͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ͧ.. (ö.)

                      . ҷøǤڤdzڳ
     [] ͷڸԷڵҷ ͡ҸǨ, - ͷڸ Է , - ͡ 
ҹڵ صڵ ˵. ·Է íڵڵ -  ͡í. - Է
صڵ ˵:- í  ҹ ͡  Եڵ -  ʡڡ
íࡹ   Եعڵ. í  ԡڢ "͵ڵ í
͹بکԡ " һڹ  õ, Ͷ "í  ԡڢ"
ʭڪҵ Ҫ ػڨ»٪ õ. ൹ صڵ "ͷڸԷ ԡڢ ҹ
·Է íڵ". ʻػ  . ͵ڶ  ʨڨڵ
ص. ¹ڵ ûھԵڵ ûڻڵ. ҡڻڻҵ
ä˳ҷ ҡڻ ڻڵ. ڻҵ بԻõ. Żصڵյ -
Żصڵ. dzڳ⻡ڢõҵ ڻڹٻ. ҳҡڡóҵ - Ǩ
. ͻڻҾҸҵ äڻڵ.   ԡڢ ͵ڵ áҳ
- ʸ -  ڶ  Ի - ˵, ൹ 
ػڻڪڵյ. -
                      ҷø ԯԵ.
                      ---------------------
@ԧö:  .,.. ͷڸڵ ͡ҸǨ   .. ҹ   .. íԡڵڵ
@ ..   íԡ   .. Ե   . Żصڵյ
@ . ҳǡڡóҵ   . áµ   .. ԻʹҸ
@ .. Իá  ..  ػڻڪյ
                    . ͻͨکʧڦҵǤڤdzڳ
     [] ͨکʧڦҵڵյ Է صڵ ͤڤԡڢ⸻͵ڶػڻڵ
- صڵ. ͻڻڵ -  ڵ Իҡڵ - ڶ. 
͵ڶػڻڵ  ʹ ÷ڸҵ ǷԵھ. ڶ ڵ "ҹػؾھ -
, Է  һڪյ "  - صڵڶ. ҹڵ ҹ 
Ը ٻԪڬҹڨ šڢٻԪڬҹڨҵ. ڶ ٻԪڬҹ
 ͯ һڵ.   աԳҷ  ػԪڬҹ -
ٻԪڬҹڵ بڨڵ. šڢٻԪڬҹڵ Իʹڤҹ.
Իʹ  ͹Ԩڨҷʹ ʧڢšڢ ػԪڬҹ šڢٻԪڬҹڹ,
Իʹ  šڢٻԪڬҹԨڨ ह Ԫڬյ  šڢٻԪڬҹ, 
ح͹ԵڵͻڻԵšڢ Ծھҹ ػԪڬҹ šڢٻԪڬҹڵ
بڨ. ڶ   ͵ ٻԪڬҹ ͸Ի໵.      
աùڵյ   ڬҹ աùڵ, عڻع ùڵ, 
ǵڵھ ڶ. ڶ ˯ صڵ ǷԵھ.
     [] ص¹ڵҷػ "ҹػؾھ ص¹"ҷԹ - ¹ ͵
ǷԵ.
     [-] ڵڵ ʾھʵ Եó. صڵԹڵ Եڵصڵ.
Ը ͻڻڵ - ڵ ͸Ի໵. سҷػ  .  
ڵ  ǯگ - ˹ڵ, ǯگҷ ˹ڵ, Իʹһҷ ˹ڵ,
ԯآ ˹ڵ, ԭһҷ  øҷ  ˹ڵ. šصڵ
   ˹ڵ. ? ʵڵڵҵ.
@ԧö:  ͧ.ʵڵ. //   .. ͻڻһڻڵ   .. Ի 
@ .. ҹػؾھ. ػԻ   .. // ҹڤ
@ . ػԪڬ¹   .. //   .. ͻڻһڻڵ
@ .,.. ǯگ
     []  ҹػյ ҹһҹھ һھ ڻھ
ԡԡûھ ҵԡûھ Ƕԡھڵ - ͪڬڵԡʹ
ڵ ҷԡԳҹյ  ͯ    
͹ػʹ. õյ µ ǵڵ. Թ  ูͯ
ҹػʹʵԻҹ ǹڵ - ԡڢ һ  ˵. ҵһյ
 صڵڻ ʵԻҹ ǹ¹ - . ڻ⹵
ูͯ ҹػʹʵԻҹ Ԥڤ˻ - һҹ. ʵҵ
ูͯ ҹػʹһԤڤԡ ʵ ڹҤ.  
Ԫڬʹڵ  ʧڢ  ڨسԡ˭ڨ
Ԧڻصڵʭڨ ๵ ԡڢ  ҹػ õյ
صڵ ˵. ͵ڵǵ ҹػʹʵԻҹʹ طڸٻʹ Եڵ
ǷԵھ.
     Ƿ Ƿҹػյ آҷ Ƿ "آ Ƿ Ƿ
آ Ƿ Ƿյ ҹҵ. ءڢ, ͷءڢآ,   آ, 
 آ,   ءڢ,   ءڢ,   ͷءڢآ, 
 ͷءڢآ Ƿ Ƿ  ͷءڢآ Ƿ Ƿյ
ҹҵ". -  صڵ Ը Ƿ ͹ػʹ ҵһյҷԹ ๵ڶ
ู ǷҹػʹʵԻҹ ǹһԤڤԡҹ »ʵչ
ʹ ͵ ǷԵ. ࡵ - ਵڶ Ƿ - ǷԵھ.
     Եڵػ  . ͵ڶ  Ե Եڵҹػյ "Ҥ 
Եڵ Ҥ Եڵڵ ҹҵ" -  Եڶ ʻڻ Ե
 -
@ԧö:  .,.. Ƕԡһھҹ   .....ʵԻҹǡ   .. ǹ¹
@ . Ԥڤ˳, .. Ԥڤԡ   .. //,
@.. // ʵԻҹصڵ,  .. // ʵԻҹڤ
@ .. ⡵   .  Ƿ   .. //,
@.. // ԵڵҹػʹʵԻҹ,
@.. // ԵڵҹػʹҹԷ   .. Ե  Եڵ
Ԥڤԡ ͹ػʹ ͹ػʹ⵵ ͵.  ҹػյ "ڨԸ-
óҹ, - ڨػҷҹڢڸ,  ͪڬڵԡµҹ, ʵڵ ⾪ڬڤ,
ڵ ʨڨҹ" -ʹ ڨ ص 
Ԥڤԡ - ͹ػʹ   ͹ػʹ⵵ ͵. ͵ڶ 
ǷҹػʹʵԻ  ԵڵҹػʹʵԻ  طڸٻʹ Ե,
ҹػʹʵԻ ٻٻʹ. ҹ - ڵԻ ʵԻҹҹ
ššصڵʡ Եҹյ ǷԵھҹ.
     [] ͹ػڻڹҹڵ ͹Ծھڵҹ. һҹڵ ҹ. ͡ҹ
ҹڵ ٵҹ ҷԸҹ. ͹ػڻҷҵ ͹Ծھڵڶ.
ڷ ๵յ ڵءµҡŨکڷ ػڻ෵. յ ¤ áڡ õ.
 յ ԡਵԡ õ. Եڵ ڤҵյ 
˪ҵ¹ Եڵ ءڢԻ. ˵յ ҹ õ.
     ػڻڹҹڵ ҵҹ Ծھڵҹ. ҹ ҹڵ ٵҹ -
ҷԸҹ. Եҵ Եڶ. ҵ ͹ʹڶ. ҵ
عڻع . ǻҵ Ի. ǹҵ رڲ. - Իҵ
Իóڶ.   عڹ ڻҹҹ ͡ ͵ڶطڸ.
       ڻҹ  Ը š šصڵ . ڶ
š ʾھؾھ ˵,  ʻصڵ¹ šڤڢ
ǷԵھ. صڵ ڶ:-
     - "ڵ  ڻҹ.  ڵ. - Ը ԡڢ
     `͹ػڻڹ  һ ͡  ػڻڪҹ ͹ڶ
@ԧö:  .. ڨ óҹ  .. /-/, .. /-/,
@.. //   .. Ԥڤԡ   .. Ե ҹ
@ .. ٵҹ   .. DZڲ  -     ʹڵ
     ǵع' ҵڻ õ, `ػڻڹ  һ ͡ 
     ͻڻҹ ͹ڶ ǵع' ҵڻ õ, `͹ػڻڹ 
       ͹ػڻڪҹ  ͹ڶ ǵع' ҵڻ õ,
     `ػڻڹ    تڬҹ ͹ڶ ǵع'
     ҵڻ õ". -
     ͵ڶ  һ ͡ҵ ҷ ǷԵھ. ͹ػڻڹ  - 
ҵ Իʹ   . ػڻڹ   Իʹ.
  ʡ ػڻڪԵ تڬ ͹ڶ ǵڵ -  ڶ.
   ڨ  تڬ. ػڻڹ   - ֻ
 Իʹ ˵ھҵ صڵ,    صڵ.  šڻҹ
ʾھؾھ ʻصڵ¹ ǷԵھ. šصڵڤڢ ๵
͡  ءԨڨҸʹ ڵ ҹ .
     ڶ ͹ػڻڹҹ һҹڵ ͵ڶ "͹ػڻ  ک"ҷ
صڵ¹ ͵ ǷԵ. ػڻڹҹ һҹڵ ͵ڶ ؾھԸ ػڻڹ
ǵڵҹػڻڹ صԤػڻڹ ͡ʡػڻڹ ŷڸػڻڹڵ.
ڶ   Ԫڪҹ ػҷҹڤ, - Է ǵڵҹػڻڹ . 
 Ԫ˹ -  ͹Ե ط Ի - ص Ԥ ,
 ػڻڪԵ طڸ ص Ԥ .  صԤػڻڹڵ
ʧڢ - ک. š - ͭ  Իҡ ԾԵ ͵ڵ
Իҡ ͡ õ,   ͡ Ի ػڻڪ ͡ʡó
 ػڻ⹵ بڨ, Է ͡ʡػڻڹ . ڨڢڸ  Իʹ
@ԧö:  .. // ⹵ڵڻصڵ  ..    ʵ
@ .. ǵڵ   .. ػڻڹ  ҵ    ʹڵ
@ .,.. ػڻҷҷڤ   .,..   .,.. طڸԻ
@ .. ʧڢ. ػԻ   .. ҡš
 ,  ͵յҷ ˹ڵ.  ͹Ե  ͵յ  ͹Ҥ
 ڨػڻڹ ҵ  ǵڵھ. ͵յڢ ͹Եһ  ͻڻչ
˹ڵ, ͹Ҥڢ ͹Եһ  ͻڻչ ˹ڵ, ڨػڻڹڢ
͹Եһ  - ͻڻչ ˹ڵ, Է ŷڸػڻڹ . ൹ ҳ
"   ؤڦүԵ - ŷڸػڻڹ ҵ - ʧڢ
کڵ".
