͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ
ö Һѡ Թ.. (ڵ.)

               ڵҷԡ  Թ¯
                ڤdzڳ ص 
                      ----------
                     ʡڱdzڳ
          Ҫԡڱ          ʧڤյ ڵ
          ʡ-         ؾھdzڳ 
     ൹ ¹ ط  ǵڶ õ વ
͹ҶԳڱԡ   ൹   ¹ 
 ͹  õյ ͵ڶ  ҵ
Ǩ  ⡵  ԡڢ   ͹⵵
ԡڢԵڵԵ Ҥ˹ Է   
   ൹  ˵յ   ൹ ͹õǹ
 ˵  ͷڷ   طյ ͵ڶ  طյ
      ʡ ػڬ ط
 ڵԤʻ Էڷҷصڵҹ ͭ
ԡڢ  ڨ  ǹڵ ڨ    Ƿڶ
حڪҵ ҷ ǵ ͵ Ƿڶ  Է صڵ ˵
ǵ  ๹ ͵ µڵ  Ԩک ڵ حڪ
µڵ  õڵ    ػԵ  Ԩک ڵ ػ
ڵԡҷ  ؾھ௵ سڳҷ Ե µڵ ҹ
Ԩک ڵ  طʹ  Իبک  ǵڵԻڵ
 ๹  ͵ ڶյ  ·  ͹õ
ػڻڪյ    Ҥʹ ءڡ
ԡڢԵڵԵڵ ػڻڪ   Եڵ ͹طڸʵյ 
Եڵ ʵ ʵ ԡڢԻ  ໵    ˵ඹ
ػڡԵ ب յ   ˵ඹ Ե
ب  ǭ  Եൡڤ ʵյ 
Ե  ػڬ ͹ ¶     ٤ 
      دʵչ ڻҹҹ Էڷ ͡ڡڵҹڵ
ʵڻ  Էڷ ͵ùڵҹ  ڶ ԭڨһ Էڷ
͡ڡڵҹ ;ҡ ǧڤ ǵڵ ʵڻ
ŵ һ ¹ ԡ ҵ   ػ൹
 ҵ ԡڢ   ءڢڵ -   ػԵ
دյ ˹ ػԵھ  õڵ ػ൹ ͵ڵڹ
õڵҤ ػԵ ෹  á  Էڹ ҹ
ڵ دյ ˹ ػԵھ  طڸҹʵҷ
  ͡ ͭ  Եڵب ҹ
˵  Էڷ ͡ڡԵھ   ù   ڻ
@ԧö: . ءڢ ˹ڵ 
ʵԭڨ ڻڨ ԪԵ Էڷ ͡ڡյ بڨ 
  ԡڢ   ڵԤҤ   
൹ صڵ  دʵչ ڻҹҹ Էڷ ͡ڡڵҹڵ 
͵ڶ ਵڶ ਵ ػžյ ͵ڶ  ػԹ ҷਵ
͵ڶ ػž  ͵ ԡڢ ਵ   
;ԡҵ ԡڢ  ҷਵ ͵ڶ   
 ػڻڹڵ ;ԡ һڵ ͧڤ  ˵ 
     Ե  ػԹڵਵ ;ԡ ʵ
ǭڨ  ԡڢ  ԡڢһ طڷҶ ʭਵԡ
ءڡʯ ͭ ػԹڵ ʧڦҷʵ ҹػڻڵԡ
ԡڢһ  
     ڶ Ԫڪ ਵ ҵ ʭਵ  ʭਵ
