͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                       . ʨڨصڵdzڳ
    []  صڵ ʨڨصڵ. ڶ ͡ ¹ڵ  ൹
  ¹ҵ  ؾھ¹ڵ      ص.
ԡڢٹ  ͵ڵԻڵ -  آ Ե ڵҷ ਵ ǹڷԵ
  ҵ Եڡ Ե  ˵,  
 õڵ ػ ʵ ¾ڸ ڸԵ ءŨ ͡
ػԵ ڸد ԡڢ ԡڢ ڸدԻ ͯ, 
ʹڸ "͡ ¹ڵ  ൹   ¹ҵ  ؾھ¹" 
صڵ. Եء Գڱ յ  ʹڹԯ. ൹ػʧڡյ
 ػʧڡյ? ҷûڬ¹.    "ؾྻ
ͻڱԵ ʡ Ի ˵  ⤵ ʹڵԡ ڵ
 ڡ , Էҹ  ͡ ͡ ڵ ҷ ,
·  ⤵ વ ʡڢ, ͵ڵ ŷڸ ໵  ,
@ԧö:  .. ൹            . ǵڵǵڵ, .. ǵڵԻڵ
·  ⤵  ʵ, ͹ڸ ڨ   ⡨ ҹʵ",
Էڷһ -  ˵ Թ ҷڬ¹ ػʧڡ.
    ͹ءڻ ػҷҵ ʨڨ Ԥصڵ ͹ءڻ Ԩڨ. 
   "ǵ صڵ Թ طڸʹ ǹ  ʵ,
 զõڵ Ե آ ǵڵʵ",  ǹڵ ҨԵ
ءŨ ؤڤس ໵ շ ҵ . "ó ҹ
Ƿ" šࢵ շ   . ǹڵ ͵Ǩҵ
   ǯگԡ  ҷ Ҥ  ໵ ʹ 
ù ͵ ʹڵ  ⤵ҵҷǨ Ǩ.
    [] ʹڵ    ⤵ҵ    ػڻڹ
ԡ ءڢ Ƿ ʹڵ ڵ, ͹ǹڵյ ͵. ءڢ
, ضڸҵ ͵. µڶʹ ๵ڶ ʵյ
͹ҤǨ . ¹ ˵յ ҹؤ ˵ ǵڵ. ǹҵ
 Իʹ بڨ,  Եڵԡࢻ һس  ڶ, Ե Ԥ
ʹڵ ٵ  ڶ, . ԵڵǹҵԻ  بڨ, Ҹصڵ
 ؤڤ ءڢҷ  ڶ, Ե Ԥ Է ٵ .
ͯ  صڵ "' ٵؾھ' ǵ' ءڢ 
ʵ'ҷչ Ƿ ͹ҤǨ -  ,  ͵ⶻ  ,
ʹڵ ٵ  ڶ,  ඵ".
     ǹڵ ڨҵóҷ͵ڵҹ¤ - ʹڸ. ­
 ǹ .    ?     -
 Ҥک,     ԡڢ ڵ  ͵ڵ
͵ڵ õڵԯҹү ҹ ػکڵ.   
 Եڵǹڵ  ͹حڪڵ, ǹ  ڶյ
 .
@ԧö:  . ڤԻ   .. ͹Ҥٻ      .. ڨҵڻҷ
@ .. ҷ
    [] Ͷ   ͹حڪ Թڵ   ͤڤʹ ǹ
صҵ .   Եڶù ¶շ,  Ǩ⩵ҷ. ڶ
ⷵ  . Ǩ⩵ ⤵ڵ. ʵ . ʧڡԨ⨵ ⤵ڵ.
ڢ ˯ Ҥ. ൵   ,   ԯҹ
ڶ ڵ . ҹ ҹյ յҹ յҹ. ˹ڵ
ҵ  ໹ڵ . ˹ڵյ DZಹڵ. ෹ڵյ ҵ
ùڵ.  ҵ  ءڡá . ک ػԹڵյ ک
âҷҷ ʹڵ໹ڵ DZಹڵ. Ҩһ ˵յ رڲ 
رڲ  ˵, Ե   Ź رڲ, Ź ҹյ
رڲԻҹڵ µ, ǹ   µյ ໵
Եڵǹ بک "Թڵ   - ͤڤʹ Եڵǹ ص" .
