อรรถกถาเล่มที่ ๕๑ ภาษาบาลีอักษรไทย
 พุทฺธ.อ. (มธุรตฺถ.)

                        ๕. มงฺคลพุทฺธวํสวณฺณนา
     โกณฺฑญฺเ กิร สตฺถริ ปรินิพฺพุเต ตสฺส สาสนํ วสฺสสตสหสฺสํ
ปวตฺติตฺถ. พุทฺธานุพุทฺธานํ สาวกานํ อนฺตรธาเนน สาสนมสฺส อนฺตรธายิ.
โกณฺฑญฺสฺส ปน อปรภาเค เอกมสงฺเขฺยยฺยมติกฺกมิตฺวา เอกสฺมึเยว กปฺเป
จตฺตาโร พุทฺธา นิพฺพตฺตึสุ มงฺคโล, สุมโน, เรวโต, โสภโตติ. ตตฺถ มงฺคโล
ปน โลกนายโก กปฺปสตสหสฺสาธิกานิ โสฬส อสงฺเขฺยยฺยานิ ปารมิโย ปูเรตฺวา
ตุสิตปุเร นิพฺพตฺติตฺวา ตตฺถ ยาวตายุกํ ตฺวา ปญฺจสุ ปุพฺพนิมิตฺเตสุ
อุปฺปนฺเนสุ พุทฺธโกลาหลํ นาม อุทปาทิ, ตทา ทสสหสฺสจกฺกวาเฬ เทวตาโย เอกสฺมึ
จกฺกวาเฬ สนฺนิปติตฺวา อายาจนฺติ:-
         "กาโล โข เต มหาวีร        อุปฺปชฺช มาตุกุจฺฉิยํ
          สเทวกํ ตารยนฺโต           พุชฺฌสฺสุ อมตํ ปทนฺ"ติ. ๕-
@เชิงอรรถ: ๑ ปาฬิ. สิริธโร พุทฺโธ       ๒ ฉ.ม. จนฺทาราเม มโนรเม
@๓ ฉ.ม. นิพฺพายิ            ๔ ฉ.ม. สตฺตโยชนิโก กโต
@๕ ขุ.พุทฺธ. ๓๓/๑/๔๑๓ (สฺยา)
     เอวํ เทเวหิ อายาจิโต กตปญฺจวิโลกโน ตุสิตา กายา จวิตฺวา
สพฺพนครุตฺตเม อุตฺตรนคเร อนุตฺตรสฺส อุตฺตรสฺส นาม รญฺโ กุเล อุตฺตราย
นาม เทวิยา กุจฺฉิสฺมึ ปฏิสนฺธึ คณฺหิ. ตทา อเนกานิ ปาฏิหาริยานิ ปาตุรเหสุํ.
ตานิ ทีปงฺกรพุทฺธวํเส วุตฺตนเยเนว เวทิตพฺพานิ. ตสฺสา อุตฺตราย กิร
มหาเทวิยา กุจฺฉิสฺมึ สพฺพโลกมงฺคลสฺส มงฺคลสฺส มหาสตฺตสฺส ปฏิสนฺธิคฺคหณโต
ปฏฺาย สรีรปฺปภา รตฺตินฺทิวํ อสีติหตฺถปฺปมาณํ ปเทสํ ผริตฺวา จนฺทาโลก-
สูริยาโลเกหิ อนภิภวนียา หุตฺวา อฏฺาสิ. สา จ อญฺเนาโลเกน วินา อตฺตโน
สรีรปฺปภาสมุทเยเนว อนฺธการํ วิธมิตฺวา อฏฺสฏฺิยา ธาตีหิ ปริจาริยมานา
วิจรติ.
     สา กิร เทวตาหิ กตารกฺขา ทสนฺนํ มาสานํ อจฺจเยน ปรมสุรภิกุสุม-
ผลธรสาขาวิฏเป กมลกุวลยสมลงฺกเต รุรุสีหพฺยคฺฆคชควยมหึสปสทวิวิธมิคคณ-
วิจริเต ปรมรมณีเย อุตฺตรมธุรุยฺยาเน นาม มงฺคลุยฺยาเน มงฺคลมหาปุริสํ
วิชายิ. โส ชาตมตฺโตว มหาสตฺโต สพฺพา ทิสา วิโลเกตฺวา อุตฺตราภิมุโข
สตฺตปทวีติหาเรน คนฺตฺวา อาสภึ วาจํ นิจฺฉาเรสิ. ตสฺมิญฺจ ขเณ สกลทส-
สหสฺสิโลกธาตูสุ เทวตา ทิสฺสมานสรีรา ทิพฺพมาลาทีหิ สมลงฺกตคตฺตา ตตฺถ ตตฺถ
ตฺวา ชยมงฺคลถุติวจนานิ สมฺปวตฺเตสุํ. ปาฏิหาริยานิ วุตฺตนยาเนว. นามคฺคหณทิวเส
ปนสฺส ลกฺขณปากา สพฺพมงฺคลสมฺปตฺติยา ชาโตติ "มงฺคลกุมาโร "เตฺวว
นามํ กรึสุ.
     ตสฺส กิร ยสวา รุจิมา สิริมาติ ตโย ปาสาทา อเหสุํ. ยสวตีเทวิปฺปมุขานิ
ตึสนาฏกิตฺถิสหสฺสานิ อเหสุํ. ตตฺถ มหาสตฺโต นววสฺสสหสฺสานิ ทิพฺพสุขสทิสํ
สุขํ อนุภวิตฺวา ยสวติยา อคฺคมเหสิยา กุจฺฉิสฺมึ สีลวํ นาม ปุตฺตํ ลภิตฺวา
จตฺตาริ นิมิตฺตานิ ทิสฺวา อลงฺกตํ ปณฺฑรํ นาม สุนฺทรตุรงฺควรมารุยฺห
มหาภินิกฺขมนํ นิกฺขมิตฺวา ปพฺพชิ. ตํ ปน ปพฺพชนฺตํ ติสฺโส มนุสฺสโกฏิโย
อนุปพฺพชึสุ. เตหิ ปริวุโต มหาปุริโส อฏฺ มาเส ปธานจริยมจริ.
     ตโต วิสาขปุณฺณมาย อุตฺตรคาเม อุตฺตรเสฏฺิโน ธีตาย อุตฺตราย นาม
ทินฺนํ ปกฺขิตฺตทิพฺโพชํ มธุปายาสํ ปริภุญฺชิตฺวา สุรภิกุสุมาลงฺกเต นีโลภาเส
มโนรเม สาลวเน ทิวาวิหารํ วีตินาเมตฺวา อุตฺตเรน นาม อาชีวเกน ทินฺนา
อฏฺ ติณมุฏฺิโย คเหตฺวา อสิตญฺชนคิริสงฺกาสํ อกฺกนฺตวรกนกชาลกูฏํว
สีตจฺฉายํ วิวิธมิคคณสมฺปาตวิรหิตํ มนฺทมาลุเตริตาย ฆนสาขาย สมลงฺกตํ
นจฺจนฺตมิว ปีติยา วิโรจมานํ นาคโพธึ อุปสงฺกมิตฺวา มตฺตวรนาคคามี นาคโพธึ
ปทกฺขิณํ กตฺวา ปุพฺพุตฺตรปสฺเส ตฺวา อฏฺปณฺณาสหตฺถวิตฺถตํ ติณสนฺถรํ
สนฺถริตฺวา ตตฺถ ปลฺลงฺกํ อาภุชิตฺวา จตุรงฺคสมนฺนาคตํ วีริยํ อธิฏฺหิตฺวา
สพลํ มารพลํ วิทฺธํเสตฺวา ปุพฺเพนิวาสทิพฺพจกฺขุาณานิ ปฏิลภิตฺวา
ปจฺจยาการสมฺมสนํ กตฺวา ขนฺเธสุ อนิจฺจาทิวเสน อภินิวิสิตฺวา อนุกฺกเมน
อนุตฺตรํ สมฺมาสมฺโพธึ ปตฺวา:-
           "อเนกชาติสํสารํ          สนฺธาวิสฺสํ อนิพฺพิสํ
            คหการํ คเวสนฺโต        ทุกฺขา ชาติ ปุนปฺปุนํ.