ʭਵԡ  ʭਵ   ͵ڶյ ʭਵԡ 
   ʭਵԡ ءڡʯ ˵  ҹ
ʭڪҹ ˵   ءڡʯ ਨڨ ԵԵ
յԡڡ ˵  ­ڪ ҷ ͡ ͵ڶ
ʵ ҹ ʭڪҹ ਨڨ ԵԵ  յԡڡ
 Ҫ  صڵ  ڶ ҹ⵵ ػڡյ
ҹ  ʭڪҹ⵵ ءڡ յ ʭڪҹ  
ػڡҹҡù ʷڸ ҹ⵵ ͵  ਨڨҵ -
ҷਵʹ ൵ ໵  ԵԵҵ ػڡʹ
ڷ ʧڡ Եڵ ʵ  յԡڡ  ǵڵ
 յԡڡ  ʭਵԡʷڷ Ԣһڻ ͵ⶵ
صڵ ˵ 
     Էҹ ءڡʯյ ͵ڶ  ءڡ  ʯ 
   dzڳ  ʵ ءڡڵ  ءڡҹյ
ҷ  ڶ ءڡҹ  ҵعҹڵ 
ҷdzڳ ǷԵ  ʯյ ʤ  ͵ڶ
๵ ҹ ǹ ˵  ൹ ʯյ ҹ ǹ
بڨյ  ڶ ǵڶ  µ Ը ءڡʯҹ
໹ڵ   Ҩ ǵڶ ءڡʯҹڵ  
 յ   ʡ µ     Ե
Ե  ڵҹ  Թصڵҹ
بڨû֦ҳԡҶڸءڢҹ  Ǫવ 
Եҹؤ ʾ⾻  »ڻҷǪԵԹڷҾڸԵڵҹ
  ҹ   Ҥد๹ٵҹ ˵ڶչ 
ڳԡ  ԡڢ  ʹҪ  Ҥد
Ǥ ͸ʵ ʡ⡹ ʵඹ  ŵ
dzࢹ ԡڢڵ  յ  ͵ڶ  
Ҩ  ෹ Ե ػڡ µڵ ͡
طڷڢԡ  ڵ ب ǵڶ حڨԵ
ʵ ͵Գڳ  ԡڢ  ͹ԡڢ 
ʧڦҷ  ص    حڨԵ ʵ
͵Գڳ     ʡš  
حڨԵ ʵ ͵Գڳ  ԡڢ  ͹ԡڢ 
ʧڦҷ  ˳ ਵڶ ͸ʵ ͹ڵ
õ ʡڡµ صڵ  ҹ ص   ʵ
͵õ  ҹ ǹǵڶ һڵ ǷԵھ 
   Ե ػڡڵ  ˵ڶԡҷԡ-
ڵԡ  ਻ ب بڨ ͹һڵ  
ʾھҨҸ ԹԨک 
     ͭ ػԹڵҵ ͵ڶ ػ ػԹ 
໵ ͻ๵ҵ صڵ ˵  ڨ  ػԹ ʹ
  ʵ ҵء  ͹ٵؾھ 
⵻  ؾھԵڵ ҵ  ڶ Եڵҷչ
óڨह Եҵ ҵء ػԹ ʵ 
ʹ  ҹԸ ػԹ ʵ ھ   ҡʹ
ک  Ԥ˵ڶҷ ͹ؾ   ˵ 
͹ٵؾھ ʹ  ؾ ͹ٵؾھ  ʵ 
⵻ ʹڵ ǵ ͵ڶ 
͹ڶ  ͵ڶ  ͹ڶ  ҹԸҹ ҹ
ػùڵ    ǵҹ ҹǹ ҹ ҹ
ʵ  ؾھԵڵ ʹ حһحʹ
ػڻڪԵء ͵ڶ  ͹ڶ  ؾھԵڵٵ ػԹ ʵ
⾸ʵڵҵ  صڵԵڵ ⾸ʵ  ڨ
ػ Ҫ    ػ๵  ڶ 
ҵء ͹ٵؾھ  ػԹ ʵ   ʨڨ ˵ 
 ⵻ ʵ  ʨڨ  ˵ ԡ  
طڸ  ǵ ػ¹ Թʵء Իյڻ 
ʹڵ    ؾھԵڵ ʵ  ͡ڵʨڨ ˵ 
 عڹ šóҹ ʤڤ⵻ ػԹ ˵ 
ڨ ๵ ؾھԸڻ ػԹ ʡڢضتڪ  ʹڵ
