͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
   Ѻǧ   ѡ   PaliRoman 
ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ
ûԮ Һ ѡ صѹԮ صڵ. . Żڳʡ
                               ûصڵ
     []      ص   ͡      ǵڶ  õ
વ    ͹ҶԳڱԡ         Ͷ      ԧڤ⡨
   ¹      ൹ػʧڡ   ػʧڡԵ  ǵ  ʷڸ
        ҳ  յõ  ͡ڵ  շ  
͡ڵ   Թ     ԧڤ⡨    ǹڵ  ͵Ǩ
     ⤵    ʧڦ    Ҩ  ҵ
    Եڶ    Ҹ    ت    ¶շ   
   ڢ      ͪ   ʡھ     ڨ
ʭڪ    ůڰص   Ԥ   үص   ʾ      ʡ
ԭڭ    ;ڭ    ʾ       ;ڭ   ط   ͡
;ڭ   ͡      ;ڭٵ           ԯڰ൵
ʾ      ʡ   ԭڭ   ;ڭ   ʾ      ;ڭ
ط   ͡   ;ڭ   ͡      ;ڭٵ     
        س  Ҹء  ԡ  յ  
   ԧڤ⡨   ڨ 
     []       ͵Ǩ   ¶һ      
õڶ    ä    ûʹ         ءڢ
ԯڰ      ͵ԡڡ      ͵ԡڡ   ༤ڤ   ͵ԡڡ
   ͵ԡڡ   ڻԡ   Ңһ   ੵ   ҷ  ڡ
ùڵ   ڭ      ڢ        
  ǵ      ͭڭ      ͭڭ  ༤ڤ     ͭڭ
ڻԡ      ͭڭ   Ңһ         õڶ
ä   ûʹ      ءڢ  ԯڰ  
͵ԡڡ        ͵ԡڡ   ༤ڤ    ͵ԡڡ      ͵ԡڡ
ڻԡ     Ңһ    ੵ    ҷ    ڡ    ùڵ
ڭ     ­ڨ     ù     áó    ڨ    ͵ڶ
ҹʵյ 
     {.}   ¶һ            õڶ
ä   ûʹ      ءڢ  ԯڰ  
͵ԡڡ      ͵ԡڡ  ༤ڤ   ͵ԡڡ    ڻԡ  ੵ
ҷ   ڡ   ùڵ   ڭ      ڢ  
            ǵ       ͭڭ    
ͭڭ    ༤ڤ        ͭڭ         ͭڭ   ڻԡ   
ͭڭ   Ңһ            õڶ  ä
ûʹ      ءڢ  ԯڰ    ͵ԡڡ
   ͵ԡڡ   ༤ڤ    ͵ԡڡ      ڻԡ  ੵ  ҷ
ڡ    ùڵ    ڭ    ­ڨ    ù    áó
ڨ ͵ڶ ҹʵյ 
     {.}   ¶һ            õڶ
ä      ûʹ                  ءڢ
ԯڰ      ͵ԡڡ    ͵ԡڡ  ༤ڤ     ੵ
ҷ   ڡ   ùڵ   ڭ      ڢ  
            ǵ       ͭڭ    
ͭڭ    ༤ڤ        ͭڭ         ͭڭ   ڻԡ   
ͭڭ   Ңһ            õڶ  ä
ûʹ      ءڢ  ԯڰ    ͵ԡڡ
   ͵ԡڡ   ༤ڤ       ੵ  ҷ   ڡ  ùڵ
ڭ     ­ڨ     ù     áó    ڨ    ͵ڶ
ҹʵյ 
     {.}   ¶һ            õڶ
ä   ûʹ      ءڢ  ԯڰ  
͵ԡڡ      ༤ڤ    ੵ   ҷ   ڡ   ùڵ
ڭ         ڢ            
ǵ         ͭڭ      ͭڭ  ༤ڤ     ͭڭ
      ͭڭ   ڻԡ      ͭڭ  Ңһ    
   õڶ  ä  ûʹ      ءڢ
ԯڰ    ͵ԡڡ    ༤ڤ   ੵ  ҷ ڡ
ùڵ   ڭ   ­ڨ   ù   áó   ڨ   ͵ڶ
ҹʵյ 
     {.}   ¶һ            õڶ