            คหการก ทิฏฺโสิ         ปุน เคหํ น กาหสิ
            สพฺพา เต ผาสุกา        ภคฺคา คหกูฏํ วิสงฺขตํ
            วิสงฺขารคตํ จิตฺตํ         ตณฺหานํ ขยมชฺฌคา"ติ ๑-
อุทานํ อุทาเนสิ.
     มงฺคลสฺส ปน สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส อญฺเหิ พุทฺเธหิ อธิกตรา สรีรปฺปภา
อโหสิ. ยถา ปน อญฺเสํ สมฺมาสมฺพุทฺธานํ สมนฺตา อสีติหตฺถปฺปมาณา วา
@เชิงอรรถ: ๑ ขุ.ธ. ๒๕/๑๕๓-๔/๔๔
พฺยามปฺปมาณา วา สรีรปฺปภา อโหสิ, น เอวํ ตสฺส. ตสฺส ปน ภควโต
สรีรปฺปภา นิจฺจกาลํ ทสสหสฺสิโลกธาตุํ ผริตฺวา อฏฺาสิ. ตรุคิริฆรปาการ-
ฆฏกวาฏาทโย สุวณฺณปฏฺฏปริโยนทฺธา วิย อเหสุํ. นวุติวสฺสสตสหสฺสานิ อายุ
ตสฺส อโหสิ. เอตฺตกํ กาลํ จนฺทสูริยตารกาทีนํ ปภา นตฺถิ. รตฺตินฺทิวปริจฺเฉโท
น ปญฺายิตฺถ. ทิวา สูริยาโลเกน วิย ๑- สตฺตา นิจฺจํ พุทฺธาโลเกเนว
สพฺพกมฺมานิ กโรนฺตา วิจรึสุ. สายํ ปุปฺผนกกุสุมานํ ปาโต จ รวนกสกุณาทีนญฺจ
วเสน โลโก รตฺตินฺทิวปริจฺเฉทํ สลฺลกฺเขสิ.
     กึ ปน อญฺเสํ พุทฺธานํ อยมานุภาโว นตฺถีติ? โน นตฺถิ. เตปิ หิ
อากงฺขมานา ทสสหสฺสิโลกธาตุํ ตโต วา ภิยฺโย อาภาย ผเรยฺยุํ. มงฺคลสฺส
ปน ภควโต ปุพฺพปตฺถนาวเสน อญฺเสํ พฺยามปฺปภา วิย สรีรปฺปภา นิจฺจเมว
ทสสหสฺสิโลกธาตุํ ผริตฺวา อฏฺาสิ. โส กิร โพธิสตฺตกาเล เวสฺสนฺตรตฺตภาวสทิเส
อตฺตภาเว สปุตฺตทาโร วงฺกปพฺพตสทิเส ปพฺพเต วสิ. อเถโก สพฺพชนวิเหโก
ขรทาิโก นาม มนุสฺสภกฺโข มเหสกฺโข ยกฺโข มหาปุริสสฺส ทานชฺฌาสยตํ
สุตฺวา พฺราหฺมณวณฺเณน อุปสงฺกมิตฺวา มหาสตฺตํ เทฺว ทารเก ยาจิ. มหาสตฺโต
"ททามิ พฺราหฺมณสฺส ปุตฺตเก"ติ หฏฺปหฏฺโ อุทกปริยนฺตํ ปวึ กมฺเปนฺโต
เทฺว ทารเก อทาสิ. อถ โข ยกฺโข ตสฺส ปสฺสนฺตสฺเสว มหาปุริสสฺส ตํ
พฺราหฺมณวณฺณํ ปหาย อนลชาลปิงฺคลวิรูปนยโน วิสมวิรูปกุฏิลภีมทาโ
จิปิฏกวิรูปนาโส กปิลผรุสทีฆเกโส นวทฑฺฒตาลกฺขนฺธสทิสกาโย หุตฺวา เต ทารเก
มุฬาลกลาปํ วิย คเหตฺวา ขาทิ. มหาปุริสสฺส ยกฺขํ โอโลเกตฺวา มุเข วิวฏมตฺเต
อคฺคิชาลํ วิย โลหิตธารํ อุคฺคิรนฺตํ ตสฺส มุขํ ทิสฺวาปิ เกสคฺคมตฺตมฺปิ ๑-
โทมนสฺสํ น อุปฺปชฺชิ. "สุทินฺนํ วต เม ทานนฺ"ติ จินฺตยโต ปนสฺส สรีเร
@เชิงอรรถ: ๑ ม.วินา       ๒ ม. อปฺปมตฺตมฺปิ
มหนฺตํ ปีติโสมนสฺสํ อุทปาทิ. โส "อิมสฺส เม นิสฺสนฺเทน อนาคเต อิมินา
นีหาเรน รสฺมิโย นิกฺขมนฺตู"ติ ปตฺถนมกาสิ. ตสฺส ตํ ปตฺถนํ นิสฺสาย
พุทฺธภูตสฺส สรีรโต รสฺมิโย นิกฺขมิตฺวา เอตฺตกํ านํ ผรึสุ.
     อปรมฺปิ ปุพฺพจริยํ ตสฺส อตฺถิ. อยํ กิร โพธิสตฺตกาเล เอกสฺส
พุทฺธสฺส เจติยํ ทิสฺวา "อิมสฺส พุทฺธสฺส มม ชีวิตํ ปริจฺจชิตุํ วฏฺฏตี"ติ
ทณฺฑทีปิกาเวนนิยาเมน สกลสรีรํ เวาเปตฺวา รตนมตฺตมกุฬํ สตสหสฺสคฺฆนิกํ
สุวณฺณปาตึ สุคนฺธสปฺปิสฺส ปูราเปตฺวา ตตฺถ สหสฺสวฏฺฏิโย ชาเลตฺวา ตํ
สีเสนาทาย สกลสรีรํ ชาลาเปตฺวา ชินเจติยํ ปทกฺขิณํ กโรนฺโต สกลรตฺตึ
วีตินาเมสิ. เอวํ ยาว อรุณุคฺคมนา วายมนฺตสฺส โลมกูปมตฺตมฺปิ อุสุมํ น
คณฺหิ. ปทุมคพฺภํ ปวิฏฺกาโล วิย อโหสิ. ธมฺโม หิ นาเมส อตฺตานํ
รกฺขนฺตํ รกฺขติ. เตนาห ภควา:-
                   "ธมฺโม หเว รกฺขติ ธมฺมจารึ
                    ธมฺโม สุจิณฺโณ สุขมาวหาติ
                    เอสานิสํโส ธมฺเม สุจิณฺเณ
                    น ทุคฺคตึ คจฺฉติ ธมฺมจารี"ติ. ๑-
     อิมสฺสาปิ กมฺมสฺส นิสฺสนฺเทน ตสฺส สรีโรภาโส ทสสหสฺสิโลกธาตุํ
ผริตฺวา อฏฺาสิ. ๒- เตน วุตฺตํ:-
       [๑] "โกณฺฑญฺสฺส อปเรน      มงฺคโล นาม นายโก
           ตมํ โลเก นิหนฺตฺวาน      ธมฺโมกฺกมภิธารยิ.
