paliTIPITAKA Volume 13 - Sutta Pitaka 5

page100.

Apaṇṇakasuttaṃ [103] Evamme sutaṃ ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikañcaramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ yena sālā nāma kosalānaṃ brāhmaṇagāmo tadavasari . assosuṃ kho sāleyyakā brāhmaṇagahapatikā samaṇo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulā pabbajito kosalesu cārikañcaramāno mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ sālaṃ anuppatto. {103.1} Taṃ kho pana bhavantaṃ gotamaṃ evaṃkalyāṇo kittisaddo abbhuggato itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṃ buddho bhagavā ^1- so imaṃ lokaṃ sadevakaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ sassamaṇabrāhmaṇiṃ pajaṃ sadevamanussaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedeti so dhammaṃ deseti ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāseti sādhu kho pana tathārūpānaṃ arahataṃ dassanaṃ hotīti. {103.2} Atha kho sāleyyakā brāhmaṇagahapatikā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu upasaṅkamitvā appekacce bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu appekacce bhagavatā saddhiṃ sammodiṃsu sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdiṃsu appekacce yena bhagavā tenañjalimpaṇāmetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu @Footnote: ¹ Ma. bhagavāti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page101.

Appekacce bhagavato santike nāmagottaṃ sāvetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu appekacce tuṇhībhūtā ekamantaṃ nisīdiṃsu. [104] Ekamantaṃ nisinne kho sāleyyake brāhmaṇagahapatike bhagavā etadavoca atthi pana vo gahapatayo koci manāpo satthā yasmiṃ vo ākāravatī saddhā paṭiladdhāti . natthi kho no bhante koci manāpo satthā yasmiṃ no ākāravatī saddhā paṭiladdhāti . Manāpaṃ vo gahapatayo satthāraṃ alabhantehi ayaṃ apaṇṇako dhammo samādāya vattitabbo apaṇṇako hi gahapatayo dhammo samatto samādinno so vo bhavissati dīgharattaṃ hitāya sukhāya . katamo ca gahapatayo apaṇṇako dhammo ^1-. [105] Santi gahapatayo eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi dinnaṃ natthi yiṭṭhaṃ natthi hutaṃ natthi sukaṭadukkaṭānaṃ kammānaṃ phalaṃ vipāko natthi ayaṃ loko natthi paro loko natthi mātā natthi pitā natthi sattā opapātikā natthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā ye imañca lokaṃ parañca lokaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentīti tesaññeva kho gahapatayo samaṇabrāhmaṇānaṃ eke samaṇabrāhmaṇā ujuvipaccanīkavādā te evamāhaṃsu atthi dinnaṃ atthi yiṭṭhaṃ atthi hutaṃ atthi sukaṭadukkaṭānaṃ kammānaṃ phalaṃ vipāko atthi ayaṃ loko atthi paro loko atthi mātā atthi pitā atthi @Footnote: ¹ Ma. samādāYu...hitāya sukhāya.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page102.

Sattā opapātikā atthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā ye imañca lokaṃ parañca lokaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentīti . taṃ kiṃ maññatha gahapatayo nanume samaṇabrāhmaṇā aññamaññaṃ ^1- ujuvipaccanīkavādāti . Evaṃ bhante. [106] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi dinnaṃ natthi yiṭṭhaṃ natthi hutaṃ .pe. ye imañca lokaṃ parañca lokaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentīti tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ ^2- kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme abhinibbajjetvā yamidaṃ kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme samādāya vattissanti taṃ kissa hetu na hi te bhonto samaṇabrāhmaṇā passanti akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ. {106.1} Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ natthi paro lokotissa diṭṭhi hoti sāssa hoti micchādiṭṭhi . santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ natthi paro lokoti saṅkappeti svāssa hoti micchāsaṅkappo . Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ natthi paro lokoti vācaṃ bhāsati sāssa hoti micchāvācā . santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ natthi paro lokoti āha ye te arahanto paralokaviduno tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti . santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ natthi paro lokoti @Footnote: ¹ Ma. Yu. aññamaññasusa . ² Ma. yadidaṃ. sabbatthāpi īdisameva.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page103.