ä   ûʹ      ءڢ  ԯڰ  
í  ੵ  ҷ  ڡ  ùڵ  ҹ    
ڢ             ͭڭ  ǵ    
   ͭڭ   ༤ڤ    ͭڭ      ͭڭ   ڻԡ   ͭڭ
Ңһ          õڶ  ä  û¹
      ءڢ   ԯڰ      í  ੵ
ҷ   ڡ   ùڵ   ҹ  ­ڨ  ù  áó
ڨ ͵ڶ ͹ʵյ 
     []          ม  Żص  ʷڸ
ͤ   ͹   ھ   ˵   ͵Գ  ҵ  
೹         ʡǷءڢػ         ء⢵Գ
ءڢ   ͻǹ        ءڢڢڸ  ͹ڵ
ڭ¶ҵ            ھ     ʡڡš
ԹԾھ൵         ൹   ʡڡࡹ   ͵ڵ  ˵
Իسڳʧڡ         ൹   ʡڡࡹ  ͵ڵҹءڡʵ
               ʡڡš      
ԡڢ   ͻڻڭҵ   ͻʡڢҵ      ʡڡࡹ     
ͭ    صڵԵ    յ      ҹ  ʨکԡ
   ڷ   ๵       չصڵ    ˵  Ҷ  
¶һ         õڶ  ä  ûʹ
      ءڢ   ԯڰ      ͵ԡڡ   
͵ԡڡ   ༤ڤ    ͵ԡڡ      ͵ԡڡ   ڻԡ   Ңһ
ੵ   ҷ   ڡ   ùڵ   ڭ   ­ڨ  ù
áó   ڨ   ͵ڶ   ҹʵյ      ٻ   
 ؤڤ Ƿ 
     []   Ը      ͡  ؤڤ  ʷڸ ͤ
͹   ھ   ˵   ͵Գ   ҵ      ೹
ʡǷءڢػ        ء⢵Գ       ءڢ
ͻǹ                ءڢڢڸ     ͹ڵ
ڭ¶ҵ            ھ     ʡڡš
ԹԾھ൵          ൹   ʡڡࡹ      ͵ڵ
˵        Իسڳʧڡ         ൹   ʡڡࡹ
   ͵ڵҹءڡʵ               ʡڡࡹ  
   ͭ      صڵԵ      յ       ҹ
ʨکԡ    ڷ    ๵       չصڵ      ˵
Ҷ 
     {.}     ڻ  ี        ڻ
͵ڵ    ˵    Իسڳʧڡ             ڻ
͵ڵҹءڡʵ                    ҳ
      ԡڢ      һҵ      ڻ   
   ͭ      صڵԵ      յ       ҹ
ʨکԡ        ڷ   ๵         չصڵ   
˵   Ҷ      ¶һ          õڶ
ä   ûʹ      ءڢ  ԯڰ  
͵ԡڡ      ͵ԡڡ  ༤ڤ   ͵ԡڡ    ڻԡ  ੵ
ҷ     ڡ     ùڵ    ڭ    ­ڨ    ù
áó   ڨ   ͵ڶ   ҹʵյ      ٻ   
 ؤڤ Ƿ 
     []   Ը         ͡      ͹ڵ
ڭ¶ҵ            ھ     ʡڡš
ԹԾھ൵          ൹   ʡڡࡹ      ͵ڵ
˵        Իسڳʧڡ         ൹   ʡڡࡹ
   ͵ڵҹءڡʵ               ʡڡࡹ  
   ͭ      صڵԵ      յ       ҹ
ʨکԡ    ڷ    ๵       չصڵ      ˵
Ҷ        ڻ  ี        ڻ
͵ڵ ˵    Իسڳʧڡ 
     {.}     ڻ  ͵ڵҹءڡʵ    
ڻ      ͭ    صڵԵ    յ    
ҹ   ʨکԡ   ڷ  ๵    չصڵ    ˵
Ҷ      Ҹڻ  ี      Ҹڻ
͵ڵ    ˵   Իسڳʧڡ            Ҹڻ
͵ڵҹءڡʵ        ͡ڤԵ  
ԡڢ   Ե   ԾڵԵڵҵ     Ҹڻ      ͭ
   صڵԵ      յ         ҹ  ʨکԡ
ڷ      ๵       չصڵ    ˵  Ҷ  
¶һ         õڶ  ä  ûʹ
      ءڢ   ԯڰ      ͵ԡڡ   