       [๒] อตุลาสิ ปภา ตสฺส        ชิเนหญฺเหิ อุตฺตรึ
           จนฺทสูริยปฺปภํ หนฺตฺวา      ทสสหสฺสี วิโรจตี"ติ.
@เชิงอรรถ: ๑ ขุ.เถร. ๒๖/๓๐๓/๓๑๘, ขุ.ชา. ๒๗/๑๔๒๐, ๒๒๘๓/๒๙๐. ๔๗๓ (สฺยา)
@๒ อภิ.อ. ๑/๖๔
     ตตฺถ ตมนฺติ โลกนฺธการญฺจ หทยตมญฺจ. นิหนฺตฺวานาติ อภิภวิตฺวา. ๑-
ธมฺโมกฺกนฺติ เอตฺถ อยํ ปน อุกฺกาสทฺโท สุวณฺณการมูสาทีสุ อเนเกสุ
อตฺเถสุ ทิสฺสติ. ตถา หิ "สณฺฑาเสน ชาตรูปํ คเหตฺวา อุกฺกามุเข
ปกฺขิเปยฺยา"ติ ๒- อาคตฏฺาเน สุวณฺณการานํ มูสา "อุกฺกา"ติ เวทิตพฺพา.
"อุกฺกํ พนฺเธยฺย, อุกฺกํ พนฺธิตฺวา อุกฺกามุขํ อาลิมฺเปยฺยา"ติ ๒- อาคตฏฺาเน
กมฺมารานํ องฺคารกปลฺลํ. "กมฺมารานํ ยถา อุกฺกา, อนฺโต ฌายติ โน พหี"ติ ๓-
อาคตฏฺาเน กมฺมารุทฺธนํ. "เอวํวิปาโก อุกฺกาปาโต ภวิสฺสตี"ติ ๔- อาคตฏฺาเน
วายุเวโค "อุกฺกา"ติ วุจฺจติ. "อุกฺกาสุ ธาริยมานาสู"ติ ๕- อาคตฏฺาเน ทีปิกา
"อุกฺกา"ติ วุจฺจติ. อิธาปิ ทีปิกา อุกฺกาติ อธิปฺเปตา. ๖- ตสฺมา อิธ ธมฺมมยํ
อุกฺกํ อภิธารยิ, อวิชฺชนฺธการปฏิจฺฉนฺนสฺส อวิชฺชนฺธการาภิภูตสฺส โลกสฺส
ธมฺมมยํ อุกฺกํ ธาเรสีติ อตฺโถ.
     อตุลาสีติ อตุลฺยา อาสิ. อยเมว วา ปาโ, อญฺเหิ พุทฺเธหิ อสทิสา
อโหสีติ อตฺโถ. ชิเนทญฺเหีติ ชิเนหิ อญฺเหิ. จนฺทสูริยปฺปภํ หนฺตฺวาติ
จนฺทสูริยานํ ปภํ อภิหนฺตฺวา ทสสหสฺสี วิโรจตีติ จนฺทสูริยาโลกํ วินา
พุทฺธาโลเกเนว ทสสหสฺสี วิโรจตีติ อตฺโถ.
     มงฺคลสมฺมาสมฺพุทฺโธ ปน อธิคตโพธิาโณ โพธิมูเลเยว สตฺตสตฺตาหานิ
วีตินาเมตฺวา พฺรหฺมุโน ธมฺมายาจนํ สมฺปฏิจฺฉิตฺวา "กสฺส นุ โข อหํ ธมฺมํ
เทเสยฺยนฺ"ติ ๗- อุปธาเรนฺโต อตฺตนา สห ปพฺพชิตานํ ภิกฺขูนํ ติสฺโส โกฏิโย
อุปนิสฺสยสมฺปนฺนํ อทฺทส. อถสฺส เอตทโหสิ "อิเม กุลปุตฺตา มํ ปพฺพชนฺตํ
อนุปพฺพชิตา อุปนิสฺสยสมฺปนฺนา จ, เต มยา วิสาขปุณฺณมาย วิเวกตฺถิเกน
@เชิงอรรถ: ๑ ม. อภิวิหจฺจ   ๒ ม.อุ. ๑๔/๓๖๐/๓๑๑     ๓ ขุ.ชา. ๒๘/๖๓๑ (สฺยา)
@๔ ที.สี. ๙/๒๔, ๒๐๘/๑๑, ๖๙       ๕ ที.สี. ๙/๑๕๙/๔๙-๕๐
@๖ ป.สู. ๑/๗๕/๑๘๗
@๗ วิ.มหา. ๔/๑๐/๑๐, ม.มู. ๑๒/๒๘๔/๒๔๕, ม.ม. ๑๓/๓๔๐/๓๒๒
วิสฺสชฺชิตา สิริวฑฺฒนนครํ อุปนิสฺสาย สิริวนคหนํ คนฺตฺวา วิหรนฺติ, หนฺทาหํ
ตตฺถ คนฺตฺวา ธมฺมํ เตสํ เทเสสฺสามี"ติ อตฺตโน ปตฺตจีวรํ คเหตฺวา หํสราชา
วิย คคนตลมพฺภุคฺคนฺตฺวา สิริวนคหเน ปจฺจุฏฺาสิ. เต จ ภิกฺขู ภควนฺตํ
วนฺทิตฺวา อนฺเตวาสิกวตฺตํ ทสฺเสตฺวา ภควนฺตํ ปริวาเรตฺวา นิสีทึสุ. เตสํ
ภควา สพฺพพุทฺธนิเสวิตํ ธมฺมจกฺกปฺปวตฺตนสุตฺตนฺตํ กเถสิ. ตโต ติสฺโส
ภิกฺขุโกฏิโย อรหตฺตํ ปาปุณึสุ. เทวมนุสฺสานํ โกฏิสตสหสฺสานํ ธมฺมาภิสมโย
อโหสิ. เตน วุตฺตํ:-
       [๓] "โสปิ พุทฺโธ ปกาเสสิ     จตุโร สจฺจวรุตฺตเม
           เต เต สจฺจรสํ ปิตฺวา     วิโนเทนฺติ มหาตมํ.
       [๔] ปตฺวาน โพธิมตุลํ         ปเม ธมฺมเทสเน
           โกฏิสตสหสฺสานํ          ธมฺมาภิสมโย อหู"ติ.
     ตตฺถ จตุโรติ จตฺตาริ. สจฺจวรุตฺตเมติ สจฺจานิ จ วรานิ จ สจฺจวรานิ,
สจฺจานิ อุตฺตมานีติ อตฺโถ. "จตฺตาโร สจฺจวรุตฺตเม"ติปิ ปาโ, ตสฺส จตฺตาริ
สจฺจวรานิ อุตฺตมานีติ อตฺโถ. เต เตติ เต เต เทวมนุสฺสา พุทฺเธน ภควตา
วินีตา. สจฺจรสนฺติ จตุสจฺจปฏิเวธามตรสํ ปิวิตฺวา. วิโนเทนฺติ มหาตมนฺติ เตน
เตน มคฺเคน ปหาตพฺพํ โมหตมํ วิโนเทนฺติ, วิทฺธํเสนฺตีติ อตฺโถ. ปตฺวานาติ
ปฏิวิชฺฌิตฺวา. โพธินฺติ เอตฺถ ปนายํ โพธิสทฺโท:-
           มคฺเค ผเล จ นิพฺพาเน     รุกฺเข ปญฺตฺติยํ ตถา
           สพฺพญฺุเต จ าณสฺมึ       โพธิสทฺโท ปนาคโต.