Paraṃ saññapeti ^1- sāssa hoti asaddhammasaññatti ^2- tāya ca pana asaddhammasaññattiyā ^3- attānukkaṃseti paraṃ vambheti. {106.2} Iti pubbeva kho panassa susīlyaṃ pahīnaṃ hoti dussīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca micchādiṭṭhi micchāsaṅkappo micchāvācā ariyānaṃ paccanīkatā asaddhammasaññatti attukkaṃsanā paravambhanā . evaṃsime ^4- aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti micchādiṭṭhipaccayā. [107] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho natthi paro loko evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā ^5- sotthimattānaṃ karissati sace kho atthi paro loko evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana māhu paro loko hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho dussīlo purisapuggalo micchādiṭṭhī natthikavādoti. {107.1} Sace kho attheva paro loko evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaliggāho ^6- yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho yañca kāyassa bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissati . evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo dussamatto samādinno ^7- ekaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati kusalaṭṭhānaṃ. ^8- @Footnote: ¹ Ma. Yu. saññāpeti. sabbatthāpi īdisameva . ² Po. ...paññatti . ³ Po. ... @paññattiyā . ⁴ Ma. evamassime . ⁵ Ma. Yu. parammaraṇāti natthi . ⁶ Ma. Yu. @kaliggaho . ⁷ Po. dussamādinno . ⁸ Ma. Yu. kusalaṃ ṭhānaṃ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page104.

[108] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi dinnaṃ .pe. ye imañca lokaṃ parañca lokaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentīti tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme abhinibbajjetvā yamidaṃ kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme samādāya vattissanti taṃ kissa hetu passanti hi te bhonto samaṇabrāhmaṇā akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ. {108.1} Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ atthi paro lokotissa diṭṭhi hoti sāssa hoti sammādiṭṭhi . santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ atthi paro lokoti saṅkappeti svāssa hoti sammāsaṅkappo . Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ atthi paro lokoti vācaṃ bhāsati sāssa hoti sammāvācā . santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ atthi paro lokoti āha ye te arahanto paralokaviduno tesamayaṃ na paccanīkaṃ karoti. {108.2} Santaṃyeva kho pana paraṃ lokaṃ atthi paro lokoti paraṃ saññapeti sāssa hoti saddhammasaññatti tāya ca pana saddhammasaññattiyā nevattānukkaṃseti na paraṃ vambheti . iti pubbeva kho panassa dussīlyaṃ pahīnaṃ hoti susīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā ariyānaṃ appaccanīkatā saddhammasaññatti

--------------------------------------------------------------------------------------------- page105.

Anattukkaṃsanā ^1- aparavambhanā . evaṃsime ^2- aneke kusalā dhammā sambhavanti sammādiṭṭhipaccayā. [109] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho atthi paro loko evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana māhu paro loko hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso sīlavā purisapuggalo sammādiṭṭhī atthikavādoti . Sace kho attheva paro loko evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaṭaggāho ^3- yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso yañca kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . Evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo susamatto samādinno ubhayaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati akusalaṭṭhānaṃ ^4-. [110] Santi gahapatayo eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino karato kārayato chindato chedāpayato pacato ^5- pacāpayato socato socāpayato kilamato kilamāpayato ^6- phandato phandāpayato pāṇamatipātāpayato ^7- adinnaṃ ādiyato sandhiṃ chindato nillopaṃ harato ekāgārikaṃ karoto paripanthe tiṭṭhato paradāraṃ gacchato @Footnote: ¹ Ma. anattukkaṃsanāparavambhanā . ² Ma. evamassime . ³ Ma. Yu. kaṭaggaho. @⁴ Ma. Yu. akusalaṃ ṭhānanti dissati . ⁵ Yu. Ma. pācayato . ⁶ Sī. Yu. socayato @kilamayatoti pāṭhā dissanti . ⁷ Sī. Yu. pāṇamatimāpayato.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page106.

