͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

     {} ൹ ¹ҵ ʪڪԡڢһ  ڶ ͵ ൵
Ҫ ԡڢ صڵڻص  ųڶ 
ู  ԡ ҵء بک  {-} ү¡⡵
   ҡ൵  Ÿ һڱ൵
͵  Գڱٻڵ Գڨھԯ  حڨյ
    dzڳҵ ԡ  Եڵ
 ͸ԯҹʹ dzڳ   
Գڱٻ  Եڵ dzڳ ˵ٵ 
͸ԯ  صڻ   ػʧڡյ ص·
ػʧڡ  dzڳڵ ͸بڨյ dzڳ ˵ٵ ͸ԯ 
ڨڹ ʪڪҹڵ ʻڻҷչ  ԡҵ ڨ¾ԡ
Իڹ  ྻ ௻յ ͵ڶ ھ 
آү بڨڵ  չչҹյ ˯  
  Եҹ  ͡ԳڳԡԳڳҵ ʻڻҷչ ู
  ͡Գڳ Եڵ   ػ ʭڨù
 ԡԳڳ  ͹⡯Ҥԡҵ ;ڵ Ե⡯Ҥ 
     {} ¹ҹյ Եھҹ  حڪԵھҹյ ͵ 
ʪڪҹյ ʪڪԨڨ ùڵ     ŷڸҹ 
ʻڻյ ҷ  ҡ ʵ   ڻյ
Թ ͭ ԤԵҷչ ʻڻ ʧڤ˵ ʵ 
   ͵ڶ ʻڻԻ  ͵ڶ     
˵   ˵ڶ صڵ   ǹյ 
ʹڹԸԡá حڪԵھҹյ ʹڹԸ  ԷԵ
حڪԵھҹ    Ҥʻڻҷ ʻڻ 
ڵ ԤڤԵ ػڵ ڻ ڻ حڪԵ
ǯگ  کڵ  ʵڵ  حڪԵھ 
ʵڵҵԡڡ  ͡Ҫ Ե ͡ ʤڤ  
 ǵڶؤ ʤڤҹ  کڵ ԤڤԵ ʵڵ
 ǯگ  áڵ  کڵ  ؤڤԵ
 ԡڢԵڵ ͪԵ  ǯگ  ;ڪҷ
ػ๵ھ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ ͹óµ
һڹڵ  ¹ҹյ  صڵ   ͹ػڻ
ڵ ԤڤԵǹ൹ ʻڻ  ෵ ڵ 
ǯگ    õ ʵڵ  ǯگ 
کڵ ԤڤԵǹ൹  ¹ࡹ ʻڻ ʵڵ
 ǯگ  ؤڤԵࡹ  ؾ صڵطڸʻڻԹ
ԹԨک ǷԵ  ڵ ԤڤԵù 
Թ  ʻڻ ͹ػڻ๹   ػڵ
ǯگ     ǯگ کڵ  ǯگ 
ǹյ ໹ڵ    ˵  ࡹ 
൹ ʷڸ   ǯگ  کڵ  
ǯگ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ ǵڶء
ԤڤԵڵ  ҹ Ԥڤ˵ҵ  صڵ  کڵ
Ԥڤ   ;ڪҷ ػ๵ھ  ڵ
ؤڤԵ    ʵڵҵԡڡ ͹һڵ  
 ͡ڻʻڻ      µڶ 
ҤǹյʻڻԹ ʤڤ ڶ Թ ءڡ  ͹ڸ
óٻ  ʻڻԭڨ ǹյڨ ԡڢԵڵ 
 ػڻԡڢԵڵ ʾھͯ ͹حҵڵ  
 ԹԨک» Ҥʵ   Ҥǹյ ڵ
ԤڤԵ ػڵ  ǯگ کڵ
   ʵڵҵԡڡ ҹҪ 
Ҫ ͡Ҫ๻ ʵ ԳڱԳڱʹ 