     ตถา หิ ปเนส "โพธิ วุจฺจติ จตูสุ มคฺเคสุ าณนฺ"ติอาทีสุ ๑- มคฺเค
อาคโต. "อุปสมาย อภิญฺาย สมฺโพธาย สํวตฺตตี"ติ ๒- เอตฺถ ผเล. "ปตฺวาน
@เชิงอรรถ: ๑ ขุ.จูฬ. ๓๐/๕๙๕, ๖๖๗/๒๙๒, ๓๒๑ (สฺยา)
@๒ วิ.มหา. ๔/๑๓/๑๓, มู. ๑๒/๓๓/๒๐, ม.ม. ๑๓/๓๑๖/๒๙๖, ม.อุ. ๑๔/๓๒๓/๒๙๖
@สํ.มหา. ๑๙/๑๐๘๑/๓๗๖, ขุ.ปฏิ. ๓๑/๕๙๘/๕๐๕, (สฺยา)
โพธึ อมตํ อสงฺขตนฺ"ติ เอตฺถ นิพฺพาเน. "อนฺตรา จ คยํ อนฺตรา จ
โพธินฺ"ติ ๑- เอตฺถ อสฺสตฺถรุกฺเข. "โพธิ โข ราชกุมาโร โภโต โคตมสฺส
ปาเท สิรสา วนฺทตี"ติ ๒- เอตฺถ ปญฺตฺติยํ. "ปปฺโปติ โพธึ วรภูริเมธโส"ติ ๓-
เอตฺถ สพฺพญฺุตญฺาเณ. อิธาปิ สพฺพญฺุตญฺาเณ ทฏฺพฺโพ. อรหตฺตมคฺคาเณปิ
วฏฺฏติ. ๔- อตุลนฺติ ตุลรหิตํ ปมาณาตีตํ, อปฺปมาณนฺติ อตฺโถ. สมฺโพธึ
ปตฺวา ธมฺมํ เทเสนฺตสฺส ตสฺส ภควโต ปเม ธมฺมเทสเนติ อตฺโถ คเหตพฺโพ.
     ยทา ปน จิตฺตํ นาม นครํ อุปนิสฺสาย วิหรนฺโต จมฺปกรุกฺขมูเล
กณฺฑมฺพรุกฺขมูเล อมฺหากํ ภควา วิย ติตฺถิยานํ มานมทฺทนํ ยมกปาฏิหาริยํ
กตฺวา สุราสุรยุวติสมฺภวเน รุจิรนวกนกรชตมยวรภวเน ตาวตึสภวเน ปาริจฺฉตฺตก-
รุกฺขมูเล ปณฺฑุกมฺพลสิลาตเล นิสีทิตฺวา อภิธมฺมํ กเถสิ, ตทา โกฏิสตสหสฺสานํ
เทวตานํ ธมฺมาภิสมโย อโหสิ, อยํ ทุติโย อภิสมโย. ยทา ปน สุนนฺโท
นาม จกฺกวตฺติราชา สุรภินคเร ปูริตจกฺกวตฺติโต หุตฺวา จกฺกรตนํ ปฏิลภิ. ตํ
กิร มงฺคลทสพเล โลเก อุปฺปนฺเน จกฺกรตนํ านา โอสกฺกิตํ ทิสฺวา สุนนฺโท
ราชา วิคตานนฺโท พฺราหฺมเณ ปริปุจฺฉิ "อิมํ จกฺกรตนํ มม กุสเลน นิพฺพตฺตํ,
กสฺมา านา โอสกฺกิตนฺ"ติ. ตโต เต ตสฺส รญฺโ โอสกฺกนการณํ พฺยากรึสุ.
"จกฺกวตฺติรญฺโ อายุกฺขเยน วา ปพฺพชฺชูปคมเนน วา พุทฺธปาตุภาเวน วา
จกฺกรตนํ านา โอสกฺกตีติ วตฺวา ตุยฺหํ ปน มหาราช อายุกฺขโย นตฺถิ,
อติทีฆายุโก ตฺวํ, มงฺคโล ปน สมฺมาสมฺพุทฺโธ โลเก อุปฺปนฺโน, เตน เต
จกฺกรตนํ โอสกฺกิตนฺ"ติ. ตํ สุตฺวา สุนนฺโท จกฺกวตฺติราชา สปริชโน ตํ
จกฺกรตนํ สิรสา วนฺทิตฺวา อายาจิ "ยาวาหํ ตวานุภาเวน มงฺคลทสพลํ
@เชิงอรรถ: ๑ วิ.มหา. ๔/๑๑/๑๑, ม.มู. ๑๒/๒๘๕/๒๖๔, ม.ม. ๑๓/๓๔๑/๓๒๓
@๒ วิ.จูฬ. ๗/๒๖๘/๓๑, ม.ม. ๑๓/๓๒๔/๓๐๕         ๓ ที.ปา. ๑๑/๒๑๗/๑๓๗
@๔ ป.สู. ๑/๑๓/๖๐, อุทาน.อ. ๒๙
สกฺกริสฺสามิ, ตาว ตฺวํ มา อนฺตรธายสฺสู"ติ. อถ นํ จกฺกรตนํ ยถาาเนเยว
อฏฺาสิ.
     ตโต สมุปาคตานนฺโท สุนนฺโท จกฺกวตฺติราชา ฉตฺตึสโยชนปริมณฺฑลาย
ปริสาย ปริวุโต สพฺพโลกมงฺคลํ มงฺคลทสพลํ อุปสงฺกมิตฺวา สสาวกสํฆํ
สตฺถารํ มหาทาเนน สนฺตปฺเปตฺวา อรหนฺตานํ โกฏิสตสหสฺสานํ กาสิกวตฺถานิ
ทตฺวา ตถาคตสฺส สพฺพปริกฺขาเร ทตฺวา สกลโลกวิมฺหยกรํ ภควโต ปูชํ กตฺวา
มงฺคลํ สพฺพโลกนาถํ อุปสงฺกมิตฺวา ทสนขสโมธานสมุชฺชลํ วิมลกมลมกุฬสมมญฺชลึ
สิรสิ กตฺวา วนฺทิตฺวา ธมฺมสฺสวนตฺถาย เอกมนฺตํ นิสีทิ. ปุตฺโตปิ ตสฺส
อนุราชกุมาโร นาม ตเถว นิสีทิ.
     ตทา สุนนฺทจกฺกวตฺติราชปฺปมุขานํ เตสํ ภควา อนุปุพฺพิกถํ กเถสิ.
สุนนฺโท จกฺกวตฺตี สทฺธึ ปริสาย สห ปฏิสมฺภิทาหิ อรหตฺตํ ปาปุณิ. อถ
สตฺถา เตสํ ปุพฺพจริยํ โอโลเกนฺโต อิทฺธิมยปตฺตจีวรสฺส อุปนิสฺสยํ ทิสฺวา
จกฺกชาลสมลงฺกตํ ทกฺขิณหตฺถํ ปสาเรตฺวา "เอถ ภิกฺขโว"ติ อาห. สพฺเพ
ตงฺขณํเยว ทุวงฺคุลเกสา อิทฺธิมยปตฺตจีวรธรา วสฺสฏฺิกตฺเถรา ๑- วิย
อากปฺปสมฺปนฺนา หุตฺวา ภควนฺตํ ปริวารยึสุ. อยํ ตติโย อภิสมโย อโหสิ. เตน
วุตฺตํ:-
       [๕] "สุรินฺทเทวภวเน           พุทฺโธ ธมฺมมเทสยิ
           โกฏิสตสหสฺสานํ ๒-         ทุติยาภิสมโย อหุ.
