͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ صڵ.. (ڶ.)

                        . ʯڰصڵdzڳ
       صڵ ʯڰصڵ.  ػڻڵ? , - Է
صڵ. ͵ڶdzڳ  صڵҹ صڵҹڶҹ  ҹ ùڵ
. ԨکҹڤŹڵ  - . ҹ ڡ ء
µ ù, ⻡ڢҵ ҳʳյ Եڵԡ. -  
 ǹڵ ⻡ڢó  Ծھ, ͭڭ һ 
 ˵ ڶ Ե á  DZವ í ,
⻡ڢ Եڵ "⻡ڢҵ"   ͡. ͡ ҹڵ
Եڵԡ. ൹  ҳʳԹ Եڰҹ ŷڸ,  
ڭ.
       ʾྻ ͭ  ԭڭҵ ԭڭҵ 
 Ԩکҹڤ ʹڵյ  -? Ƿڬ¹ʹڶ. ൹ 
¹ Ū Ƿ  Ƿҹ ʪڬ¡óڶڨ
͵ڶٻԡڢڶڨ   ʹڹԻڵ. ൹ ൻ - ͹ڵùڵ
͵ڵ  Ҥ ڶ ʹڵ.
@ԧö:  ..,. ,    . ԨکҹڤŹڵ Ԥ, . Ԩکҹڤŵ
@   . Եڵ   ..  ʷ  ʵ   . ࡨ
      ʯڰ÷Ҫҹڵ ʯڰ  ÷Ҫ . ڵҡҵ
 ͵ڵ ¡ҹٻ  ඹڵ ͹Ԩ,  
͹ڵ  ڭ  طҷյ صڵ ˵. طڸ˳⡵
طڸبک, طڸ   بک Ծھ⵵ ͸Իڻ.
"ǻҡԹ ˳"ҷ  طäڤ "˳" بڨ, Ը 
ҵءبک.  ʵڵҵ ҵ ҵ Ե Եҵ    ʵڵ
ҵ - ͵ڶ  Ե  Ե  Ե,  ҵ 
ҵ  ҵ, Ե  ҵ  Ե. Եҹ
ؤ Եؤ. ؤڵ ػڻڵ ਵ, ͵ڶ  Ե
Եؤ. ͡ڢԵ⵵ ҵ þ " " ࡹ ͹ǭڭ.
͹ػدⰵ ҵʹ෹ ͹ػڡدڰؾ. ǵڵڻ⹵
Ҩڻ. ʭڭ໵عڵ ໵  ี , ùڵ ҵعڵ صڵ ˵.
ҵ ک.
      [] ͹حڭҵԭڭҵҵ "Ԫڪ "   - 
Ҩ  ͹حڭҵ, ͵ڵ  Ԫҹҵ ͵. ҵ .
 ǻ .  ⻡ڢҵ, ءڢ - ҳǵ 
⻡ڢҵ યڰ ͤڤ,  ءڢҵ ͸Իڻ¹ 
Ҩڻڵ ͵ڵ ڻڵԭڨ ໹.
      [] Ԫڪҹڵ Ƿҹ. ⹵ ԯڰڤ. ʵ 
. Էҹ   Եڶù  "  ҷ".
ڶ ໵ . عҵ ู šع.   ؾ
@ԧö:  . ʵڵҵ
@  ..,.    .. ءڢ
ʵڵԸ Ǩա ʹڸ "     - ˵" . Ը
⹡ ʹڸ "ǵڵڻ" . ൹ ڹҤ  Ҩڻ
˵.
      [-] Էҹ  Ǩڵù ʹ  "˭ڨ ع ".
ҵյڵ ٹ ͵յ, - Իسڳڵ ͵. ໨ڨҵ ػڵ.
ʹڵյ  ùڵ. ڢ   ػڻڹڵ Ԫڪڸ  
͹ڸ ԷڸԵ - š ԯڰԡҷ͵ڶʹڷ๹ ڢ  ص
ػڻڹ.
      []  ԵڶԵ ʯహ Ҩ   - ǻ 
ʧڤ˹  "   ¡ڢʹ"ҷ. ڶ ¡ڢʹڵ
ҡ. ͹ػؾھڵ ԯڰ  Թڵ, Թڵ -
կڤԳءڢ ص  ͹ػؾھ ¡ڢʹڵ ڶ ͸Իڻ
ǷԵ.  Եڶá ๵ھ   ҳǡ. ҵڤڵ
ҵԵڶ. ͭڭڭ  ҵµ    ҳҹ ҵ ͭڭ
ͭڭ, ҹڻҵ ͵.