Musā bhaṇato karoto na karīyati pāpaṃ khurapariyantena cepi cakkena yo imissā paṭhaviyā pāṇe ekamaṃsakhalaṃ ekamaṃsapuñjaṃ kareyya natthi tatonidānaṃ pāpaṃ natthi pāpassa āgamo dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya hananto ghātento chindanto chedāpento pacanto pācento natthi tatonidānaṃ pāpaṃ natthi pāpassa āgamo uttaraṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya dadanto dāpento yajanto yajāpento ^1- natthi tatonidānaṃ puññaṃ natthi puññassa āgamo dānena damena saññamena saccavajjena natthi puññaṃ natthi puññassa āgamoti. {110.1} Tesaṃyeva kho gahapatayo samaṇabrāhmaṇānaṃ eke samaṇabrāhmaṇā ujuvipaccanīkavādā te evamāhaṃsu karato kārayato chindato chedāpayato pacato pacāpayato socato socāpayato kilamato kilamāpayato phandato phandāpayato pāṇamatipātāpayato adinnaṃ ādiyato sandhiṃ chindato nillopaṃ harato ekāgārikaṃ karoto paripanthe tiṭṭhato paradāraṃ gacchato musā bhaṇato karoto karīyati pāpaṃ khurapariyantena cepi cakkena yo imissā paṭhaviyā pāṇe ekamaṃsakhalaṃ ekamaṃsapuñjaṃ kareyya atthi tatonidānaṃ pāpaṃ atthi pāpassa āgamo dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya hananto ghātento chindanto chedāpento pacanto pācento atthi tatonidānaṃ pāpaṃ atthi pāpassa āgamo uttaraṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya dadanto dāpento @Footnote: ¹ Yu. yājento.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page107.

Yajanto yajāpento atthi tatonidānaṃ puññaṃ atthi puññassa āgamo dānena damena saññamena saccavajjena ^1- atthi puññaṃ atthi puññassa āgamoti . taṃ kiṃ maññatha gahapatayo nanume samaṇabrāhmaṇā aññamaññassa ujuvipaccanīkavādāti . evaṃ bhante. [111] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino karato kārayato chindato chedāpayato pacato pacāpayato socato socāpayato kilamato kilamāpayato phandato phandāpayato pāṇamatipātāpayato adinnaṃ ādiyato sandhiṃ chindato nillopaṃ harato ekāgārikaṃ karoto paripanthe tiṭṭhato paradāraṃ gacchato musā bhaṇato karoto na karīyati pāpaṃ khurapariyantena cepi cakkena yo imissā paṭhaviyā pāṇe ekamaṃsakhalaṃ ekamaṃsapuñjaṃ kareyya natthi tatonidānaṃ pāpaṃ natthi pāpassa āgamo dakkhiṇaṃ cepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya hananto ghātento .pe. dānena damena saññamena saccavajjena natthi puññaṃ natthi puññassa āgamoti. {111.1} Tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme abhinibbajjetvā ^2- yamidaṃ kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme samādāya vattissanti taṃ kissa hetu na hi te bhonto samaṇabrāhmaṇā passanti akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ @Footnote: ¹ Ma. saccavācena . ² Ma. abhinibbijjitvā.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page108.

Nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ natthi kiriyātissa diṭṭhi hoti sāssa hoti micchādiṭṭhi . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ natthi kiriyāti saṅkappeti svāssa hoti micchāsaṅkappo . Santaṃyeva kho pana kiriyaṃ natthi kiriyāti vācaṃ bhāsati sāssa hoti micchāvācā . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ natthi kiriyāti āha ye te arahanto kiriyavādā tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ natthi kiriyāti paraṃ saññapeti sāssa hoti asaddhammasaññatti tāya ca pana asaddhammasaññattiyā attānukkaṃseti paraṃ vambheti. {111.2} Iti pubbeva kho panassa susīlyaṃ pahīnaṃ hoti dussīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca micchādiṭṭhi micchāsaṅkappo micchāvācā ariyānaṃ paccanīkatā asaddhammasaññatti attukkaṃsanā ^1- paravambhanā . Evaṃsime ^2- aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti micchādiṭṭhipaccayā. [112] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho natthi kiriyā evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā ^3- sotthimattānaṃ karissati . sace kho atthi kiriyā evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana māhu kiriyā hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho dussīlo purisapuggalo @Footnote: ¹ Ma. attukkaṃsanaparavambhanaṃ . ² Ma. evassime . ³ Ma. Yu. parammaraṇāti natthi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page109.