ͻڻչԻʵڵ  ʡڢ  ʹڵ չԻʵڵ  
๵ ʹ ص ʵ Ծط ط ص
Ծط⸵  ԭਵڶ  ·  ص ʵ
Ը һڪ  ǧڤԵ൹  ػ  
ٻԵڵҷ Ҥҷڻصڵ   ˵  ػԹ ʹڵ
 շҹ Եڵҹ ػڻڪڵ  Ͷ Ծط ʵ
Թ һڪ    Ծط ʵ  ʾԡԵ൹
ʵ  ʾԡԵ൹   յԡڡ ͹һڵ
 ڶ  ػԹ ʹ൹   յԡڡ
͡ڵһڵ  Ͷ ص  Ծط ʵ  - 
ʵ  ǭڨ ʵ ػԹ  һڪ    
@ԧö: .   ⡨յ    :   ʵյ 
   Էڸ ʵ  صڵ ˵
Էڸ  Ҫ ػչ ʵյ -  Էڸ⵵
ڡԷڷ ص  ¶  ڡ Էڷ ػǵڵ
˵   Էڷ عڻع ҷԨԵڵǡԳڳڵ
ػǵڵ  ǵڵ عڻع ǧڤ صڵó ˵ 
ص ػԹ ʵ  ൹ ػ Ż ˵ ͡Ż
;ҡ⵻  ڶ ػԹ ਵǹڷǹʹҷչ
ùڵ  ҳҵԻҵҷչ ùڵ ͡ 
ͧ ص Ǫڪڢ ;ҡ⵵ ǷԵ 
 ؾھǵڶءڵ ਵ ʹڸ ҡڲԵ 
ǵ  ͭ ҡ ػڶ Իҡ ෵ 
ԭڨһ Իҡ ෵ Ͷ  ػڻڹڵ ;ԡ
ػԹڵਵ  ൹ ໵ ػԹڵڵ 
     ʧڦҷʵ  һڵԹԡ    
ͭ ػԹڵ ʭਵԡ ءڡʯ  ʧڦҷ
 һڵԹԡµ ڶ ھ ǷԵ  Ǩ
๵ڶ ʧ ҷ    ԨکԵ ҵ
ʧڦҷʵ   صڵ ˵   һڵ һڪԵ
دҵء ¹ڵ һڵدҹ  ҷ  ʹڶ
ҷ   ҹڵҹڶ  ԡڡ๹ 
 ҹڵҹڶ  ;ҹڶ  ʧ ԨکԵ 
@ԧö: . . Թڷ. .
 ˵ڶ ͡ڻ  Թ ʧহ ʡڡ ҵعڵ  ʧ
ҷ    ԨکԵ ҵ ʧڦҷ  ­ڪ
 ͹ҷԵ ͵ڶ ʵ ʧ  һڵ
 ෵  ԡʵ ҹڵ ෵ ;  ھ
 ͡ؤڤ ൹ بڨ ʧڦҷʵ Է Ҫ 
        ʧڦҷʵ  صڵ   ¶ҡ
        ʧ ෵   ԡʵ
        ҹڵ ෵ ; ๵ Ե بڨյ -
 Ǩóڨ صڵ  ڶ  ʷҹҷչ
بڨ¡ڢڸ Եڶ Ҥҹ    dzڳ  
  һڵԹԡҵ   һڵ  ڶ
ԭڨһ  ͡ һڵ ʷ෹  
ù  ԡ ص  Ƿҡڢ 
ԭҳڢ⸵ ҷ  
      طڷԯԡڢһ ҹءڡ Ե Էҹ 
ءڡʯ һڪڵ ػ­ڨ ŭڨ ͸Իڻ­ڨ
͸Իڻǵڶحڨ ʵ  ͪڬڵ ਵյ ҷ  ͵ڶ
 ͪڬڵٻҷ   ػ   ͪڬڵ
   Էڸ  µڶ  ҡ  
໹    ͭ ػ ڶ  ڶ 
௵ ਹ⵻ ໹ ௵ ਹ⵻  ਵԨ
@ԧö: . . . /.
