͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ͧ.. (ö.)

                        . صڵdzڳ
     [] ͯ ͵ڵڬ - ԡ.   صڵڵ
 વǹ  ڵþطڸ - Թ ͵ڵ⹻
ûؤڤҹڻ ͪڬʹ õ Թڹһ ڵԡڢҹ
"ԡڢ" ൵ ڵ ԡڢ ҵ . ڶ ҵ
ҹ . ¶  ڵ   طڷ 
 Ҫ,  ڻ ͯ  µڵ »ڻdz - 
˵.     -  ҹ Ťڸҷչ ҹԤڸҷ
 ͤڤڢµ.
        ,   ҵ?  بڨڵ طڸ 
ਡطڸ  Ҥǡ ,  ҹ ҵ . 
ؾ  ʵʡڻҸԡҹ عڹ ʧҹ ڶ ˧ڡ
ڡ óڡ ջڡõ ڵ طڸ ػڻڹ,  , 
ҹ ҵ .  طڸҹ ԹԾھҹ ͻ ʧ
͵ԡڡԵ ⡳ڱ  ط ػڻ    ʹ
⡹Ҥ  ҡ  ⤵ ڵ طڸ ػڻڹ, 
ҹ ҵ . ͻԨ ͵յҹҤڨػڻڹҹ ʾھطڸਡطڸ-
طڸǡҹ ҹ ҵ .
@ԧö:  .. ͪڬ     .. ڵþطڸ
@ .. »dz      .. 
        ͤڤҵ - ͤڤҵ ҹԵھ, õڵҵ - զõڵ
ǵڵҵ ҹԵھ, ʭҵ - ҵ ҹԵھ. ҳҵ - 
͸عػڻڵԡ. Գڳҵ - ԡԳڳ ͹յ. Գڳؾھҵ -
͵յطԻ  ʧڡԳڳؾھ, " "  ͻյؾھ.  ¹ڵյ
ԷҹԻ  ͻ¹ڵ.  ʹڵյ ͹ҤطԻ  ͻʹڵ. 
 ԭ ,  ͻڻԡد,   ԭ
͹ԹڷԵ ͤԵ.
     ʹڵد ˵յ ڨʹʹ ʹڵد ˵. Եյùҵ 
آ٢ڻյêԳڳҹ ¹ ࡹ, Ͷ ¶ŷڸҷչ Եյù ¹
ࡹ ʹڵد ˵յ ͵. ԭ  ʹ ¶ʹ
¶Ҿʹ ¶ػڻʹʵ. Գڱҵҷػ  .  Եڶá
"ʹڵد ԡڢ ͹ػڻڹ    ػڻڪڵ" 
ص صڵ ǷԵھ. Ե   ʹ ʹڸ "ʹڵد
˵ Եյù ù, ¶ŷڸҷ ¹ ࡹ ù ʹڵد ˵"
صڵ.
     ͵ڶ   ҹԵھ, áࢵڵ ҹԵھ, ء ҹԵھ,
ʹ ҹԵ, ûصڵҹ صڤҹ ҹԵھҹ. ڶ 
ҹԵھڵ ҷչ  ҹ ءҷչ  ͹ҹ ҹ  -
ҹԵھҹ. ҹ ҷ ڻ¨ҹ. ʨ ҡ š -
ʡھ ̡ھ ⻵ڶ  ١ڢ ءڢ ŵҷ á
Է طʹڵ ҷչ -  ͡ڻ¨ҹ.
@ԧö:  . Ե-ʷ  ʵ         ..  ʷ  ʵ
@ .. ʨ......       . ٻҹ
     áࢵڵڵ "    ҵ  Եڵ  ͵ڵ
 ๹, ء - "  ػڻڪ  ࢵڵҹ, ͯڹڨ ҵԡҹ
ʹ ͯ ࢵڵҹ ҹԵھҹ.
     ءŹڵ ҹԡ һԡ ö ʧڡ̡ - ʵڶ ҹ -
Եڶ ڨҤ ͤڤԷڲ  ⤢Ե ػԢԵ عڷâԵ ͹ڵکԹڹ
ʨکԹڹ ˯ ٻ  طڷ ʡ - ԡ ҵ˯
Էڸ Ƿڵ¹ڵ ʵ ءҹ ǷԵھҹ. ͵ڶ  ʵڶ¹ڵ
ó. ڨҤڵ  ػԵ ҹ ๵ ҹյ.