      []  ҳҹ ҵ ඵ "Գءࢻ ҹҶ"
͹ػҷԹڹҹ  ඵ  ÷.  ڶԵ ? ػҷԹ
آһڶ. ͹ػҷԹ  ҵ  ػҷԹ  ҡ
˵. ڶ Գҹ  ͹༤ڤٹ ҹ.  Źҷ»
Գʧڤ کڵ. ءڢ  ༤ڤ ͹. Գҹ 
@ԧö:  ..,. ʷ  ʵ
@ . ҹյ   .. ԸԵ
@ ..    ʵ   ..    ʵ
ءڢ  Գءڢ.  ػ¤Ǩ๹ ʹ  "Գءࢻ
ҹҶ".  һ Ԫҹõ " Գ,  ءڢ" ڻ 
Ԫҹڵ. ԧڤ ҵ¹ڵ ͻڻԪҹڵҹڻ    ҵ
ʳڰҹ ͵ڵ ٵԳҷʷ ˵. ֡ó? ͭڭڭ 
ҵ,  ͭڭ Գҵ, ͭڭ ءڢҵ, ػ ͭڭ Ūҵ,
ͭڭ êҵյ  Եڶõھ.
      ൹  ໵?  ҵʹ ҹ ˵,  ͵ڵ ԭڭ
  ػ Թһ ͭڭҵ ʹ ˵. ·  ҵ
 , ʻ ͵ڵ ԭڭ   ػ Թ ڵ
طڷ  ʹ , -   ˵,   ҵ
⳵.  -  "¶ ͵ ҵ"  Ҷ ͵ڶ
Ǩ ԡʵ.
      []  ͹ػҷԹ ҵ ʵ, ػҷԹ 
ʹ " " ҷ. ڶ կҵ . ڤҵ
ڤ.  عڶԻࡵ عڶԻԡ ¹ڵ ҵ ͵.
      [] طڷࡵ ̡گҷ. ࡵ ҷ. ʾ
  ๡dzڳ. -
      [] ҷٷõ طû, ط  - ҷҵ صڵ ˵.
զԯڰࡵ ʻڻҹ    ڤدڰ ԯڰ  ˵, ൹ 
"զԯڰԡ" بڨڵ. ൻ ๡ڻ ҷ෹.
@ԧö:  .      . 
@ .. ๡dzڳ   .. 
      [] ͷࡵ - ط . کһ ๡ڻ
Եکҷ෹.
      [] ڢյ ʡ.   ڢҹ ͵ڶԵ "ڢ" بڨڵ.
 ¹ڵյ ڵҹ  کڵյ ˧ڤ. ൻ ๡ڻ
ҡҷ෹.
      []  Ūҡ⤨ҹ ҳҹ ҵ ʵ Էҹ
¹ ͸Իڻ¹  ,  ԡù "¶ ͵" Ҷ.
ʵ ʧࢻ ؾྻ - صڵҸԻڻdzڳ ǷԵ.
      [-] Եڶ ๵ڶ  ǵڵھ,   ʹ "
"ҷ.  ª:-  صڵ "ڶ  ԧڤ ҵ
ض",   ڶյ ǷԵھ. ¶Է?  յ.   "ҹ
շ  ˹ڵ, ڵҹ շ"  ͵ڶ ¶ ˵ڶԤҷչڵ
Թ ¹ ʾھ વھ. ԧڤ ҵ , ¶ ͭڭ ҵٵ
Է  صڵǵڶ Ԥڵ ǷԵھ.  ª:- 
  ҷ ڶ  ԧڤ ҵ ض,  ǷԵھ
"ҷ   ԧڤ ҵ  ¶ ͭڭ ҵ".
      [] Էҹ  ҵ ʹൻ -  ڵµ Է
ҹڵ ¶ ҵ,  ʵ  "ڨڵ" Ҷ. ʵ:-
͵ èکҹҹ  - ¹Էڸ ҷʳڰҹҹڵ 
ҷչ ͵ڵ ͵ڵ   Ԫڪ. Ԫڪ๻  ͵
@ԧö:  . طࡵ   .. ؾ
@ . ҵ ʵػ   .. èکҹҹ 
෵  ڵµ ҹڵԸҹ ǡ,  ǡíڨ
 ڭ بڨ ൹ بڨյ.
      [-] ͵ڵǵ  ÷Ҫ ҷ Ԥڤ˵ Էҹ
· ҵ  , ҪҨԻ⹻  .