ǷԵ    ʵ  ਵ  ٻ Եҵ 
Ҥٻڶҷ  ڨ    Ҥٻڶҷԡ
 ͧڤҵ  ˵  µ ʵ
ਵ    ͭ  ڶ    Թ
Ҥٻڶҷ ؾھҷ   Եڵ ˹ڵ 
äµڶҵ ҷ  ͸Իڻ   ໹
 ͸Իڻ෹ ਵ  ͭ  ҷ  
 ͸Իڻ ǵڶ Ե  ʹ . ҷ
ͭʹ ʵ   Թصڵڵ    
ͪڬڵٻҷչ ҹ ʹڶ ͪڬڵ໵ ͪڬڵػҷԹڹ໵
ҷ صڵ  ڶ ͪڬڵػҷԹڹ໵ ͵ڵ
˵ڶҷ   ԷڸػҷԹ๵  ҷ 
͹ػҷԹ๵ ŨکԷڷҷ  µ ͵ڵ    
  ¦گ๵ صڵ  ͵ڵ ໹  ͹ػҷԹڹ໹
 ͡ گ๻ ž  ҡ ڵҵ
ࡹ ໹ ͦ௵ ҡ ԡڻڻह ͧڤҵ
Źڵ  Ҥٻڶ Ҥ ǹ ह 
ͧڤҵ ػڶ  ڸ ʭڪ൵ صڵ ˵ 
 ˵յ ڢ ͪڬڵٻҷ ػڡ
˵  بڨԧڤҳػڶ بڨԧڤҳ
ͧڤ ػڶ  بڨԧڤҳ  ʻҳ
˹ڵ   د ͧڤҵ ڱ ˵ ڸ ˵ 
ڶ  ҹ ҹ ͧڤҵ ʹڵҹ  Ԫڬڵ
 بڨԧڤҳҵ صڵ  ͵ڶ 
بڨԧڤҳǸ๹ҵ صڵ ˵   յ
ਵ    آǷ ػڻյ ๹
بڨػڻڵ صڵڨ   آ Ƿ ˵ 
ػڻյ ͵  ʪڪ ʵյ Է  Ե ԭڨ
ʪڪ ʵ  ҹ յ ਵ կԻԡҷչ
ҳҹ ҹ   ح ʵյ ਵ կҷչ
෹ڵ ح ʵ  ­ ªյ ਵ կҷչ
­ ª  ԭڨ ԭڨ ڵ ǵ յ صڵ
˵  ʤڤ յ ਵ կҷչ Թڹ๹ 
ح  ­  ʤڤ   ժ ʵյ
ʧڡ á ժ ʵ  Թ  હ ص
ԾھڵԵʵյ Թ ͸Իڻ¹ ਵյ ͵  ʵڶҵ
ҹڶ   ʵյ ҷ ҹ   
Ե  ʵ յҷ ͭdzڳڵ 
  ԱڱҸԻڻµ Աڱһ  ൹ ൹
͸Իڻ¹ ̹ ਵյ صڵ ˵ 
     Էҹ ·Է ͪڬڵ ਵյ ҷ صڵ ڶ ¶
ਹ һڵ һڪ ʭڨ ҹ ʹ µڵ
һڵ ˵  ʾھ ʹ ͪڬڵ ൵
ػڡ بڨ һڵ ʧڦҷҵ ҷ  ڶ
൵յ ҷڻڵ ਵ بڨٵ ൵ 
ػڡյ ٻ  õ  بڨյ  ൹ڵ
໹   ءڡ ҹ ǵ  һڵ
ʧڦҷҵ   ͧ  ؤڤ ʧڦҷ
 һڵ ˵յ ͵    Էڸ໵ ҷػ
 ͯʵ   ͵ڶ   һڵҹ
Ե ʵھҹ    ͪڬڵ  Ҥٻڶ
äµڶ  ਹڵ ͡ һڵ ͪڬڵ
Ҥٻڶ äµڶ յҷչ ʹ ͻ ҵ
  ¶  äµڶ   آҷչ ǹڹ ҹ
͵ڶ ࡡ෹    ص  Ե   ص
  ҵ Ҥٻڶ  ʵ  ¶  Ҥٻڶ
 Ǩڨٻڶҷػ  ࡡ ػڶ ʵ ʵ 
ڵ ʵҹ  Ե ҹ ڵ ڨ ͡ ͪڬڵ
 ڨڹ ػڶҹ ʹ ڨ ʵҹ  ¶ 
ͪڬڵ ڨ  Էڸ ڨ ͪڬڵԷڸ
ڨ ҡ  ໹ڵ ڨҵ ʾھҹԻ عڹ ڨҹ
ʹ  һڵҹ ǷԵھҹ 
     Էҹ äµڶҵ ҷ    Իү
 ػڻԻү  ˯  ˵ ػ ˹ڵ
ػ  ˵ ˯ ˹ڵ   ˵ 
໹ڵ   ˵  ùڵ ʾھš 
 ˹ڵ ਵٻڡ ʵ   ڶյ
ʵ äµڶڨ آڶڨҵ ڱڡڸڡҷԨԵڵ
  ڶ äµڶڨ آڶڨ äµڶڨ
ʪڪڶڨҵ  ä» ʾھ વ صڵ
ڱڡ  آҷչ ʾھ વ  ͵ڵ