Գڱ ʤڤҹ  کڵ ԤڤԵ ʻڻԹ
ǷԵھ  ͵ڶ  Ԥԡ» ڡԹڷٹԻ ˹ڵ 
⸵ ǯگʵյ ػڲ   ǵ  ǵ
͹حҵ  ڡ طڸڵ ҷٵ
   ǹյ حڪ൹ Ե
ԵڡڢԡҡԻԡҷչ ͻ๵ حڪԵھ  Ե ʻڻ 
حڪԵء ⸵ Ե ǯگ   ڶ Ԥ 
ڡ    ʵ  ͵ڵǵ  ǵڶءԤڤԵ
  ˵յ ڶ ͸Իڻ  ʹ ʷڸ
ڡڵ  ֻ ءڡبڨ¹ڵ ءڡبڨ  Էҹ ؤڤԵ
Եǹ  ڵ ÷չ Ԥڤ˵ ǹ 
کڵ ҹ Ԥڤ˵ ǹ  ؤڤԵ
ǹ  ͡ڻʹǹ  ʾ һڵҹһڵԻ-
   ʻڻ صڵڡ ˵  ԡڢ
ԯҹ ԡڢٹ  ʻڻֻ ǹյ ڡ ͻڡ
ҡùڵ  ڶ ڡԾԹڷٹԻ ڵԯҹԻ ڱšҹԻ
ڢԡҷ» ˹ڵ  ҷԨڨҡ  ǵ Ե
ʵڵˡԡ ˵  Ԥڤ˵ Եʪ ʷڸ
Ե ڶػҹ  ҵ ǯگ   Ƿڷԡ
Ūڪ ¶ ڶ Եڱšҷ  ڨڵ 
ʻҡ ਹ ͤڤ ໵ ǵ ع
Ե ෵  ʵڵ ǯگ   
 ڵ ԤڤԵ ڵ  ǯگ  کڵ
   ʵڵҵԡڡ Ҫ
ʤڤ ǷԵ  کڵ ԤڤԵ ʵڵ
 ǯگ  ؤڤԵ  ԡڢԵڵ ͪԵ 
ǯگ  ڢҷ ػ๵ھ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ 
ڵ  Ԥڤ˵  ڵ  ǯگ 
کڵ  ͹˳ ˵  ڢҷ
ػ๵ھ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ  کڵ 
Ԥڤ˵  ͹ó ǵڶءԤڤԵڵ 
ʵڵҵԡڡ ͹һڵ  ڢҷ ػ๵ھ 
ڵ  کڵ  ؤڤԵ Ż 
  ڵ ԤڤԵ ڪԵ Żԯ ෵ 
س˷ࡹ     ͹ػڻ๹ 
ڵ  ǯگ  ͵ڵ  ԾھگԵڵ ڵ
 ǯگ   ڡڵ   ǯگ 
ǵڶءԤڤԵڵ  کڵ   ͹ó
ڢҷ ػ๵ھ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ 
·  ͻڻ س˷ ˵  ;ءڡóڵ
;ԡ ˵ ҡ  ک  ʻҷػ
ǵڶءԤڤ ǵڶء صڵʷ ԹԨک  
 ڵ ԤڤԵҹ ʻҷչ س ҷԨڨࡹ
ʡڡ  ҵ  ڵ  ǯگ  کڵ
   ʵڵҵԡڡ ʤڤ   
ʻءسڳҷչ ෵ óڱչ  ڪԵ 
 ùڵ    ͹ػڻ  ڵ
 ǯگ  ǵڶٹ Ǫԡڵ  ǵڶءԤڤ
 ڶյ  ͵ڵ  ʵڵ ʻ
حڪԵھ  ؤڤԵ  ͹ó û
ǯگ  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ  šóڶ
ʻءóڱչ  Ԥڤ˵   
ʵڵˡԡ ص·   ǯگ ·  ڨ