  ҳ     Ԩکڵ,  
ͭ୻ ڱԵ,  ʯڰ ҷڤ˳ڶ  ʹ
"  ⡨ "ҷԡ ͯڰ Ҷ . ڶ áڢڵ ࢵڵáڢ,
ԡڵ صڵ ˵.   "" بڨ, ڻ  ࢵڵ.
ضԻ໹ҵ ڵ¡ҷԹҹԻ໹. ùڵ dzԪڪ. ʹҵ
 Ǩਹ. ʵڶڵ ظԡ حڨ ʵڶڨҵ - صڵ
˵. Ԩਹҵ Ե.
      []  ¹  šù  ҪҨԻڹ
; ี -  ʹ  ҵ ,  
 ˵.  µڶ µڶ -    س,  ,
ڶ µ  ڶ һ෵ ع  
Ǩ෹ ʹ  "   ".
      ʵ:-     ¹ µڶ ڶ , һ
 ʹ  ڭԵ - ҵ ,  ¹Ԫ ڵ,
  " ت"ҷԹ - ¹  
طڸػڻڵڤʧڢҵ ¹ µ, "طڸ˳" - Թ 
@ԧö:  .. ʵڵԭڨҵ   . ǵ
@ . µڶ    .  dzڳԵ
@  .. //, .. //
ҵڻڵ, ⵻ ҵٵڵ "¹ ڵ"  بڨ, ڻ
¹Ԫ ڵ  Թ  ¹Ԫڵ൹ -   .
?  " " Ǩ൹ ͭ ʡԭڨ ԯڰڵ
ҷ   ˵,  - ˵ ʡԭڨ.   µڶ ڶ
 ⵻ Ҥҷԡԭڨǹ ͡ԭڨ, ʾھڤ˳Թʤह 
͹ҷ, ͡ԭڨ ͹ҷҹ   . ? 
Ե⻵.
      [] ԭڨ :- "ʾھª ੵ"ҷԡ ʵڵʵ
Ҷ. ڶ ʾھªڵ Ըª.  Եʵյ   µ -
˹ڵ   Ҥҷչ ʧڤҹ ͵ԡڡڵڵ ʧڤҵԤ, عڹڻ ¤ҹ
ǹ  صڵ  Ƿյ ͵.
      [] ڸԹڵ ˹ǹ ǵڵ ⡸. õڵڵ ڸǹ
ǵڵ . ʹڷҹ ˹ءڡڵ ͹ҹءڡԵ ʯڰԷԯڰʹڸҹ,
Է ʾھڻ ԹڷԵ Ե ԪڪһԦ ءڢԵڵ ءڢԵڵԦ
عڹ ʨڨҹ طڸ   Ƿյ ͵.
      [] ͷدⰵ   ͡ǵڶ ͡ʭڨ, ҳҷ
⻰ڨ êڪؾڸҷ - ڸڨ  ͡طڸҹ ص ͸ʵ,
ڵԾŹ  - ڹҤڵ ڵվ, عڻع ػڻڵ ͹ա൹
 ڵվҹࡹ ڹҤڵ ҹա  ٻ  
Ƿյ ͵.
@ԧö:  . ¹Ԫ൹ Թ  ڵԡ൹
@ ..,.    .. ʵ
@ .., ͹ڷؾڸҷ   ..  ʷ  ʵ
      [] ǵǹڵڵ ص൹ ڹҤ, ػطڸŹ ǹڵ,
ʷǹ ͹ʷ, Թڷ·๹ ڵ, ⡯ ൹ ͵ڵǹ
͹ڵ   Ƿյ ͵.
      []   ڻյ   ;ڵ ู  -
 ڻ,    ʳڰҵ,   Ƿյ ͵.
      [] ءڢҵ ڸءڢ. ڹùڵ Եڢڸ 
 ʾھڡ  صڵ   Ƿյ ͵.
      [] ûڭڵ  ڸҷ ǵڵ ڭ ڹҤ,
ڭ , " ؤڤ,  ؤ,  Ծھҹ ,
 "     ੡ ڤڤ Է,
˵ڵʧڢҵ صڵڶ ͹ػڻڵ   Ƿյ ͵.
      [] ʯڰڵ ʹǹһʤڤҹ ǹ
ʯڰ. ¹ڵ   ͹ ҵ Ի ʯڰ. ⹡Թڵ
͹¨,  ٻ   Ƿյ ͵.
      [] Ըҵ ԡڢԻԵ ໵,   ҵ
ҵʹ -  ǹ õ .   ˹ڵյ 
 ʾھʵ ԤԦ ԡڢԵڵ  ڨ  ˹, 
ͭ ൵,   Ƿյ ͵.