˯ڵ  ໵  ҹյ. ٻڵ  ٪Ե.
طڷ¹ڵ طڷը  һԵ. - ԡڵ  - ک ¹
 ⡯௵ ص. Էڸ¹ڵ ԡڢب  ҡҵ.
     ʹʵ ʵ ʹ  Եڡʹ ʹ
ʹʹ ʹ ڵԤڤ˳ʹ ػڻǪڪʹ
¶ʹ ¶Ҿʹ ¶ػڻʹ طʹ ǹʹ
óʹ ҳʹ صڵʹ Ծھʹ êʹ ڻʹ
ʹ ʹڹԸԻǪڪʹ ʪڪʹʵ.
     ڶ ҷԡڢع  Ծڸ Ե ڵ - Եࡵ ǯگ.
  õ   õ, ء ͱڲ õ.
Ե - ʱڲڵ Եڡ Եڡʹ . Եڡʹʹ 
ʹڵد ԡڢع ҨչڱҪԡءԡʷʹ Եھ.
@ԧö:  .. ء           .. ʧڡáٯ      .. Թҹ
@ . ʡԡ          .  ҵԵ        .. ڶ
@ .. ͡ڵ      .. Է
       "ਵ»ھ ਵ ǹڷ" Ҥ ਵ ǹڷԵ
Թ "  Գڳ, عڹ ʹ ".  
ڵ   ʹҹ بکԵ ڶ ص ع 
ҷ Ҥڵ  ǹڷ.  " " .  
յ. ڻ յ. Ҹ ൵ ک ⾸Է⡯
ǹڵҹ ʹ һ " Թ൵ "ͻط
 Ե"  Թǵڵ.  ع ໹ڹھջ - ع
ਵ صڵ÷  ԹǵڵԵ صڶʻ -  ʹڵԡ
ͤ.  " ԡڢ Ե  ط ʵ"  ˵
൹ ʷڸ  بک  . ڨ õڵ  
بڨûԾط ү Ǩڨ   ʧڡï . ءԡ
 ڢԡ ڻԡԳڳ  ͭڪ ڤ.   " 
ʧڡï ͭڪ ڤ".  - ʧڡïҹ ͭڪ ڤ,
 Ե ʾ ڤ, سڳ  ػԵ ڱԵ ء
˵ - ھ ҳ ԸعԵ ҹ ˹൹ - ءڡ 
൵.  "ط Ե ءԡ" Թ. ءԡ-
û    Իʹ DZವ ճ ҹ   ү ˵
  ػԵ ҨչڱҪ ڵ ͤڤ ˵ڵ һس.
     õڶ کڵ  "ڶ " ͨԹ൵ ҹ
 ʹ . ʹڵ  ¹  ൹  ʷڸ
ͻԵ Ūڪ  ԡڢ ˵ ʹ ʹʹ .
@ԧö:  .. ھڤջ      .. صڶ
@ ..           ..    ʵ     . ک൹
͵ - ʹڵ ҹ   -  "͵ һ ʵ,
͵ һ"  Եࡵ آҷ ¶ŷ ʹڵʹ
ʹ .  ŷڸ ˹ڵһ "͵ڵ ػگ ʵ,
͵ڵ ͡گ" ͵ڵ ˹ ʹڵʹ ڵԤڤ˳-
ʹ .  ʹڵ  "ء ÷ һ "
ͨԹ൵ ûԻү ó ػڻǪڪʹ .
     ٢ڻ ¹ ࡹ ໵ ʡ⡹ڵ ¶ŷ һ
¶ʹ . ͵ڵ  ҹԵ ¹ ໵ ʡ⡵, ൹
һ ¶Ҿʹ . һ ͭ  ͵ڵ ¹ ࡹ
һ ¶ػڻʹ .
     "ڶ ط һ, ڶ һ" Ԩõ ¹ ࡹ ǹٻࡹ -
طࡹ ǹ طʹ . ڱڵԡءٵԻڳʡԯҹ - 
طҹ Ǫવ ǯگ. ǹڵ  ؤڤҷ ͻԵ ˵
ڷԵ ǹ ǹʹ .  تڬڵ ڳҹ ڢԻԵ
һԵطࡹһ Ե ǯگ.  Ե ùڵ "Է , Է
آ" ໵ ˹ ó óʹ . ڱŻԨکҷ-
ڵ ó ҳʹ . áóڶ  һ صڵ
յ Ԩõ öԡҷ   ǯ -  Ե ҷ
 Ե §ڡԭڨ صڵ ˵ ó صڵʹ .