Puggalo micchādiṭṭhī akiriyavādoti . sace kho attheva kiriyā evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaliggāho yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho yañca kāyassa bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissatīti ^1- . evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo dussamatto samādinno ekaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati kusalaṭṭhānaṃ. [113] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino karato kārayato chindato chedāpayato pacato pacāpayato socato socāpayato kilamato kilamāpayato phandato phandāpayato pāṇamatipātāpayato adinnaṃ ādiyato sandhiṃ chindato nillopaṃ harato ekāgārikaṃ karoto paripanthe tiṭṭhato paradāraṃ gacchato musā bhaṇato karato karīyati pāpaṃ khurapariyantena cepi cakkena yo imissā paṭhaviyā pāṇe ekamaṃsakhalaṃ ekamaṃsapuñjaṃ kareyya atthi tatonidānaṃ pāpaṃ atthi pāpassa āgamo dakkhiṇañcepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya hananto ghātento chindanto chedāpento pacanto pācento atthi tatonidānaṃ pāpaṃ atthi pāpassa āgamo uttarañcepi gaṅgāya tīraṃ gaccheyya dadanto dāpento yajanto yajāpento atthi tatonidānaṃ puññaṃ atthi puññassa āgamo dānena damena saññamena saccavajjena atthi puññaṃ ^[1]- atthi puññassa āgamoti. {113.1} Tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ kāyaduccaritaṃ @Footnote: ¹ Po. etthantare "atthi tato nidānaṃ puññanti ime pāṭhā dissanti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page110.

Vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme abhinibbajjetvā yamidaṃ kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme samādāya vattissantīti ^1- taṃ kissa hetu passanti hi te ^2- bhonto samaṇabrāhmaṇā akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ atthi kiriyātissa diṭṭhi hoti sāssa hoti sammādiṭṭhi . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ atthi kiriyāti saṅkappeti svāssa hoti sammāsaṅkappo . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ atthi kiriyāti vācaṃ bhāsati sāssa hoti sammāvācā . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ atthi kiriyāti āha ye te arahanto kiriyavādā tesamayaṃ na paccanīkaṃ karoti . santaṃyeva kho pana kiriyaṃ atthi kiriyāti paraṃ saññapeti sāssa hoti saddhammasaññatti tāya ca pana saddhammasaññattiyā nevattānukkaṃseti na paraṃ vambheti. {113.2} Iti pubbeva kho panassa dussīlyaṃ pahīnaṃ hoti sulīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā ariyānaṃ appaccanīkatā saddhammasaññatti anattukkaṃsanā aparavambhanā . Evaṃsime aneke kusalā dhammā sambhavanti sammādiṭṭhipaccayā. [114] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho atthi kiriyā evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana @Footnote: ¹ Ma. Yu. itisaddo natthi . ² Ma. teti natthi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page111.