     ͻ ؾھԸ ػڻڹ طҨػڻڹ ҸԤڤԵػڻڹ
ԡڢԵػڻڹ ؤڦүԵػڻڹڵ. ڶ ڻ ǵڵҹ
طҨػڻڹ . ʡ ڢٹ ŵ  Ե 
͹Եڢ -  ػڻڪʹڵյ  ǵڵھ. ? 
͸ԤԵڵ. ¶ ? ¶  ءڢ ظ ˵ -  
ԡڢʵյ  ǵڵھ, - . Է ҸԤڤԵػڻڹ .
һڵ ԡڢԵ      ػڻڪʹڵյ 
ǵڵھ. ? ԡڢԵڵ. ¶ ? ¶ ءڢ ظ
,      ԡڢҵ  ǵڵھ, . Է
ԡڢԵػڻڹ . ह ؤڦүԵ  Ǥ Ծھڵһ
ػڻڪڵյ  Եڶõھ. Է ؤڦүԵػڻڹ .
      ػڻ ǵڵҹػڻڹ صԤػڻڹ ͡ʡػڻڹ
طҨػڻڹڵ ؾھԸ ػڻڹ  ڤǪڬ, ŷڸػڻڹ
ҸԤڤԵػڻڹ ԡڢԵػڻڹ ؤڦүԵػڻڹڵ ؾھԸ
ڤǪڬ.   ػڻڪ   ˵.    ˵, 
͵յ  ͹Ҥ  ڨػڻڹ ҵ  ǵڵھ. صڵ ਵ:-
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ  .,.. ؤڦҵ 
@ .. ŷڸػڻڹ   .. ͹ԵҹԵڢ   .,.. 
@˵˵  .. ǵڵھ
        "˭ڨ ͵  ˵, ൹  ճ - ໵. طڸ ี,
     Ԥ Ԥ, ͵ڶڤ ͵ڶڤ, ͵յ  ڶ,  ˵. ˭ڨ
     ͹Ҥ  ˵, ൹  ͪҵ ˵, ͹Ծھڵ, ͹ػڻڹ,
     ͻҵٵ ˵. ͹Ҥ  ڶ,  ˵. ˭ڨ ڨػڻ
      ˵, ൹  õ Ҥ ˵, د ,  ,
     ԹԾ - ҹ,  ԯ, ԡࢻ طڸڨ, ͹ԯڤ
     ԨԡԨک,  ͹ ˵, ءڡ ؤڸ ǵڵڵ,
     ʧڡԡ ڤǹ ˵  ൹  ڶ ڤǹ, ڶ
     ʨکԡ, ڶ ʻڻҹ, ڶ µ. ͵ڶ
     ڤǹ  ͵ڶ µ. ¶  , ¶һ - 
     ء  ͻҵٵ ҵǹڵ". -
      - ͪҵء Ҥ, ҵء  ໵. - ¶ 
ʼŵسھءڢ, -  ҹ  ح, ҹ ൵ ک
, Ͷ   ع Թ. ൹  ͵յҹ ҹ
Եҹ ˹ڵ,  ڨػڻڹҹ   ͹Ҥҹ. - ͵յҹ  
صڵҹ, ͹Ҥҹ ͹Ծھڵҹ,  ʡڡ ʵ.    
Թ,  ҹ ڶյ ڨػڻڹҹԻ ͹Եҹ.   ء
ͨکԹ , Ͷ ʭڨ ʭڨ Ҥ ҹ ҹ Ծھ,
ҹ Եҹ ˹ڵ. ҹ  ͪҵ  ¹ڵ, ͹Ծھڵ 
Ծھڵڵ, ͻҵٵ  ҵǹڵ.   һ ͵յҷ
 ˵, һ ڻ˵.   ҹ ह  ͻԭ
ػڻڵ , ह ػڻڪԵ ڸҹ ԭҵڵ   ͪҵ
@ԧö:  .. ճ   .. ԹԾ  .. ¶һ
@ .. // ¡   .. Ե    . ҵءࢹ 
@໵ھ   .,.. ʼ سھء   ..  ͹Ҥڨػڻڹҹ
 ¹ڵ, ͹Ծھڵ  Ծھڵڵ, ͻҵٵ  ҵǹڵ. سصڵ
Եڶ ع Ԫ¹ڶ ҸԵҹ äٻڶڻ  ʪ - 
ǵ.     ˵,  ͵յ  ͹Ҥ 
ڨػڻڹ ҵ  ǵڵھ.     ڻ˵.  
  ˵,  ʹڸ "ػڻڹҹ һҹ"ҷ صڵ.
      ŭڨ   ˵, ҹ  ػڻչڵ - 
ػڻ ػҷԹڹڢڸ, ൻ ˵. - صڵ ਵ
"ʵһڵڤ೹ ʧڢԭҳ ู ʵڵ ໵ ͹
  ػڻ ڨ ٻڨ, ͵ تڬڵ" Եڶ. Ե
 ػҷԹڹ͹ػҷԹڹ - دҵ. ʾھʹ -  ʵһڵ
ͻ دҵ, ʡҤ ؤǡ, ͹Ҥ ؤԡ,
˵ڵ ٻٻ دҵ. ʾھ  - دҵҵԻ Ƿڵ.
     Ͷ ڤڢ  ͹ػڻڹҹ ػڻҷ ǹ ˵,   ػڻڹҹ
Եҵ? ڤڻǵڵ.   ǵڵ ؾ ͹ػڻڹؾھڵ
͹ػڻ  بڨ. ͹Ҥؾھ  ҹ ڵ ͹ٵؾھڨ -
 ͹Ե ǵڵ ǹڵ - " ͹Ҥҹ Ҥ,  ͹ٵ
 ͹ٵ". - һ - ǵڵ,  Ե ҵ "Ե
"Ի ǵڵ ǯگ.    - ԡڢ Է šصڵڤڢ
 "͹ػڻڹҹ һҹ ͡ҹ ҹ ͹ػڻҷ"ҷչ ڵ
ҹ .  šصڵڤڢ ڻҹ.   ص
ššصڵʡ ڻҹҹ Եҹ.
@ԧö:  .. äٻڶ յʪ һ   .,.. ͻڻչڵ
@ .,.. ˵   .. ػҷԹڹ ͹ػҷԹڹ    .. ʹ
@ ..  ʷ  ʵ   .. ͹ٵؾھ   - .. ͹Ҥҹ
@Ҥ, ͹ٵ  ͹ҵ   ..     .. 
     [-] ԷڸԻ ڷ  ǵ Ҹ ڷҸ,
ҹٵ ʧڢ ҹʧڢ. ڹҤڵ   ໵. Էڸ
ҷ, Էڸٵ  ҷڵ ԷڸԻҷ. ػ  . ڶ ʧ,
Եڶ  ԷڸԻҷ - Ҥ. طڸ -  ͵ ջ.
 ԡڢ · ڷҷ ͡   Իʹ DZವ ˵ڵ
һس,  ԷڸԻ - ؾھ š, ͻ šصڵ. 
һյ. ֻ ص ššصڵ ԷڸԻҷ Ե.
     [-] ʷڸԹڷ ǵյҷ ʷڸ  - ͵ڵ ʷڸҸ
Թڷ õյ - ʷڸԹڷ. Թڷҷػ  . ǵյ
͵ڶ  ҷԡ ¤Ǩ   ʷڸԹڷ ู
ʷڸԹڷ ǵ . Թڷҷػ  . صڵ ˵:-
         "ʷ ؤڤ Ǫڪ, ʷ ؤڤ  
     ػ, ҷ صڵ ڨǡڢ    -
     ʷڸԹڷ تڬ.
      ؤڤ Ǫڪ, ÷ڸ ؤڤ  
     ػ, ڻ ڨǡڢ    Թڷ
     تڬ.
     دʵ ؤڤ Ǫڪ, ػԵʵ ؤڤ  
     ػ, ʵԻ ڨǡڢ    ʵԹڷ
     تڬ.
@ԧö:  .. //   طڸ. / ԷڸԸԷ   .. ԷڸԻ
@ .. ʷڸ   .. õյ   .,.. ҡ. ػԻ
      ؤڤ Ǫڪ,  ؤڤ  
     ػ, ҹ ڨǡڢ    ҸԹڷ
     تڬ.
     ػڻ ؤڤ Ǫڪ, ǹ ؤڤ  
     ػ, ҳ ڨǡڢ   
     Թڷ تڬ". -
     ͵ڶ  ҳ ڨǡڢ⵵ ʳآ ڸڵ - µڵ
ҵڵ - Թڷ¾⾪ڬڤڵ ڤڵ Źڵíڨ ڨǡڢڵҵ
͵.   Գڳ Գڳ óҹ ʹ ͡Թ ҷԡ ¤Ǩ
ʷڸҸҷ Թ ໵ ǹ  Ǫવ - ˵ڵ
ҵ.   ˵ڵڤ ҹ Թڷҹ ǵ , ˵ڵ 
ԵԹڷ  ˵յ.  ҹԻ ڨԹڷҹ ššصڵ
Եҹյ.
     ʷڸҾҷ ʷڸ ͡ڻ¯ Źڵ ʷڸҾ, ¾ҷػ
 . ͵ڶ  ʷڸ ʷڸ¹ -  ڻ,  ʪહ - 
ڻ, ʵ دʨਹ -  ڻ, Ҹ طڸਹ -  ڻ, 
Ԫڪ  ڻյ ʾھҹԻ ͡ڻ¯ ҹյ بڨڵ. ǹҹ -
๵ڶ Թڷǹ صڵ ǷԵ⾵. ҹ ڨҹ -
ššصڵ Եҹյ.
     [] ʵ⾪ڬڤ ǵյ ͵ڶ  ҷԡԡҹ Żصڵҹ
ʹ ʷڸ ͵ڶdzڳ ǹҹ. ڶ ʵ⾪ڬڤڵҷԹ ¹
@ԧö:  .. // Թڷ¡  - .    ʹڵ
@ .. ǯ௵   .. ʷڸ   .. ʪ  .. دʨ
@ .. طڸ   .. ǹҹ   ..    ʵ
صڵҹ ʵڵڹ ҷԻҹ  ڶ dzڳ - :- ʵ⾪ڬ 
ó ʵ,   ػҹšڢ, ͻһšڢ . صڵ ਵ:-
"¶ Ҫ í ڱҤ í  һ ͻ໵ `͵ڵ
Ҫ í, ͵ڵ dzڳ, ͵ڵ һ¹'.   Ҫ
ʵ ػڻڪҹ ҡǪڪҹǪڪչڻյءڡʻڻ 
ͻ໵ ໵ -  ڵ ʵԻҹ" - Եڶ.
ͻһ, Ԩڨ  ͵ šڢ ù صڵ. 
, ⤨آǻڨػҹ.  ʵ⾪ڬ. -
     ڶ ⾸, ⾸  ͧ⤵ ⾪ڬ.  صڵ ˵? 