 ڻյ ڻ෵ ඵ ʡڢ, ¶  Żضتڪ.
    []   ǹڵ    ԡ ؾھ ǹ
 ҹ,    ʳ آ Եڵǹ ҹյ.  
 ⨷µ - ";طڸǨ  " ժ ໵ ڡ. -
Ͷ  ǵ  "ʵ  ԡڢ  ҵٵԡ
 Ҩ» ͻ» ҷҹ ԡࢻ". -  ص š
"ԡ  Ԥڤ˹ڵ ػڻڹԻʹ ԡҵ ǵڵ ǯگ".
    [] آҤյ آह ڹҤ. آ Ƿ
ø ػڻڪ ءڢ Ƿҵ  ͹ڵ ػڻڪ, آءڢҹ 
͹ڵûڨµ  Էڸ.    ͹ط ءڢ
ػڻڪ,  Ը  صڵ. ҷ ԯյ ໵ Ե
ԯ. ⵻ڢڵ آ ͡ ڢ ءڢ ͡ ڢڵ  ⵻ڢ
ص.
@ԧö:  ..            . ⤳µ
@ .. ڡԵ    . Էҹ. // صصصڵ
    [] ػڻڹһ آ Ƿ Եڵ  ҷ ԯ, Եڵ
. ػڻڹһ ءڢ Ƿ Եڵ  ҷ ԯ, Եڵ
Եڵҵ ͵ڶ ǹ Իʹ, Եڵǹ Ҹ. Իʹ 
آ ڨա, ءڢ ʹڹ. Ҹ ءڢ ڨ, آ
ʹ. ? Իʹ ໵ Թڹ  ͷڸ ک
ک ڶ ڶ ͤڤدҹ  ˵,  ʷ بڨڵ, ڶ
ǯگدҹ  ˵ - Եڵ ˭ ˭ Իڼڷ.  
Իʹ آ ڨա, ءڢ ʹڹ. ػڻ   
ਵ  ء  ءڢ ԡڢԵ һڵ һڹ һڵԡڢ
ءڢ һ ˵, ͹ڻ آ ͡ڡ,  Ҹ ءڢ ڨ,
آ ʹ. ¶ Իʹ آ ڨա, ءڢ ʹڹ.
  Ҹ. ¶ Ҹ ءڢ ڨ, آ ʹ,  
 Իʹҵ. ൹ صڵ "ػڻڹһ آ Ƿ Եڵ  ҷ
ԯ, Եڵ . ػڻڹһ ءڢ Ƿ Եڵ  ҷ
ԯ, Եڵ Եڵ".
    [] ʪڪ ػҵ  ௵  ػ๵ .  ǵ
  ǵ  Եڵ.
    []     ͤڤʹҵ ͤڤʹ   ʵ,
,  ʭ ˵, ػڻڪ -  آһ ءڢһ Ƿ,
ػڻڹ   Եڵ ҷ ҵ  . Էҹ ڶ
ʵ ػԻҷ ʹ ʵء   Թԡڢ
. ڶ Ը  ͤڤʹ ؾ ⾸   շ,
Է ҹҵ Է ʾھ ˯ ص صڵ ǷԵھ.
  , ڶ ⾸Իŧ ʪڪ, Ը ءڡáԡ.
@ԧö:  .. ˵յ       .. ػڻڪ
    [] "šڵ  طھá. ڹ˹ڵ ʢ. յ
ǵڶء. ٻҵ ͹. کⷵҷ ʡ ڷóʹ
. ˡóʹ ڹ. بکҡóʹ بک. Իҡóʹ
Ի. ͹ط˹ʹ ˵ ǷԵ. ͻڡԡҵ ػڡԾھڵ.
ҳ ʹ - ͹صڵ ⾸ҵ ʾھ šصڵڤǨ.
     Է ๵ڶ ͻʹڷ:-  ʢ طھá  
ʡ ǵڶء ͹ʯؤڤ, ط ڢԵڵ  ʡ
Թڵ, ๹һ ͤڤ ͹ԹԾھڵ  ʡ ǵڶء
͹ʯҹ ͻڡԡ Ƿ šصڵڤ ͹Ԥ, ๹һ
ͤڤ ͹ԹԾھڵ   ؤڤҹ Թһ ͻڡԡ Ƿ
šصڵڤ ͹Ԥ. صػһ Թ ¹ ǷԵھ.  