       [๖] ยทา สุนนฺโท จกฺกวตฺตี       สมฺพุทฺธํ อุปสงฺกมิ
           ตทา อาหนิ ๓- สมฺพุทฺโธ     ธมฺมเภรึ วรุตฺตมํ.
@เชิงอรรถ: ๑ สี.,อิ. วสฺสสติกตฺเถรา             ๒ สี.,อิ. นว โกฏิสตสหสฺสานํ.
@๓ ม. อหนิ, เอวมญฺตฺถาปิ
       [๗] สุนนฺทสฺสานุจรา ชนตา      ตทาสุํ นวุติโกฏิโย
           สพฺเพปิ เต นิรวเสสา      อเหสุํ เอหิภิกฺขุกา"ติ.
     ตตฺถ สุรินฺทเทวภวเนติ ปุน เทวินฺทภวเนติ อตฺโถ. ธมฺมนฺติ อภิธมฺมํ.
อาหนีติ อภิหนิ. วรุตฺตมนฺติ วโร ภควา อุตฺตมํ ธมฺมเภรินฺติ อตฺโถ.
อนุจราติ นิพทฺธจรา เสวกา. อาสุนฺติ อเหสุํ. "ตทาสิ นวุติโกฏิโย"ติปิ
ปาโ. ตสฺส ชนตา อาสิ, สา ชนตา กิตฺตกาติ เจ, นวุติโกฏิโยติ
อตฺโถ.
     อถ มงฺคเล กิร โลกนาเถ เมขเล ปุเร วิหรนฺเต ตสฺมึเยว ปุเร
สุเทโว จ ธมฺมเสโน จ มาณวกา มาณวกสหสฺสปริวารา ๑- ตสฺส ภควโต
สนฺติเก เอหิภิกฺขุปพฺพชฺชาย ปพฺพชึสุ. มาฆปุณฺณมาย ทฺวีสุ อคฺคสาวเกสุ
สปริวาเรสุ อรหตฺตํ ปตฺเตสุ สตฺถา โกฏิสตสหสฺสภิกฺขุคณมชฺเฌ ปาติโมกฺขํ
อุทฺทิสิ, อยํ ปโม สนฺนิปาโตติ อโหสิ. ปุน อุตฺตราราเม นาม อนุตฺตเร
าติสมาคเม ปพฺพชิตานํ โกฏิสตสหสฺสานํ สมาคเม ปาติโมกฺขํ อุทฺทิสิ, อยํ
ทุติโย สนฺนิปาโต อโหสิ. สุนนฺทจกฺกวตฺติภิกฺขุคณสมาคเม นวุติโกฏิสหสฺสานํ
ภิกฺขูนํ มชฺเฌ ปาติโมกฺขํ อุทฺทิสิ, อยํ ตติโย สนฺนิปาโต อโหสิ. เตน
วุตฺตํ:-
       [๘] "สนฺนิปาตา ตโย อาสุํ       มงฺคลสฺส มเหสิโน
           โกฏิสตสหสฺสานํ            ปโม อาสิ สมาคโม.
       [๙] ทุติโย โกฏิสตสหสฺสานํ       ตติโย นวุติโกฏินํ
           ขีณาสวานํ วิมลานํ          ตทา อาสิ สมาคโม"ติ. ๒-
@เชิงอรรถ: ๑ สี.,อิ. ทสมาณวกสหสฺเสหิ ปริวุตา
@๒ ปาฬิ.   โกฏิสตสหสฺสานํ        ทุติโย อาสิ สมาคโม
@         ตติเย นวุติโกฏีนํ       ตติโย อาสิ สมาคโม
@         ขีณาสวานํ วิมลานํ      ตทา อาสิ สมาคโม.
     ตทา อมฺหากํ โพธิสตฺโต สุรุจิพฺราหฺมณคาเม สุรุจิ นาม พฺราหฺมโณ
หุตฺวา ติณฺณํ เวทานํ ปารคู สนิฆณฺฑุเกฏุภานํ สากฺขรปฺปเภทานํ
อิติหาสปญฺจมานํ ปทโก เวยฺยากรโณ โลกายตมหาปุริสลกฺขเณสุ อนวโย อโหสิ.
โส สตฺถารํ อุปสงฺกมิตฺวา ทสพลสฺส มธุรธมฺมกถํ สุตฺวา ภควติ ปสีทิตฺวา
สรณํ คนฺตฺวา "เสฺว มยฺหํ ภิกฺขํ คณฺหถา"ติ สสาวกสํฆํ ภควนฺตํ นิมนฺเตสิ. โส
ภควตา "พฺราหฺมณ กิตฺตเกหิ ภิกฺขูหิ เต อตฺโถ"ติ วุตฺโต "กิตฺตกา ปน
โว ภนฺเต ปริวารา ภิกฺขู"ติ อาห. ตทา ปมสนฺนิปาโตว โหติ, ตสฺมา
"โกฏิสตสหสฺสนฺ"ติ วุตฺเต "ยทิ เอวํ ภนฺเต สพฺเพหิปิ สทฺธึ มยฺหํ ภิกฺขํ
คณฺหถา"ติ นิมนฺเตสิ. สตฺถา อธิวาเสสิ.
     พฺราหฺมโณ ภควนฺตํ สฺวาตนาย นิมนฺเตตฺวา อตฺตโน ฆรํ คจฺฉนฺโต
จินฺเตสิ "อหํ เอตฺตกานํ ภิกฺขูนํ ยาคุภตฺตวตฺถาทีนิ ทาตุํ สกฺโกมิ, นิสีทนฏฺานํ
ปน กถํ ภวิสฺสตี"ติ. ตสฺส กิร สา จินฺตนา จตุราสีติโยชนสหสฺสปฺปมาเณ
เมรุมตฺถเก ิตสฺส เทวราชสฺส ทสสตนยนสฺส ปณฺฑุกมฺพลสิลาสนสฺส
อุณฺหาการํ ชเนสิ. อถ สกฺโก เทวราชา อาสนสฺส อุณฺหภาวํ ทิสฺวา "โก
นุ โข มํ อิมมฺหา านา จาเวตุกาโม"ติ สมุปฺปนฺนปริวิตกฺโก ทิพฺเพน
จกฺขุนา มนุสฺสโลกํ โอโลเกนฺโต มหาปุริสํ ทิสฺวา "อยํ มหาสตฺโต
พุทฺธปฺปมุขํ ภิกฺขุสํฆํ นิมนฺเตตฺวา ตสฺส นิสีทนตฺถาย จินฺเตสิ. มยาปิ
ตตฺถ คนฺตฺวา ปุญฺโกฏฺาสํ คเหตุํ วฏฺฏตี"ติ วฑฺฒกีวณฺณํ นิมฺมินิตฺวา
วาสิผรสุหตฺโถ มหาปุริสสฺส ปุรโต ปาตุรโหสิ. โส "อตฺถิ นุ โข กสฺสจิ ภติยา
กตฺตพฺพกมฺมนฺ"ติ อาห.
     มหาสตฺโต ทิสฺวา "กึ กมฺมํ กาตุํ สกฺขิสฺสสี"ติ อาห. มม อชานนสิปฺปํ
นาม นตฺถิ, โย โย ยํ ยํ อิจฺฉติ มณฺฑปํ วา ปาสาทํ วา อญฺ วา กิญฺจิ
นิเวสนาทิกํ, ตสฺส ตสฺส ตํ ตํ กาตุํ สมตฺโถมฺหีติ. เตน หิ มยฺหํ กมฺมํ
อตฺถีติ. กึ อยฺยาติ. สฺวาตนาย มยา โกฏิสตสหสฺสภิกฺขู นิมนฺติตา, เตสํ
นิสีทนมณฺฑปํ กริสฺสสีติ. อหํ นาม กเรยฺยํ, สเจ เม ภตึ ทาตุํ สกฺขิสฺสถาติ.