  ڤ - ššصڵڤڢ ػڻڪҹ չطڸڨ-
ԯҹ˹آ͵ڵҹ¤ب੷ʵԹҷչ  ػڷҹ
Իڢٵ ʵԸԨ»յԻʷڸҸ໡ڢʧڢҵ ڤ
 تڬյ  ⾸յ بڨ, تڬյ ʹڵҹԷڷ
د˵, - ڵ  ʨڨҹ Ԫڬ, Ծھҹ  ʨکԡõյ
صڵ ˵. ¶ "ʵڵ ⾪ڬ ǵ ͹صڵ ⾸
ھط". -  ڤʧڢҵ ⾸ ͧ⤵Ի ⾪ڬ
ҹڤڤڤҷ .  - ¶صڵڻ ͵ ڤ تڬյ
  ⾸յ بڨ,  ͧ⤵Ի ⾪ڬ ʹڤöڤҷ .
൹ ͯҨ "تڬ  - ؤڤ ͧڤҵ - ⾪ڬڤ".
     ͻԨ "⾪ڬڤҵ ࡹ ⾪ڬڤ? ⾸ ǵڵڵյ ⾪ڬڤ,
تڬڵյ ⾪ڬڤ, ͹ؾتڬڵյ ⾪ڬڤ, Ծتڬڵյ ⾪ڬڤ,
@ԧö:  .. ڶdzڳ   ..    ʵ
@ .Թڷ. /(ǵڵԵ⻵ڶ)   .,.. ʵ ⾪ڬ⤵
@ʵ⾪ڬ   .. ڤ    .. د˵   . ¶ٵ
@ǵ, .. // Źڷصڵ, .. // ڻҷصڵ
@ ..    ..  ʷ  ʵ   .. ͧڤҵ 
ھتڬڵյ ⾪ڬڤ" Թ Էҹ¹һ - ⾪ڬڤ
ǷԵ. ʵ عڷ  ⾪ڬ ⾪ڬ, ʵ ⾪ڬ
ʵ⾪ڬ,  ʵ⾪ڬڤ.
     Ԩ⾪ڬڤڵҷػ ʨڨ ԨԹյ Ԩ. 
Ԩšڢ, ʹ, ⾸Իڨػ. - , ԸԹ Եھ
 .  ڤšڢ, ػڶ, շڨػҹ. ճµյ -
յ.  óšڢ, دšڢ , ¨Եڵҹ ճ, - 
ͷ»ڨػҹ. - ¨Եڵöڻ ʷڸ.  ػšڢ,
¨Եڵöڷ, ¨Եڵҹ ͻԻڼڷٵյǻڨػҹ. - Ҹҹ
Ҹ.  ԡࢻšڢ, šڢ - , ԵڵਵԡڻԳڱ, -
ԵڵԵԻڨػ. ͪڬ໡ڢ ໡ڢ.  ʧڢҹšڢ, Ե-
šڢ , ٹҸԡó, ڢҵػ੷ , ڬڵ-
ڨػҹ.  صڵ. ǵյ ˵ DZವ, ػڻ෵յ ͵.
     ڶ ڵ  ʵ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ - ʵڻ
دʵԻؤڤŻǪڪ ػԵʵԻؤڤǹ صڵҵ. ԡڡҷ-
ػ -  ʵڵ  ʵڻ - ʷڵµҷʷ-
ػԵʵԻؤڤ๹, - ҹʪڪҷ ʵدһڶ Թڹ⻳-
Եڵһ - ʵ⾪ڬ ػڻڪ.  ҷԡ Żص 
  ʵ⾪ڬڤ د໵    Թ
໵ ͹ءڡ
@ԧö:  . ⾪ڬڤ, Ԫڬڵյ ⾪ڬڤ, .. // ⾪ڬڤ
@()   .. ˻ڨػ   . ճҵյ, . չµյ   . չ
@ . ͷڤڨػҹ   .. ͻԻڼڷյǻڨػҹ,
@ʧڤ.. // Եڵػڻҷڱdzڳ ()   .,.. šڢ
@ .. Եڵਵԡҹ ڻԳڱ   .. ǵڵڵյ ǷԵھ
@ .. ԡڡڵҷ  . ʵڻ   .. ڵԡڢԵڵҡʷ
ʵԻؤڤ Ǫڪ๹,  ʷڵµҷʷ
ԵʵԻؤڤ ๹   .. Թڹ⻳èԵڵ
˵ڵ ҵ.  ˵ڵ - ʵ⾪ڬڤ ǵ ,  
  ˵.
     ʵڵ  Ԩ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ Իبک -
ǵڶʷµ ԹڷڵԻҷ ػڻؤڤŻǪڪ
ǹڵؤڤǹ ҳ»ڨǡڢ - صڵҵ. ڶ
Իبکҵ ڸҵµԹڷ¾⾪ڬڤڤڤҹԻʹҹ
͵ڶʹڹԵԻبک ŵ.
     ǵڶʷҵ ͪڬڵԡҹ ǵڶٹ ʷǡó. · 
ʹ զ ˹ڵ,   ʹڹʭ - ʷڢԵڨ, 
ͪڬڵԡǵڶ ʷ ˵ ͻطڸ. ·   Գڳ ԯ ؤڤڸ
 ˵, ʹʹ  ءһ,  ǵڶ ʷ ˵ ͻطڸ.
 ҷԨ੷๹ طڸèèҷ  ءǡ೹ -
بکҷһ๹  ͪڬڵԡǵڶ ʷ ҵھ. ٨ԡǹêڱ-
óҷ ǵڶ ʷ ҵھ. ͡  ͪڬڵԡ ǵڶ
 ػڻ Եڵਵ ҳ ͻطڸ - ˵ ͻطڸҹ
ջšǯگҷչ -  ػڻڹջԢ  .  
ͪڬڵԡ ǵڶ ػڻ Եڵਵ ҳ ʷ ˵
طڸҹ ջšǯگҷչ  ػڻڹջԢ  . ൹
صڵ "ǵڶʷ Ԩ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵ".
     ԹڷڵԻҷ  ʷڸҷչ Թڷҹ ǡó.  
ʷڸԹڷ  ˵, Եҹ ڷҹ,  Թڷ ڤˡԨڨ,
@ԧö:  ..   ˵ڵڤ  - .. ǵڶʷ
@ԹڷڵԻҷ..Ǫڪ..ǹ..ڨǡڢ
@ .. ػڻڹʭ   .. ءǡ೹  .. ʷ
@ .. ջǯگ... ػԻ
ʵԹڷ ػҹԨڨ, ҸԹڷ ԡࢻԨڨ, Թڷ
ʹڨ ҵ  ʡ⡵.   ǻڨǡڢ೹ , ¶ 
ԡ  ҵ,  ԡù ໵ھ. ǡڡԵ ǵڶ -
ਵڶ Էʹ.   Թڷ  ˵, Ͷ  ʷڸԹڷ
͸ڢԨڨ ҵ ʡ⡵,  Եҹ ԵáԨڨ.   ʷڸҷǹ
- ໵ھ. һ ʳ ǵڶ ʵھ.  ػ ͡
 ʵ Ե ͵ڵ Ԩ ڶ ǷԵھ.
      ๵ڶ ʷڸһҹ Ҹҹڨ  ʹڵ. ʷ 
ڷ طڸڻʹ - ˵, ǵڶ շ. ǻ ڷʷ
үԡڢ , ʪڪد   ൡԨ ˵.
Եڵػڻҷ  ˵յ ͵ԸԵ ҹҷչ ͡ù 
ػڻڪ. Թڹ  ǵڶ շ. Ҹ  ڷ
Ҹ ʪڪڢڵ ʪڪ ǵ.  ڷҸ 
طڸڨڢڵ طڸڨ ǵ. Ҹ  ¹ ª ʪ Ե
 ,  ҸԹ ªԵ طڸ Ե  .   
ڵھ.   ͻڻ ˵.
     ͻԨ Ҹԡԡ ǵ ʷڸ ǯگ.   ʷڷ˹ ͡໹
ͻڻ һسʵ. ҸԻ  Ҹԡԡ ͡ڤ ǵ ǯگ.
   ͻڻ һسҵ. Իʹҡԡ  ǵ ǯگ. 
  šڢǸ һسҵ. Թڹ  һ ͻڻ - ˵. ʵ
 ʾھڶ ǵ ǯگ. ʵ  Եڵ طڸڨڢԡҹ ʷڸ»ҹ
ʹ طڸڨҵ ʪڪڢࡹ  ҸԹ ʪڪҵ áڢ. 
 ųٻ  ʾھ­ڪ, ʾھԡ   ʾھҪԨ,
@ԧö:  .. ǡڡԵǵڶ  .. ʷڸҷǹ   .. ظڻʹ
@ .. »
ʾ - ԨکԵھ. ൹ "ʵ   ʾھڶԡ صڵ - ǵ, 
ó? Եڵ  ʵԻó, áڢó -  ʵ,  Թ ʵ
Եڵ ڤ˹Ԥڤ ˵".
     ػڻؤڤŻǪڪ  ڸҷ ⹤˻ҹ -
ؤڤҹ á Ǫڪ. ǹڵؤڤǹ  šڢ-
Ԥڤԡ ط» ڹҤؤڤǹ. ҳ»ڨǡڢ
  ڸҷ ǵڵ ҳ - ڨǡڢ. صڵ
 ҹʪڪҷ Ԩ⾪ڬڤدһڶ Թڹ⻳èԵڵ.
 ҷԡ Żص  ʵڵ  Ԩ⾪ڬڤ
د໵    Թ ໵ ͹ءڡ ˵ڵ ҵ.
  ˵ڵڤ Ԩ⾪ڬڤ ǵ ,   
 ˵.
     ͡ҷ  ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ:- ͻ»ڨǡڢ
ҹʷԵ նԻڨǡڢ Գڱҵһ¹ ªڪ˵ڵڨǡڢ
ʵڶ˵ڵڨǡڢ ҵ˵ڵڨǡڢ ʾ˵ڵڨǡڢ
յؤڤŻǪڪ ÷ڸ»ؤڤǹ صڵҵ.
     ڶ " ڨԸڸó  ҷءڢ ͹ǹŻ,
èکҹ¹ ءڢԻԹҷ - ԵŻ, һҷԻڻõعڹ -
 ʡ˹ҷԡŻ, Եڵ ๡ҹԻ ҹ ͡ طڸڵ
ػڻԻ ҵٵŻ, šڪԡ - ʯ˵ڶڻ೹ -
@ԧö:  .. ʾھڶ    .. // ͵ڶ ҹ (ͤڤصڵ)
@ .,.. áڢڨػҹ   .. û
@ .,.. šڢԻԹҷ   . ҪڱҷԻڻõعڹ,
@.. ҪگҷԻڻõعڹ  .. šڨԡ
@ .. ʯ˵ڶյ˵ڶڻ೹
ͯԨ ͵ڵǡŻ - ҵҵҷԷءڢҹǹŻ  ʡڡ
⾪ڬڤ ػڻ෵,   ԡڢ "  ͻ -
ڨǡڢڵһ ⾪ڬ  ػڻڪ.