     Ծڸ  ͧڤ ʵڵ ԪڬԵھ. -  ùڵ
  ԡڢ   ˵,  ǵڵⷻ ڶ. ͧڤ 
@ԧö:  ..      ..       . ǹٻࡹ, . ǹٻह
@ ....ٵԻڳԯҹ     .. ǯ    ..  ԪڬԵھ
ʵڵ ԪڬԵھ.  ùڵ ڤԻ๹ ¹ Եھ. 
 ˵,  ǵڵ,  Ծھʹ . ê൹  šکҷչ -
ʹ൹ êԵھ, ڡҷ  , ൹ êԵھ. ൹ 
 í ҡ ˵ ڱԵê  ԡڢ Ե ڱԵʯ -
 ˵ êԵھ.  êʹ . šڷ §ڡԭڨ
˵ ˵ڶԻԯ Թڹ ҹڻó ڻʹ .
     ⡻ԹԨکҷڵʹ حڪ ʹ .  
Ե صڵ  ٨  á  ൹  ǯگ, ൹
 -  ǯگ. ڻ -  ͹ԡҷչ ҵء ˵,   ʹڹԵ,
 Ҥ  ǯگ. Ҥ  ҵھ. ҵ ʡ⡹൹
͸ԯҵھ. ͭ Ԩ - ʵ ڨڶóڻ ͸ԯҵ ǯگ.
͹ԯԵ  ʹڹԸ ˵, ͸ԯԵ  ˵յ ǵ . 
ʹڹԸǪڪʹ . ʪڪ൹  آ ࡵ  ҵھ,
ó¸  ʪવھڵ  ʪڪʹ .
     ûصڵҹ صڤҹ  ءԡڤ ൨ԡڤڨ. 
Եڶá طڸ - ǷԵھ. Ե ʹ 
ԡڢ ҹ  صڤҹ ໵. ҹ ໹ ʹʹ
ʹڵد ˵. -
     dzڳҷյ  ʹڵد ˵, ʹ dzڳ  ඵ. 
 ʹڵد ˵, ʹ dzڳ ඵ.   ʹڵد ˵,
@ԧö:  .. šکҷչ             . ڱԵ
@ ..  ʷ  ʵ         .. ڻ
@ ..       طڸ. / صڤԷ    .. ˵յ
 ʹ dzڳ ඵ.  ʹڵد  ˵, ʹ  dzڳ
ඵ.  ʵ "Եյèʹڵد  dzڳҷ" صڵ.
     ʹڵ »Թҹ¤ڻ ҹڻ ʹ. ͻڻٻڵ
صڵ. ŷڸ ҵ Ե. ¶ ͡ "    "
حǹ ԡڢ ʷڸ ͡ ص ˭ ù صڵʵ Եʵ,
ʹڵد ԡڢ  ŷڸ -   Եʵ. ŷڸ ҵ  
Ե. ͤ⵵ ԤԷ. - بک⵵ ͸ڵ بک
͹һ. ͹ڬһ⹵ -  ⹵ڶ ͻ¹. ҷչǷյ
ʹһڵ­ڨ Ե -  ҷչ . ó
" յ Ԧҵ" صڵó ҹ.
     Եյèʹڵدҵ ¹ ࡹ ù ʹڵد. ǵڵҹءڡʵյ
" ء,  ػڻ - ءԡڤ Ե,   ʷ
͵ڶ" ͵ڵءڡʹ  õ.   յ "  ԡڢ 
ءԡ"  "ءԡڤڵ  ڶ"     .
  ڶ ⢵   ʹ dzڳҷԵҷ -  
µ. ͹ʵ ҵڨ . ڻ ⵵
ڻҹ  ʵ  ص.  ⵵  ԯ.
     Եյù Գڱ൹ҵ ¹ ࡹ Գڱ൹. ͵ڶһ Գڱ
ҹԵ, Գڱҵࢵڵ ҹԵھ, Գڱҵʹ ҹԵ,
Գڱҵصڵ صڤ ҹԵھ. ڶ Գڱ⵵ ͷ  ʵڵ
@ԧö:  .. ŷڸ           . Ԥ        .. ͹⬻⹵
@ .. सԵ      .. ػڻ    .. dzڳҷҷ 
    ʻڻ ǹյ   ҳԵ Ҥ ҷ ¹
˹¹ڵ  Գڱҵ.
