¢Í¹Íº¹éÍÁá´è
¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÍÃËѹµÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ
                      ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹
º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ
     ©ºÑºËÅǧ   ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ   ºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â   PaliRoman 
Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇäÁèáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷ѴááªÍ§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ
¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè õ ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ àÅèÁ·Õè õ ÁËÒÇÃä ÀÒ¤ ò
àÃ×èͧ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ
[ñõó] ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃзѺÍÂÙèã¹¾Ãй¤Ã¾ÒÃÒ³ÊÕ µÒÁ¾Ãоط¸ÒÀÔÃÁÂì áÅéÇàʴ稾Ãоط¸´Óà¹Ô¹ä»·Ò§¾Ãй¤ÃÊÒÇÑµÕ àʴ稾Ãоط¸´Óà¹Ô¹¼èÒ¹ÃÐÂзҧâ´ÂÅӴѺ Ö§¾Ãй¤ÃÊÒÇÑµÕ ·ÃÒºÇèÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤»ÃзѺÍÂÙèã¹¾ÃÐવÇѹ ÍÒÃÒÁ¢Í§Í¹ÒºÔ³±Ô¡ ¤Ëº´Õ ࢵ¾Ãй¤ÃÊÒÇѵչÑé¹ ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ÁÔ¤ÒÃÁÒµÒà¢éÒà½éÒ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ÇÒ ºÑ§¤ÁáÅéǹÑè§ ³ ·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§ªÕéᨧãËé¹Ò§¼Ùé¹Ñè§àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ àËç¹á¨é§ ÊÁÒ·Ò¹ ÍÒ¨ËÒ­ ÃèÒàÃÔ§´éǸÃÃÁÕ¡Ò ¨Ö§¹Ò§¼ÙéÍѹ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§ªÕéᨧãËéàËç¹á¨é§ ÊÁÒ·Ò¹ ÍÒ¨ËÒ­ ÃèÒàÃÔ§ ´éǸÃÃÁÕ¡Ò áÅéÇä´é¡ÃÒº·ÙÅÍÒÃÒ¸¹Ò¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ ¢Í¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃéÍÁ´éǾÃÐʧ¦ì¨§·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´ÃѺÀѵµÒËÒâͧËÁèÍÁ©Ñ¹ à¾×èÍà¨ÃÔ­ºØ­¡ØÈÅáÅÐ»ÔµÔ »ÃÒâÁ·Âìã¹Çѹ¾ÃØ觹Õé´éÇÂàÔ´ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§ÃѺÍÒÃÒ¸¹Ò´éÇ´ØɳÕÀÒ¾ ¤ÃÑé¹¹Ò§·ÃÒº¡ÒÃÃѺÍÒÃÒ¸¹Ò¢Í§¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤áÅéÇ ÅØ¡¨Ò¡·Õè¹Ñè§ ÇÒºѧ¤Á¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ·Ó»ÃзѡÉÔ³¡ÅÑºä» ¤ÃÑé¹¼èÒ¹ÃÒµÃÕ¹Ñé¹ä» ½¹µÑé§à¤éÒ¢Öé¹ã¹·ÇÕ»·Ñé§ ô µ¡Å§ÁÒËèÒãË­è ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÃѺÊÑ觡ÐÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ½¹µ¡ã¹àªµÇѹ ©Ñ¹ã´ µ¡ã¹·ÇÕ»·Ñé§ ô ¡ç©Ñ¹¹Ñé¹ ¾Ç¡à¸Í¨§Êçʹҹ¡Ò¡ѹàÔ´ à¾ÃÒÐà»ç¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·Õè½¹ ËèÒãË­èµÑé§à¤éÒ¢Öé¹ã¹·ÇÕ»·Ñé§ ô ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹ÃѺʹͧ¾Ãоط¸ºÑ­ªÒÇèÒ à»ç¹´Ñ§¾Ãоط¸´ÓÃÑÊ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ áÅéÇ ¾Ò¡Ñ¹à»Å×éͧ¼éÒÊçʹҹ¡ÒÂÍÂÙè ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ ÊÑè§ãË鵡áµè§¢Í§à¤ÕéÂǢͧºÃÔâÀ¤Íѹ»Ãгյ áÅéÇÊÑè§ ·ÒÊÕÇèÒ ä»àÔ´áÁè à¨éÒ¨§ä»ÍÒÃÒÁáÅéÇá¨é§Àѵ¡ÒÅÇèÒ Ö§àÇÅÒáÅéÇ ÀѵµÒËÒÃàÊÃç¨áÅéÇ à¨éÒ¢éÒ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ñöõ.