,  ʻصڵ»ھڪ ػ, ک ԡھڪ.
    [] ػ һڵ Թڹ һ. -  ԡڢԵڵڵ
ھ  Զ  ԡڢԵڵ. ͵ڶһ Է ͻʹڷ:-
ءڢһ   ʡ ǵڶء ʯؤڤ, á ط 
ԡڢԵڵ  ʡ ͵Թڵ. ๹һ ͤڤ ԹԾھڵ 
ʡ ǵڶء ʯҹ ;ԡʪڪԡҷʹ ͻڡԡԻ
Ƿ šصڵڤ ͸Ԥ, ͭ ءڢ ءڢҢ ʷڸ
ʹ ͤڤ ԹԾھڵ  Թһ ͻڡԡ Ƿ
آ Ի šصڵڤ ͸Ԥ.  ػ ǵ ͵ڵ
͵ڶ ˯.
    [] Էҹ ͵ڵ ءڡáԡ ʹ  ˹ڵҷ.
   ءڡ ͡ ط Ե  ⶵ. һ ͡һ
. Ͷ  ͡յ? ǡ š ͵ڵ áڡ .
   ¹ ʵյ.  Թ  dzҤ
@ԧö:  ҳʹ (.. // ⻵ڶ)        .. һ
êڪ Եһ ڵ   ط ˵, ¶ š ˵
ʧڤ   ڻ  Եڵ  ڵê, 
ڵêڪ  êڪ ͹ǹڵ  ࡵ ͵ڵ áڡ
͹Ե "ء ء  ءڨ ءڨ Եڵ 
ԪڬԵ  Ե  êڪ " Թڵ 
ػڻڪ,  һ ǡ š áڡ ,  
 áڡ ͵ ʵ,  ػڻʵյ ءڡ ͡.
    ͻԨ ک  ͹ءڻ⵻ - ͡, ک  
ھط ڻʵҸԡҹ ڵ ʧҹ  õһ
ҹ Ե ʾھصҳ , ڤ  ¹ڵ ҹ
ڵھ ʵ,  ʹ Իڻ ҵԪó ͹ڵ ʵյ
ک  ͹ءڻ - ͡.
    ԷڵҸҵ ˯ҷ ػԷڵ ໵. ਵ Եڵڵ
ŨԵ൹ ͡ŨԵڵ. ԹԤڤ¹ڵ Ԥڤ. ԹԻڻ¹ڵ
Իڻ. ʹڵ¹ڵ ໵ ¹ . ÷⸵
ʷ. ҹԵعڹҵ ๹ Եعڹ, Էڸ ⵵ ͵.
    [] ͻڻҳڵ ʡ. äڤҵ 
ڤù. Ƿ ˹ڵյ ⵨ ԡڢԵ   دһԵ
ǵ Ƿ ˹ڵ.  ҵ  . ǵҵ
⾸ʵڵ ڡ⡯, ڳŻdzڵ  ͸ǵڶ ǵ.
      ⾸ʵڵ ͸ · ػڻ بک طҷ.
 ڡ Թ ص .   ǵ  "
 ", "˹  ٻ ˹ڵ ʷ" ŷڸ
Ƿڵ. ڶ  ǵ "š" - ,  ڵ ط⸷Ҫ
@ԧö:  .. ͹ءڻ⹻             ŧڡ. ػԻ
 "ҡ ص š".  ص ط ص š,
 صҵ. ط Ե ʡڢ, ҹ Ե š⵵. 
ʷڷ,  صڵ ⾸ ͻ š  ڶյ.
    ͻ ھطڸ ڡ ǵ൵ ͹ػؾྐྵ Ҫ
ڵ ǵڶ ͹ػڻڵ ط⸷Ҫ ڵ ˵ ҷ
໵ Ҥآڪ  ͹ڵڵ ͵ڶ , 
ҡ ҹó ǵ Ҥڵ "ص  Ҫ š"
ٵ.  ʷڷ Ҫҵ.   ʷڷԹڵ. Էҹ Ҫ
ػԹԤڤ˳  ͨکҹ ʹ  ʷڷ,  ط
,  طڸԵ , ؾ   ͻԻ  ⾸Ԩ
ùڵ šáŻ Իڻ ؤڤ˵  "ҡ ص
š š, Է ͯ" ̡ Ե ,
һ  " صڵ ͹ڵó  ڶ,  ʷڷ"
Ǩصڶ Ҫҵ  ͵ڶػڻڵ  ҸŪҵ .