Māhu kiriyā hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso sīlavā purisapuggalo sammādiṭṭhī kiriyavādoti . sace kho attheva kiriyā evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaṭaggāho yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso yañca kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo susamatto samādinno ^1- ubhayaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati akusalaṭṭhānaṃ. [115] Santi gahapatayo eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi hetu natthi paccayo sattānaṃ saṅkilesāya ahetū appaccayā sattā saṅkilissanti natthi hetu natthi paccayo sattānaṃ visuddhiyā ahetū appaccayā sattā visujjhanti natthi balaṃ natthi viriyaṃ natthi purisathāmo natthi purisaparakkamo sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā avasā abalā aviriyā niyatisaṅgatibhāvapariṇatā ^2- chasvevābhijātīsu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedentīti tesaṃyeva kho gahapatayo samaṇabrāhmaṇānaṃ eke samaṇabrāhmaṇā ujuvipaccanīkavādā te evamāhaṃsu atthi hetu atthi paccayo sattānaṃ saṅkilesāya sahetū sappaccayā sattā saṅkilissanti atthi hetu atthi paccayo sattānaṃ visuddhiyā sahetū sappaccayā sattā visujjhanti atthi balaṃ atthi viriyaṃ @Footnote: ¹ Po. susamādinno . ² Ma. ... sabhāvapariṇatā.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page112.

Atthi purisathāmo atthi purisaparakkamo ^1- sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā savasā ^2- sabalā saviriyā niyatisaṅgatibhāvapariṇatā chasvevābhijātīsu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedentīti . Taṃ kiṃ maññatha gahapatayo nanume samaṇabrāhmaṇā aññamaññaṃ ^3- ujuvipaccanīkavādāti. Evaṃ bhante. [116] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi hetu natthi paccayo sattānaṃ saṅkilesāya ahetū appaccayā sattā saṅkilissanti natthi hetu natthi paccayo sattānaṃ visuddhiyā ahetū appaccayā sattā visujjhanti natthi balaṃ natthi viriyaṃ natthi purisathāmo natthi purisaparakkamo sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā avasā abalā aviriyā niyatisaṅgatibhāvapariṇatā chasvevābhijātīsu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedentīti tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme abhinibbajjetvā yamidaṃ kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme samādāya vattissanti taṃ kissa hetu na hi te bhonto samaṇabrāhmaṇā passanti akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ . Santaṃyeva kho pana hetuṃ natthi hetūtissa diṭṭhi hoti sāssa hoti micchādiṭṭhi . santaṃyeva kho pana hetuṃ natthi hetūti @Footnote: ¹ Yu. etthantare nakāro atthi. potthakepi īdisoyeva. ² Yu. avasā abalā @aviriyā. potthakepi īdisoyeva . ³ Ma. Yu. aññamaññassa.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page113.

Saṅkappeti svāssa hoti micchāsaṅkappo . santaṃyeva kho pana hetuṃ natthi hetūti vācaṃ bhāsati sāssa hoti micchāvācā . Santaṃyeva kho pana hetuṃ natthi hetūti āha ye te arahanto hetuvādā tesamayaṃ paccanīkaṃ karoti . santaṃyeva kho pana hetuṃ natthi hetūti paraṃ saññapeti sāssa hoti asaddhammasaññatti tāya ca pana asaddhammasaññattiyā attānukkaṃseti paraṃ vambheti. {116.1} Iti pubbeva kho panassa susīlyaṃ pahīnaṃ hoti dussīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca micchādiṭṭhi micchāsaṅkappo micchāvācā ariyānaṃ paccanīkatā asaddhammasaññatti attānukkaṃsanā paravambhanā . evaṃsime aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti micchādiṭṭhipaccayā. [117] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho natthi hetu evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā ^1- sotthimattānaṃ karissati . sace kho atthi hetu evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana māhu hetu hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho dussīlo purisapuggalo micchādiṭṭhī ahetukavādoti . sace kho attheva hetu evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaliggāho yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ gārayho yañca kāyassa bhedā @Footnote: ¹ Ma. Yu. ayaṃ pāṭho natthi.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page114.

Parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjissati . evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo dussamatto samādinno ekaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati kusalaṭṭhānaṃ. [118] Tatra gahapatayo ye te samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi hetu atthi paccayo sattānaṃ saṅkilesāya sahetū sappaccayā sattā saṅkilissanti atthi hetu atthi paccayo sattānaṃ visuddhiyā sahetū sappaccayā sattā visujjhanti atthi balaṃ atthi viriyaṃ atthi purisathāmo atthi purisaparakkamo sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā savasā sabalā saviriyā niyatisaṅgatibhāvapariṇatā chasvevābhijātīsu sukhadukkhaṃ paṭisaṃvedentīti tesametaṃ pāṭikaṅkhaṃ yamidaṃ kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ ime tayo akusale dhamme abhinibbajjetvā yamidaṃ kāyasucaritaṃ vacīsucaritaṃ manosucaritaṃ ime tayo kusale dhamme samādāya vattissanti taṃ kissa hetu passanti hi te bhonto samaṇabrāhmaṇā akusalānaṃ dhammānaṃ ādīnavaṃ okāraṃ saṅkilesaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ nekkhamme ānisaṃsaṃ vodānapakkhaṃ . santaṃyeva kho pana hetuṃ atthi hetūtissa diṭṭhi hoti sāssa hoti sammādiṭṭhi . Santaṃyeva kho pana hetuṃ atthi hetūti saṅkappeti svāssa hoti sammāsaṅkappo . santaṃyeva kho pana hetuṃ atthi hetūti vācaṃ bhāsati sāssa hoti sammāvācā . santaṃyeva kho pana

--------------------------------------------------------------------------------------------- page115.

Hetuṃ atthi hetūti āha ye te arahanto hetuvādā tesamayaṃ na paccanīkaṃ karoti . santaṃyeva kho pana hetuṃ atthi hetūti paraṃ saññapeti sāssa hoti saddhammasaññatti tāya ca pana saddhammasaññattiyā nevattānukkaṃseti na paraṃ vambheti. {118.1} Iti pubbeva kho panassa dussīlyaṃ pahīnaṃ hoti susīlyaṃ paccupaṭṭhitaṃ ayañca sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā ariyānaṃ appaccanīkatā saddhammasaññatti anattukkaṃsanā aparavambhanā . Evaṃsime aneke kusalā dhammā sambhavanti sammādiṭṭhipaccayā. [119] Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati sace kho atthi hetu evamayaṃ bhavaṃ purisapuggalo kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . kāmaṃ kho pana māhu hetu hotu nesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ atha ca panāyaṃ bhavaṃ purisapuggalo diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso sīlavā purisapuggalo sammādiṭṭhī hetuvādoti . sace kho attheva hetu evaṃ imassa bhoto purisapuggalassa ubhayattha kaṭaggāho yañca diṭṭheva dhamme viññūnaṃ pāsaṃso yañca kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjissati . evamassāyaṃ apaṇṇako dhammo susamatto samādinno ubhayaṃsaṃ pharitvā tiṭṭhati riñcati akusalaṭṭhānaṃ. [120] Santi gahapatayo eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino

--------------------------------------------------------------------------------------------- page116.

Evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso āruppāti tesaṃyeva kho gahapatayo samaṇabrāhmaṇānaṃ eke samaṇabrāhmaṇā ujuvipaccanīkavādā te evamāhaṃsu atthi sabbaso āruppāti . taṃ kiṃ maññatha gahapatayo nanume samaṇabrāhmaṇā aññamaññassa ujuvipaccanīkavādāti . evaṃ bhante. {120.1} Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati ye kho te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso āruppāti idaṃ me adiṭṭhaṃ yepi te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi sabbaso āruppāti idaṃ me aviditaṃ ahañceva kho pana ajānanto ^1- apassanto ekaṃsena ādāya vohareyyaṃ idameva saccaṃ moghamaññanti na me taṃ assa paṭirūpaṃ ye kho te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso āruppāti sace kho tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ ṭhānametaṃ vijjati ye te devā rūpino manomayā apaṇṇakaṃ me ^2- tatrūpapatti bhavissati ye pana te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi sabbaso āruppāti sace tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ ṭhānametaṃ vijjati ye te devā arūpino saññāmayā apaṇṇakaṃ me ^3- tatrūpapatti bhavissati dissante kho pana rūpādhikaraṇaṃ ^4- daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivāda- tuvaṃtuvaṃpesuñña ^5- ^6- musāvādā natthi kho panetaṃ sabbaso āruppeti. So @Footnote: ¹ Po. ajānaṃ ajānanto ajānaṃ apassanto . 2-3 Po. apaṇṇakametaṃ . ⁴ Ma. @rūpakāraṇā . ⁵ Ma. ... satthādānaṃ . ⁶ Ma. vivādātuvaṃtuvaṃ.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page117.

