º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ | |
[óôö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Íä´é ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧµÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ [óô÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧµÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Í ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉصÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁÇÔµ¡ äÁèµéͧÍҺѵÔ.àÃ×èͧÍÒº¹éÓÃé͹ [óôø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ·ÒÂÒ [óôù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ àÁ×èÍà¸Í¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹àÅ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕá¼Å·Õèͧ¤ì¡Óà¹Ô´ à¸ÍÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà¡ÒÍѳ±Ð [óõð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉؼÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð ÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÍѳ±Ð áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà´Ô¹·Ò§ [óõñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ä» ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ Ï.àÃ×èͧ˹ѧËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ [óõò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤æ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¨ÑºË¹Ñ§ËØéÁͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁѧ Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÃ×Í¹ä¿ [óõó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¼Ô§à¡ÅÕÂÇ·éͧÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ. [óõô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹ àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé¾ÃÐ ÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·ÓºÃÔ¡ÃÃÁËÅѧãËé ¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂÐÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ¢Ò [óõõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ÊÕ¢ÒÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ ÊÕ¢ÒÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§ ¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ·Óͧ¤ì¡Óà¹Ô´ãËéàÊÕ´ ÊÕ¢ÒÍÂÙè áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÒÁà³Ã [óõö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ä´éºÍ¡ ÊÒÁà³ÃÃٻ˹Öè§ÇèÒ ¾èÍÊÒÁà³Ã à¸Í¨§ÁҨѺͧ¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§©Ñ¹ ÊÒÁà³Ãä´é¨ÑºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´ ¢Í§ÀÔ¡ÉعÑé¹áÅéÇ ÍÊبԢͧÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ.àÃ×èͧÊÒÁà³ÃËÅѺ [óõ÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ä´é¨ÑºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÊÒÁà³Ã¼Ùé¹Í¹ËÅѺ ÍÊبԢͧÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԷء¡®.àÃ×èͧ˹պ´éÇÂ¢Ò [óõø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ Ë¹ÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¢ҷÑé§Êͧ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃÐ ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ˹պͧ¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ ¢Ò·Ñé§Êͧ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ˹պͧ¤ì¡Óà¹Ô´´éÇÂ¢Ò ·Ñé§Êͧ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧºÕº´éÇ¡ÓÁ×Í [óõù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Í ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ºÕºÍ§¤ì¡Óà¹Ô´´éÇ¡ÓÁ×Í áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧáÍè¹ã¹ÍÒ¡ÒÈ [óöð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÂѧÊÐàÍÇãËé äËÇã¹ÍÒ¡ÒÈ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÂѧÊÐàÍÇãËéäËÇã¹ ÍÒ¡ÒÈ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧ´Ñ´¡Ò [óöñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ´Ñ´¡ÒÂÍÂÙè áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´ [óöò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÁҵؤÒÁ ÍÊØ¨Ô ¢Í§ÀÔ¡ÉعÑé¹à¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑÊÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÍѹÀÔ¡ÉØÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹ѴäÁè¤ÇÃà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´¢Í§ÁҵؤÒÁ ÃÙ»ã´à¾è§ µéͧÍÒºÑµÔ ·Ø¡¡¯.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒªèͧ´ÒÅ [óöó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒªèͧ´ÒÅ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ªèͧ´ÒÅ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊաѺäÁé [óöô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¡ÑºäÁé ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´¡ÑºäÁé áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº ·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ [óöõ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÅè¹â¤Å¹ [óöö] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ÍÂÙèã¹â¤Å¹ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÅعéÓ [óö÷] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÅعéÓÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅعéÓÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅعéÓÍÂÙè áµèÍÊØ¨Ô äÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧàÅè¹ä¶Å¡é¹ [óöø] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ àÅè¹ä¶Å¡é¹ÍÂÙè áµèÍÊØ¨Ô äÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹ á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÅØÂÊÃкÑÇ [óöù] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁ Ãѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÅØÂÍÂÙèã¹ÊÃкÑÇ áµè ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒã¹·ÃÒ [ó÷ð] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒã¹·ÃÒ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ã¹·ÃÒ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÍ´à¢éÒã¹µÁ [ó÷ñ] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì ¡Óà¹Ô´à¢éÒã¹µÁ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ Êʹͧ¤ì¡Óà¹Ô´à¢éÒ ã¹µÁ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧµÑ¡¹éÓô [ó÷ò] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觵ѡ¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵÔ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ µÑ¡¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ µÑ¡¹éÓôͧ¤ì¡Óà¹Ô´ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊÕº¹·Õè¹Í¹ [ó÷ó] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ º¹·Õè¹Í¹ ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´º¹·Õè¹Í¹ áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.àÃ×èͧÊաѺ¹ÔéÇáÁèÁ×Í [ó÷ô] ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´ ¡Ñº¹ÔéÇáÁèÁ×Í ÍÊبÔà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅàÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ. ¡çâ´ÂÊÁѹÑé¹áÅ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ÊÕͧ¤ì¡Óà¹Ô´¡Ñº¹ÔéÇáÁèÁ×Í áµèÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ à¸Íä´éÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊáÅéÇ¡ÃÐÁÑ§Ë¹Í ¨Ö§¡ÃÒº·ÙÅ àÃ×èͧ¹Ñé¹á´è¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤µÃÑʶÒÁÇèÒ ´Ù¡ÃÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÃ? ÀÔ. ¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ À. à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨ÑÂ.Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ ÊÔ¡¢Òº··Õè ñ ¨º. ----------------------------------------------------- à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ àÅèÁ·Õè ñ ºÃ÷Ѵ·Õè ñò÷ö÷-ñóñõñ ˹éÒ·Õè ôùð-õðô. http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=1&A=12767&Z=13151&pagebreak=0 http://84000.org/tipitaka/pitaka_item/r.php?B=1&A=12767&w=觡&pagebreak=0 ¿Ñ§à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ : [1], [2], [3], [4], [5], [6] ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ :- http://84000.org/tipitaka/read/m_siri.php?B=1&siri=38 ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Òä´é·Õè :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=-342 ¾ÃÐäµÃ»Ô¯¡©ºÑºÀÒÉÒºÒÅÕÍÑ¡ÉÃä·Â :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=4765#346top The Pali Tipitaka in Roman :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=4765#346top ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ñ http://84000.org/tipitaka/read/?index_1 ÍèÒ¹à·Õº©ºÑºá»ÅÍѧ¡ÄÉ Compare with English Translation :- https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss1/en/brahmali#pli-tv-bu-vb-ss1:4.9.0
ºÑ¹·Ö¡ òö ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. òõôö. ºÑ¹·Ö¡ óð Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. òõôù. ºÑ¹·Ö¡ÅèÒÊØ´ õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¾.È. òõöð. ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºËÅǧ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]