    []    ҵ ڻҹ . ǵҹ
 һ, ·Է ҵ. ͪڪԵڵ - . Źڵ Ƿյ
Źڵ Ƿ,  Թ   Եڶ, ˹ڵ  յ
͵.
    [-] ڤèکյ ڤکک. ͵ ڵ  Ƿҹ
͵  صڵ ҳ. Ե ʡڡ    ҹ
ػڻڪ Եҵ í  ǻڻڤŷ  ˵,  ๡ڻ
ҷ  ෹ڵ, ն ʸ໵ سڳ ໵
ҡҷ ໵ ʡŹ ҹ  ŧڡùڵ, ʾ
ʡҷ ˵ǵڶǵڶ ڸҷԻڱԵ Ҫ ʹڹԻڵ.
@ԧö:   تڵ µ.   ڸءڵ. ڶ ͪڸءڵԻ.
@ ػ  ͪڪԵڵ  ڪԵ   ҵ
@աҹǵڵ๹ ʸ⵵ Է.
í  ڤʵ ªµ, -    ࡹ ٹ
ͯʵ હڵ, ʾھڤҹ ʷڸ Ծڷµ ҳʳ
  êԡڢԵڵҹ ˹ڵ, í ھڤ õڵdzڳԡڢԵڵ
˵, Ծڷҹ ԧڤҹԻ Ի⵷һ dzڳԡڢԵڵ ˹ڵ, Ҫ
һù ԡڢ صڵ ˵ ͤ.
    ڵ  ھء Żڵ ʳڱک -
,  ˯  ¹ ໵ ػ dzڳâԵ
Եҹ ڸ໵ ҳԻҡù ԡڢԻ໵ áڢ ໵
Ҫ ʾھŧڡ ŧڡԵ ڨ ڤšóҹ ͤ,
ڶ Ҫ dzڳڤ ҵ. ڨ ࡹٹͯʵêڤҹ
˵    ʹڵ, Ҫ    ک, 
  ک, ͵  ڻڵ ˵, ⾸ʵڵ õ
Թڹ ҵ í ڻڵ ҵ ͹ҳ  ԡڢڵ.
⾸ʵ    ࡹ ڨ ͷ ह د ŧڡ
تԵ ҹһ Ԥڤ˵ ڬҹ Ծھ. ҵ
ڪڪڵ Ԩҹ ⶡ , ءڢҹ  ǵڵ, 
 ءڢ ڱ ص ͯ. ҵ »ص ͡⡵ ह
ҳ ءڢԻԵ ͹ ҹ ⾸ʵڵ  ŧࡹ Թڹ ڨ
ү  ڵ í è "   Թ
ͭ ءڢҹ  ǵڵ, ھءڢ ڱ Ե". Ҫ
हҤڵ ү  "Է  ҵ ص ǹڷ" صڵ
ǹڷ. Է ʹڸ صڵ "Ե ʡڡ    ҹ
ػڻڪ Ե".      ⾸ҵ   
͵ ҹһҹʵԻڬҹ تڬڶ ⤵. ʵҹԭҳڵ
Է ⾸  ʵ, ҹһҹʵԻڬҹ  ʵյ 
@ԧö:  .. ªµ     .. ʹڷک, . ک
͡   ػڻڹʵ ͹ڵ ػڻڹ ԭҳ ʵҹԭҳ
.   آڵ   ҹһҹʵԻڬҹآ.
    [] ڨػԵ ˹ڵյ ڳŻdzڪҷǵڵ೹
ػԵ ˹ڵ. ⡵ ڨ¾. ǵ ҵ ʤԷ
ص յԳڱҵҷչ ͵ڶ ǵ. ԾھԪڪ ڡٵ ءڡԵ
 ڡڵ ⾸ʵڵ ⾸Իڻڵ - ǡ
͡ʷҹڶ  , کڵ  ͭڶ - ͤڵ ҳ
ͤ. ⾸ʵ   ͱڲ ǡ Ե ⾸ڱ -
ͻҪԵŧࡹ - շԵ ʾھصҳ Ԫڬ.