Iti paṭisaṅkhāya rūpānaṃyeva nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti. [121] Santi gahapatayo eke samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso bhavanirodhoti . tesaṃyeva kho gahapatayo samaṇabrāhmaṇānaṃ eke samaṇabrāhmaṇā ujuvipaccanīkavādā te evamāhaṃsu atthi sabbaso bhavanirodhoti . taṃ kiṃ maññatha gahapatayo nanume samaṇabrāhmaṇā aññamaññassa ujuvipaccanīkavādāti . Evaṃ bhante. {121.1} Tatra gahapatayo viññū puriso iti paṭisañcikkhati ye ^1- kho te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso bhavanirodhoti idaṃ me adiṭṭhaṃ yepi te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi sabbaso bhavanirodhoti idaṃ me aviditaṃ ahañceva kho pana ajānanto apassanto ekaṃsena ādāya vohareyyaṃ idameva saccaṃ moghamaññanti na me taṃ assa paṭirūpaṃ ye kho te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso bhavanirodhoti sace tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ ṭhānametaṃ vijjati ye te devā arūpino saññāmayā apaṇṇakaṃ me tatrūpapatti bhavissati ye pana te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi sabbaso bhavanirodhoti sace tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ ṭhānametaṃ vijjati yaṃ diṭṭheva dhamme @Footnote: ¹ Ma. ye ca kho te.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page118.

Parinibbāyissāmi . ye kho te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino natthi sabbaso bhavanirodhoti tesamayaṃ diṭṭhi sarāgāya santike saṃyogāya santike abhinandanāya santike ajjhosānāya santike upādānāya santike ye pana te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino atthi sabbaso bhavanirodhoti tesamayaṃ diṭṭhi asārāgāya ^1- santike asaṃyogāya santike anabhinandanāya santike anajjhosānāya santike anupādānāya santiketi . so iti paṭisaṅkhāya bhavānaṃyeva nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti. [122] Cattārome gahapatayo puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ katame cattāro idha gahapatayo ekacco puggalo attantapo hoti attaparitāpanānuyogamanuyutto idha gahapatayo ekacco puggalo parantapo hoti paraparitāpanānuyogamanuyutto idha gahapatayo ekacco puggalo attantapo ca hoti attaparitāpanānu- yogamanuyutto parantapo ca paraparitāpanānuyogamanuyutto idha gahapatayo ekacco puggalo nevattantapo ca hoti nāttaparitāpanānu- yogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānuyogamanuyutto so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sitibhūto sukhapaṭisaṃvedī brahmabhūtena attanā viharati. [123] Katamo ca gahapatayo puggalo attantapo attaparitāpanānuyogamayutto. @Footnote: ¹ Ma. asarāgāya.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page119.

Idha gahapatayo ekacco puggalo acelako hoti muttācāro hatthāvalekhano . yathā kandarakasuttaṃ tathā vitthāro . iti evarūpaṃ anekavihitaṃ kāyassa ātāpanaparitāpanānuyogamanuyutto viharati ayaṃ vuccati gahapatayo puggalo attantapo attaparitāpanānuyogamanuyutto. {123.1} Katamo ca gahapatayo puggalo parantapo paraparitāpanānuyogamanuyutto . idha gahapatayo ^1- puggalo orabbhiko hoti sūkariko hoti .pe. ye vā panaññepi keci kurūrakammantā ayaṃ vuccati gahapatayo puggalo parantapo paraparitāpanānuyogamanuyutto. {123.2} Katamo ca gahapatayo puggalo attantapo ca attaparitāpanānu- yogamanuyutto parantapo ca paraparitāpanānuyogamanuyutto . idha gahapatayo ekacco puggalo rājā vā hoti khattiyo muddhāvasitto .pe. tepi daṇḍatajjitā bhayatajjitā assumukhā rodamānā parikammāni karonti ayaṃ vuccati gahapatayo puggalo attantapo ca attaparitāpanānu- yogamanuyutto parantapo ca paraparitāpanānuyogamanuyutto. {123.3} Katamo ca gahapatayo puggalo nevattantapo ca ^2- nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo ca na paraparitāpanānuyogamanuyutto so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītibhūto sukhapaṭisaṃvedī brahmabhūtena attanā viharati . idha gahapatayo tathāgato loke uppajjati arahaṃ sammāsambuddho .pe. so ime pañca nīvaraṇe pahāya @Footnote: ¹ Po. Ma. Yu. ekacco puggalo . ² Ma. Yu. ayaṃ saddo natthi..

