṇisayo asitaṃ devalaṃ isiṃ etadavocuṃ @Footnote: 1 Yu. tametaṃ tvaṃ . 2 Yu. ṭhapetvāti natthi. @3 Yu. etthantare hotīti dissati. 4 Yu. aṭliyo. 5 Yu. patthaṇḍile. @6 Sī. Yu. gatā. 7 Yu. sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ etadahosi. Ko nāyaṃ gāmaṇḍalarūpo viya sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ patthiṇḍile caṅkamamāno evamāha handa ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gantā handa ko nu kho ime bhavanto brāhmaṇisayo gantāti handa naṃ abhisapissāmāti 1-. {628.1} Atha kho assalāyana satta brāhmaṇisayo asitaṃ devalaṃ isiṃ abhisapiṃsu bhasmā capalī 2- hohi bhasmā capalī hohi bhasmā capalī hohīti . yathā yathā kho assalāyana satta brāhmaṇisayo asitaṃ devalaṃ isiṃ abhisapiṃsu tathā tathā asito devalo isi abhirūpataro ceva hoti dassanīyataro ca pāsādikataro ca . atha kho assalāyana sattannaṃ brāhmaṇisīnaṃ etadahosi moghaṃ vata no tapo apphalaṃ brahmacariyaṃ mayaṃ hi pubbe yaṃ abhisapāma bhasmā capalī 3- hohīti bhasmā [4]- bhavati ekacco imaṃ pana mayaṃ yathā yathā abhisapāma tathā tathā abhirūpataro ceva hoti dassanīyataro ca pāsādikataro cāti . Na bhavantānaṃ moghaṃ tapo na panāpphalaṃ brahmacariyaṃ iṅgha bhavanto yo mayi manopadoso taṃ pajahathāti . yo bhavati manopadoso taṃ pajahāma ko nu bhavaṃ hotīti . suto no bhavataṃ asito devalo isīti. Evaṃ bhoti . so khvāhaṃ bho homīti . atha kho assalāyana satta brāhmaṇisayo asitaṃ devalaṃ isiṃ abhivādetuṃ upakkamiṃsu. 5- {628.2} Atha kho assalāyana asito devalo isi satta brāhmaṇisayo etadavoca sutametaṃ bho sattannaṃ kira brāhmaṇisīnaṃ araññāyatane paṇṇakuṭīsu sammantānaṃ evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ @Footnote: 1 Yu. abhisapāmāti . 2-3 Yu. bhasmā vasalī hotīti . 4 Yu. vasaddo dissati. @5 Yu. upasaṅkamiṃsu. Uppannaṃ brāhmaṇāva seṭṭho vaṇṇo hīno añño vaṇṇo brāhmaṇāva sukko vaṇṇo kaṇho añño vaṇṇo brāhmaṇāva sujjhanti no abrāhmaṇā brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādāti. Evaṃ bhoti. {628.3} Jānanti pana bhonto yā janimātā 1- brāhmaṇaṃyeva agamāsi no abrāhmaṇanti . no hidaṃ bho . jānanti pana bhonto yā janimātu mātā yāva sattamā mātu mātāmahayugā brāhmaṇaṃyeva agamāsi no abrāhmaṇanti . no hidaṃ bho . Jānanti pana bhonto yo janipitā brāhmaṇiṃyeva agamāsi no abrāhmaṇinti . no hidaṃ bho . jānanti pana bhonto yo janipitu pitā yāva sattamā pitu pitāmahayugā brāhmaṇiṃyeva agamāsi no abrāhmaṇinti . no hidaṃ bho . jānanti pana bhonto yathā gabbhassa avakkanti hotīti . jānāma mayaṃ bho yathā gabbhassa avakkanti hoti idha mātāpitaro ca 2- sannipatitā honti mātā ca utunī hoti gandhabbo ca paccupaṭṭhito hoti evaṃ tiṇṇaṃ sannipātā gabbhassa avakkanti hotīti . jānanti pana bhonto yagghe so gandhabbo khattiyo vā brāhmaṇo vā vesso vā suddo vāti . na mayaṃ bho jānāma yagghe so gandhabbo khattiyo vā brāhmaṇo vā vesso vā suddo vāti . Evaṃ sante bhonto 3- jānātha ke tumhe hothāti. Evaṃ sante @Footnote: 1 Yu. janīmātā . 2 Yu. va . 3 Yu. bho. Bho na mayaṃ jānāma keci mayaṃ homāti . te hi nāma assalāyana satta brāhmaṇisayo asitena devalena isinā sake jātivāde samanuyuñjiyamānā samanuggāhiyamānā 1- samanubhāsiyamānā na sampāyissanti kiṃ pana tvaṃ etarahi mayā sakasmiṃ jātivāde samanuyuñjiyamāno samanuggāhiyamāno samanubhāsiyamāno sampāyissasi yesaṃ tvaṃ sācariyako na puṇṇo dabbigāhoti. [629] Evaṃ vutte assalāyano māṇavo bhagavantaṃ etadavoca abhikkantaṃ bho gotama .pe. upāsakaṃ maṃ bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṅgatanti. Assalāyanasuttaṃ niṭṭhitaṃ tatiyaṃ. --------------- @Footnote: 1 Yu. samanubhāsiyamānā samanuggāhiyamānā. Ghoṭamukhasuttaṃ [630] Evamme sutaṃ ekaṃ samayaṃ āyasmā udeno bārāṇasiyaṃ viharati khemiyambavane . tena kho pana samayena ghoṭamukho brāhmaṇo bārāṇasiṃ anuppatto hoti kenacideva karaṇīyena . atha kho ghoṭamukho brāhmaṇo jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena khemiyambavanaṃ tenupasaṅkami . tena kho pana samayena āyasmā udeno abbhokāse caṅkamati . atha kho [1]- ghoṭamukho brāhmaṇo yena āyasmā udeno tenupasaṅkami upasaṅkamitvā āyasmatā udenena saddhiṃ sammodi sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vītisāretvā āyasmantaṃ udenaṃ caṅkamantaṃ anucaṅkamamāno evamāha ambho samaṇa natthi dhammiko paribbajo 2- evaṃ me ettha hoti tañca kho bhavantarūpānaṃ vā adassanā yo vā panettha dhammoti.The Pali Tipitaka in Roman Character Volume 13 page 565-573. https://84000.org/tipitaka/read/roman_item.php?book=13&item=622&items=9 Classified by [Item Number] :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_item.php?book=13&item=622&items=9&mode=bracket Compare with The Pali Tipitaka in Thai Character :- https://84000.org/tipitaka/read/pali_item.php?book=13&item=622&items=9 Compare with The Royal Version of Thai Tipitaka :- https://84000.org/tipitaka/read/byitem.php?book=13&item=622&items=9 Study Atthakatha :- https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=13&i=622 Contents of The Tipitaka Volume 13 https://84000.org/tipitaka/read/?index_13 https://84000.org/tipitaka/english/?index_13
|
บันทึก ๑๔ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๖๐. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากพระไตรปิฎกฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]