     " ʡڡ ൹  šصڵø - ŷڸ,  ÷ڸ ʡڡ,
ҹ ⾪ڬڤ" -  ҹʷ⹻ ػڻڪ.
"ʾھطڸਡطڸ -   ڵ,   -  ʡڡ
൹ ڵع"  ն ڨǡڢڵһ ػڻڪ.
     "  Գڱҵҷ ػ˹ڵ,     ҵ,
 ʡ, һ    ҵ  յҹ Գڱҵҹ -
෹ڵ. Ͷ ͵ڵ ҹ ˻ڼŵ ڨҹ ෹ڵ. ʵڶһ `
 ڨ حڪԵ ·Ծ - آ ʵ'   ڻʵ
 ڨ ͹حҵ, Ͷ `  حڪ  
ǯگءڢ بڨʵ'  ڨ ͹حҵ.  ҹ   ù
  Գڱҵ ͻ. ÷ڸ  Գڱһ¹  ˵"
 Գڱҵһ¹ ڨǡڢڵһ ػڻڪ Եڵ 
Գڱҵµʵ  .
     Եڵ  ʡ  ʵ.    ⤨ä ͡
ػԡ  صڵ  Ԫڤ.  ͡ í کڵ յ 
" ء  ҳڱ, - ء , ء ʻڻ, ء
ҳԵ,  ҵԡ Եڵ Ҥ ڵ Ե ʻڻԼҳ
ʷڸ ,  ǭڨ ح,    ڡ ԡڵ
@ԧö:  .,.. ͵ڵǹ   .. ͻ   ..  šصڵø
@ .. ҵ   .,. ʾھؾطڸ...  ..    .. Գڱҵҷչ
@ . ·ڲԾ   .. ҳڱ
ڪ¹ صڵ". -   حڪ ҵ. ҡڳ ڢԻԵ
ڱ ھҤ Ե  ҵ.
       ػԵ ڵ ù  ʷڷ ص ͵ڵҹ
Ƿ "ػԡ  ڪ¹ ԡڵ حڪʵ, - һ
ڳھҤ حڪʵ,  ͵ڶ  ҳڱҷչ Ҩԡڢ. 
    ࢵڵ  ǵڶ  ڵ  ǵڶ ڨʵ,  
ڻڵ ҹ ෵,  ͵  ڻڵ ҵ ʡڢ,
 ʡڢյ,    Գڱ  ह ʹ ˹
 ʡڡ Եع" ڵ ԡ ڢԻԵ ԡ حڨԵ ǵڵԵ
ʡų ڵ ڵ ˯,    ໵ "˵ڵ
ͻһسԵ  ԡڢ"  ͸ԯԵ շ. զõڵ ͻڻ
ص دԡڢ Իʹ DZವ ڵ ˵ڵ  -
ԡԵ -  Ңճ Ե ù ԡڢ. ų - ͸ǯ
ǵ:-
       "  Ҫ        صڵ
           ճ    ڢ " -
طҹ ط๵ " Գڱ ԯҹ ҷҹ ˹ڵҹ ԡڢ 
šԵڶ ءڢ بڨʹڵ" .  دԵ  Ե
 ࡹ ""  ڵ ҷ  .
     ԡһ  ڵ ڻ෵ "Էҹ  ҵ Ҥʵ, Էҹ 
ҵ Ҥʵ"  šҹ շ.   ÷ ڻ ڵ
˵ ʻڻԼҳԵªԵ ڵ - õ ˵ .  "آ -
@ԧö:  .. صڵյ   .. حڪ  ..    . ԡҹ
@ .. ءڢ ͸ǵڶ   .. //,
@.. //   .. ûԳڱҵ   . آ
˵" ͹  ڡ.   -  šҹ ͯ. 
  ͵»ط dz , Իڻʹڹҹ Թڷҹ, آ ڸ
صڵŻڡ -  ͵èԵڶ. -
     ػԡ í Ҥڵ "  ҵ  Ҥ" بک. 
ʾھ  صڵ . ػԡ "ͪڪ   - صڵ ھԵԨڨ
ڶ ڵ"  "   ҵ طڸ  ءڡ"
.
     Գڱҵµǵڶ -   ǷԵھ:- Ҥ  Էڷ
ԡڡ¹ Ե - ໵,   ೹  Ե ڱ-
ҵ  .  ͡ ͵ڵ   " ҡ Ե
, ʵڶ Էڷҹ ˻ڼ , ­ڨ Ծڸ ҵ 
ʡ, ڢԡڵ -   ػڻڹҡڵ - ".  "Ҹ
" ڻԨکԵ ع ¶ ڢԡڵ ͷ. ԡڢ
 ڨ Իڻ¡ ˵,  յҹ حڪԵ
" ٢"  ڢԡڵ Եڵ   ʹڵҹ
౵ کڵ.
       - Եڶ   ԡ , " Թڹ ౹ڵ"
ع  - ԻڻԹ .    " ؤڤǹ ҹ
ࢹ  حڪ໵  ʡڢ,     ҹ -  ˵
ʡڢ". Ͷ   "  , ʻصڵ ؤڤ 
@ԧö:  .. һ   . صڵŻڡ, .. صڵŻڡ   .. ͵
@èԵڶ   ..    ʵ   .. Գڱҵԡʵǵڶ
@ .. ԡ   ..  ڢԡڵڵ   . ع ػڻ ҡڵڵڻ,
@.. ع ػڻڹ ҡڵڻ   ..  ʷ  ʵ   ..  
@ . ҹ
͵ڶյ -   յ,  ͡  ໵ ҷ һ Ե
͡ ู , ҹ ҡڵ ,   Եڵ Ե
ʡڢ".  Ҹٵ ڻԨکԵ  ͡.  ح 
ู  ճ ҹԡҹ, -  ෵.    ع  Եǹ൹
ʻڻ  ʻڻԹ ʷڸ - ҡڵ ෹ڵ.    
ҡڵ حǹڵ ڵ.
      ͡   " յ ͵ڶԵ ŪڪԵھ  صڵ,
 -  ڵ ҹ  ҵ.    Ҥک, - 
 ҳǵ -  ڪ.  ԭڨ  յ ".
 ͡  ڵ بک¹ڵ    ҷ һ
Ե " ͵ڵ  յ ڶ"  һ ʹ - ڸԵ
" " ڤ Իڪ.
       ھ Գڱҵµʵ " -
ڵ ਵ ǹڷ" ͵ڵ ʹҹ Ҥ ک 
ڤ Իڪ.  ػ    "͡ Ҥڵ - Թ
¹ ʷڸ ͡  س . ǹ  ʾھ "
ह  ڻһسԵ ෵ ʷڸ ک  ػ
Թ " ˵ ٯڵ ڶ,   ԡڢҡ ڻ, ­ڨ 
Ԩڨ - ˵ ͵ڶ, ͡  ڵ  Գڱҵ
".
      - Ե ػڻڹ  ٯڵ ˵  ҹ
ڻ. ػ   " ⶡ Ҥ ⶡ Ҥ" - ǵ 
@ԧö:  .. ڶյ   .. ҳԡҹ,  ճ ҳԡҹ   . ʻڻԹ ʡ,
@. ʻڻԻʡ   ..     .. Ҥک   . ҹ ǵ
@ . ʹ   ..    .. ͡ ͤڵ   .. Ծھ
@ ..    ..  ⶡ Ҥҵ
ػʧڡԵ " - һ   ,  -  ٯڵ "
.  Թ " ڵ   ʡ  ͤڦ, ­ڨ
 ͡ һ ෵, ʵ ڶ - ó" Թ൵ "
һ೹ " .  ʹ  , ճ յ Թ
 ʾྻ  һ ҵء . Ե "ͭ ͵ڶ"
ʭ  " " . Ͷ    "   ͭ
, ൻ .    ͵ڵ ͵ڶ , ͡ -  ءڢ
  շһ,   ʵ,    ڵ".
൹  ,   һ೵ һ ˵ ٯڵ ͷ.
ػ ڵ ˵ -  ػʧڡԵ "ڵ ö " .
 ڵ Ե ػڲ Թ ڵ Է. ػ  "
 ͡ , -  ʡڡ   حڪԵ. ҡ  ͵ڶ
 Ե ŷڸ, ˶   - ͹ءڻ ػҷ".  "͵ڶ
ó" ˵ ʾھ حڪ. ػ ࡹ - ҹ ǵ
ͷ.  ԯԵڵԨ   ڤ Իڪ.
      ػʡ بک "ࡹ ೹   حڪ". -  ͵ڵ
Ըҹ - ʾھ .   ص Ǥڻ Թ "ءڡ
ػࡹ ,   ٻ Գڱҵ حڪԵ ͵ ع Եھ,
ʻڻʹʹ Ե   ءڢػ Թڹŧ
˵ڵ ͻڻ  د".   ڵ Ҥڵءǵڵ
 ͵ڵ ڵʹʹ Ե ڨڶó ͵ڶԵ - ڶ Թ
͵ڵ šҹ .   õڵ ڵ Ծھ൵
@ԧö:  ..    ʵ   ..   .. ൵ڶ  .. ͵
@ .. ˵ ˵ Ե   .    ..    .. ೹
@ ..  حڪյ   .. ҤԸҹ   . ڨó ͯԵ
ʡڢ. ع  ԡڢҨû⾸ ԹڷԵ  ҹ
͹ Ի. ൹ ػ¹ Իʹ ʵڵ   Է
˵ڵ  Թ "͵  Źڵ ,     Ե - 
ǵڵʵ,  ǵڵʵ". Ͷ ͻڻǵڵ  - ڵ
ҷ ڬ ڵ  ໵ ԡڢ ʹڹԻҵ.
      "ࡹ ԡڢ - ʹڹԻҵ" بک.  ൵. ڶ
ʻڻҵ.  ͭ  ڶ,       ڢ ͵ڶ,
  بکڵٵ. ʻڻ ҷ  ԡڢ ʹڵس  ඹڵ, ҡ
͵ڶ ڢ ڶ.    Ǥó ,  ڨ   ˵ڵ
ԾھڵԵڵ. -   Ҥ ն ڱҵ
 ػ ͵ڵ յ  ໵ ҷ һ Ե - ͡
ู ˵  ڵҡ ,  "յ " 
 ¹ڵ   ҷ һ Ե "յ " ͵ڵ
 ک ͹ڵ   ԡڢҨ ʾྻ  һ
 ٯڵ Ե ʾھ  ͷ.   Գڱҵ حڪԵ -
ԸҤڵ ʻڻʹʹ Ե "Գڱҵһ¹ - " 
Ծھ ൵.  ҹ ڻڵ ʻ   Ҹء ͷ.
ʡǹ ʳҵ -   .   շԵ ඹ
ඹ " ٯҤ ڱҵ ˵ඹ د ŵ"
͸ԯ ͹ػҷ Ծھҹҵ ԹԾھ.