--------------------------------------------------------------------------------------------- page120.

Cetaso upakkilese paññāya dubbalīkaraṇe vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ *- upasampajja viharati pītiyā ca virāgā .pe. tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja viharati sukhassa ca pahānā .pe. catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. {123.4} So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya cittaṃ abhininnāmeti . so anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati seyyathīdaṃ ekampi jātiṃ dvepi jātiyo .pe. iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ pubbenivāsaṃ anussarati . so evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte sattānaṃ cutūpapātañāṇāya cittaṃ abhininnāmeti. {123.5} So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate .pe. Yathākammūpage satte pajānāti. {123.6} So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte āsavānaṃ khayañāṇāya cittaṃ abhininnāmeti. So idaṃ dukkhanti yathābhūtaṃ pajānāti .pe. @Footnote:* mīkār—kṛ´์ khagœ ṇānaṃ peḌna jhānaṃ

--------------------------------------------------------------------------------------------- page121.

Ayaṃ āsavanirodhagāminī paṭipadāti yathābhūtaṃ pajānāti . tassa evaṃ jānato evaṃ passato kāmāsavāpi cittaṃ vimuccati bhavāsavāpi cittaṃ vimuccati avijjāsavāpi cittaṃ vimuccati vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti khīṇā jāti vusitaṃ brahmacariyaṃ kataṃ karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāyāti pajānāti ayaṃ vuccati gahapatayo puggalo nevattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānu- yogamanuyutto so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītibhūto sukhapaṭisaṃvedī brahmabhūtena attanā viharatīti. [124] Evaṃ vutte sāleyyakā brāhmaṇagahapatikā bhagavantaṃ etadavocuṃ abhikkantaṃ bho gotama abhikkantaṃ bho gotama seyyathāpi bho gotama nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya paṭicchannaṃ vā vivareyya mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya andhakāre vā telapajjotaṃ dhāreyya cakkhumanto rūpāni dakkhantīti ^1- evameva bhotā gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito ete mayaṃ bhavantaṃ gotamaṃ saraṇaṃ gacchāma dhammañca bhikkhusaṅghañca upāsake no bhavaṃ gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupete saraṇaṅgateti. Apaṇṇakasuttaṃ niṭṭhitaṃ dasamaṃ. Gahapativaggo paṭhamo. ------- @Footnote: ¹ Yu. dakkhintīti.

--------------------------------------------------------------------------------------------- page122.

Tassa vaggassa uddānaṃ kandaranāgarasaṃvaro ^1- potaliyo puna jīvakabhacco upālidamo ^2- tathā ^3- kukkuro ^4- abhayo bahuvedaniyopi ^5- ca apaṇṇakatādasamo paṭhamo ^6- pavaro vaggo ca. --------- @Footnote: ¹ Ma. sekhavato ca . ² Ma. upālidammato . ³ Ma. ayaṃ pāṭho natthi. @⁴ Ma. kukkuraabhayo . ⁵ Ma. bahuvedaniyāpaṇṇakato dasamo . ⁶ Ma. paṭhamo pavaro @vaggo cāti ime pāṭhā natthi.