͵ԡڡ    ༤ڤ         ੵ    ҷ   ڡ   ùڵ
ڭ     ­ڨ     ù     áó    ڨ    ͵ڶ
ҹʵյ  ٻ   ؤڤ Ƿ 
     []   Ը      ͡  ؤڤ  ʷڸ ͤ
͹  ھ  ˵  ͵Գ  ҵ    ೹  
͹ڵ  ڭ¶ҵ      ھ  ʡڡš
ԹԾھ൵      ൹  ʡڡࡹ    ͵ڵ  ˵ 
Իسڳʧڡ       ൹  ʡڡࡹ    ͵ڵҹءڡʵ
        ʡڡࡹ    ͭ  صڵԵ
   յ        ҹ  ʨکԡ  ڷ  ๵  
չصڵ     ˵  Ҷ      ڻ  ี  
    ڻ  ͵ڵ  ˵       Իسڳʧڡ 
      ڻ      ͵ڵҹءڡʵ          
ڻ      ͭ    صڵԵ    յ    
ҹ   ʨکԡ   ڷ  ๵    չصڵ    ˵
Ҷ      Ҹڻ  ี      Ҹڻ
͵ڵ  ˵        Իسڳʧڡ    Ҹڻ
  ͵ڵҹءڡʵ          Ҹڻ      ͭ
   صڵԵ    յ      ҹ  ʨکԡ  ڷ
๵    չصڵ    ˵  Ҷ     ҳʹ
ี      ൹  ҳ๹ ͵ڵ ˵ Իسڳʧڡ 
   ൹   ҳ๹  ͵ڵҹءڡʵ        ҹ
            ԡڢ   ͪҹ  ͻ  ùڵյ  
ҳ๹      ͭ    صڵԵ    յ   
ҹ  ʨکԡ    ڷ  ๵     չصڵ  ˵
Ҷ     ¶һ        õڶ  ä
ûʹ      ءڢ  ԯڰ    ͵ԡڡ
   ༤ڤ   ੵ  ҷ  ڡ  ùڵ  ڭ  ­ڨ
ù    áó   ڨ   ͵ڶ   ҹʵյ      ٻ
  ؤڤ Ƿ 
     []   Ը      ͡  ؤڤ  ʷڸ ͤ
͹     ھ     ˵     ͵Գ    ҵ    
೹         ʡǷءڢػ         ء⢵Գ
ءڢ   ͻǹ        ءڢڢڸ  ͹ڵ
ڭ¶ҵ            ھ     ʡڡš
ԹԾھ൵        ൹  ʡڡࡹ    ͵ڵ  ˵
    Իسڳʧڡ            ൹   ʡڡࡹ   
͵ڵҹءڡʵ               ʡڡࡹ    
ͭ    صڵԵ    յ      ҹ  ʨکԡ
ڷ   ๵      չصڵ    ˵  Ҷ    
ڻ   ี        ڻ  ͵ڵ  ˵  
  Իسڳʧڡ 
     {.}     ڻ  ͵ڵҹءڡʵ    
ڻ      ͭ    صڵԵ    յ    
ҹ   ʨکԡ   ڷ  ๵    չصڵ    ˵
Ҷ      Ҹڻ  ี      Ҹڻ
͵ڵ  ˵        Իسڳʧڡ    Ҹڻ
  ͵ڵҹءڡʵ          Ҹڻ      ͭ
   صڵԵ    յ      ҹ  ʨکԡ  ڷ
๵    չصڵ    ˵  Ҷ     ҳʹ
ี       ൹  ҳ๹  ͵ڵ  ˵      
Իسڳʧڡ         ൹   ҳ๹      ͵ڵҹءڡʵ
        ҳ๹      ͭ   صڵԵ 
յ         ҹ   ʨکԡ   ڷ   ๵  
չصڵ      ˵  Ҷ          
ҳ๹   صڵԵ      յ      Ը    ԡڢ
Ԩ    Ԩڨ  ͡    Եڡ  Ԩ  ǡ
յآ      ҹ   ػڻڪ   õ     ڻ    
   ҳ๹   صڵԵ      յ       ع  
    ԡڢ    ԵڡԨҹ    ٻ    ͪڬڵ   ڻҷ
ਵ    ⡷    Եڡ   Ԩ   ҸԪ   յآ   ص
ҹ   ҹ  صڶ ҹ ػڻڪ õ 
     {.}   ڻ        ҳ๹ صڵԵ
   յ       ع      ԡڢ  ʾھ  ٻʭڭҹ
ԡڡ    Ԧʭڭҹ    ͵ڶڤ    ҹڵʭڭҹ   ԡ
͹    ҡʵ    ҡҹڨµ    ػڻڪ   õ   
ڻ          ҳ๹  صڵԵ    յ