     Գڱҵࢵڵڵ ڵ طڵ ڵ ҡڵ ڢԡ
ʶԡ үԻԡڵ Ҥڵءڵ ԡڵ ҹڵ ҹػҡڵ
ڵ دڵ áڵ - ڵڵ ڳ Գڱҵࢵڵҹ.
     Գڱҵʹʵ Գڱ Եڡʹ ʹ ʹ-
ʹ ʹ Ԥڤ˳ʹ ڵԤڤ˳ʹ ػڻǪڪ-
ʹ ¶ʹ ¶Ҿʹ ¶ػڻʹ ػ-
ʹ ҳʹ ʹ ʹڹԸԻǪڪʹ ʪڪ-
ʹʵ ڳ ʹ.
     ڶ ҷ ԡڢ آ Ե Եࡵ. Գڱҵࡹ  ೹ ʷڸ
õ  ػҹ " ڶ Գڱ ҵ. ء "
͵ڵ Թ൵    Եࡵھ. ͡ࡹ Եڡ
 Եࡵھ.   Եࡹ   ˵ Ծ.
 Եڡʹ .
     Գڱ ʹ൹ -  - " " ͨԹ൵ ҹʹ
ڵھ.  ʹ . ʹ൹     ͤڤ˵
Ūڪ  ˵ Եھ.  ʹʹ . 
ҹ  "͵ һ ͵ һ" Եڵ  ػڻ෵ھ.
 ʹ . "Է -  һ , Է һ 
" ͨԹ൵ §ڡԭڨ һڵ ˵ھ.  Ԥڤ˳-
ʹ .
@ԧö:  .. ڵ               . ù൹
@ ..  ʷ  ʵ       .. 
     ͵ڶ  ¸ ,  ͻڻ ҵء, ͻڻ ˵ھ.
¸ , ⡻  ҵء,  ˵ھ. ¸  ,
⡻ ͻڻ ҵء, ͻڻ ˵ھ. ¸  ,   
ҵء, ೹ ˵ھ. Ԥڤ˳  ڵ ͪҹ ҹ ҷ
ࢵ, ʷڸ ԹԻ൵, ʹ  õ, Ԫҵҵһ Եڵ ˵
 ʡ⡵. Ե ڵ ҹԵ Ԥڤ˵ھڵ  ڵԤڤ˳ʹ .
ͷڸҹ - ͤڵ ûԻү ڵھ.  ػڻǪڪʹ
. ¶ʹҷ   صڵ.
     Գڱҵ حڪԵ " ͹ػ"  ػ 
حڪ ػʹ . ڵ õ ҹյ  Ԥڤ˵ھ.
͹ػڻ ʵ ൹ ໵ھ, ʵ  ໵ Ԥڤ˳ڵ
˵ھ.  ҳʹ . "Ԥبک ⹷ Էڶ
ó"  حڪ ʹ . ԷԵ  حڪԵھ. -
 ʹڹԸԻǪڪʹ . آ ࡵ ó¸ ൹
ʪવھ.  ʪڪʹ .
     Գڱҵڻصڵҹ  ڨ صڤҹ Գڱҵԡڤ ʻҹԡڤ
͡ʹԡڤ ڵԳڱԡڤ ػکڵԡڤڵ.  Եڶá
طڸ - صڵ. Ե Գڱҵʹ  ԡڢ
ҹ ڨ صڤҹ ໵, ҹ ໹ Գڱҵʹʹ -
ʹڵد ˵. dzڳҷյҷչ صڵ ǷԵھҹ.
@ԧö:  .. ͱڲҹ       .. حڪԵھڵ
@ طڸ. / صڤԷ, Գڱҵԡڤ
@ .....ʹ. ػԻ
     ʹ๹ҵ Ը ʹʹ ҹԵھ, ʹʹࢵڵ ҹԵھ,
ʹʹʹ ҹԵ, ʹʹصڵصڤҹ ҹԵھҹ. - ڶ
ʹʹڵ    ˹  ͱڲ  
 ų ͯ  ؤ ءڢ µڶ   ԡڢ ԡڡڵյ
ҹ ڳ ʹʹҹ.