·ÒÊÕ¹Ñé¹ÃѺ¤ÓÇèÒ à»ç¹àªè¹¹Ñé¹à¨éÒ¢éÒ áÅéÇä»ÇÑ´ ä´éàËç¹ÀÔ¡ÉØà»Å×éͧ¼éÒÊçʹҹ¡Ò ¤ÃÑé¹áÅéÇà¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒ ã¹ÍÒÃÒÁäÁèÁÕÀÔ¡ÉØ ÁÕáµè¾Ç¡ÍÒªÕÇ¡ÊçʹҹÍÂÙè ¨Ö§¡ÅѺ仺éÒ¹ä´é á¨é§¤ÇÒÁá¡è¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒÇèÒ ¤Ø³¹Ò ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕã¹ÍÒÃÒÁ ÁÕáµè¾Ç¡ÍÒªÕÇ¡ÊçʹҹÍÂÙè à¨éÒ¤èÐ ¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ à»ç¹ÊµÃÕ©ÅÒ´ à©ÕºáËÅÁ Áջѭ­ÒÃÙéä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ ¾ÃФسà¨éÒ ·Ñé§ËÅÒ¤§à»Å×éͧ¼éҾҡѹÊçʹҹ¡ÒÂà»ç¹á¹è ¹Ò§¤¹¹Õéà¢ÅÒ¨Ö§ÊӤѭÇèÒ äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÁÕáµè¾Ç¡ÍÒªÕÇ¡Êçʹҹ¡ÒÂÍÂÙè ¨Ö§ÊÑè§ÊÒÇãªéÇèÒ ä»àÔ´áÁè·ÒÊÕ à¨éÒ¨§ä»ÍÒÃÒÁ áÅéÇá¨é§ Àѵ¡ÒÅÇèÒ Ö§àÇÅÒáÅéÇ ÀѵµÒËÒÃàÊÃç¨áÅéÇà¨éÒ¢éÒ. ¤ÃÑé¹àÇÅÒµèÍÁÒ ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹ ·ÓµÑÇãËéàÂç¹ ÁÕ¡Ò§ÒÁ µèÒ§×ͨÕÇÃà¢éÒä»ÊÙè·ÕèÍÂÙèµÒÁà´ÔÁ ¨Ö§·ÒÊÕ¹Ñé¹ä»ÇÑ´äÁèàËç¹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¨Ö§à¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒ äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÍÒÃÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ ¨Ö§¡ÅѺ仺éÒ¹áÅéÇá¨é§¤ÇÒÁ¹Ñé¹á¡è¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒÇèÒ äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÍÒÃÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ à¨éÒ¤èÐ. ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ à»ç¹ÊµÃÕ©ÅÒ´ à©ÕºáËÅÁ Áջѭ­ÒÃÙéä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ ¾ÃФسà¨éÒ ·Ñé§ËÅÒ ¤§·ÓµÑÇãËéàÂç¹ ÁÕ¡Ò§ÒÁ µèÒ§×ͨÕÇÃà¢éÒä»ÊÙè·ÕèÍÂÙèµÒÁà´ÔÁà»ç¹á¹è ¹Ò§¤¹¹Õéà¢ÅÒ ¨Ö§ÊӤѭÇèÒ äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÍÒÃÒÁÇèÒ§à»ÅèÒ áÅéÇÊÑè§ÊÒÇãªéÍÕ¡ÇèÒ ä»àÔ´áÁè·Ò§·ÒÊÕ à¨éÒ¨§ ä»ÍÒÃÒÁ áÅéÇá¨é§Àѵ¡ÒÅÇèÒ Ö§àÇÅÒáÅéÇÀѵµÒËÒÃàÊÃç¨áÅéÇ à¨éÒ¢éÒ. ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÃѺÊÑ觡ÐÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¾Ç¡à¸Í¨§àµÃÕÂÁ ºÒµÃ¨ÕÇà ֧àÇÅÒÀѵµÒËÒÃáÅéÇ. ÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹·ÙÅÃѺʹͧ¾Ãоط¸ºÑ­ªÒÇèÒ à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ. ¤ÃÑé¹àÇÅÒàªéÒ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§¤ÃͧÍѹµÃÇÒÊ¡ ×ͺҵèÕÇà àÊ´ç¨ËÒÂä»ã¹ ¾ÃÐવÇѹ ÁÒ»ÃÒ¡¯·Õè«ØéÁ»ÃеٺéÒ¹¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ ´Ø¨ºØÃØÉÁÕ¡ÓÅѧàËÂÕ´ᢹ·Õè¤Ùé ËÃ×ͤÙéᢹ·ÕèàËÂÕ´©Ð¹Ñé¹ ¾ÃÐͧ¤ì»ÃзѺ¹Ñè§à˹×;ط¸ÍÒʹì·Õèà¢Ò»ÙÅÒ´ÇÒ ¾ÃéÍÁ´éÇ ¾ÃÐʧ¦ì. ¢³Ð¹Ñé¹ ¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ¡ÅèÒÇÇèÒ ªÒÇàÃÒ¼Ùéà¨ÃÔ­ ¹èÒÍÑȨÃÃÂì¨ÃÔ§Ë¹Í ªÒÇàÃÒ ¼Ùéà¨ÃÔ­ »ÃÐËÅÒ´¨ÃÔ§Ë¹Í ¾ÃеҤµ ª×èÍÇèÒÁÕÄ·¸ÔìÁÒ¡ ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁÒ¡ à¾ÃÒÐàÁ×èÍËéǧ¹éÓäËŹͧ

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ñöö.

ä»à¾Õ§à¢èÒºéÒ§ à¾Õ§ÊÐàÍǺéÒ§ à·éÒËÃ×ͨÕÇâͧÀÔ¡ÉØ áÁéÃٻ˹Öè§ ¡çäÁèä´éà»Õ¡¹éÓ ´Ñ§¹ÕéáÅéÇ ÃèÒàÃÔ§ àºÔ¡ºÒ¹ã¨ Íѧ¤ÒÊÀÔ¡ÉØʧ¦ìÁÕ¾Ãоط¸à¨éÒà»ç¹»ÃÐÁØ¢ ´éÇ¢ҷ¹ÕÂâÀª¹ÕÂÒËÒÃÍѹ»Ãгյ ´éÇÂÁ×ͧ͢µ¹ ¨¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤¼ÙéàÊÇÂàÊÃç¨áÅéÇ ·Ã§¹Ó¾ÃÐËѵìÍÍ¡¨Ò¡ºÒµÃËéÒÁÀѵà áÅéǹÑè§ÍÂÙè ³ ·Õè¤ÇÃÊèǹ¢éҧ˹Öè§ ä´é¡ÃÒº·ÙÅá´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ÇèÒ ËÁèÍÁ©Ñ¹·ÙŢͻÃзҹ¾Ã ø »ÃСÒõè;ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ. À. µÒ¤µàÅÔ¡ãËé¾ÃàÊÕÂáÅéÇ ÇÔÊÒ¢Ò ÇÔ. ËÁèÍÁ©Ñ¹·ÙŢͻÃзҹ¾Ã·ÕèÊÁ¤ÇÃáÅÐäÁèÁÕâ·É ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ¨§ºÍ¡ÁÒàÔ´ ÇÔÊÒ¢Ò ÇÔ. ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ÊÓËÃѺ¾ÃÐʧ¦ì ËÁèÍÁ©Ñ¹»ÃÒùҨÐÇÒ¼éÒÇÑÊÊÔ¡ÊÒ®¡ ¨Ð ÇÒÂÀѵÃà¾×è;ÃÐÍҤѹµØ¡Ð ¨ÐÇÒÂÀѵÃà¾×è;ÃзÕèàµÃÕÂÁ¨Ðä» ¨ÐÇÒÂÀѵÃà¾×è;ÃÐÍÒ¾Ò¸ ¨Ð ÇÒÂÀѵÃà¾×è;ÃзÕè¾ÂÒºÒžÃÐÍÒ¾Ò¸ ¨ÐÇÒÂàÀÊѪÊÓËÃѺ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸ ¨ÐÇÒÂÂÒ¤Ù»ÃÐ¨Ó áÅÐÊÓËÃѺÀÔ¡ÉسÕʧ¦ì ËÁèÍÁ©Ñ¹»ÃÒùҨÐÇÒÂÍØ·¡ÊÒ®¡ ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. À. ÇÔÊÒ¢Ò ¡çà¸ÍàËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ìÍÐäà ¨Ö§¢Í¾Ã ø »ÃСÒà µè͵Ҥµ. ÇÔ. ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ Çѹ¹ÕéËÁèÍÁ©Ñ¹ÊÑ觷ÒÊÕÇèÒ ä»àÔ´ áÁè·ÒÊÕ à¨éÒ¨§ä»ÍÒÃÒÁ áÅéÇ ºÍ¡ÀѵáÒÅÇèÒ ÀѵµÒËÒÃàÊÃç¨áÅéÇ à¨éÒ¢éÒ áÅйҧ¡çä»ÇÑ´ ä´éàËç¹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂà»Å×éͧ¼éÒÊç ʹҹ¡ÒÂÍÂÙè à¢éÒ㨼Դ¤Ô´ÇèÒ äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÁÕáµè¾Ç¡ÍÒªÕÇ¡Êçʹҹ¡ÒÂÍÂÙè ¨Ö§¡ÅѺ ÁÒºéÒ¹ áÅéÇÃÒ§ҹá¡èËÁèÍÁ©Ñ¹ÇèÒ ¤Ø³¹Ò äÁèÁÕÀÔ¡ÉØã¹ÍÒÃÒÁ ÁÕáµè¾Ç¡ÍÒªÕÇ¡Êçʹҹ ¡ÒÂÍÂÙè. ñ. ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¤ÇÒÁà»Å×Í¡ÒÂäÁè§ÒÁ ¹èÒà¡ÅÕ´ ¹èҪѧ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨ »ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ¼éÒÇÑÊÊÔ¡ÊÒ®¡á¡è¾ÃÐʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. ò. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃÐÍҤѹµØ¡ÐäÁèªÓ¹Ò­Ë¹·Ò§ äÁèÃÙé¨Ñ¡ ·Õè⤨à ÂèÍÁà·ÕèÂǺԳ±ºÒµÅÓºÒ¡ ·èÒ¹©Ñ¹ÍҤѹµØ¡ÀѵâͧËÁèÍÁ©Ñ¹¾ÍªÓ¹Ò­Ë¹·Ò§ ÃÙé¨Ñ¡ ·Õè⤨à ¨Ñ¡à·ÕèÂǺԳ±ºÒµä´éäÁèÅÓºÒ¡ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ ÍҤѹµØ¡ÀѵÃá¡è¾ÃÐʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ñö÷.

ó. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃмÙéàµÃÕÂÁµÑǨÐä»ÁÑÇáÊǧËÒÀѵµÒËÒà à¾×è͵¹ÍÂÙè ¨Ñ¡¾ÅÒ´¨Ò¡ËÁÙèà¡ÇÕ¹ ËÃ×ͨѡ֧ÊÒ¹·Õè·Õèµ¹µéͧ¡ÒèÐä»ÍÂÙèàÁ×è;ź¤èÓ ¨Ñ¡à´Ô¹ ·Ò§ÅÓºÒ¡ ·èÒ¹©Ñ¹¤ÁÔ¡ÀѵâͧËÁèÍÁ©Ñ¹áÅéÇ ¨Ñ¡äÁè¾ÅÒ´¨Ò¡ËÁÙèà¡ÇÕ¹ ËÃ×ͨѡ֧ÊÒ¹·Õè ·Õèµ¹µéͧ¡ÒèÐä»ÍÂÙèäÁè¾Åº¤èÓ ¨Ñ¡à´Ô¹·Ò§äÁèÅÓºÒ¡ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§ »ÃÒùҨÐÇÒ¤ÁÔ¡ÀѵÃá¡è¾ÃÐʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. ô. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ àÁ×è;ÃÐÍÒ¾Ò¸äÁèä´éâÀª¹ÒËÒ÷Õèà»ç¹ÊÑ»»ÒÂÐ ÍÒ¾Ò¸¡ÓàÃÔº ËÃ×Í·èÒ¹¨Ñ¡Ö§ÁóÀÒ¾ àÁ×èÍ·èÒ¹©Ñ¹¤ÔÅÒ¹ÀѵâͧËÁèÍÁ©Ñ¹áÅéÇ ÍÒ¾Ò¸¨Ñ¡·ØàÅÒ ·èÒ¹¨Ñ¡äÁèÖ§ÁóÀÒ¾ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ¤ÔÅÒ¹ÀѵÃá¡èʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. õ. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃмÙé¾ÂÒºÒžÃÐÍÒ¾Ò¸ ÁÑÇáÊǧËÒÀѵµÒËÒà à¾×è͵¹ ¨Ñ¡¹ÓÀѵµÒËÒÃä»ÇÒ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸¨¹ÊÒ µ¹àͧ¨Ñ¡Í´ÍÒËÒà ·èÒ¹ä´é©Ñ¹¤ÔÅҹػѯ°Ò¡- *ÀѵâͧËÁèÍÁ©Ñ¹áÅéÇ ¨Ñ¡¹ÓÀѵµÒËÒÃä»ÇÒ¾ÃÐÍÒ¾Ò¸µÒÁàÇÅÒ µ¹àͧ¡ç¨Ñ¡äÁèÍ´ÍÒËÒà ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ¤ÔÅҹػѯ°Ò¡ÀѵÃá¡è¾ÃÐʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. ö. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ àÁ×è;ÃÐÍÒ¾Ò¸äÁèä´éàÀÊѪ·Õèà»ç¹ÊÑ»»ÒÂÐ ÍÒ¾Ò¸¨Ñ¡¡ÓàÃÔº ËÃ×ͨѡ֧ÁóÀÒ¾ àÁ×èÍ·èÒ¹©Ñ¹¤ÔÅÒ¹àÀÊѪ¢Í§ËÁèÍÁ©Ñ¹áÅéÇ ÍÒ¾Ò¸¨Ñ¡·ØàÅÒ ·èÒ¹¨Ñ¡äÁèÖ§ÁóÀÒ¾ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨»ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ¤ÔÅÒ¹àÀÊѪá¡è ¾ÃÐʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. ÷. ͹Öè§ ¢éÍÍ×è¹ÂѧÁÕÍÕ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§àËç¹ÍÒ¹ÔʧÊì ñð »ÃСÒà ä´é·Ã§Í¹Ø­ÒµÂÒ¤ÙäÇéáÅéÇ ·ÕèàÁ×ͧÍѹ¸¡ÇÔ¹·Ð ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÒ¹ÔʧÊìµÒÁ·Õè¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʹÑé¹ ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒÂÂÒ¤Ù»ÃШÓá¡èʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾. ø. ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ÀÔ¡ÉسշÑé§ËÅÒÂà»Å×Í¡ÒÂÍÒº¹éÓÃèÇÁ·èҡѺ˭ԧá¾ÈÂÒ ³ áÁè¹éÓ Í¨ÔÃÇ´Õ¹Õé Ë­Ô§á¾ÈÂÒàËÅèÒ¹Ñ鹾ҡѹàÂéÂËÂѹÀÔ¡ÉسÕÇèÒ áÁèà¨éÒàÍè¾ǡ·èÒ¹¡ÓÅѧÊÒÇ»ÃÐ¾ÄµÔ ¾ÃËÁ¨ÃÃÂì¨Ðä´é»ÃÐ⪹ìÍÐäà ¤ÇúÃÔâÀ¤¡ÒÁÁÔãªèËÃ×Í »ÃоĵԾÃËÁ¨ÃÃÂìµèÍàÁ×èÍá¡èà²èÒ ÍÂèÒ§¹Õé ¨Ñ¡à»ç¹Íѹ¾Ç¡·èÒ¹ÂÖ´Êèǹ·Ñé§ÊͧäÇéä´é ÀÔ¡ÉسÕàËÅèÒ¹Ñé¹Ù¡¾Ç¡Ë­Ô§á¾ÈÂÒàÂéÂËÂѹÍÂÙè ä´éà»ç¹¼Ùéà¡éÍ ¤ÇÒÁà»Å×Í¡Ò¢ͧÁҵؤÒÁäÁè§ÒÁ ¹èÒà¡ÅÕ´ ¹èҪѧ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÓ¹Ò¨ »ÃÐ⪹ì¹Õé ¨Ö§»ÃÒùҨÐÇÒ¼éÒÍØ·¡ÊÒ®¡ á¡èÀÔ¡ÉسÕʧ¦ì ¨¹µÅÍ´ªÕ¾.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ñöø.