    [] Ԩ յҷ  صڵ ǷԵھ.
    [] Ԫҹ  ˹ڵ  ү¡ ͹ʹڸ. Ԥ
 Թ "  ⤵ ͡  بک,  ⤵  `ͻһ
 ͤڤʹ ͻһ  ͤڤʹ' ҹ ͷʹ ඵ,
ػ  ". Ͷ  ͤڤʹ Ҥ ๡ʵ  
ʹ ػ  ⤵ ⡻ ǵڵ ڶ,  ⾸ڶ
Ԫڬڶ  - Ҥ  ʵյ ʹ  ʹ .
ڶ þҵ ʹڸ. ҵ ªԸ - Ԩ੷. Է صڵ
˵:-  ԭһ Ҥ ʹ ª,  
͡ ʵ, µڵ ԭҵ ͵ڶ, ʾ ʵյ. 
Թڵ Թ  ʵյ? ʨڨ  Թ " ⤵ 
ҷ ؼԵ ڵó,  طء,  ҡڡó,  êڪ -
 Ԩõ, ͹  Եൡڤ ڶ". Ͷ  ͤڤʹ
 Ҥ  êڪ Ԩõ, ڡ̻¹ڵ»  Ҥ
@ԧö:  . ⾸ʵڵ    .. ͭҹ     .. ⾸
@ .....ŧ   ..    . ªǸ   .. íહ. ػԻ
 ʵ,  ͹ػԵ ͵ڵ ͡ حһڵ
͹ص⵵ ʵ .
    ͪڬڵҵ ⤨êڬڵ. ʹڹյ - ʹڹշ, Ҥ
    Ҹء ෵,   ؾھह - ԨکԹڷԵ
һڵ һڪ, Ҹءʷڷ Ԥ ͻԨکԹ - һڵ
د Եҹ   ʵ, طڸҹ  ǧڤ
 ˵յ   һڵ - һڪڵ. ¹ ط
Ԩڨڻڵ ¹ ح ҸԹ Ԩڨ ,  ҸԹԵ
Եڵ ʳ ҷյ ʵ.
    ͡ڻڵ ʷڷ˹.   ͡ڤԵڵ ڻԨکԵ
Էҹ ͵ڵ - ǯگԡ  ҹյ  بک Ԫҹҵ
   ⤵  ػԵҵ . ¶  ع  Թڹûڡ
ʻڻԹ વ طû ⵻ ٶ  ͢ҷԵ
ڵ  ʡڡ, ͢ҷ Եһ ک, ͦԵ  
 تڪ,  ʻ ʵڶ Թڹûڡʷ Թԡڢ
  ǡڢ ҷ¸ʹ ʵ. ͵  ٻ
ʹ ص ʵڶ ҷڵ  ػڻڹ,  ǯگԡ
 ҹյ  ͻبکԵ ڵ ʡ⡹ . Ͷ - 
չԷڸ ʾھճҹ ˵ڵ µ, ·  ػҷԹڹࡻ
˵ ͹ػҷԹڹࡻ.   ػڻҷչ ͡  ԡʹڵ, ͡
ҹ ˹ڵ,  ʭڨ ءڢҹ - ڵҹ ¹ڵ,  Իڼԡҹ
˹ڵ.  ػҷԹڹ   öʹ ǧڤʵڨ Ը
Էڷҵ ͸Ի໵,  ճҹ ˵.  ʹڸ "Ԫҹ˹"ҷ.
 Ƿڵյ õ Ƿڵ.
@ԧö:  ʹڹշյ.     .. ؾھह
@ . ͹ػکԹ, .. ԨکԹ
@ .. һڵ     .. ͵ڵ
@ .. ڶ    .. ءڢҹڻ
    [] ʪڪ ʪڪҵ ௵ ௵. ػյ ػ๵
. Ǩյ Ǩ. ԹڷԵ ͹Եҵ Źڵ Ե൹
ڻԨک ԹڷԵ Ҩ» ʹ ͹Ե. ǵ 
Ԥ  صڵҹ Եҹ. صڵ  ҳ, Է ±,
Ե ͱڲ ҳ صһ  Ԥ  »ڻ, 
ھ,   ԯ.  ͵   յ?