สกฺขิสฺสามิ ตาตาติ. "ยทิ เอวํ สาธุ กริสฺสามี"ติ วตฺวา เอกํ ปเทสํ
โอโลเกสิ. โส ทฺวาทสโยชนปฺปมาโณ ปเทโส กสิณมณฺฑลํ วิย สมตโล
ปรมรมณีโย อโหสิ. ปุน โส "เอตฺตเก าเน สตฺตรตนมโย ทฏฺพฺพสารมณฺโฑ
มณฺฑโป อุฏฺหตู"ติ จินฺเตตฺวา โอโลเกสิ. ตโต ตาวเทว มณฺฑปสทิโส
ปวีตลํ ภินฺทิตฺวา มณฺฑโป อุฏฺหิ. ตสฺส โสวณฺณมเยสุ ถมฺเภสุ รชตมยา
ฆฏกา อเหสุํ, รชตมเยสุ ถมฺเภสุ โสวณฺณมยา ฆฏกา, มณิตฺถมฺเภสุ
ปวาฬมยา ปวาฬมเยสุ ถมฺเภสุ มณิมยา ฆฏกา, สตฺตรตนมเยสุ ถมฺเภสุ
สตฺตรตนมยา ฆฏกา อเหสุํ.
     ตโต "มณฺฑปสฺส อนฺตรนฺตราปิ กิงฺกิณิกชาลา โอลมฺพตู"ติ โอโลเกสิ,
สห โอโลกเนน กิงฺกิณิกชาลํ โอลมฺพิ, ยสฺส มนฺทวาเตริตสฺส ปญฺจงฺคิกสฺเสว
ตุริยสฺส ปรมมโนรโม มธุโร สทฺโท นิจฺฉรติ, ทิพฺพสงฺคีติวตฺตนกาโล
วิย อโหสิ. "อนฺตรนฺตรา ทิพฺพคนฺธทามปุปฺผทามปตฺตทามสตฺตรตนทามานิ
โอลมฺพนฺตู"ติ จินฺเตสิ, สห จินฺตาย ทามานิ โอลมฺพึสุ. "โกฏิสตสหสฺสสงฺขฺยานํ
ภิกฺขูนํ อาสนานิ จ กปฺปิยมหคฺฆปจฺจตฺถรณานิ อาธารกานิ จ ปวึ ภินฺทิตฺวา
อุฏฺหนฺตู"ติ จินฺเตสิ, ตาวเทว อุฏฺหึสุ. "โกเณ โกเณ เอเกกา อุทกจาฏิ
อุฏฺหตู"ติ จินฺเตสิ, ตงฺขณํเยว อุทกจาฏิโย ปรมสีตเลน มธุเรน สุวิสุทฺธ-
สุคนฺธกปฺปิยวารินา ปุณฺณา กทลิปณฺณปิหิตมุขา อุฏฺหึสุ. โส ทสสตนยโน
เอตฺตกํ มาเปตฺวา พฺราหฺมณสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา "เอหิ อยฺย ตว
มณฺฑปํ ทิสฺวา มยฺหํ ภตึ เทหี"ติ อาห. มหาปุริโส คนฺตฺวา ตํ มณฺฑปํ
โอโลเกสิ. ตสฺส โอโลเกนฺตสฺเสว สกลสรีรํ ปญฺจวณฺณาย ปีติยา นิรนฺตรํ
ผุฏํ อโหสิ.
     อถสฺส มณฺฑปํ โอโลกยโต เอตทโหสิ "นายํ มณฺฑโป มนุสฺสภูเตน
กโต, มยฺหํ อชฺฌาสยํ มยฺหํ คุณํ อาคมฺม อทฺธา สกฺกสฺส เทวรญฺโ ภวนํ
อุณฺหํ อโหสิ, ตโต สกฺเกน เทวานมินฺเทน อยํ มณฺฑโป นิมฺมิโต"ติ.
"น โข ปน เม ยุตฺตํ เอวรูเป มณฺฑเป เอกทิวสํเยว ทานํ ทาตุํ, สตฺตาหํ
ทสฺสามี"ติ จินฺเตสิ. พาหิรกทานํ นาม ตตฺตกมฺปิ สมานํ ๑- โพธิสตฺตานํ
หทยํ ตุฏฺึ กาตุํ น สกฺโกติ, อลงฺกตสีสํ วา ฉินฺทิตฺวา อญฺชิตานิ วา
อกฺขีนิ อุปฺปาเฏตฺวา หทยมํสํ วา อุพฺพฏฺเฏตฺวา ทินฺนกาเล โพธิสตฺตานํ
จาคํ นิสฺสาย ตุฏฺิ นาม โหติ. อมฺหากํ โพธิสตฺตสฺส หิ สิวิชาตเก ๒-
เทวสิกํ ปญฺจกหาปณสตสหสฺสานิ วิสฺสชฺเชตฺวา จตูสุ นครทฺวาเรสุ นครมชฺเฌติ
ปญฺจสุ าเนสุ ทานํ เทนฺตสฺส ตํ ทานํ จาคตุฏฺึ อุปฺปาเทตุํ นาสกฺขิ.
ยทา ปนสฺส พฺราหฺมณวณฺเณน อาคนฺตฺวา สกฺโก เทวราชา อกฺขีนิ ยาจิ,
ตทา โส ตานิ จกฺขูนิ อุปฺปาเฏตฺวา อทาสิ, ททมานสฺเสว หาโส อุปฺปชฺชิ,
เกสคฺคมตฺตมฺปิ จิตฺตสฺส อญฺถตฺตํ นาโหสิ. เอวํ สพฺพญฺุโพธิสตฺตานํ
พาหิรทานํ นิสฺสาย ติตฺติ นาม นตฺถิ. ตสฺมา โสปิ มหาปุริโส "มยา
โกฏิสตสหสฺสสงฺขานํ ภิกฺขูนํ ทานํ ทาตุํ วฏฺฏตี"ติ จินฺเตตฺวา ตสฺมึ มณฺฑเป
นิสีทาเปตฺวา สตฺตาหํ ควปานํ นาม ทานํ อทาสิ.
     เอตฺถ ควปานนฺติ มหนฺเต มหนฺเต โกลมฺเพ ขีรสฺส ปูเรตฺวา อุทฺธเนสุ
อาโรเปตฺวา ฆนปากปกฺเก ขีเร โถกโถเก ตณฺฑุเล ปกฺขิปิตฺวา ปกฺกมธุสกฺขร-
จุณฺณสปฺปีหิ อภิสงฺขตโภชนํ วุจฺจติ. อิทเมว จตุมธุรโภชนนฺติปิ วุจฺจติ.
มนุสฺสาเยว ปน ปริวิสิตุํ นาสกฺขึสุ. เทวาปิ เอกนฺตริกา หุตฺวา ปริวิสึสุ.
ทฺวาทสโยชนปฺปมาณมฺปิ ตํ านํ เต ภิกฺขู คณฺหิตุํ นปฺปโหสิเยว, เต ปน
@เชิงอรรถ: ๑ สี.,อิ. กิตฺตกมฺปิ สมานํ         ๒ ขุ.ชา. ๒๗/๒๐๖๖ อาทิ/๔๑๙ (สฺยา)
ภิกฺขู อตฺตโน อตฺตโน อานุภาเวน นิสีทึสุ. ปริโยสานทิวเส สพฺพสํ ภิกฺขูนํ
ปตฺเต โธวาเปตฺวา เภสชฺชตฺถาย สปฺปินวนีตมธุผาณิตาทีนํ ปูเรตฺวา ติจีวเรหิ
สทฺธึ อทาสิ. ตตฺถ สํฆนวกภิกฺขุนา ลทฺธจีวรสาฏกา สตสหสฺสคฺฆนิกา
อเหสุํ.