ǯگ  صڶڨʵڵ   
ǯگ    س ؤڤ ԯ ʤڤ 
ͯ  ͹ó ͹ʤڤµڵ 
û ǯگ  ਻  õ ŵڶ Եʻҷչ
ʵڵҵԡڡ ءڡ    ͹Ҥҹ ͭҹԻ
ùھھڷҵҷչ ҹ ͵ڶ  ҹ
Ԥڤ˵ ʵڵ ͵ԡڡ ءڡ ˵  
   ǡԡǵڶ Ǫԡǵڶ  šࢵ
ҡǵڶءڵکڵԤڤԵؤڤԵǵڶءԸҹ ʾھ
صڵ ǷԵھ  {} Źڵ ͹تҹ ԡڢ
ڨ ҹ ͨک ک ء ١ ʹڵ -
 ͹حҵҹ   ͵ڶ  ͨکʹڵ Ǩ๹
໵  ʾ ͡ڻҹ  ͹حҵ 
کڤ೹  ءһ Ե ˹ڵ  کڵ 
 صڵ  کҷԤڤ๵ڶ ʾ ڻҹ 
@ԧö: . . Ǥڤ. /.  ͹ت...ҹ ʪڪҹյ ʵ 
͹حҵ     ˵ڶع-
¤ڦջͨکèکҹ ҹ ͡ڻҹ   ͡
  ҷ ͡ڻ¹ڹ ڶ  ͹ػڻ
ԾھگԵ ڵ ԤڤԵ ڵ  ǯگ 
کڵ  ʵڵ  ǯگ    ڶ
آêʷ     ͯ  Ե  ˵ 
;ԡ     Ԥڤ˵  õ ڵ
Ԥڤ˵ Ե ǵ ʵڵ ʻह
حڪԵھ  ʻ  ʹڸ Է صڵ 
ԤڤԵ  Իڻڡ  ʤڤ - Żह
حڪԵعڵ -  һ ;ԡ  کڵ 
Ԥڤ˵   ǯگ  صڵ ˵ ԡ 
ԡڢ ԤڤԵ ԡ Իڻڡ ԡ ʤڤ 
 ح һڵ Գڳ ءڡҹ   ԡڢ
ԤڤԵ ԡ Իڻڡ ԡ ʤڤ   ح
һڵ Թڹ ءڡҹ   ԡڢ ԤڤԵ 
Իڻڡ ԡ ʤڤ   ح һڵ
ءڡ   ԡڢ ԤڤԵ  Իڻڡ 
ʤڤ   ح ͹һڵյ -  ػʵ 
͹ԡ بک  ʻڻԹǹյҹ ͡ Ե
@ԧö: . ʯ.    ǷԵھ. . . . Ǥڤ. /.
Ե ԾھگԵҹ ǯگڵ  ǯگڵյ   ǯگڵ
ʵ   õڶ ڡš  ءڡبڨµ 
  صڵ بک  ǹ Ԥԡ  ڡԹڷ
 ˵ ͵ ǯگյ  ͵ڻ   ǯگյ 
    ͡ Ե ʤڤҹ ൪ǹڵҹ
˹ڵ ä Ԥڤ˹ڵյ  Ҹʵ  ڻԨک 
  ڻ ʻ ǯگ Ե
ʻ ǯگյ  һ  Է Թڵ
ԡڢԻԵ  ҵҾҸԡ ԡڢ ڨšҤ
ͨک١ҷչ ڢԻԵ Ҥ ǹڵ  ൪ʷڵ ä
Ԥڤҵյ ǵ ǯگյ     ڢԡٵ
ء  ڢԡ طڷڢԡ ڢԡ  
   ڵ ԤڤԵ ڵ ʻ ǯگ 
کڵ  ʵڵ ʻ ǯگ 
ʵڵҵԡڡ  ʷ  ڱҢڱ 
Ե Ե  ҹҪ ǵڶؤ ʤڤҹ 
 ͡ ڱ ͡Ҫ  Ե ͡ ʤڤ 
ؤڤԵ صڵ ǷԵھ  ڢҷ ػ๵ھ 
ػ  ԯ   ع ڢԵ طڸ
Ǫԡ  ڢԵ  ؤԡ  ԡ  ʻڢ
զڢԡ ھŹԡ  ͯԻڢ  ˹ڵ 
  ʷ  ˵   Ǫԡ 
ҳԵڹ بک Ծھڵڵ بک ػҷ ͻڡ 
ǵڶءڡ  ʾھһ ǵڶء بکԡ ҳԵڵ