À. ÇÔÊÒ¢Ò ¡çà¸ÍàËç¹ÍÒ¹ÔʧÊìÍÐäà ¨Ö§¢Í¾Ã ø »ÃСÒõè͵Ҥµ ÇÔ. ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂã¹¾ÃиÃÃÁÇԹѹÕé ¨Ó¾ÃÃÉÒã¹·ÔÈ·Ñé§ËÅÒÂáÅéÇ ¨Ñ¡ÁÒ¾Ãй¤ÃÊÒÇÑµÕ à¾×èÍà½éÒ¾ÃÐͧ¤ì áÅéǨѡ·ÙÅÒÁÇèÒ ÀÔ¡ÉØÁÕª×è͹ÕéÖ§ÁóÀÒ¾áÅéÇ ·èÒ¹ÁÕ¤µÔ ÍÂèÒ§äà ÁÕÀ¾Ë¹éÒÍÂèÒ§äà ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ñ¡·Ã§¾ÂҡóìÀÔ¡ÉعÑé¹ã¹âʴһѵµÔ¼Å Ê¡·Ò¤ÒÁԼŠ͹ҤÒÁԼŠËÃ×ÍÍÃËѵ¼Å ËÁèÍÁ©Ñ¹¨Ñ¡à¢éÒä»ËÒÀÔ¡Éؾǡ¹Ñé¹ áÅéÇàÃÕ¹ÒÁÇèÒ ¾ÃФسà¨éÒÃÙ»¹Ñé¹à¤ÂÁÒ¾Ãй¤ÃÊÒÇѵÕäËÁà¨éÒ¢éÒ éÒ·èÒ¹àËÅèÒ¹Ñ鹨ѡµÍºá¡èËÁèÍÁ©Ñ¹ÇèÒ ÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹à¤ÂÁÒ¾Ãй¤ÃÊÒÇÑµÕ ËÁèÍÁ©Ñ¹¨Ñ¡Ö§¤ÇÒÁµ¡Å§ã¨ã¹¡ÒÃÁҢͧ¾ÃФسà¨éÒÃÙ»¹Ñé¹ÇèÒ ¾ÃÐ- *¤Ø³à¨éÒÃÙ»¹Ñ鹤§ãªéÊͼéÒÇÑÊÊÔ¡ÊÒ®¡ ¤§©Ñ¹ÍҤѹµØ¡Àѵà ¤ÁÔ¡ÀѵäÔÅÒ¹Àѵà ¤ÔÅҹػѯ°Ò¡Àѵà ¤ÔÅÒ¹àÀÊѪ ËÃ×ÍÂÒ¤Ù»ÃШÓà»ç¹á¹è àÁ×èÍËÁèÍÁ©Ñ¹ÃÐÅÖ¡Ö§¡ØÈŹÑé¹ÍÂÙè ¤ÇÒÁ»Å×éÁ㨨ѡºÑ§à¡Ô´ àÁ×èÍËÁèÍÁ©Ñ¹»Å×éÁã¨áÅéÇ ¤ÇÒÁÍÔèÁ㨨ѡºÑ§à¡Ô´ àÁ×èÍÁÕã¨ÍÔèÁàÍÔºáÅéÇ ¡Ò¨ѡʧº àÁ×èÍÁÕ¡Ò ʧºáÅéÇ ¨Ñ¡àÊÇÂÊØ¢ àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ôµ¨Ñ¡µÑé§ÁÑè¹ ¨Ñ¡à»ç¹ÍѹËÁèÍÁ©Ñ¹ä´éͺÃÁÍÔ¹·ÃÕÂì ͺÃÁ¾ÅРͺÃÁ⾪¬§¤ì¹Ñé¹ ËÁèÍÁ©Ñ¹àËç¹ÍÒ¹ÔʧÊì¹Õé ¨Ö§¢Í»Ãзҹ¾Ã ø »ÃСÒõè;ÃÐͧ¤ì ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ. À. ´ÕÅÐ ´ÕÅÐ ÇÔÊÒ¢Ò ´Õá·é ÇÔÊÒ¢Ò à¸ÍàËç¹ÍÒ¹ÔʧÊì¹Õé ¨Ö§¢Í¾Ã ø »ÃСÒà µè͵Ҥµ àÃÒ͹حҵ¾Ã ø »ÃСÒÃá¡èà¸Í. ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§Í¹ØâÁ·¹Ò¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ ´éǾÃФÒÒàËÅèÒ¹Õé ÇèҴѧ¹Õé:-
¤ÒÒ͹ØâÁ·¹Ò
[ñõô] ʵÃÕã´ ãËé¢éÒÇáÅйéÓ ÁÕã¨àºÔ¡ºÒ¹áÅéÇ ÊÁºÙóì´éÇÂÈÕÅ à»ç¹ÊÒÇԡҢͧ¾ÃÐÊؤµ ¤Ãͺ§Ó¤ÇÒÁµÃÐ˹ÕèáÅéÇ ºÃÔ¨Ò¤ ·Ò¹Íѹà»ç¹à˵ØáËè§ÊÇÃäì à»ç¹à¤Ã×èͧºÃÃà·Ò¤ÇÒÁâÈ¡ ¹ÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊØ¢ ʵÃÕ¹Ñé¹ ÍÒÈÑÂÁÃä»¯ÔºÑµÔ »ÃÒȨҡ¸ØÅÕ äÁèÁÕ¡ÔàÅÊà¤Ã×èͧÂÑèÇ㨠ÂèÍÁä´é¡ÓÅѧáÅÐÍÒÂØà»ç¹·Ô¾Âì ʵÃÕ ¼Ùé»ÃÐʧ¤ìºØ­¹Ñé¹ à»ç¹¤¹ÁÕÊØ¢ ÊÁºÙóì´éÇÂ͹ÒÁÑ ÂèÍÁ »Å×éÁã¨ã¹ÊÇÃäìÊÔ鹡ÒŹҹ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- ˹éÒ·Õè ñöù.