     อถ สตฺถา อนุโมทนํ กโรนฺโต "อยํ มหาปุริโส เอวรูปํ มหาทานํ
อทาสิ, โก นุ โข ภวิสฺสตี"ติ อุปธาเรนฺโต "อนาคเต กปฺปสตสหสฺสาธิกานํ
ทฺวินฺนํ อสงฺเขฺยยฺยานํ มตฺถเก โคตโม นาม พุทฺโธ ภวิสฺสตี"ติ ทิสฺวา ตโต
มหาสตฺตํ อามนฺเตตฺวา "ตฺวํ เอตฺตกํ นาม กาลํ อติกฺกมิตฺวา โคตโม นาม
พุทฺโธ ภวิสฺสสี"ติ พฺยากาสิ. อถ มหาปุริโส ภควโต พฺยากรณํ สุตฺวา
ปมุทิตหทโย "อหํ กิร พุทฺโธ ภวิสฺสามิ, น เม ฆราวาเสน อตฺโถ,
ปพฺพชิสฺสามี"ติ จินฺเตตฺวา ตถารูปํ สมฺปตฺตึ เขฬปิณฺฑํ วิย ปหาย สตฺถุ
สนฺติเก ปพฺพชิตฺวา พุทฺธวจนํ อุคฺคณฺหิตฺวา อภิญฺา จ อฏฺ สมาปตฺติโย
จ นิพฺพตฺเตตฺวา อปริหีนชฺฌาโน ยาวตายุกํ ตฺวา อายุปริโยสาเน พฺรหฺมโลเก
นิพฺพตฺติ. เตน วุตฺตํ:-
       [๑๐] "อหนฺเตน สมเยน          สุรุจี นาม พฺราหฺมโณ
            อชฺฌายโก มนฺตธโร         ติณฺณํ เวทาน ปารคู.
       [๑๑] ตมหํ อุปสงฺกมฺม            สรณํ คนฺตฺวาน สตฺถุโน
            สมฺพุทฺธปฺปมุขํ สํฆํ           คนฺธมาเลน ปูชยึ
            ปูเชตฺวา คนฺธมาเลน        ควปาเนน ตปฺปยึ.
       [๑๒] โสปิ มํ พุทฺโธ พฺยากาสิ      มงฺคโล ทิปทุตฺตโม ๑-
            อปริเมยฺยิโต กปฺเป         อยํ พุทฺโธ ภวิสฺสติ
            ๒- อหุ กปิลวฺหยา รมฺมา     นิกฺขมิตฺวา ตถาคโต. ๒-
@เชิงอรรถ: ๑ ฉ.ม. ทฺวิปทุตฺตโม      ๒-๒ ฉ.ม. อิเม ปาา น ทิสฺสนฺติ
        [๑๓] `ปธานํ ปทหิตฺวาน          กตฺวา ทุกฺกรการิกํ
              อชปาลรุกฺขมูลสฺมึ          นิสีทิตฺวา ตถาคโต
              ตตฺถ ปายาสํ ปคฺคยฺห       เนรญฺชรมุเปหิติ.
              เนรญฺชราย ตีรมฺหิ         ปายาสํ อทิ โส ชิโน
              ปฏิยตฺตวรมคฺเคน          โพธิมูลมฺหิ เอหิติ.
              ตโต ปทกฺขิณํ กตฺวา        โพธิมณฺฑํ อนุตฺตรํ
              อสฺสตฺถรุกฺขมูลมฺหิ          พุชฺฌิสฺสติ มหายโส.
              อิมสฺส ชนิกา มาตา        มายา นาม ภวิสฺสติ
              ปิตา สุทฺโธทโน นาม       อยํ เหสฺสติ โคตโม.
              อนาสวา วีตราคา         สนฺตจิตฺตา สมาหิตา
              โกลิโต อุปติสฺโส จ        อคฺคา เหสฺสนฺติ สาวกา
              อานนฺโท นามุปฏฺาโก      อุปฏฺิสฺสติ มํ ชินํ.
              เขมา อุปฺปลวณฺณา จ       อคฺคา เหสฺสนฺติ สาวิกา
              อนาสวา วีตราคา         สนฺตจิตฺตา สมาหิตา.
              โพธิ ตสฺส ภควโต         อสฺสตฺโถติ ปวุจฺจติ
              จิตฺโต จ หตฺถาฬวโก       อคฺคา เหสฺสนฺตุปฏฺกา.
              นนฺทมาตา จ อุตฺตรา       อคฺคา เหสฺสนฺตุปฏฺิกา
              อายุ วสฺสสตํ ตสฺส         โคตมสฺส ยสสฺสิโน.
              อิทํ สุตฺวาน วจนํ          อสมสฺส มเหสิโน
              อาโมทิตา นรมรู          พุทฺธวีชํ กิร อยํ.
              อุกฺกุฏฺิสทฺทา วตฺตนฺติ       อปฺโผเฏนฺติ หสนฺติ จ
              กตญฺชลี นมสฺสนฺติ          ทสสหสฺสี สเทวกา.
              ยทิมสฺส โลกนาถสฺส        วิรชฺฌิสฺสาม สาสนํ
              อนาคตมฺหิ อทฺธาเน        เหสฺสาม สมฺมุขา อิมํ.
              ยถา มนุสฺสา นทึ ตรนฺตา    ปฏิติตฺถํ วิรชฺฌิย
              เหฏฺาติตฺถํ คเหตฺวาน      อุตฺตรนฺติ มหานทึ.
              เอวเมว มยํ สพฺเพ        ยทิ มุญฺจามิมํ ชินํ
              อนาคตมฺหิ อทฺธาเน        เหสฺสาม สมฺมุขา อิมนฺ"ติ
สตฺตรส คาถา ๑- วิตฺถาเรตพฺพา.
        [๑๔] "ตสฺสาปิ วจนํ สุตฺวา        ภิยฺโย จิตฺตํ ปสาทยึ
             อุตฺตรึ วตฺตมธิฏฺาสึ         ทสปารมิปูริยา.
        [๑๕] ตทา ปีติมนุพฺรูหนฺโต         สมฺโพธิวรปตฺติยา
             พุทฺเธ ทตฺวาน มํ เคหํ       ปพฺพชึ ตสฺส สนฺติเก.
        [๑๖] สุตฺตนฺตํ วินยญฺจาปิ          นวงฺคํ สตฺถุสาสนํ
             สพฺพํ ปริยาปุณิตฺวา          โสภยึ ชินสาสนํ.
        [๑๗] ตตฺถปฺปมตฺโต วิหรนฺโต       พฺรหฺมํ ภาเวตฺว ภาวนํ
             อภิญฺาปารมึ คนฺตฺวา        พฺรหฺมโลกมคญฺฉหนฺ"ติ.
     ตตฺถ คนฺธมาเลนาติ คนฺเธหิ เจว มาเลหิ จ. ควปาเนนาติ อิทํ วุตฺตเมว.
"ฆตปาเนนา"ติปิ เกจิ ปนฺติ. ตปฺปยินฺติ ตปฺเปสึ. อุตฺตรึ วตมธิฏฺาสินฺติ
ภิยฺโยปิ วตมธิฏฺาสึ. ทสปารมิปูริยาติ ทสนฺนํ ปารมีนํ ปูรณตฺถาย. ปีตินฺติ
หทยตุฏฺึ. อนุพฺรูหนฺโตติ วฑฺเฒนฺโต. สมฺโพธิวรปตฺติยาติ พุทฺธตฺตปฺปตฺติยา.