͵ڵ ͵յҹڵ   ๵ صڵҹ  ڸڡҹյ
 ͡šҹ  ڡҹ ˹ڵ  ҹ šҷ ʷڸ
 Եڶõ ǷԵھҹ  ͵ ๵ڶ ҡ 
¶  äµڶҵ ҷ    ҷػ
ŭڨ յڨ ൵ ػڡյ ҷԹ ¹ ڡҹ صڵҹ 
ҹԻ  Եڶõ ǷԵھҹ  ͵ ๵ڶһ
ҡ  ع äµڶڨ ŭڨ äµڶڨ
آڶڨ ŭڨ յڨҵ ๡    
ҵ   ʷڸ کҹ વ ͡ ʡڡ
صڵ  Էҹ   յ ൵ ػڡڵ
յҷػ ص յҷʹ ൵ ػڡڵ Ե
صػ ǵڶ   ͵ڻ  ʵ 
յ ൵ ػڡ յ بڨյ ҷԹ ¹
ڡҹ صڵҹ    ʾھک ҷ  
વ بکԨڡڹ صڵ   յҷչ  ҹ ࡹ
Ż ʷڸ વ ԯԨڡڹ صڵ   Եҷչ
 ҹ ࡹ յ ʷڸ વ ص ԯԨڡ صڵ 
 ԵҷԻ ʷڸ Եҹ   ҹ વ
ͭҹԻ ͯ ڡҹ صڵҹյ  ʤԡ ԯԨڡ ǷԵھ 
 ڱڡҷչ  ڡҹ ʹ Եڶ ءһڵ
ʵ ͧڤ ءһڵԭڨ ءһڵԭڨ ͹һڵԭڨ
ʵ ൵ ػڡ بڨյ ҷ  ڶ 
ͪڬڵٻҷ Ҥҷػڶ ʵ äҷչ ͵ڶ ൹ڵ
ػڡԵ ب ǧڤڻڹ ءһڵ صڵ 
ص¹¹ ൹ڵ ػڡڵ   ʵ ǧڤڻڹ
ء Ũڨһڵ  ൵  ػڡ بڨյ ҷ
  ͹һڵ    һڵҹһڵ ʳ
آ  د šࢵ  د šࢵ ءڡبڨ
بک൹ һڵ  ͹һڵ  ҨԡڢԵھ  Թ¡
 ҵھ  šࢵ ù  äԷҹ ͪҹԵ
ʪڪ ù Ǫ  Ԧҵڨ һڪ    ؤڤ
ԡԨکԵ  ˵   šڢԸ  ءڡبਹ Ҥ
ԡڢ ǵ بکԵ  ह ù ह
һյ    ͭ ǵ ک ͭ ෵  ͡ह
ඵ  ǵڵ   ͡ह   
ʡڡ  Թ¡ ҵ ک ʵڶ ҵ   
ԡڢڵ ͡ ඵ ¶ٵ ͵ڵҹ ԡõ Ͷ
һڵҹһڵԤءءһڵԹԨکµڶ ͡ҷʹڹ Ҥҹ ʹ
͡ҷ ¤ ǡڢԵھ   ͡ҷ Ҥ
 بڨ صڵ ع 
ڱǹ ʹ ʪڪ Ҩ Ե
ǹڤ¹ڵ  ڶ ਵ    بڨ
 بڨ  ص  صڵ  
 ع      ڱ
 ڱǹ    ʹ 
ʪڪ  ʪڪ  Ҩ  Ҩ 
Ե  Ե  ǹڤ¹ڵ §ڡԭڨ ػڼҷ
ǹ ڪԵ   ͵ڶ    ڻصڵҷʹ
 ص  ࡹ  ෹  ࡹ ෹
ǵڶع ص  ǹ  Ҥ ǵڶ   
  Ҥҹ ʹ  ¤ ǡڢԵھ 
  ҷਵ ൹  ෹ 
ػڡ بڨ ʧڦҷ   ൹  ෹
 ػڡ  بڨ Ũڨ    ¹ Ҥد
ص ع  دԹ  ͧڤҵ  ̵
ڶ  ػ  ػڵ  ب بڨ
ʧڦҷ   Ҥһدҹ ԡù
ٻطڸԵ ػ ػڵ صൻ ͹һڵ  بڨ 
͵ڵ  بڨҹ ෵  ػڡ بڨ ͹һڵ 
  بڨҹ ෹ ػڡ ൹ ػڡ ص
ʧڦҷ  ͵ڵ  بڨ    ʹʹ
 յ ͧڤҵ ˵ ڤڶ طҹ ک
ǯگյ һڨ صڵ  صڵ   ͵ڵ 
ص ҹ  ب ک ෹ڵ Թ ػڡ
بڨ ͹һڵ   ෵ ع ڶ Ե
ػڡԵ ਵ ʧڦҷ  ع  عह
ҵؤ ҵ  ൹ ह ب بڨ ͹һڵ 
ع ¤ڵ  ҷ  ءڡ   
Ҫԡ   عह õ ع ෵ ڶ
Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ    
 ͪڬڵ     ͪڬڵ   ͵ڵ
Եڵ ڸ طءڵ ҹյ  ǹ  һ
ب بڨ ͹һڵ   ໹ ෵
ڶ Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ  ü
  ʤڤह ҵؤ ͧڤڤҹ  
ԧڤ  ب بڨ ͹һڵ  ʤڤʧڦҷ
 һڪ   ʤڤह õ ع ෵
ڶ Ե ػڡԵ ਵ ʯԻڨһ
ʧڦҷ  ڱǹ  ڷءکػ̡һҳҷչ
ͭʹ ڱҹ Եڵ ڱǹ ڱ ب
بڨ ͹һڵ  ڱǹ෹ õ ع ෵
ڶ Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ 
ʹ  ʹ෹ عڻع ҵؤ ⹡
ػԪڬ ب بڨ ͹һڵ  ҵؤ ⹡ٻԪڬ
 ءڡ   ʹ෹ õ ع ෵
ڶ Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ 
ʪڪ  ҵؤ ʷڸ ˹ʪڪҷह Թڹ ب
بڨ ͹һڵ  ˹ʪڪڨ  һڹ һڵ
õ   ʪڪ෹ õ ع ෵ ڶ
Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ  Ҩ 
Ҩҷह ҵؤ عʹڹԵ Ҩ ʹڵ ب
بڨ ͹һڵ  دҨʧڦҷ  һڪ  
Ҩ෹ õ ع ෵ ع ڶ Ե
ػڡԵ ਵ ʧڦҷ  Ե  ҵ 
ҵػ Թ  ԹԻ عڻع  
ԧڤ  ب بڨ ͹һڵ  Ե ʹڨ
ءڡ   Ե õ ع ෵ ڶ
Ե ػڡԵ ਵ ʧڦҷ  ǹ  Եڶջ
ͭ ԭڨ ھŤڸػڼҷԻڻ ڳҡ
Եڵʹڶ ǵڶ ʹڵ  ǹ  
 ҵؤ ʨ ʯԡ ٻԡڢ ʵ
  ء  Է Եڵ õڵ عڻع ˵
 ǹڤ һ ب بڨ ͹һ   ǹ
õ ع ෵ ڶ Ե ػڡԵ ਵ
ʧڦҷ   ػڡൻ  بڨ Ũڨ 
 ͡ҷʹڹ Ҥҹ ʹ  ͡ҷ 
ǡڢԵ һڵ  ͹һڵ  šࢵھ 
šࢵ  ء ˵ ءҵ ҨԡڢԵھ    ء
˵ ءҵ ҨԡڢԵھ  ٻڨ Թ¡ ҵھ 
   ء ˵ äԷҹ  Ǫહ 
ʪڪ    ؤڤ ʵڶ ǵڵ 
     ൵  ػڡյ ҷ  ҷਵ ൵
 ػڡ بڨ ͹һڵ  ҷ  ǵ
بҵ ൵  ػڡ  بڨ ͹һڵ 
෹  ൵ ෹ ڱǹ෹ 
ػڡ بڨ ͹һڵ    ൵ ػڡ
 بڨ ͹һڵ  Եڡ Եࡹ ڶ
 ൵  ػڡ بڨ ͹һڵ   
Եڡ⵻  بڨ  Է Ҥ ˵  ൵ 
ػڡ  بڨ ͹һڵյ  ͹һڵ ػԹ൹ҵ
صڵ ػ ع ǹڵ  ʤڤҷչ
һڪڵ  ػԹ ೹  ب بڨ
 ͹һڵ  ػ  ػڻڹ ҷਵ ʨ
 ˵ ԨڨŹ Եھ  ˵ඹ Եڵ ໵ھ 
ǻڨڶóáڢڶ  ˵ڶ௹ ˵ ڤڶ
طҹ ڵ ǯگ  ҸԻڻҵ  ʪહ
 Եڵ ໹ڵ بڨҷչ  ùڵ
ҸԻڻ بڨ һ ͹һڵ  ڵ Ըһ
͹һڵ  Ը  ҷԡ   ͹һڵ
ҷԡԡҵ 
                 Ҫdzڳ ԯԵ 