@ԧö:  . ʧڢ   .,..  ʹʹ   .. ࡹ ԡڢع
@   .. Ծھڵڵ   .. Ե    .. حڪԵ
@ .. Գڱһ¹   . ʹڸõ
     ҡdzڳҪ "   ԹԾھ" ص 
ڵ ʡڡҹ  ٯҤ ʪવ  ڶ ໵
"Էҹ Եҹ " - ءڢԻ ŵ ʡڢ. Ҫ ԡڢ
بک "͵ڶ  ù ԭڨ Ե". ԡڢ ù ԵԸҹ
Ҩԡڢ. Ҫ  ػʡ ໵ "  ʵڵڶ ʨ
 Իڹ ԡڢ ٯڵ Թڹ"  بک.  ҵ. ࡹ 
 Թڹڵ.   ó ʾھ . Ͷ  Ҫ 
ٯҤï -  "ک   ʭڪҹ -   ͭ ". 
ڵ ҳ ءڢԻԵ  آ  ʭڪҹԵ  ˵ ˷
ù - í ʹڵԡ ڵ "  " . Ͷ Ҫ
һҸ .  ี Ҥ "ک - ҵԡ ҵ  
ǹڷԵ - ٯҤ ءڢԻ" . ػ "Ҹ " ڵ 
 ǹڷԵ -  ˵ ءڢԻԵ ͵ڵ ڶ ͡. 
 ٯҤ ҡʹ - ػڻԵ Եڶ ԯ.   Ե
Ի   ͤڤԪ د. -
     "˹ڵ  ๵ ʵڶ ªڪ, ·Է ʵڵ ¸ҹ , 
 ʡڡ ൹ ˵. ¶  ԻڻԻڹ صڵ ҵһԵ `ͻص'
Ծ ùڵ,   ͨڨ¹ ªڪ  ,  ⵻ Է
¸ªڪ  , ÷ڸ "  - ªڪ˵ڵ
ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     "    ʵڶ. ʵڶ   ҵءبک ʹڸԤ˳Ż
@ԧö:  .. ҵ   .. ٯҤïҹ   . ʭڪҹҶ   .. ʹڸù
@ . Ҥک   .. ҵ ǵ  . Ե   .. ҡ
@ .. دٵ   .. ` ҡ ͻص'   ..  ʷ 

Թԡڢ๻ ⾸ڻ ڡڻǵڵү˹-
ʧڢʪڪػ ԹԾھҹŻ šҵ ڻԵڶ,  - صڵ 
ٻ ʵڶ  ھԵ ൹ - Եع"  ʵڶ˵ڵ
ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     "ҵһ  Էҹ  ҵ, Թڹ dz
Ҥ dz ͡ڡҡҪ - , ط⸷Ҫ 
  ڵ, ڷ ԯ,   ໹ Թص൹
ص  صڵ ൹ Եع"  ҵ˵ڵ ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     "Իصڵڤҹ  յ ǡ  ¹ šصڵø -
Ԫڬ,   ʾչ ڤ Իڪ" - 
ʾ˵ڵ ڨǡڢ⵻ ػڻڪ.
     بک õ Եͪʷ ʯԡਵԡ յؤڤ
Ǫહڵһ, ÷ڸ Ե ؤڤ ǹڵһ, ҹʪڪҷ
ػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ҷԡ
Żص  ͡ҷ  ⾪ڬڤ د- 
 Թ ໵ ͹ءڡ ˵ڵ ҵ.   ˵ڵڤ
⾪ڬڤ ǵ ,     ˵յ. -
     ͡ҷ  յ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ:- طڸ-
ŨҤǵҹʵ - ػҹʵ - ٢ؤڤŻǪڪ
ԹԷڸؤڤǹ ҷصڵڵڨǡڢ - صڵҵ.
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ   . յǹ   .. Ҥ͡ڡҡҪ
@ ..  šصڵø  .. ڤ Իڪ,  Իڪյ
@ ..    .. ˵   .. طڸҹʵ, ,,,Ҥ,ǵҹʵ
@- .. ٢ؤڤŻǪڪ...ǹ...ڨǡڢ
     طڸ ͹ùڵһ   ػ ʡ  յ⾪ڬ
ػڻڪ,  ͹ùڵһ, զõڵ ͢ڱ  áڢԵ
ػطڸ ڨǡڢڵһ,   ڨ ڨǡڢ
һ, ؾԡڢҷ յ ʾչ  "  ͷ"
Ҥ ڨǡڢڵһ, ⹻ ٻ - ǹڵҹ Թڹҹ ڨǡڢ-
һ,   ڹҤ ǵڵ ڵ, ٻҹ سҹ ͵ڵ
͵ڶԵ ڨǡڢڵһ, һڵ ԡڢ  - ʯջ ʵڵԻ
ҹ  طҨùڵյ ڨǡڢڵһ, ਵ·ʹ⾸Էʹ÷
ʡڡڨ ʻڻԵ٢ǹ - طڸҷ ҷǹ ԯ
êʷ ٢ؤڤ Ǫહڵһ, طڸҷ ҷ طبԵ
ԹԷڸؤڤ ǹڵһ, õڵ¤سԷջ ҷ صڵ
ڨǡڢڵһ, ҹʪڪҷ յػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ
ػڻڪ.  ҷԡ Żص  ͡ҷ 
յ⾪ڬڤ د໵    Թ ໵ ͹ءڡ
˵ڵ ҵ.   ˵ڵڤ յ⾪ڬڤ ǵ ,  
  ˵.
     ʵڵ  ʷڸ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ:- յǹ
صآǹ һآǹ ڬڵڻ¤ ÷ڸ»ؤڤŻǪڪ
ʷڸ»ؤڤǹ صڵҵ.
     յ  ԹԷڸ ʻڻ حڪڵһ, յ  ص ҹҷ
 һ ʻڻ صحڨ һڨ ǹڵһ ʷڸ ػڻڪ.
  һʪҵ ʾھصһ  - ˵,   ʹڸµ
صڵ.  Ҥ ڶ, -   صһ Ǫવ 
@ԧö:  ..      .. ԡڢԵ 
@ . ٨Ե٢ǹ, .. ٨Ե٢   .. ʾھصһڢ
@ ..  ҤҤ ͵ڶ
ǹڵ ػڻڪ. ڬڵڻ بڨ ͵ڵ    ʡ-
ڨǡڢ. Թ ڬڵڻह ػڻڪ.  űڱطڱҷ 
 õ, - ٻ ÷ڸ»ؤڤ Ǫહڵһ, ʭҷҳ
ʷڸ ؤڤ ǹڵһ, ҹʪڪҷ ʷڸػڻҷڶ
Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ҷԡ Żص
 ʵڵ  ʷڸ⾪ڬڤ د໵   
Թ ໵ ͹ءڡ ˵ڵ ҵ.   ˵ڵڤ
ʷڸ⾪ڬڤ ǵ ,     ˵.
     ͡ҷ  Ҹ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ:- ǵڶʷµ
ԹڷڵԻҷ Եڵŵ  Եڵ ڤ˹  Եڵ
Ԥڤ˹  ڻʹ  ͪڬ໡ڢ ԵؤڤŻǪڪ
Եؤڤǹ ҹڢڨǡڢ - صڵҵ. ڶ
ǵڶʷµ  ԹڷڵԻҷ  صڵ ǷԵھ.
    Եڵŵ  ԳԵڵ ؤڤˡŵ.  Եڵ ڤ˹ҵ
  Զµҷ - չ Եڵ ˵,   Ԩ-
»յ⾪ڬڤ دһ๹ Եڵ - ڤ˹.  Եڵ
Ԥڤ˹ҵ   ͨڨ÷ڸµҷ طڸ Եڵ ˵,  
ʷڸҸ໡ڢ⾪ڬڤ دһ๹ Եڵ Ԥڤ˹. 
ڻʹҵ   Եڵ һڻ¤ڷ  ػآҹԤ൹ -
 ҷ ˵,   ͯǤǵڶػڨǡڢ೹ વ. ͯ
Ǥǵڶٹ  ҵԪҾҸóҹ ڵ, ͻ·ءڢ ڨ, ͵
ǯگš ءڢ, ڨػڻ û¯š ءڢ ͹Ҥ ǯگš
ءڢڵ. õڵ¤سҹ ҷ ๵,  بڨ "
ڻʹ".
@ԧö:  .. Ԩõ   .. //,
@.. //   .. ͵Զµҷ   .. 
@ .. ػآҹԤ
      ͪڬ໡ڢ    һԻڵ Ҥ չ
͹طڸҷ -  ڻǵڵնԻԻڹ Եڵ ˵, 
 ڤ˹Ԥڤڻ ;һ - һڪ ö  ڻǵ
.  بڨ " ͪڬ໡ڢ". ԵؤڤŻǪڪ 
ػ  ͻڻ  ͻڻڵҹ ԡڢԵڵԵڵҹ ؤڤҹ á Ǫڪ.
Եؤڤǹ  ػù  ͻڻ  ԵԵڵҹ ǹ
 ػʹ. صڵ  ҹʪڪҷ Ҹػڻҷڶ
Թڹ⻳èԵڵ.   Իڪ - ػڻڪ.  ҷԡ
Żص  ͡ҷ  Ҹ⾪ڬڤ د໵  
 Թ ໵ ͹ءڡ ˵ڵ ҵ.   ˵ڵڤ
Ҹ⾪ڬڤ ǵ ,     ˵.
     ڨ  ໡ڢ⾪ڬڤ ػڻҷ ǵڵڵ:- ʵڵڬڵ
ʧڢڬڵ ʵڵʧڢ¹ؤڤŻǪڪ ʵڵʧڢڬڵؤڤ-
ǹ صڵҵ. ڶ ҡ ʵڵڬڵ د໵ " ͵ڵ
 Ҥ ͵ڵ -  , ʻ ͵ڵ  Ҥڵ
͵ڵ  ʵ,   "  ʡڨǡڢ೹ ,
"ڶ ʵ ڶ,    "  ʵڵڨǡڢ೹
. - ҡ ʧڢڬڵ د໵ "Է  ͹ػؾྐྵ
dzڳԡí Գڳǭڨ ػڵ ҷحک̡ ص ¯⡯
ڱ ʵ,    ,   ԹԵ "
 ԡǻڨǡڢ೹ , "͹ڸ - Էڵǡԡ" 
ǡԡǻڨǡڢ೹ . - ¶  ,  ڵҷػ ª ҵھ.
@ԧö:  .. ͹طڸ ͹ҷ   .. ...  һ   .. Իڪ 
@ .. Ҥڵ ͵ڵ   .. ҵ   . ͩڱ
     ʵڵʧڢ¹ؤڤŻǪڪҵ ͵ڶ  ؤڤ   ͵ڵ
صڵյҷ, ھ  ͵ڵ ͹ ҹػڬ¡ҷ µ,
˵  ب੷٨ԡǹêڵҷչ - õ,
صڵ ͻʹ "  ,   Թ" ڵ
    ࡵ, ͭ ʨ੷ҷչ ͵ڶ "صڵ 
ء ʶ" Ҩ⹻ "˻  ͵ڵ   ,  
˵ ʶ" -  ෵,  ʵڵ .  