@เชิงอรรถ: ๑ ฉ.ม. อฏฺ คาถา
พุทฺเธ ทตฺวานาติ พุทฺธสฺส ปริจฺจชิตฺวา. มํ เคหนฺติ มม เคหํ สพฺพํ
สาปเตยฺยํ จตุปจฺจยตฺถาย พุทฺธสฺส ภควโต ปริจฺจชิตฺวาติ อตฺโถ. ตตฺถาติ
ตสฺมึ พุทฺธสาสเน. พฺรหฺมนฺติ พฺรหฺมวิหารภาวนํ ภาเวตฺวา.
     มงฺคลสฺส ปน ภควโต นครํ อุตฺตรํ นาม อโหสิ, ปิตาปิสฺส อุตฺตโร
นาม ราชา ขตฺติโย, มาตาปิ อุตฺตรา นาม, สุเทโว จ ธมฺมเสโน จ เทฺว
อคฺคสาวกา, ปาลิโต นาม อุปฏฺาโก, สีวลา จ อโสกา จ เทฺว อคฺคสาวิกา,
นาครุกฺโข โพธิ, อฏฺาสีติหตฺถุพฺเพธํ สรีรํ อโหสิ, นวุติวสฺสสหสฺสํ
อายุปริมาณํ, ภริยา ปนสฺส ยสวตี นาม, สีวโล นาม ปุตฺโต, อสฺสยาเนน
นิกฺขมิ. อุตฺตราราเม วสิ. อุตฺตโร นาม อุปฏฺาโก, ตสฺมึ ปน นวุติวสฺส-
สหสฺสานิ ตฺวา ปรินิพฺพุเต ภควติ เอกปฺปหาเรเนว ทสจกฺกวาฬสหสฺสานิ
เอกนฺธการานิ อเหสุํ. สพฺพจกฺกวาเฬสุ มนุสฺสานํ มหนฺตํ อาโรทนปริเทวนํ
อโหสิ. เตน วุตฺตํ:-
       [๑๘] "อุตฺตรํ นาม นครํ        อุตฺตโร นาม ขตฺติโย
            อุตฺตรา นาม ชนิกา       มงฺคลสฺส มเหสิโน.
       [๒๓] สุเทโว ธมฺมเสโน จ      อเหสุํ อคฺคสาวกา
            ปาลิโต นามุปฏฺาโก      มงฺคลสฺส มเหสิโน.
       [๒๔] สีวลา จ อโสกา จ       อเหสุํ อคฺคสาวิกา
            โพธิ ตสฺส ภควโต        นาครุกฺโขติ วุจฺจติ.
       [๒๖] อฏฺาสีติ รตนานิ         อจฺจุคฺคโต มหามุนิ
            ตโต นิทฺธาวตี รํสี        อเนกสตสหสฺสิโย.
       [๒๗] นวุติวสฺสสหสฺสานิ         อายุ วิชฺชติ ตาวเท
            ตาวตา ติฏฺมาโน โส     ตาเรสิ ชนตํ พหุํ.
       [๒๘] ยถาปิ สาคเร อูมี        น สกฺกา ตา คเณตุเย
            ตเถว สาวกา ตสฺส       น สกฺกา เต คเณตุเย.
       [๒๙] ยาว อฏฺาสิ สมฺพุทฺโธ     มงฺคโล โลกนายโก
            น ตสฺส สาสเน อตฺถิ      สกิเลสมรณํ ตทา.
       [๓๐] ธมฺโมกฺกํ ธารยิตฺวาน      สนฺตาเรตฺวา มหาชนํ
            ชลิตฺวา ธูมเกตูว ๑-      นิพฺพุโต โส มหายโส.
       [๓๑] สงฺขารานํ สภาวตฺตํ       ทสฺสยิตฺวา สเทวเก
            ชลิตฺวา อคฺคิกฺขนฺโธว      สูริโย อตฺถงฺคโต ยถา"ติ.
     ตตฺถ ตโตติ ตสฺส มงฺคลสฺส สรีรโต. นิทฺธาวตีติ นิทฺธาวนฺติ,
วจนวิปริยาโย ทฏฺพฺโพ. รํสีติ รสฺมิโย. อเนกสตสหสฺสิโยติ อเนกสตสหสฺสา.
อูมีติ วีจิโย ตรงฺคา. คเณตุเยติ คเณตุํ สงฺขาตุํ. เอตฺตกา สาคเร อูมิโยติ
ยถา น สกฺกา คเณตุํ, เอวํ ตสฺส ภควโต สาวกาปิ น สกฺกา คเณตุํ, อถ
โข คณนปถํ วีติวตฺตาติ อตฺโถ. ยาวาติ ยาวตกํ กาลํ. สกิเลสมรณํ ตทาติ
สห กิเลเสหิ สกิเลโส, สกิเลสสฺส มรณํ สกิเลสมรณํ, ตํ นตฺถิ. ตทา กิร
ตสฺส ภควโต สาสเน สาวกา สพฺเพ อรหตฺตํ ปตฺวาเยว ปรินิพฺพายึสุ.
ปุถุชฺชนา วา โสตาปนฺนาทโย วา หุตฺวา น กาลมกํสูติ อตฺโถ. เกจิ
"สมฺโมหมารณํ ตทา"ติ ปนฺติ.
     ธมฺโมกฺกนฺติ ธมฺมทีปกํ. ธูมเกตูติ อคฺคิ วุจฺจติ, อิธ ปน ปทีโป
ทฏฺพฺโพ. ตสฺมา ปทีโป วิย ชลิตฺวา นิพฺพุโตติ อตฺโถ. มหายโสติ
มหาปริวาโร. เกจิ "นิพฺพุโต โส สสาวโก"ติ ปนฺติ. สงฺขารานนฺติ สงฺขตธมฺมานํ
สปฺปจฺจยธมฺมานํ. สภาวตฺตนฺติ อนิจฺจาทิสามญฺลกฺขณํ. สูริโย อตฺถงฺคโต
@เชิงอรรถ: ๑ ธุมเกตูว (สฺยา)
ยถาติ ยถา สหสฺสกิรโณ ทิวสกโร สพฺพํ ตมคณํ ๑- วิธมิตฺวา สพฺพญฺจ โลกํ
โอภาเสตฺวา อตฺถมุปคจฺฉติ, เอวํ มงฺคลทิวสกโรปิ เวเนยฺยกมลวนวิกสนกโร
สพฺพํ อชฺฌตฺติกพาหิรโลกตมํ วิธมิตฺวา อตฺตโน สรีรปฺปภาย ชลิตฺวา
อตฺถงฺคโตติ อตฺโถ. เสสคาถา สพฺพตฺถ อุตฺตานา เอวาติ.
                      มงฺคลพุทฺธวํสวณฺณนา นิฏฺิตา.
                       นิฏฺิโต ตติโย พุทฺธวํโส.
                         ---------------

             อรรถกถาภาษาบาลีอักษรไทย เล่มที่ ๕๑ หน้า ๒๐๗-๒๒๕.
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=51&A=4620&modeTY=1
             The Pali Atthakatha in Roman :-
http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=51&A=4620&modeTY=1
             อ่านอรรถกถาแปลไทย :-
http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=33&i=184
             เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :-
http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=33&A=7320
             พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :-
http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=33&A=9109
             The Pali Tipitaka in Roman Character :-
http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=33&A=9109
             สารบัญพระไตรปิฎกเล่มที่ ๓๓
http://84000.org/tipitaka/read/?index_33