     دҹҷ  Է ԡڢһ Ҫԡدҹ
¨Եڵ دҵ  ʭ ʨԵڵ šǪڪ
¡ ͡ŨԵڵ Ƿ آڬڵ¹ҵ 
     Թյǵڶ ػԹǵڶ ͹ػڻڵ صڵ 
بڨûǵڶٹ صڵҹڶ  Եڡǵڶ Եڡڵ
ԵԵڡ  ڶ ԭڨһ ͹һڵ صڵ Ͷ
Եڡࡹ  Եھ  س˷ǵڶ  صڵҹ 
ص  ԡڢ ਵء س˷ࡹ Եڵ Ե
Ե   ൹ һڵ صڵ   ػڡ
͵ڶԵ Ũڨ  ʪڪڱǹǵڶٹ صڵҹڶ 
ڤǵڶ   ڤ کڵ ھҸ
گ ب بڨ   ҸԻڻµڵ ͹һڵ 
ص  بڨ ҸԻڻµڵ  ʧڦҷ  
 بڨ ػڡ  Ũڨ   ڤ ک൹
ػڻ   ڵھ   ػکԹڷԵ
ҷԡù Եڵ ٻ طڸԵ൹ ҹ ҷ
ڵھ     ʡ⡵ ڤ ͡ڡ
շԵ ෵ ҹ ҷ طڸԵ ڵھ 
ǵڶǵڶ  ԡڢ ǵڶ  ˵ õ õ
á    ڵҦǵڶ طùڵ໹ڵ
ҸԻڻһ ҸԻڻһ ص ͹һڵ 
ԡ ùڵ ԵڵŹʹ ب بڨ  
һڵԯ һڵ صڵ  ئگһǵڶ  һڵ صڵ
 ͧڤҵڵ ௹ڵ  ͧڤҵ ع ǷԵھҵ
 عڷ صڵ  ҷǵڶٹ صڵҹڶ 
µڶǵڶ  ڵҵ  շԵ 
ԻڪԵ  ǡ    ڶ
Եڶڵ  ػԪڬǵڶ ਻ ʵ ǵڶ ˵
  ک     Եڵڵ
ػԪڬ¹ڵ ءڡ  ͹ǵڶԡҹ Եڵ
ػԪڬ¹ڵ   ǵڵھ  èکҹҹڻ Ե
   ⵨⵨ ࡵ  ڻ ͡ڻह
ػԪڬ¹ڵ ͡ ءڡ  ⵨⵨ ࡵ
عڻع ػԪڬ¹ڵ   ءڡ 
ŹŹʹ  ҵ   ػԪڬԵ ع ʧڢ
 ԯ ͹һڵ     ع ػԪڬ
ءڡ  ŨکԷڷҷǵڶٹ صڵҹڶ  ҹǵڶ
 طʵ Ե൹   һڵ صڵ 
طڪǵڶػ    ͵ڶ  طڪŹڵ
طԡڢ بڨ   ػ¹  ҹ ʾھ
ط ǹҷǵڶٹ ǷԵھҹ    
ػڼǵڶ   ҸԻڻ ͹һڵ  ̹ڨ 
ءڡ ˵յ 
     ڵҷԡ Թdzڳ ءڡʯԡڢһdzڳ
ԯԵ 



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=2&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=2&A=1 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=301 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A=11379 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=4348 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=4348 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_1

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com