ûڵšڵ¯ҷչ µ, ͭ - ˵ඹ Ե  ෵,
ǡԡ Ҩ " Է ¹ڵ -  -  حڪ, ҡ 
" Ƿ,  ʧڢ .
        ػ ǵڶ ڬ ط, -  ʵڵʧڢڬ
. Ե  ໡ڢ⾪ڬ ٻ ʵڵʧڢ¹ؤڤ á
Ǫહڵһ, ʵڵʧڢڬڵؤڤ ǹڵһ, ҹʪڪҷ
ػڻҷڶ Թڹ⻳èԵڵһ ػڻڪ.  ҷԡ
Żص  ڨ  ໡ڢ⾪ڬڤ د໵  
 Թ ໵ ͹ءڡ ˵ڵ ҵ.   ˵ڵڤ
໡ڢ⾪ڬڤ ǵ ,     ˵. Ե  ʵڵ
⾪ڬڤ ššصڵʡ Ե.
     [] ҷԯ ǵյ ͯڤԡ ڤ ҷٵ ҷԯ
˵ DZವ. ʻػ  . ͵ڶ  ҷʹšڢ
ҷԯ. Թûšڢ ʧڡ. һԤڤ˳šڢ
Ҩ. دһšڢ ҡ. Ƿҹšڢ -
@ԧö:  .. ʨ੷...   .. ʶҵ   . ͭ   . ¹ڵ
@ ..  ʷ  ʵ   . ػ   . Ƿһšڢ
Ҫ. һڤšڢ . ػҹšڢ ʵ.
Ҹҹšڢ Ҹ.
      ࡡ ճ ճ Ԩڨҹ ˹ڵ. ¶շ, ҷԯ 
ͭԻ ͵ڵ ڨա - ʷڸ Ԩکҷԯ ˵, ø 
õ, ڻصڵ  ʵ ڻԨکҷԸʹ .
ʧڡڻҷ»  Ԩکʧڡڻҷչ  ˹ڵ, øڨ 
ùڵ.  ๵ڶ ʧڡ ˪ҵ  Թ໵, Ҩ
 Ԥڤҵ, ҡ  د໵, Ҫ 
Ƿ໵,   ڤҵ, ʵ  ػҵ, -
Ҹ  ˵.
     ͻ ҷԯ  ؾھ ҹҡڢ ҹ ˵,
ڤ ͡ڢ ͡. Ԩڨ  ء ҳڵҷչ ڵ ҹ
. ʧڡڻҷ» ؾھ ҹҡڢ ҹ ˹ڵ, ڤ
͡ڢ ͡.  ʧڡ Ԩڨ ๡ڢʧڡ⻵ҷչ -
ճ ҹ . - Ҩҷ  ؾھ ҹҡڢ ҹ
õ» - ˹ڵ ਵҷ», ڤڢ  õ.  ʵյ
Է  Ԩڨ ڻҹʵԻҹʹ ڵ ҹ . Ҹ
 ؾھऻ ڤڢ೻ Ҹ.
     Ե  ͯ  ǵ ԾھҹҸԤ Իڹ ¤
ءõڵ -  ҷԯ Ե.   "һ ʵڶ" -
 صڵ. -  ͵ ؾھ Իʹҳʧڢҵ ҷԯ
@ԧö:  . ڨڶԡ   . ػ .. ๡ڢʧڡ
@ʧڡ ;һҷʧڡ⻵  - .. Ҩҷ  ؾھ
@õ», . Ҩҷ» ʻ  õ»   . ػõڵ
@ .ʧ. /,/ Եڵػڻҷڱ   . ǵڵ
Ԫڪڸ ԸԵ -  ൹  ¤Ǩ Ծھҹ
һسҵ. ൹ صڵ "ԾھҹҸԤ Իڹ ¤ ءõڵ 
ҷԯ Ե".
     ʧڡ   ء,  ڵ ص. ¶ 
í ˵ඹ ǵ൵ ǵ൵ ڢع һ ࡹ
"   " ҹҵ,  ¤Ǩû ؾھ Եࡹ Եࡵ
Եࡵ Իʹһ š "  Ǩ, 
ٻǨҷ" ҹҵ. ¶   ʹ ⡯ ˵ ǵ൵
ǵ൵ Թڹ ءڢ ک  ੵ  ػ๵, 
Եࡹ Եࡵ Եࡵ Թ  ¤Ǩ  " 
Ǩ,   ٻǨ"ҷԹ ¹ ԨکԹڷԵ  ػ๵.
൹ صڵ "ʧڡ   ء,  ڵ ص".
      ¶ ҷԯ,  Ҩ» ػ. ¶ "ؾ
 ˻ Եࡵ Ԩõ ک Ҩ Թڷ", -  ڵ
Ҩ صڵ.
       ԷڨԷڨ ҵ  Ҩ ԷԵ  
હڵ,  - Ҩ  ¡ ػԡҵ - Ҩ ͹ڵ
ҡ ص.
     ؾھԸ  ǨշبڨԵ Ը ·بڨԵڨ  بԵ
ùڵ  Ҫǯ õ,  Ե.  ҹڵ
Ҫ ص.
@ԧö:  . Էڸʵ   .. // Ƿصڵ  - . Ҩ ڵ
@ػԡڵ
      طڸҪǹ -  "ط  Ҫ" ͵ڵǵ  
صڵڻ൹ Ե  صڵ, Ͷ ʾھһ Է Եھڵ
ʵ ڵ  ص.
      ÷ڸ¹һ ҷ  ǵڶ ʵ ػԯԵ - ҵھҵ
ʹڶ ڵ ʵ Ե.
        ػڻԯԵ ʵ Ҹ - ػҹػҹ -
ҹ  ԡ ˵ - ͡ڤ - Եڵ Ҹҵ, 
ʵ ͹ڵ Ҹ ⵵ ǷԵ⾵. - Ե  ͯڤ
  ššصڵ .
     [] ͪڬڵ ٻʭյҷ ͪڬڵ ԡʹ ͪڬڵ ٻʭ
 ˵. ͪڬڵ  Żԡ ù  -  Ե  ͡ڢԵá
 õ, յԡ ù     ˵ڶҷ -  ͡ڢչ
յ  õ, Եԡ ù      
͡ڢչ õڵ  õ, ͷҵԡ ù ͯ    
 ͡ڢչ ʵ  õ.   ع ػյ - Ե ͷҵ
-  ˵, طڸ ˵.
      - Էڸ ٻҹ ʵյ  - ԡ ͪڬڵ ػڻڹ
˵, Եڵ  Էڸ,   ͪڬڵԡ Էڸ  ͻڻ ʹ
"ͪڬڵ ٻʭ Էڸ ٻҹ ʵ" بڨ. Եڵҹյ DZڲԵҹ.
@ԧö:  .. طڸҪǹ   . ػڻԯԵ, . ٻԵ  .. Ҹ
@ . ػһҹ   . Ե ˵, .. Ե ˵
@ .. ͡ڵ   .. ǷԵ   ..    . ˵ڶҷԯ
@ .. ػյ   .. ͷҵ       ʵ,
@ʧڤյص  ʵ, .. // һԹԾھҹص,
@.. // ʡطص,  ͧ.ͯ. // µص 
@  ʵ   .. 
dzڳؾھڳҹյ dzڳҹ  ˹ڵ - ؾھڳҹ , Եڵ
Է µ صڵڵ ǷԵھ. ҹ ҵ ¶  ڻڹ˳
 کڵ ڵ Ե " ͵ڶ حڪԵھ ͵ڶ" ʧڡڲԵ
͡  õ,  ҳصڵ ؤڤ ʷ "ڶ Եڵ
 һڪԵھ ͵ڶ,   " ҹ ٻҹ Ե
һڪ,  Եڵػڻǵڶ ͻڻ ໵յ ͵. ҹ յ
Թ   .    һڵ دԵ,  ͹һڵ.
ʭ ˵յ ʭ» ҹʭ» ʭ ˵. ʭ -
 ͹һڵ ͵ڶ, ʭ  һڵ د˹ڵ. -
     ͻڻҳҹյ DZڲԵڻҳҹ, ˹ڵҹյ ͵. ҵ ͵ڶ 
¶ ˤڦ  ͡ ڵDZڲԡ - Ե "ͭһ - ˵,   -
 ʵ"   ˹ڵ ʵ,   ҳصڵ ؤڤ ʷ "
͵ڶ һڪԵھ, Է ͻڻҳڵ, -  -  Եൡڤҡ 
͵ڶ" ҹ Ե һڪ,  Եڵػڻǵڶ ͻڻ ໵յ
͵.
     ͪڬڵ ٻʭյ Ե  ͹ڶԡ  ͪڬڵ ԡʭ-
 . - Էڸ ٻҹ ʵյ  ԡ Եڵ Էڸ
ػڻڹ ˵,   Էڸ ԡ  ͻڻ  ʹ - "ͪڬڵ
ٻʭ  Էڸ ٻҹ ʵ" بڨ. ڶ صڶµ
صڵ.    Եڵ ԵڡԵʹ Ҥ, ͻڻҳ
˨Եʹ, dzڳ ʨԵʹ, ؾھڳ ҤԵʹ.   ͵ҹ
ʻڻҹ,    ʻڻµ Եڶ طڸ ¹Է صڵ.
@ԧö:  .. ˹ڵ   .. ǹʭ   .. دԵ
@ . ͡ڨ ڵDZڲյ, .. ͡ ڵDZڲԵ   .. ͭڻ
@ .. ͵   .. ͻڻҳ   . -ʷ  ʵ  ..   
 . ԡ ʹ
     ڨµҷ ҹյ ʾھʧڤʹ - صڵ. dzڳҹյ
dzڳʹ. ŹԷʹҹյ ŹԷʹʹ, - ҹҹ -
Թڹdzڳҹ ͡ ص ʹڵյ صڵ ˵. Źҹյ Է
 ʹ صڵ, ҹ Żڻصڵҹյ ͵. ൹  طڸ
ʵ. طڸdzڳ  ҹ ڵ µҹ صڵҹ. "šԳ
˹  Եڵ ҵ ػڼ  ǵڶ  dzڳҵ
"ҷԡ ๵ڶ Գóڨ ԡڨ ͻڻԸҹڨ ʾھ طڸ
Եڶ صڵ. ҹ  ͯ µڬҹҹ ǯگҹԻ ˹ڵ
ǯگҷҹԻ ԻʹһҷҹԻ ԯآҹԻ ԭһҷҹԻ
øҷҹԻ, š   šصڵҹյ ǷԵھҹ.