      [] طڸڵ Ҧҵʹ طػ šҪ
Ҧҵǹ طڸ, ˵ڶ   ʵ  Ԫڪ๻ 
@ԧö:  ..     . ǹ
÷ҹ õڵ ͵ڵ  Ծھص ԡڢԵڵڱ, ڨڹ
ڸҹ " " Եڵ ҷ  ˳ ǹ ͹ҷҹ
 ٻ   Ƿյ ͵.
      [] äڤҵ  Ҥҷ ­ڨ äسڢšڢ
 äڤ   , ¶  ä  ʹڵԯڰ,
 Ե  ԯڰ,   Ƿյ ͵.
      [] ͡ڡʹڵ ͼ. ԭڭһԹڵ ͵ڶԭڭһ. ʨڨڵ ٵ.
વ   ͭڭ تڬһʹ  Ťڤ, ճ 
ٻ  ,    Ƿյ ͵.
      [] үóҷ զ   , صڵҷ ͳ   
, ˤڦͻڻڦʹ      ؤڤ  
ûԤڤԵ ҷµ,   Ƿյ ͵.
      [] ¹ڵ - Եڵ. صڵڵ ʾھڡ صڵ
  Ƿյ ͵.
      [] ҵ . ͭڭ ͡յ ͯڰ ǵڶٹ ¶ٵ
ҹԵ ͯڰǵڶء ԨԡԨک ԾھԨԡԨ. ⵤ͹ػڻڵڵ 
Ծھҹ ͤ˵ - ͹ػڻڵ   Ƿյ ͵.
      []  ǻ حڭҹ һҹ  ౵ҵ ͵.
ʧڤڵ Ҥҷ ʧڤ. ػڨҵ ͵ԡڡ.  ǯگࡹ ʡ,
;ڵ Ҥêҷչ ǹ ê, ػڡʵ طڸ 
Ƿյ ͵.
@ԧö:  .. ʹڵ   . ͤ˵
      [] Źڵ ;ҷԵ. طڸڵ ػڡ. Իڻʹڹڵ
ʹڹԵڵ. ͹Źڵ ŵڵԵ. ڷǻԡڢճڵ  
ԡڢճ   Ƿյ ͵.
      []  ԡڢ  ҤԻ ʷؤڤڨ ǯگڨ
عڹ ʨڨҹ ͻڻԪڬ˭ڨ ͵, ڵ  Գ ص
 ͹ػڻ, ู ๹ ,  ǹ , 
ǹ ͡, ػҷҹҹ ǹ ͹ػҷԵ ʹԾھ๹
Ծھ,   Ƿյ ͵.
      []  ؤڤ Ը    Ե ͹Ҥ ص
Ծھ, -  ԡڢճ ԡڢճǭڨ   Ƿյ
͵.
      []  Ը  ԡ  ʹ ͹ڶ ͹Ҥ
ص Ծھ,     ԡڢճڵ ǻԡڢճ
  Ƿյ ͵.
      [] ҹʡ ¤ڵ ҹʡ ح ڨԸ .
Ծھऻ  . ػڨҵ  ҹʡ ¤ Ե Ծھ
͵ԡڡ,  ʾ   صڵ   Ƿյ ͵.
      [] õԹڵ ڨسõ. õԹڵ íڭ ءڡڰԵڵ.
յٵڵ Ծھص. ػԹڵ ػڡ. ùڵ  ٻ ʾھ
ڸš Ե Ե ǹڵ   Ƿյ ͵.
@ԧö:  . ھ, ػԻ
      []  Ƿյ  ʵڵҹ ʾھҡù صԭڨ ʹڸԭڨ
ҡ  ҹҵ,  Ťڤ ʵڵ, Իڵ دڰؤڵ ؤ,
عڹ ʨڨҹ طڸ طڸ  Ƿյ ͵.
      [] ҵ  ҷ   ҹڵ,  ҹ
ճ ճ,  áڵ ˹ڵ  Ƿյ ͵.
      [] õ ͵յڢ. کҵ ͹Ҥڢ. ଵ
ڨػڻ. ԭڨڵ   Ҥʧڢҵ ԭڨ ڶ,
 Ҥԭڨҷ ͡ԭڨ, ʨ ˳ ǹ ͹ҷҹ 
Ƿյ ͵.
      [] ͨکԵ൹ - ʷʵ , صڵహ ,
ڻڵ , ˹ڵҹ šڢڸҷչ Եڵ , Գڳ ҹ
ԪԵڵ ԪԵԹ, Թҵʵ ҵ, ʨڨطڸ طڸ 
ٻ   Ƿյ ͵.