¾Ãоط¸Ò¹Ø­Òµ¼éÒÇÑÊÊÔ¡ÊÒ®¡à»ç¹µé¹
[ñõõ] ¤ÃÑé¹¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤·Ã§Í¹ØâÁ·¹Ò ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò ÁÔ¤ÒÃÁÒµÒ ´éǾÃФÒÒàËÅèÒ¹Õé áÅéÇ àÊ´ç¨ÅØ¡¨Ò¡·Õè»ÃзѺ¡ÅÑºä» ¤ÃÑé¹áÅéǷç·Ó¸ÃÃÁÕ¡Òã¹à¾ÃÒÐà˵Øà»ç¹à¤éÒÁÙŹÑé¹ ã¹ à¾ÃÒÐà˵Øááà¡Ô´¹Ñé¹ áÅéÇÃѺÊÑ觡ÐÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ àÃÒ͹حҵ¼éÒÇÑÊÊÔ¡ÊÒ®¡ ÍҤѹµØ¡Àѵà ¤ÁÔ¡Àѵà ¤ÔÅÒ¹Àѵà ¤ÔÅҹػѯ°Ò¡Àѵà ¤ÔÅÒ¹àÀÊѪ ÂÒ¤Ù»ÃÐ¨Ó Í¹Ø­Òµ¼éÒÍØ·¡ÊÒ®¡ ÊÓËÃѺÀÔ¡ÉسÕʧ¦ì.
ÇÔÊÒ¢ÒÀÒ³ÇÒà ¨º.
-----------------------------------------------------

             à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè õ ºÃ÷Ѵ·Õè ôððõ-ôñóñ ˹éÒ·Õè ñöô-ñöù. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=5&A=4005&Z=4131&pagebreak=1 http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/r.php?B=5&A=4005&w=_&pagebreak=1              ¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2]              ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :- http://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=5&siri=39              ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Òä´é·Õè :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=5&i=153              ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=5&A=4294              ÍèÒ¹ÍÃö¡¶ÒÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=3&A=4912              The Pali Tipitaka in Roman :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=5&A=4294              The Pali Atthakatha in Roman :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=3&A=4912              ÊÒúѭ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè õ http://84000.org/tipitaka/read/?index_5              ÍèÒ¹à·Õº©ºÑºá»ÅÍѧ¡ÄÉ Compare with English Translation :- https://suttacentral.net/pli-tv-kd8/en/brahmali#pli-tv-kd8:15.1.0 https://suttacentral.net/pli-tv-kd8/en/horner-brahmali#Kd.8.15

Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ááÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ·ÕèáÅéÇäÁèáÊ´§ËÁÒÂàŢ˹éÒ
ã¹¡Ã³Õ :- 
   ºÃ÷ѴááªÍ§áµèÅÐ˹éÒÍèҹ˹éÒ[µèÒ§] ¶Ñ´ä»Íèҹ˹éÒ[µèÒ§] ÊØ´·éÒÂ

ºÑ¹·Ö¡ òö ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. òõôö. ºÑ¹·Ö¡ óð Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. òõôù. ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð. ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]