     [] ٻ ٻҹ ʵյ ͵ڶ ͪڬڵ ҷ šԳҷ
šԳҷʹ ػڻҷԵ ٻڬҹ ٻ,   ͵ڶյ ٻ. Էڸ
ٻҹ ʵյ Էڸһ šԳҷչ ٻҹ ҹڢع ʵ. Թ
ͪڬڵԷڸǵڶ  ػڻҷԵڬҹؤڤ ڵԻ
ٻǨêڬҹҹ Եҹ. ͪڬڵ ٻʭյ ͪڬڵ  ٻʭ, ͵ڵ
ҷ ͹ػڻҷԵٻǨêڬ⹵ ͵. Թ Էڸ ԡ 
Էڸ ػڻҷԵڬҹ ؤڤ ٻǨêڬҹҹ Եҹ.
      ͸ص ˵յ Թ ط - ҷdzڳ ҹҹ
Եҹ. ڶ ԭڨһ ͹ͻڻ ڵ  ڶ,   طڸ
 Գ  õ,   "ڵ ͸ص ˵" ǵڵھ
һڪ,   ʹ . Է  " 
͸ص ˵յ :- Ը ԡڢ ڵˤ൹ ਵ ͡  Ե
@ԧö:  . ʾھʧڤԡʹ, .. ʾھʧڤˡʹ   .. Էʹʹ
@ .. ͻҹҹ   .. ط
õ  ڵ Եڵ ʵڵ ͻڻԡ ˹ڵ. س. طԵ.
໡ڢˤ൹ ਵ ͡  Ե õ  ໡ڢ Եڵ ʵڵ
ͻڻԡ ˹ڵ.   ͸ص ˵յ " - صڵ.
ʾھ ٻʭҹڵҷ  ǵڵھ,  - ʾھ طڸ صڵ.
     [] աԳ ǵյ ͵ڶ  ʡů Գ,  Գ
աԳ. աԳһ  Եڵһ - ҤԵڵһ 
Եڵ   ػڻڹڬҹһ ͵ ͸Ǩ. Է -
աԳڬҹ ͸Ի໵.   - ǵ. ⻡Գҷػ  .
     ҹ  Գҹ ǹ൹ ҹ ี ػط  - ԯ-    ͵ڶ,  ػکԹڷԵ ҹ¡
ҳԵڵ ػʧڡԵ ͵ڵ ҹءʹ   ʻڻ,
൹ ˵ Գǹ ͹ٻ   ͹ ù൹
طڷ⾸ػ੷  ʾھ ǹԸҹ ͻ໹൹ ǵھҹ.
ڶ ʧ, Եڶ  طڸ - ص.   ڶ
ԭҳԳ Ҥ,  ͵ڶ ҡʡ ǵڵ ԭҳ. ڨ 
ʹ صڵ,  һڵʹ.   ͹ڵ ԭҳ - 
  ԭҳڨµһڵ ǹ ԭҳԳ ǵյ بڨ.
ҹԻ  Գҹ ǯگҹԻ ˹ڵ ǯگҷҹԻ ԻʹһҷҹԻ
ԯآõڶҹԻ ԭһҷҹԻ øҷҹԻ, š  
šصڵҹյ.
     [] ʭ ǵյ  - بڨ طڸҵҷ 
 - ػڻڹ ڬҹˤ ʭ,  ǵ ˵ DZವ,
͹ػڻڹ
@ԧö:  .. // ڢ ()   ..    .. ԡһ
@ؤڤ˹Եڵһ   .. Ը    ..     .. طڸ
@ ..    طڸ. / ҹڤ˳Է ()   .. ͹ڵ
ҳڵ   .. ʭ   . 
ػڻ෵, ػڻڹ ͹áڢյ ͵. ʹڹ  ҹ ǹҹ ʾ
طڸ - Եڶ. óʭ ǵյ ó - ԡó
ب੷óڵ Ը ó   ػڻڹ ʭ - ǵ,
͹ػڻڹ ػڻ෵, ػڻڹ ͹áڢյ ͵. ˯ صڵšڢ 
óʵ Ը óʭҵ صڵ,  ǵ ػڻ෵ DZವյ ͵.
ǹҹ  طڸ - Եڶ.  ԡʭ ǵյ
Եյҷ ԧڡ - ԡҷչ  ԡҹ ڨǡڢڵ
ػڻڪʭ ǵ, ػڻ෵ DZವյ ͵. һ ǹҹ
طڸ Եڶ. ʾھ ͹õʭ - ǵյ ʾھֻ
൸ҵ  ͹õʭ ءڡԵʭ ǵյ ͵. ͹Ԩڨʭ ǵյ
ڨڹ ػҷҹڢڸҹ ػڻҷھ­ڵԤڤԡ - ڨ 
͹Ԩڨڵ ػڻڪʭ ǵ. ͹Ԩ ءڢʭ ǵյ ͹Ԩ
ڸڨ Ի̹ʧڢҵءڢšڢԤڤԡ - ءڢڵ ػڻڪʭ
ǵյ. ء ͹ڵʭ ǵյ Ի̹ - ء ڸڨ
͹ػʹҡʧڢҵ͹ڵšڢԤڤԡ - ͹ڵҵ ػڻڪʭ ǵ.
ҹʭ ǵյ ڨԸ ҹ   ػڻڪʭ ǵ.
Ҥʭ ǵյ ڨԸ Ҥ   ػڻڪʭ ǵ.
øʭ ǵյ ʧڢùø   ػڻڪʭ ǵ.
Ծھҹ   ػڻڪʭڵԻ Ƿڵ. ͵ڶ  ʾھ
͹õʭ ͹Ԩڨʭ ͹Ԩ ءڢʭҵ   ʭ Իʹ
Ե, ع ͹Ԩڨʭ ǵյҷԡ  ʭ Իʹ .
@ԧö:  طڸ. / ҹԷ ()   .. صó
@ . ػڻڪʭ   طڸ. / ͹ʵԡҹԷ-óʵԡ
@()   .. ա    .. ͹õʭ. ػԻ
@ .. ط¾ھ­ڵԤڤԡ   . Ի̹ʧڢҵ   .. Ի̹
@ .. ǵڵҡʧڢҵ...
     [] طڸҹʵԹڵҷչ  صڵڶ.
     [] ڬҹˤڵ ڬ๹ ʷڸ  ǵڵ, ڬ๹
ڻصڵڵ ͵. ʷڸԹڷ ǵյ ڬҹˤ  ʷڸԹڷ
ǵ  ǵ - ˵ DZವ.   ʾھڶ.
                  ͻͨکʧڦҵǤڤdzڳ ԯԵ.
                         --------------
@ԧö:  ..  ǵյ   ʵ
                      . ¤ʵǤڤdzڳ
     [] ਵ ⯵ - ͵ڶ Ը ó ⻼óڨ Ծھڢؼóڨ.
ڶ ⻡Գ һڪԵ ໹ ó ⻼ó .  د -
ط ʾھ طڷڤ عڹ ͹ⵤ ˹ڵ. š  DZವ
Ծھڢع - ʡطڷ ʹ Ծھڢؼó .  د -
طڷڤ عڹ ͹ⵤ ˹ڵ. ͹ⵤ ҵ  ԡڢ
ǹ - ;ڵä ˹ڵ. ԪڪҤҵ ͵ڶ ڻ¤ʹ Ԫڪ
ڵյ ԪڪҤ, - Ԫڪ Ԫڪ⡯ ǵڵڵյԻ ԪڪҤ.
ڶ Իʹҳ Էڸ  ԭҵ ͯ Ԫڪ, -  ͵ඹ
 ڻصڵһ ԪڪҤ. ک ͵ඹ   Ҩ ͡
Ԫڪ Ԫڪ,  ԪڪҤҵ  Ԫڪһ Ԫڪڻصڵһ
ԪڪҤ ǷԵھ.
     []  Ǥҵ ˹ڵ Ǥ ͵ڶ. ػ » 
. ͵ڶ    Իʹ, ͵  ڵ ڤ,
¤  ڵ ҹ. Ͷ    Իʹ -
, ͵  ڵ ҹ, ¤  Ծھҹ.
ʵڻҵ ʵ  ҳ  ͵ڶ. ҳʹҵ Ծھڢҳ.
ԯآҵ  ڨڢ͵ڵ آõڶ.
ԪڪصڵԼʨکԡҵ Ԫڪصڵչ  ڨڢóڶ. ͵ڶ
 Ԫڪҵ ڤ, صڵյ ڻصڵ  .   
˵ڵ,  ʨکԡҵ ͵.
@ԧö:  . د   .. ௻ (. د...)   . ڢع  .. ௻
@ط ʾھ   .. ǹ   .. ԪڪҤ, ͯԹڻ
@ԪڪҤ⹵  ʵ   . Ԫڪ Ԫڪ   . Իʹ
     [] » յ » ê» , ٻʹ -
˵. ԵڡԨһյ   صªڬ๹ ٻڵ - , Ը 
ԡٻ ʹڸ - صڵ. ҵ ʡ, ʾ ҵ ͵.
ԪڪҤҵ Ԫڪ⡯,  ˯ Ե Ե.
     [] Ԫڪ µյ ͯ  ǯگš ͹ڸá ҵ -
ͭҳ µ. Ԫڪ ػڻڪյ ˵ڵڤԪڪ ػڻڪ. 
µյ յ   µ. ͹ҵ ʵڵ ͹. ªҹյ
 ªҹ.
     [] һڻҵ һڻڶ. ͹ػҷһԹԾھҹҵ
ͻڨ»ԹԾھҹ ʨکԡµڶ.
     [] - ๡ҵػ  ˵յ ͯʹڹ ҵٹ šڢ ˵.
ҹҸҵػ ˵յ  ͯʹڹ ҵٹ ҹǹ šڢ
˵. ๡ҵػԷ ˵յ Թ ҵҳ - Ե. ҵҳڹ
- " ҵ ʹڹ  ˹ڵ" - ҹ.  ๵ ҵҳ
 ʾ ˵, طڸҹ Իڻ ˵.  ھطู ʾھ
 Ե. ?   ͵ ڶյ.
     [] һҵҷչ  ҹ Է "ʻڻ
ʷڸǹ ¹ ԡ ҹظԻڵ.   ԡڢ ڵ
 Ե ա һ ǵڵڵ  Ծྸԡ
ǵڵڵ"  ҵԡ ໵ ԵڶԵ. صڵ ˵:- -
@ԧö:  .. ٻʹڵ   .. ٻڵ   . ٻڶ
@ . Źڸáá ҵ, .. Źڸ ҵ   .. 