      ع         ԡڢ   ʾھ   ҡҹڨµ
ԡڡ     ͹ڵ     ԭڭҳڵ     ԭڭҳڨµ    ػڻڪ
õ         ʾھ    ԭڭҳڨµ    ԡڡ    ڶ
ԭڨյ    ҡԭڨڭµ    ػڻڪ    õ        ʾھ
ҡԭڨڭµ     ԡڡ     ʭڭҹʭڭµ    ػڻڪ
õ      ڻ          ҳ๹  صڵԵ
    յ           ع         ԡڢ   ʾھ
ʭڭҹʭڭµ          ԡڡ         ʭڭǷԵø
ػڻڪ   õ      ڭ»   -      ԡڢճ
˹ڵ      ڻ          ҳ๹  صڵԵ
   յ                   ҳ๹
صڵԵ      յ        ¶һ      
õڶ  ä  ûʹ      ءڢ  ԯڰ
   í   ੵ  ҷ  ڡ  ùڵ  ҹ
­ڨ    ù    áó    ڨ   ͵ڶ   ͹ʵյ   
ٻ   ؤڤ Ƿ 
     []   Ե    Է   ʡڡšҹ
    ڻҹ        Ҹڻҹ       ҳʹҹ
          ͡ػڻ  صڵ  ͵ڶԷ 
 ͵  ͵ ҹڵ 
        ص   ԧڤ⡨      ǹڵ   ͵Ǩ
ԡڡڵ       ⤵   ԡڡڵ      ⤵      ػʡ
  ⤵ õ ͪڪ ҳ໵ óڤڵ 
                      ûصڵ ԯڰԵ  
                             ͻǤ  
@ԧö:  . ڭ  
                                   طڷҹ
         µڪԯڰ       ͹ڸ๡Իسڳ
         ԡҤڪ     ûعԧڤ⡨ 
                              --------------------



ͤûԮѺҺѡ ˹ҷ -. http://www.84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=12&item=353&items=8&modeTY=2 ҹͧ [Ţ] ࡳ觢 :- http://www.84000.org/tipitaka/pali/pali_item_s.php?book=12&item=353&items=8&modeTY=2&mode=bracket ҹºûԮѺҺѡѹ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_item_s.php?book=12&item=353&items=8&modeTY=2 ҹºûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/byitem_s.php?book=12&item=353&items=8&modeTY=2 ֡öҹ :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=353 The Pali Atthakatha in Thai :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=8&A=3583 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=8&A=3583 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹǢáҹǢͷʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹǢͶѴҹǢش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ ѹҤ .. . ʴŹҧԧŨҡûԮѺҺ ѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com

վѧ :