ǷԵھ   ڵ ԤڤԵ ڵ  ǯگ 
کڵ  ʵڵ  ǯگ 
ʵڵҵԡڡ ǵڶؤ ʤڤ  ٻ Գڱ س೵
͡Ҫ ڢԵڵ ˹ڵ ʹڹ ͡ ʤڤ 
ؤڤԵ صڵ ǷԵھ  øٻҷ ػ๵ھ 
ڵ Ԥڤ൹ ͻԵبکʹ ҳԵ 
͹ػڻ๹   ǯگ    
ǯگ  کڵ   ǵڶءԤڤԵڵ
͹ó  ʵڵҵԡڡ ͹һڵ  کڵ
ͻԵԤڤ൹  ͹ó  ʵڵҵԡڡ
͹һڵ    بک Ԥڤ˵ ҳൻ 
ڵ  ԵԤڤ൹   ͹ػڻ๹
 ڵ  ǯگ  کڵ 
ʵڵ     ڵ 
کڵ  ʵڵ   کڵ
ԵԤڤ൹    ʵڵ ǯگ 
ؤڤԵ صڵ  بکؼҳԵ  ⡯گԵبکؼҳԵ 
ڵ ǯگյ ͯ صڵ  һڨ 
͵ ǵڶءڡ ǯگ  ǯگյ بک  بکؼҳԵ
کڵ  ǯگڹ ڶյ صڵ   صڵ 
⵷ࡹ  ءػڼҳԵ ڵ  ǯگ
کڵ  ʵڵ   ʵڵҵԡڡ
ǵڶؤ  ءڡ   ڢԻԵ  ءҳԵ 
ǡԡ  ڱʡڡ  êԡ ͻ๵ ͻ๵
ูڵ   ǯگ  ءػڼ  ڵ 
ǯگ ڪԵ ǯگ ڪԵ ҷ    
 ⡯گԵ ǯگ  ·   ˵ µڶ
હڵ ªԵ ժ   ǯگ  
ڪھžتʨԭڨҷչ ʾ ǡԡҹ ҳԵ
ǡԡ  ԨԻ ҳԵ ùڵ  Ǫԡ  ҹ
Ԥڤ˵ҵ  ʾھҹԻ Ԥڤ˵ ͡ ԹԾҹ
 ԡڢԻ ʵڵҵԡڡ ͡ ʤڤ ԹԾص
ڨ  ʵڵ  ͹ԡڡԵ ๹ ͤ๹
صڵ¹ ¶آ حڪԵھ 
     ʵڵԸ  طڷ  Ҹطڷ ؤڤŷڷ
ŷڷ ·ڷ ʷڷ ʷڷ
ʪ⪷ڷʹڵ  ڶ Ҹطڷʹڹ ͹تҹ ԡڢ
ԡҾ  Եڵ -  Ҹ طڷ
͹حҵ    Ҿู ҾҸԡ ǯگ  ͭ 
@ԧö: . . Ǥڤ. /.
ڨ Ż ԡŻ ڻ ͡ڻ ǯگ 
ؤڤŷڷʹڹ ͹تҹ ԡڢ    
ԡڢ آ Ե ͪԵھڵ -  ؤڤ
طڷ ͹حҵ    ǯگ  ͭ 
ŷڷ  ͹تҹ ԡڢ ڵ ԡҹ
ٶ صڵ ԡ ڵԡڵ -  Ա طڷ
͹حҵ     ͻԤڤԵ ǯگ
 ͭ  ·ڷʹڹ  ͭ ҵҷԹ -
¹    طڷ ͹حҵ ͹һڵ 
    ͹һڵ ˹ڵ  ͭ 
ʷڷʹڹ ͹تҹ ԡڢ  ڨڵ
 Թ¸ûڨ ೹ ػڻڵ - 
ڨڵڻ طڷ ͹حҵҹ ػڻҷչ  ҹ 
ǯگڵ  ڬڻ  ʷڷʹڹ ͹تҹ ԡڢ
ҹ ʪڪҹյ -  ҹ ͹حҵ   ໵
 ʾ ڻҡڻҹ ڶԡҹ Żह
حڪԵ ǯگ  ʪ⪷ڷ  ͹تҹ ԡڢ
ڨ ʪڪҹյ -  ʪڪ ͹حҵҹ õڶ
Ե ڶҹ ʻڻԹǹյؼҳԵҹ  ҹ Ԥڤ˵
ػڵ ¶آ کڵ  ʵ ڨ
صڵ ʵڵ حڪԵھҹ 
@ԧö: . . Ǥڤ.  /  آùڵ  ʵ.