͹Ҥ ʹڶ. ʵ   " Էҹ ػ ڶ,
  ԹԾھҹ ԡҹ Թڹ ʵҹ ͨڨ¹ ھڳԷ
ʹ ԯʵ,  Ŧ ԾھڵԵ ڻ  ھԵ
ճ ԯҹ ؤڤ˵ Իʹ DZವ  Է ˵ڵ 
̾طڸáڢ  Ңճ ʵ". Է  ͹Ҥ ʹڶ
 .
    ʻ  - ھڳԷջ  ԯ š Ե
ڢԳҤ ԡڢҨä ͡ ڨ Ծھ
ھڪڶ¾ھ - ھԵ ൻԯ طڸǨ ؤڤ˵  ù
ԡڢ ػڬ Ե ͤ, Ͷ ػڬ ʷڸԡ
յ ൻԯ طڸǨ ؤڤ˵ Ҥ൹ ൹ ʷڸ آ 
ڵ  ͡.  ڨ د  ʹڵԡ ڵ
"   ڶ  ҡ ʹڵԡ - Ҥ آ 
ڵ  Եڶ,   " بک.   " طڸáڢԵ
͵ڵ `ھڪҡԨڨ  ڶ ڵ' ʭ ".  
൵.  ෵  ڨ ԹڷԵ ਵ»ھ -
ڵ  յ.  ػڬ   
Է ˵ڵ  ح Ҫ٪ ص ԡڢ
ਵ»ھ .
@ԧö:  ..     . ھڪ 
@ .. ʹڵ   . ҵԵھ
      -  Ҫ ʶ ù ਵ»ھ
Ҫ ʵ.   ػҡԡڢ ʭ ͷ "·   
ʪ,   ඵ,   ʭ Ҷ". û ͡
ǹ ԡڢ - گਵ§ڤ  ਵ ǹڷԵ
ŷھءڢ - ͯ. Ͷ   Գڱҵԡ ̡صڵ
 بک.    ͪڪ ǹʵ .  
ǹʵ. ൹  ๶,  Թڹ ǹ ҵ.
Ͷ ءڢ ʹ ໵ ͷ.  ؾھҶ ǵ ̡صڵ
. ʻ ػҡ í ʭ. - Ҫ ؾھҶ
͹ԯԵ һس,   ͭҵ ʹ  õڵ
Ե  ص  ԷǨ ҵ Ǩ Ҹء ͷ.
   Ҥ Ҫҵ بک. ؾھҶó
൵. Ҫ ءڡù ڵ. Է  ءڡ, ·  
  ÷ڸ  ͡෻ ͭԵ ,
ھڳԷջ ⵷¯ԹԵطൻ      ˵ٵ
ʻ ͡.
      ص طڸس ԷջԵ,  Ҫ بک "͵ڵ
 طڸس, ط ͭ ͵ڶ".  Ե Ҫ ͡Ե
 ͻڻҳڵ. ػ  öҵ. ¶ Ҫ 
ԡࢵ ͡  ,   Եس ͻڻ,
 ٵ. ͻ  ػ öҵ. ¶ Ҫ Ҥڤ
ͦسڳ ٨Ի آ , ٨Իʹ  ط ͻڻ,  ,
  Եس ͻڻ,  ٵ. ͻ  ػ öҵ.
Ը Ҫ ҵʡس -  ҡ ̹ڵ Ԩùڵ, طڷ 
@ԧö:  ..          .. ԡڢ        .. ̵ھءڢ
@ .. ʭ .        .. ҵʡس
ʡسҵ,     ʡس ҡ ڢڻóҹ ,
 ҡ ͻ⻵.   Ƿ, ͻ  ڢڻⳡ,
 ٵ.  Ҫ ͻڻ  طڸس Ե, 
 ͹ڵ ͻڻҵ. ءԵ  ͹ڵ طڸس ͹
ҡʹ ػԵ, ʹڹ  , ͹بکԡ  ҵ  ʡ,
  ؤڤڳҡ,  ھڳԷ  ªʵԡ - êڪ
 ҵ.  Ҫ ͵ڵ ʹڹҡ ,  
ҡ Թڹ êڪ ҡ ,   êڪ  Ҫҵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯
                     ʨڨصڵdzڳ ԯԵ.
                       ------------------



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=8&A=4890 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=8&A=4890 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=12&i=405 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=12&A=7552 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=12&A=8844 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=12&A=8844 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_12

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com