      []  ؾྐྵ ҡ  ҹҵ, ھʵš
ʤڤ, ؾھԸ ͻ­ڨ Ծھڢع ʵ,  ҵԡڢʧڢҵ ˵ڵ
,   Ƿյ ͵.
      []   س  ǵ " `ҵ -
' Թ ùڵ,  Է ڵ ͪҹڵ, -  
 ԯڰ طڷԯڰ" ʹ "ڭ " Ҷҷ.
ʵ:- ·Է " ڵ ÷ ʯ" ⤵ڵ
@ԧö:  . ͨکԵహ   . ¹   . ҹڵ
ڻԵ, ڭ  š, ڭڵ ڵڵ ǷԵھ. ?
 بڨ طҤ حڭ - Ҥ. ͵ -  ڶ ڶ
ҵ ҵ ڻԵ .      ,
 ⡨ ڨ  " "  "÷"  .
      []  ڻԵ ਵ զõڵԵ ԯڰԤҹ, "ڻԵ
⤵ڵ, ⤵ڵڵ õڵ - ڻԵ" ͪҹڵҹ ʵڵҹ
˷ զõڵ ԯڰԤԵ,  ͹Եڵ  ⤵ڵ ͪҹڵ
 ˹ڵ - "ҵ ˵ ", ͪҹڵ  Ƿڵյ
صڵ ˵.
      [-]  "  - `ҵ ' Թ ùڵ,
 Է ڵҹڵ,    ԯڰ طڷԯڰ" ʵ
Էҹ Իڻ ҵҷ ԡڢԻ ҷڨ ໹ "
ڨ"ҷ. ڶ "ع  ˵, ع ˵
;"  ػڲҶ ͵ڶԵڶóڶ " ع"-
ҷ صڵ. ڶ عҵ ڨػڻ๹ ԡҷԹԾھڵਵҡع.
      [] Ԩڨػڻҷҵ "Թ ڨ¹  ˵" 
Ԩڨػڻҷ. ԻҡԷҵ ҹҹ 
ʹ ػڻڵ ˵, ͭڭһ չյ չ  Իڨ
˵յ  Իҡ.
      [] "ع ǵڵ" Ҷ  ""  "" 
"ʵڵ"   ͵, Ǩڵ  ҹ. - ෹ ਵڶ
@ԧö:  . ڭ   ..,.    . ڵ
@ ..  ǹڵ   ..  ʷ  ʵ   . Ǩ 
"͵Զ  Ҿ  ʯ ʪڪԵ  Ե ٵҹ" -
 ԯڰ  ǷԵ. ع  ǵڵ   
ػڻڪ ,   ⡨ ʪڪԵҵ. - ص¹ " ع ػڻ⹻
 ǵڵڻ ͵յڨػڻڹ෹ ع  ǵڵ, آءڢҹ
ڨ չյҷ һڪ ǵڵ" ʵ. ¹
ǵڶ Ԥ " ʾھһ Ծڸ ʵڵ  ڸ
ص ǵڵڵ,  ͭڭ". صඹ ǵڶ - ػ ǵ
öҳ ⵵. ¶ ö  ҳ Ծڸ ˵,  
͹Ծ ҵ, -  š ػڻڪ  ǵڵ   Ծڸ,
 ൹ ͹Ծ - ػڻڪ ڻǵڵ.
      [] Էҹ  Ծڸ ,  ʯహ ع
ʯڰ ʹ "໹" Ҷҷ. ڶ ໹ҵ Թڷù.
¹ҵ ԡڢҹ൹ صڵʯڰ¹. ҵ Ź.
ҵ ڭ. ൹ ʯڰహ - ൹ ع 
˵. ?  ͵ صڵ,  ͵  صڵ
ǵ - صڵ ˵. "ҹ"Ի , ʵ:-  
๵յ ҹ,  ๵ ˵ ෵յ صڵ ˵.
      [] ص¤Ҷ ʹ⵵ ʹڵ.  ʡ⡵ 
 ʡ .  ,    , ͻԨ   
@ԧö:  .. //   ..   ʪڪԵҵ
@ .. ڶ   . ͹Ծڸ   .   ͹Ծڸ
@ .,. ʯహ ʯڰహ   .,. ǵ
ʡ   Ԫҹ ڱԵҹ,  ʯڰ ҹյ صڵ ˵. 
صڵҵ.
                     ڶ⪵ԡ  طڷڰ
                          صڵԻҵڰ
                      ʯڰصڵdzڳ ԯڰԵ.
                          -------------



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=29&A=6541&modeTY=2 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=29&A=6541&modeTY=2 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=381 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=25&A=9256 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=25&A=9333 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=25&A=9333 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_25

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com