@. . . /.  . . . . . Ǥڤ. /---.
     {} ʵڵҵԡڡ ͵ԡڡڵʭ ʤڤ ҨԵڵ¹ڵ 
਻ ʻڵ ˵ ʡ  ͧڤ ˵ 
¹ڵ ʪڪԵھ ҨԵڵ­ڨ ʵھ   ࡹ
ह حڪԵھڵ      
ࢵھ   ڢԵҹ ǡڵ¯ػ˹ҷ-
ԡڨҷչԻ ͻҹ  ҵҹػ ˵ඹ
˳ҹ  ࢵھڵ һڨ صڵ   
ڢԻԵ ҵҹүҹ ڢԵھҹյ ͯ
صڵ  ͹һڵ ͹ʵڵ ͸ԯյ ʵڵ˾ڵ
ʻڻ  ŭڨ ʭڨ طڸ   ;ڪ  
ڢ ҳԵ øٻ ͸ԯ ͹һڵ  
͸ԯԵ ͹ԯԵҪ ҡԵء ˵ Ҫ 
آԷڷ ԯԯ  ҳŹ ͪ⬵ڶµ ع
͸ԯҵھ  Ͷ آ ˵   Ե
ҳ ͪ⬵ڶõ ع ͸ԯҹԨڨ ڶ 
͸ԯԵԡ   ˵  ൹ ¹ ͸ԯԵҪ
͹ԯԵҡóڻ ǷԵھ  {} ʪવյ ͵ڶ 
Թڹ ʹڵ ࡹ ԤڤԵ ڵ ˵ ʵڵҵԡڡ
Թڹ ͹һڵ حڪԵ   ǯگ   ¹
ԤڤԵ  Ե     ʵڵ ڵ
حڪ  ǹڵ     õ  һڵ 
 ʨԻ һڵ    ¹ ԤڤԵ ൹
ʪڪԵڵ Ե ͻԤڤԵڵ  Թʵյ ͻ
˵  ൹ҵ ҷ ¹ Ե൹ ʪڪ ڵ  ǹڵ
 صڵ  ˵  Եڵ ڵ ǹڵ صڵڵ بڨ 
൹ Ե൹ ؤڤ ͹໡ بڨ   ͹໡
 ҵ ͵  Է  صڵ  
͹ʵڵ  ک Ե حڪڵ
͹һڵԷʹڶڵ    һ
 Է ҨԵھ ͹ʵڵ Թڹ  ع
 һڵ ڶ ʵڵҵԡڡڵ  
͹һڵԷʹڶԷ صڵ -   Թڹʪڪ 
 ʧڢԵ  ͹ʧڢԵ   ԡڢ
ڶءڶ  ˵ ڶء ҵھ  
 ˵ ҵ  ҹҵ ͭ ԡڢع ǵڵ
͵ڶ   Źڵ    ͵ڶյ  
 ʪڪ ҵ   ǯگ  
صڵҹڶ 
     Թدҹ ͡ ʭڢ ͨԵڵ
ڳڵǪڪ ¡ Ǩա ԨԵڵ Ƿڵ 
                  ʪڪԡڢһ ԯԵ 
@ԧö: .   Եʷ ԨکԵ.



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=2&A=5277 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=2&A=5277 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=2&i=138 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=2&A=3452 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=2&A=2058 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=2&A=2058 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_2

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com