     ʹʹࢵڵڵ     ҵ  Եڵ  ͵ڵ
 ๹ ء ҵ  ࢵڵҹ.
     ʹʹʹʵ ʹ Եڡʹҷ ڳ ʹ. 
Գڱ صڵ ǷԵھ. ʹʹڻصڵҹ  ڨ صڤҹ
íԡڤ ءڢԡڤ ;ԡڤ ҹԡڤ ¶ʹڶԡڤڵ. 
Եڶá طڸ - صڵ. Ե ʹʹʹ 
ԡڢ ҹ ڨ صڤҹ ໵, ҹ ໹ ʹʹʹ-
ʹ ʹڵد ˵.
     ҹڨ  Գڱ ԯ.  ڶ ¶¶Ҿ¶ػڻ-
ʹ ʹڵԵھ. ʪڪԡڤ ǹ յ. - صڵڻ
ਵ:-
             "ڨ  ʹ صڵ      ڨ ùԵ
               ʭص -        ùԵ".
     Ե   ڶ  Ҥáبک   ҡ
Եڶ    ʹ  ඵ ڷ د@ԧö:  .. ʹʹصڵ صڤ ҹԵھ
@ طڸ. / صڤ, ¶ʹڶԡڤ
@ ..       .. ص
  ŧহ   ص Գڱҵʹ ඵ 
ءڢԻ   ʹʹʹ  ඵ Էҹ ʹ-
ڱԵ صڶ ǹ  ඵ ع  ԡڢ ԡڢ ǹ
˵յ ʹ .
     ڶ  - , õյ ͵. ǹ  ҵ
ǹ. ǹ ⵵ ǹ. ڨ   ҵ
ҹ. ͻԨ ǹ յ ǹ. ˹ յ ҹ.
ڶ ͵ ǷԵ. - ­ ڵ ʵԻ ǹ , õ
Թڷյ ͵.  ڵ ڻ. ڵ ԷڸԻ, ڨԹڷҹ,
ڨ ҹ, ʵڵ ⾪ڬ, ʵڵ ͹ػʹ, ͯ Իʹ,
ʵڵ ⾸Իڢ¸ ͯ ڵ ǹ , õ Թڷ.
کڷҷ   ˹ , õ Թڷ.
           ʹڹ صڤҹ ػڨ-
ʹ  ʹ ʡ Թ»ԯ Ե ˵, ǹ ʻԯ.
  ǹ  ඹ൹ ԡڢع Է ๡ڢ
ඵھ, - զԡ صڵصڵڵ¹ ඵھ, - ڬԡ
ʵԻҹصڵڵ¹ ඵھ, - Ը Էʻ¹ ඵھ. -
     ڶ Է ๡ڢҵ:-
              " - ๡ڢ ǹ , کڷ ˹ .
         ;һҷ, һҷ. šʭ, չԷڸ. ԡࢻ, طڸڨ.
@ԧö:  ..        .. 
@ .. ඵ     ..    ʵ
            ǵڶҹ, ԨԡԨک. ҳ, Ԫڪ. تڪ, õ. ڬҹ,
        ڨ . صªڬҹ, ԵڡԨ. ªڬҹ, յ. صڶڬҹ,
        آء.   ҡҹڨµһڵ   ǹ  ,  ٻʭ
        Ԧʭ  ҹڵʭ ˹ .  ԭҳڨµһڵ 
        ʭҹʭµһڵ ǹ  ,  ҡԭڨµʭ
        ˹ .
             ͹Ԩڨҹػʹ ǹ , Ԩڨʭ ˹ .
        ءڢҹػʹ, آʭ. ͹ڵҹػʹ, ͵ڵʭ. ԾھԷҹػʹ,
        ڷ. Ҥҹػʹ, Ҥ. øҹػʹ, ط.
        Թʤڤҹػʹ, ҷҹ. ҹػʹ, ʭ. ҹػʹ,
        ˹. ԻԳҹػʹ, ʭ. ͹Եڵҹػʹ, Եڵ.
        ͻڻԵҹػʹ, Ը. حҹػʹ, Թ. ͸Ի-
        Իʹ, ҷҹԹ. ¶ٵҳʹ, Թ.
        ҷչҹػʹ, Թ. ʧڢҹػʹ, ͻڻʧڢ.
