º·¹Ó ¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ¾ÃÐÊصµÑ¹µ»Ô®¡ ¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ»Ô®¡ ¤é¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ªÒ´¡ ˹ѧÊ×͸ÃÃÁÐ | |
|
͹һѵµÔÇÒà ÀÔ¡ÉصèÍ仹ÕéäÁèµéͧÍÒºÑµÔ ¤×Í ñ. ÀÔ¡ÉØ·ÕèÁÕ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹à¾ÃÒФÇÒÁ½Ñ¹ ò. ÀÔ¡ÉØäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ó. ÀÔ¡ÉØÇԡŨÃÔµ ô. ÀÔ¡ÉØÁÕ¨Ôµ¿Ø駫èÒ¹ õ. ÀÔ¡ÉØ¡ÃÐÊѺ¡ÃÐÊèÒÂà¾ÃÒÐàÇ·¹Ò ö. ÀÔ¡Éص鹺ÑÑµÔ {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷ó}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
¤Ò¶ÒÃÇÁÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø àÃ×èͧ·Õè·Ã§ÇÔ¹Ô¨©ÑÂáÅéÇ àÃ×èͧÀÔ¡Éؽѹ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉضèÒÂÍب¨ÒÃÐ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉضèÒ»ÑÊÊÒÇÐ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉصÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÍÒº¹éÓÃé͹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØ·ÒÂÒ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà¡ÒÍѳ±Ð ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹·Ò§ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡Éغպ˹ѧËØéÁ»ÅÒÂͧ¤ªÒµ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧàÃ×Í¹ä¿ ö àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªéͧ¤ªÒµàÊÕ´ÊÕ¢ÒÍè͹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧãªéÊÒÁà³Ã ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÊÒÁà³Ã¹Í¹ËÅѺ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªé¢Ò˹պͧ¤ªÒµ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªéÁ×ͺպͧ¤ªÒµ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊèÒÂÊÐàÍÇã¹ÍÒ¡ÒÈ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉغԴ¡Ò ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´ ñ àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒªèͧ´ÒÅ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµ¡ÑºäÁé ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÅè¹¹éÓâ¤Å¹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹ÅعéÓ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÅè¹ä¶Å¡é¹ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹ÅØÂÊÃкÑÇ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒã¹·ÃÒ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒã¹µÁ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡Éصѡ¹éÓôͧ¤ªÒµ ó àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµº¹·Õè¹Í¹ ò àÃ×èͧ àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµ¡Ñº¹ÔéÇËÑÇáÁèÁ×Í ò àÃ×èͧÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø àÃ×èͧÀÔ¡Éؽѹ ñ àÃ×èͧ [òöó] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹à¾ÃÒФÇÒÁ½Ñ¹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐ ÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹à¾ÃÒФÇÒÁ½Ñ¹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ñ) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷ô}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧÀÔ¡ÉضèÒÂÍب¨ÒÃÐ ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒÂÍب¨ÒÃÐ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó ¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ò)àÃ×èͧÀÔ¡ÉضèÒ»ÑÊÊÒÇÐ ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó ¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ó)àÃ×èͧÀÔ¡ÉصÃÖ¡¶Ö§¡ÒÁ ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¤ÃØ蹤Դ¶Ö§¡ÒÁÒÃÁ³ì ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤ÃØ蹤Դ¶Ö§¡ÒÁÒÃÁ³ì äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ô)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÍÒº¹éÓÃé͹ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó ¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè õ) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷õ}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ö) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·ÓãËéÍÊبÔà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧÍÒº¹éÓÃé͹ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§ ¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ÷)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØ·ÒÂÒ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à»ç¹á¼Å·Õèͧ¤ªÒµ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹ à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃÐ ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾ÃÐ ¾Ø·¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁè ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ø) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à»ç¹á¼Å·Õèͧ¤ªÒµ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ù) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à»ç¹á¼Å·Õèͧ¤ªÒµ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ·ÒÂÒ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷ö}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ñð)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà¡ÒÍѳ±Ð ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà¡ÒÅÙ¡Íѳ±Ð ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó ¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ññ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÅÙ¡ Íѳ±Ð ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ñò) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà¡ÒÅÙ¡ Íѳ±Ð ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ñó)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹·Ò§ ó àÃ×èͧ [òöô] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐ ÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁè ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ñô) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷÷}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ñõ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧà´Ô¹·Ò§ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ñö)àÃ×èͧÀÔ¡Éغպ˹ѧËØéÁ»ÅÒÂͧ¤ªÒµ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觡ÓÅѧ¶èÒ»ÑÊÊÒÇÐ ºÕºË¹Ñ§ËØéÁ»ÅÒÂͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õéä» ¡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ñ÷) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ¶èÒ »ÑÊÊÒÇÐ ºÕºË¹Ñ§ËØéÁ»ÅÒÂͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒ µéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó ¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ñø) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¡ÓÅѧ¶èÒ »ÑÊÊÒÇÐ ºÕºË¹Ñ§ËØéÁ»ÅÒÂͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷ø}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ñù)àÃ×èͧàÃ×Í¹ä¿ ö àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÍºË¹éÒ·éͧÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè òð) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ͺ˹éÒ·éͧ ÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè òñ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ͺ˹éÒ·éͧ ÍÂÙèã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè òò) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觹ǴËÅѧãËé¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂìã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙÅ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸Í äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè òó) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¹Ç´ËÅѧãËé ¾ÃÐÍػѪ¬ÒÂìã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : ò÷ù}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè òô) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¹Ç´ËÅѧãËé¾ÃÐ ÍػѪ¬ÒÂìã¹àÃ×Í¹ä¿ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓ ÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè òõ)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªéͧ¤ªÒµàÊÕ´ÊÕ¢ÒÍè͹ ó àÃ×èͧ [òöõ] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ãªéͧ¤ªÒµàÊÕ´ÊÕ¢ÒÍè͹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹ à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃÐ ¼ÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ »ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè òö) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªéͧ¤ªÒµ àÊÕ´ÊÕ¢ÒÍè͹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ò÷) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªéͧ¤ªÒµ àÊÕ´ÊÕ¢ÒÍè͹ ¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ ·Õè òø) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøð}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧãªéÊÒÁà³Ã ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ä´é¡ÅèÒǡѺ ÊÒÁà³ÃÇèÒ “ÊÒÁà³ÃÁÒ¹Õè ¨§¨ÑºÍ§¤ªÒµ¢Í§àÃÒ” ÊÒÁà³Ã¨Ö§¨ÑºÍ§¤ªÒµ¢Í§ÀÔ¡ÉØ ¹Ñé¹ ·èÒ¹¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹áÅéÇà¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í µéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè òù)àÃ×èͧÊÒÁà³Ã¹Í¹ËÅѺ ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觨Ѻͧ¤ªÒµ¢Í§ÊÒÁà³Ã«Ö觹͹ËÅѺ áÅéÇ·èÒ¹¹éÓÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õéä» ¡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԷء¡¯” (àÃ×èͧ·Õè óð)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªé¢Ò˹պͧ¤ªÒµ ò àÃ×èͧ [ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ãªé¢Ò˹պͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁè µéͧÍҺѵԔ]ñ- [òöö] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªé ¢Ò˹պͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè óñ) @àªÔ§ÍÃö : @ñ [ ] äÁèÁÕàÅ¢ºÍ¡ÅӴѺàÃ×èͧ {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøñ}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªé¢Ò˹պ ͧ¤ªÒµáµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸ à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè óò)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØãªéÁ×ͺպͧ¤ªÒµ ò àÃ×èͧ [ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ãªéÁ×ͺպͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁè µéͧÍҺѵԔ]ñ- ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªéÁ×ͺպͧ¤ ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ” (àÃ×èͧ·Õè óó) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ãªéÁ×ͺպͧ¤ ªÒµ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾ÃÐ ¾Ø·¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè óô)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊèÒÂÊÐàÍÇã¹ÍÒ¡ÒÈ ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ÊèÒÂÊÐàÍÇã¹ ÍÒ¡ÒÈ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í @àªÔ§ÍÃö : @ñ [ ] äÁèÁÕàÅ¢ºÍ¡ÅӴѺàÃ×èͧ {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøò}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè óõ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ÊèÒÂÊÐàÍÇã¹ ÍÒ¡ÒÈáµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè óö)àÃ×èͧÀÔ¡ÉغԴ¡Ò ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Ö觺Դ¡Ò ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒ µéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ó÷) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ºÔ´¡Ò ¹éÓÍÊØ¨Ô à¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õéä» ¡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ” (àÃ×èͧ·Õè óø) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ºÔ´¡Ò áµè¹éÓ ÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè óù) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøó}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà¾è§Í§¤ì¡Óà¹Ô´ ñ àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ à¾è§´Ùͧ¤ì¡Óà¹Ô´ÁҵؤÒÁ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙÅ ¾ÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ Í¹Öè§ ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ÀÔ¡ÉØäÁè¾Ö§à¾è§´Ùͧ¤ì¡Óà¹Ô´ÁҵؤÒÁ ÀÔ¡ÉØã´à¾è§´Ù ÀÔ¡ÉعÑé¹ µéͧ ÍҺѵԷء¡¯” (àÃ×èͧ·Õè ôð)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒªèͧ´ÒÅ ò àÃ×èͧ [òö÷] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ Êʹͧ¤ªÒµà¢éÒªèͧ´ÒÅñ- ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ôñ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Êʹͧ¤ªÒµ à¢éÒªèͧ´ÒÅ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ôò)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµ¡ÑºäÁé ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÍÒäÁéÁÒ àÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ @àªÔ§ÍÃö : @ñ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ ¾.È. òõòõ, (¡ÃØ§à·¾Ï : þ.ÍÑ¡ÉÃà¨ÃÔ·Ñȹì, òõóö) ˹éÒ @òùø “ªèͧ´ÒÅ” ¤×Í ÃÙÊÓËÃѺà¢ÕèÂÅÙ¡´ÒÅ ªèͧÊÓËÃѺ䢴ÒÅ ÊèǹàËÅç¡ÊÓËÃѺ䢴ÒÅÁÕÃÙ»à»ç¹ÁØÁ©Ò¡ ò @·ºÍÂèÒ§¤Ñ¹©ÑµÃËÅѧ¾Ãоط¸ÃÙ» àÃÕ¡ÇèÒ “ÅÙ¡´ÒÅ” ¤ÓÇèÒ “´ÒÅ” à»ç¹ª×èÍ¡Å͹»ÃеٷÕè·Ó´éÇÂäÁéÊÓËÃѺ¢Ñ´ @ºÒ¹»Ãе٠àªè¹ »ÃеÙâºÊ¶ì {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøô}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ôó) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÍÒäÁéÁÒ àÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ôô)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§Å§ÍÒº¹éӷǹ¡ÃÐáÊ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐ ÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËé à¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ôõ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ÍÒº¹éӷǹ ¡ÃÐáÊ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ôö) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§ÍÒº¹éӷǹ ¡ÃÐáÊ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ô÷) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøõ}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÅè¹¹éÓâ¤Å¹ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§Å§àÅè¹¹éÓâ¤Å¹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ㨠ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè ôø) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Å§àÅè¹¹éÓâ¤Å¹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ôù) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Å§àÅè¹¹éÓ â¤Å¹áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè õð)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹ÅعéÓ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à´Ô¹ÅعéÓ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒ µéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè õñ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§à´Ô¹ÅعéÓ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé 仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè õò) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøö}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§à´Ô¹ÅعéÓ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§ ¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè õó)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÅè¹ä¶Å¡é¹ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§àÅè¹ä¶Å¡é¹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè õô) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÅè¹ä¶Å¡é¹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹Ó àÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè õõ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÅè¹ä¶Å¡é¹ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§ ¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í ¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè õö)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØà´Ô¹ÅØÂÊÃкÑÇ ó àÃ×èͧ [òöø] ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§à´Ô¹ÅØÂã¹ÊÃкÑÇ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËé à¤Å×è͹ äÁèµéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè õ÷) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òø÷}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§à´Ô¹ÅØ ã¹ÊÃкÑÇ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè õø) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§à´Ô¹ÅØ ã¹ÊÃкÑÇ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè õù)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒã¹·ÃÒ ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Êʹͧ¤ªÒµ à¢éÒã¹·ÃÒ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ” (àÃ×èͧ·Õè öð) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Êʹͧ¤ªÒµ à¢éÒã¹·ÃÒÂáµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè öñ)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØÊʹͧ¤ªÒµà¢éÒã¹µÁ ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Êʹͧ¤ªÒµ à¢éÒã¹µÁ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøø}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè öò) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§Êʹͧ¤ªÒµ à¢éÒã¹µÁ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè öó)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÍÒ¹éÓôͧ¤ªÒµ ó àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§àÍÒ¹éÓôͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅ ã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé ·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ äÁè µéͧÍҺѵԔ (àÃ×èͧ·Õè öô) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÍÒ¹éÓô ͧ¤ªÒµ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè öõ) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÍÒ¹éÓô ͧ¤ªÒµ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×Í Ë¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍҺѵԶØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè öö) {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òøù}
¾ÃÐÇԹѻԮ¡ ÁËÒÇÔÀѧ¤ì [ò. Êѧ¦Ò·ÔàÊʡѳ±ì]
ñ. ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº· ÇÔ¹ÕµÇѵ¶Ø
àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧ¤ªÒµº¹·Õè¹Í¹ ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÊÕ´ÊÕ Í§¤ªÒµº¹·Õè¹Í¹ ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ ËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè ö÷) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÊÕ´ÊÕ Í§¤ªÒµº¹·Õè¹Í¹ áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑʶÒÁÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸Í¤Ô´ÍÂèÒ§äÔ “¢éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊØ¨Ô ãËéà¤Å×è͹ ¾Ãоط¸à¨éÒ¢éÒ” “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè öø)àÃ×èͧÀÔ¡ÉØàÊÕ´ÊÕͧªÒµ¡Ñº¹ÔéÇËÑÇáÁèÁ×Í ò àÃ×èͧ ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÊÕ´ÊÕ Í§¤ªÒµ¡Ñº¹ÔéÇËÑÇáÁèÁ×Í ¹éÓÍÊبÔà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧÍÒºÑµÔ Êѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ì µÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍµéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ” (àÃ×èͧ·Õè öù) ÊÁѹÑé¹ ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨Ð·Ó¹éÓÍÊبÔãËéà¤Å×è͹ ¨Ö§àÊÕ´ÊÕ Í§¤ªÒµ¡Ñº¹ÔéÇËÑÇáÁèÁ×Í áµè¹éÓÍÊبÔäÁèà¤Å×è͹ ·èÒ¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅã¨ÇèÒ àÃÒµéͧ ÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊËÃ×ÍË¹Í ¨Ö§¹ÓàÃ×èͧ¹Õé仡ÃÒº·ÙžÃмÙéÁÕ¾ÃÐÀÒ¤ãËé·Ã§·ÃÒº ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑÊÇèÒ “ÀÔ¡ÉØ à¸ÍäÁèµéͧÍҺѵԵéͧÍҺѵÔÊѧ¦Ò·ÔàÊÊ áµèµéͧÍÒºÑµÔ ¶ØÅÅѨ¨Ñ” (àÃ×èͧ·Õè ÷ð)ÊØ¡¡ÇÔÊѯ°ÔÊÔ¡¢Òº··Õè ñ ¨º {·ÕèÁÒ : â»Ãá¡ÃÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ÀÒÉÒä·Â ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒŧ¡Ã³ÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ àÅèÁ : ñ ˹éÒ : òùð}
à¹×éͤÇÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ àÅèÁ·Õè ñ ˹éÒ·Õè ò÷ó-òùð. https://84000.org/tipitaka/pitaka_item/m_line.php?B=1&A=7750 https://84000.org/tipitaka/pitaka_item/m_siri.php?B=1&siri=38 ÍèÒ¹à·Õº¾ÃÐäµÃ»Ô®¡©ºÑº©ºÑºËÅǧ https://84000.org/tipitaka/pitaka_item/v.php?B=1&A=12740&Z=13151&pagebreak=0 ÈÖ¡ÉÒÍÃö¡¶Ò¹Õéä´é·Õè :- https://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=342 ÊÒúѾÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ·Õè ñ https://84000.org/tipitaka/read/?index_1 https://84000.org/tipitaka/read/?index_mcu1 https://84000.org/tipitaka/english/?index_1
ºÑ¹·Ö¡ ññ µØÅÒ¤Á ¾.È. òõõù. ¡ÒÃáÊ´§¼Å¹ÕéÍéÒ§ÍÔ§¢éÍÁÙŨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ©ºÑºÁËÒ¨ØÌÒÏ. ËÒ¡¾º¢éͼԴ¾ÅÒ´ ¡ÃسÒá¨é§ä´é·Õè [email protected]