        ǯگҹػʹ, ¤Թ. ʵһڵڤ, ԯ
        . ʡҤڤ,  . ͹Ҥڤ, ͹ˤ
        . ˵ڵڤ ǹ , ʾھڡ ˹ " -
    Է ๡ڢ ඵ.
        զԡ صڵصڵڵ¹ҵ:-
             "͡  ǹ , ͡  ˹ .
           ǹ ,   ˹ .
@ԧö:  .. // ҳ () (͵ڶ ҹ)
         ͡  ǹ ? ¤ʵ ҵˤ, 
        ͡  ǹ .  ͡  ˹ ? ҹ,
         ͡  ˹ .     
          ǹ ?  Գµҹ,   
        ǹ .     ˹ ? Ԩک,
           ˹ .   ԡڢ ԡڢ ǹ
        ˵". -
 զԡ صڵصڵڵ¹ ඵ.
     ڬԡ ʵԻҹصڵڵ¹ҵ:-
              "͡  ԡڢ    ҳڵ
         ʵڵ. ͹  õ,   ԭڨ  ػҷµ.
         ڻ  ԡڢ ԡڢ ǹ ˵ ǹ. ҹ
         ˵ ҹ. ع  ԡڢ ԡڢ ک 
         کյ ҹҵ  ع  ԡڢ ԡڢ ¶һ
           Ƕԡ ڱԵ.  ٵչ سڳҵҹ. 
           ػõ `ڻ    
         ͹'. - Ե ͪڬڵ   ҹػ õ 
           ԡڢ ԡڢ ǹ ˵". -
 ڬԡ ʵԻҹصڵڵ¹ ඵ.
     Ը Էʻ¹ҵ ʾྻ ʧڢ  - "͹Ԩڨ ءڢ
ä ڱ  ʧڡԡ ʹ ,   ԡڢ -
@ԧö:  .. // صڵصڵ (͵ڶ ҹ)        . ͵ ͹⵵
@ .. // ʵԻҹصڵ    ..    ʵ
@ .  ԡڢ ԡڢ
ǹ ˵" -  Էʻ¹ ඵ.
     ǵڵҹءڡʵյ "ͪڪ  ʯ  ʵڵ  - ҹ ͹Ԩڨ ءڢ
͹ڵҵ Իʹ  ùڵ   ʷ ͵ڶ"  ͵ڵءڡʹ
 õ.   յ "͹Ԩڨ ءڢڵ Իʹڵڻ ڶ, 
 ʯҹ ùڵ"    õ.  صڵ.
       ԡڢ ڵ ҵ ԡڢ  ڵ 
µڵ »ڻdz ­ڪ ǯҹյ صڵڵ Թǯ௵
Էҹ ʻԻá ԡڢ ʹ  -  ʹ   
ԡڢǵҷ. ڶ  õ ˵յ  õ ͹õ ءڡԵ
˵ ǵ.   õ ˵յ   ԡڢ    ʹ
͸ԡҹ ҹ ǹ õ  ˵,  Ե Ե -
 ʡ⡵. õõ˵ õԭڨ ڨسõԭڨ ˵, - Ե ʡ⡵.
     Էҹ Ҷ ٯ ˹ õյҷ. ڶ ùڵ ǹڵ.
õ  ˵յ - Է  óǨ.     ˵
ڻ˵ -  Ե Ե   ʡ⡵,  õ ˵ . 
 õ˵ - õ˵ڵ    ,  õ ˵յ ͵.
ʾھչڵ ʾھ ԡ Ե ԨکԹڹ ǯ 
Ե. سڳ  µ  طԵ Ե     
 . ๡ڢ ⾹,   ԹڷԵ˵յ
@ԧö:  .. // ˯صڵԷ, . . //
@ػҳǡҹԷ       . ʯ  ʵڵ 
@ . ʹ , . ʹ    .. ͸Ե    . Ե
@ .,. ˵յ      .,. ˵  ˵      .. õ˵
⾹ʧڢҵ ҵõڵdzڳ - ԡڢʷ Եھصڵ  
ؤڤ ԹڷԵ ˵. عһ ⵵ Ҿعһ  ؤڤ
ҵ. ʹһ ڵ ԡڢҹ ˵ ԯ.



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=15&A=7205 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=15&A=7205 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=21&i=28 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=21&A=714 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=21&A=720 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=21&A=720 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_21

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com