@ . ҵ ҳ, . ҵػҳ. ػԻ  - ..  ҵ
@ʹڹ Է  ˵յ   .. // һҡ ()
     һ ǵڵڵյ  һ, عڹ ڤҳҹ
عڹ ҳҹ عڹ Էҳҹ ڹ ԭҳҹ ʵڵչ
ҳҹ ʵڵʵڵչ ҳҹ   ڵ ڻڵ ʹ ʨکԡ
ػڻ, һ ǵڵڵյ  һ. ()
     رڲ ǵڵڵյ  رڲ, ʵڵڹڨ ʡڢҹ
ضتڪҳ   DZڲ,   DZڲԵDZڲ, -
رڲ ǵڵڵյ  رڲ. ()
     ǻ ǵڵڵյ  ǻ, ʵڵڹڨ ʡڢҹ
ضتڪҳ   ǻ ک,   ǻ ,
ǻ ǵڵڵյ Է ǻ. ()
     һ ǵڵڵյ  һ, ˹ ͵ Ԥڤҵյ
һ, ˹   ˹ڵ صڵ, ˹ڵҹ ҳҹ -
˹ šڢ, ˹ ҸԻصڵصڵҳʹڢ, ˹ڵҹ
ҹүҹҹ, ˹ڵ һڵ, ˹ڵҹ ʨڨҹ, ˹
ʵԻ, ڻ, ԷڸԻ, ˹ڵҹ Թڷҹ, ˹ڵҹ ҹ,
˹ ⾪ڬ, ˹ڵ ڤ, - ˹ڵҹ ҹ, ˹ڵ -
ԭ, ˹ڵ ڶ - Ծھҹ Ԥڤҵյ һ, һ
ǵڵڵյ  һ. ()
     ضػ ǵڵڵյ  ضػ, ضعҹҡڢ ҳ ǵڵյ
ضػ. ضعҹҸҵ, ضعҹµ, ضعҹһԨڨػڻ,
ضعҹحػž, ضعҹ͵, , صڵ,
@ԧö:  . DZڲ, DZڲԵDZڲ   .. ҹҹ. ػԻ
@ . ˹ڵ  ͯڤԡ ڤ, .. ˹    .. ˹ڵҵ
@  ʵ   . 
, ضعҹšڢ, ҸԻصڵصڵҳʹڢ,
ضعҹҹү, ضعҹһڵ, ضعҹʨ,
ضعҹʵԻ, ڻ, ԷڸԻ, Թڷ, ,
⾪ڬ, ضعҹ, ضعҹ, ضعҹԭ ҳ
ǵڵյ ضػ. ضعҹҪҸ -  ԡڡ -  -
Ծھ ҳ ǵڵյ ضػ. ضػ ǵڵڵյ  ضػ. ()
     ԻŻ ǵڵڵյ  ԻŻ, Ի ͵ Ԥڤҵ
ԻŻ  Ի ڶ Ծھҹ Ԥڤҵ ԻŻ, ԻŻ
ǵڵڵյ  ԻŻ. ()
     û ǵڵڵյ  û,   ҳ
ǵڵյ û. ضػʷ Եڶ.   - Ծھ
ҳ ǵڵյ û, û ǵڵڵյ  û. ()
     ڵ - ǵڵڵյ  ڵ,  ؤڤ
͵ڶǵڶҹ ͵ڶԷ ͸Ԥ ˵ ʨکԡ Ե .
صڵԻҳǵڶҹ ҳԷ ͸Ԥ ˵ ʨکԡ Ե
,  ͵    صڵ     ͭ
⡨ ʡ⡵ Ե, ͹ǹ   ͭյ ڵ.
     ضتڪҳ  ͯ   Է Է 
ʹڵ  ڵ, ضتڪҳ ػҷ ͯ ڵ.
ͯ  ʵһڹ    ͯ ػҷ ʵһ
@ԧö:  . ضتڪҸ   . ͵ԡڡ   . 
@ .. ڵ...,ա  ڵҵ  ʵ
ڵ. ʵһڹ  ʡҤ . ʡҤ
. ͹Ҥ   .   ਡطڸ
  Է Է  ʹڵ  ڵ, ˹ڵ ػҷ
ਡط ڵ. ਡطڸڨ ǡڨ š ػҷ Ҥ
 ھط ͤ ڵ.
     һڻ Թڹ    ˭ڨ ʧڢԵ - Ҥ
ػʧڡԵ بکڵ ҹ  Ԩکڹҹ , Ե ʪڪԵ   
   ˹ڵ. - Էڷԯó, ػڢԵڵ    ڻڪڵ.
Ͷ  - ڶ ͵è ·Է ҵ ͤ ڵ,
ڵ ǵڵڵյ  ڵ. ()
     Ի ǵڵڵյ  Ի, Ҥ µյ Ի,
Եҵ Ի. , , ⡸, ػ, ڢ , - ,
ک, , , , , ҹ, ͵ҹ, , ҷ, ʾ
, ʾ بڨ, ʾ ʧڢ,  - ʾ Ǥԡ
µյ Ի, Եҵ Ի.  ,   ڷ ҵ
Ի, Եҵ Ի, -    ʾ Ǥԡ ,
  ڷ ҵ Ի.  بڨ ,   Եڶ
Ի  ڹҤ⵵ Ի. ͻԨ  ͵ ͸Ǩ  
Գԡҵ, Ի ǵڵڵյ  Ի. ()
     Ҿ ǵڵڵյ  Ҿ, ม Ҥ
˵ Ҩ  Ҹص Ҹ ҸԻ
@ԧö:  ..  ʧڢԵ ʧڢԵ   ..  ǵ, ....ǵ
@ .    .    ..   ʵ, .. // ()
@ .,.. Եҵ Իҵ    ʹڵ, .. //
Ԩ¾ Ԩ¾ ͡ڢ¹ ໡ڢ¹ - ໡ڢ¹
ٵԵڨ - ڤ ھ ڹԹ  ڻ
ص ҸԻ, ¶  بڨ ⡵, ä,
ڵ, ʹʹ بڨ ʹʹ⡵,  ม
Ҥ ˵ Ҩ  ҸԻ, Ҿ ǵڵڵյ
Է Ҿ. ()
     զ ǵڵڵյ  զ, զ զ ҹ Իõյ
զ. զ զ Թڷ,  ڵص, Ҥҹ¤,
šڢڸ, ҸԻصڵصڵҳʹڢڸ Իõյ զ.
զ զ ҹүҹҹ Ԫڬյ, - һڵ Իõյ, -
ʨڨҹ Ԫڬյ. ʵԻ ǵյ. - ڻ ԷڸԻ
Թڷҹ ҹ ⾪ڬ ڤ ǵյ զ. զ զ
ҹ ʨکԡõյ զ. զ զ ԭ Ԫڬյ զ.
զ զ ڶ Ծھҹ ʨکԡõյ զ, զ ǵڵڵյ 
զ. ()
     ػ ǵڵڵյ  ػ,   ҹ Իõյ
ػ    ڶ Ծھҹ ʨکԡõյ ػ, ػ
ǵڵڵյ  ػ. ()
     ʻ ǵڵڵյ  ʻ, ม ʾ
Ƿ دԾ تڪ ҹ Իõյ ʻ  ڶ
Ծھҹ ʨکԡõյ ʻ, ʻ ǵڵڵյ  ʻ. ()
@ԧö:  .. ڢ¹   .. ٵ ڨ
@ .. Ԫڬ. ػԻ   .. Իõ   .. ǵ,
@.. //
     ǹ ǵڵڵյ  ǹ, §ڡԭڨ ٻ ͵յҹҤ-
ڨػڻڹ,   Ҩ Ƿ,  Ҩ ʭ,  ࡨ ʧڢ, §ڡԭڨ
ԭҳ ͵յҹҤڨػڻڹ ͪڬڵ  Էڸ  ԡ 
آ  չ  յ    ʹڵ , ʾھ ԭҳ ͹Ԩڨ
Իڻ ǵյ ǹ, ءڢ, ͹ڵ Իڻ ǵյ ǹ. ڢ
 ó ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ, ءڢ, ͹ڵ Իڻ ǵյ
ǹ. ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ ͹Ԩڨ ¯, ءڢ ¯, ͹ڵ
áҵ Ե Ե Ե ٵ  ٻ Ծھ
Իڻ ǵյ ǹ  ó Ծھ Իڻ ǵյ ǹ.
ٻ  ó ͵յҹҤڨػڻڹ - ͹Ԩڨ ʧڢ Ԩڨػڻڹ -
¸ ¸ Ҥ øڵ Ե Ե Ե
ٵ  ó Ծھ Իڻ ǵյ ǹ, ǹ
ǵڵڵյ  ǹ. ()
     ԡڢ ǵڵڵյ  ԡڢ, Իڻ  Թڷյ
ԡڢ. ػڻڹ Եڡ, һҷԵڡ, Եڡ,
ػڻڹػڻ һ ͡  Ҹʵ ˵ ෵ ¹ڵաõ
͹ յ ԡڢ. ػڻڹ Ҥ, ,   ʾ Ǥԡ
Ҹʵ ˵ ෵ ¹ڵաõ ͹ յ ԡڢ. ͡
 ڵ  ڤ ڵ  ҹ   Է 
 - ԭ ͸Ԥ ˹ڵ ʨکԡ Ե ҵ ԡڢ,
ԡڢ ǵڵڵյ  ԡڢ. ()
@ԧö: - ..    ʹڵ, .. // ()   .. -ʷڷ 
@ʹڵ
     Ծྸԡ ǵڵڵյ  Ծྸԡ, ม
ʾھʧڢ ؾྤ ˵ صڵʾ ءڡԵ - õԾ
͹õԾ    ʾھʧڢ, ͹ԾھԷڸؾھ ͻڻԵؾھ
ڢڸ ԾھԪڬ ŵյ Ծྸԡ, ͹ԾھԷڸؾھ
ͻڻԵؾھ ʡڢڸ, ˡڢڸ, ⡸, ػ  ʾ Ǥԡ
ԾھԪڬ ŵյ Ծྸԡ, Ծྸԡ ǵڵڵյ 
Ծྸԡ. ()
      Է صڵǵڶ ͵ ǷԵ.   ڶ
Ǩ, Ը ͡Ǩڵ ڶ - .  ҷҵ.   
 һ ššصڵʡǹ - Ե.
                     ¤ʵǤڤdzڳ ԯԵ.
                     -----------------------
@ԧö:  .. ءڡ, .. // ()   .. 
@ .....ʡ
                         . Ǥڤdzڳ
     [-]  ԡڢ حڪڵյ  óԵ Ծھҹ
حڪڵյ ͵.   Ծھҹ šصڵ, ¤ʵ š, ڵ
حڪڵ  حڪڵյ?  ǵ ͸Ԥڵھ. ¤  ʵ
ǹ  ͸Ԥک, ǹ ҸԤک.   صڵ. ൹ػ¹
ʾھڶ ͵ ǷԵ. ͻਵڶ ÷ڸڵ ÷ڸԵ - ҸԤ.
÷ڸڵ - Իسڳ. ҷٵ ڪڵ. دڵ د -
Ե  . Եڵ ҷ Ե. Եڵ DZڲԵ. աڵ
عڻع . ͹ԭҵڵ ҵԭ ͪҹԵ. ͻԭҵڵ
ҵͻԭ - ͻԭҵ. ʨکԡڵ ͻڻڨڢ. - ʨکԡڵ
ڨڢ. -  ʾھڶ صڵҹڶҵ.
                       Ǥڤdzڳ ԯԵ.
                   öó ͧڤصڵùԡ¯
                        صڵڵҳ
                    ͡Իҵ dzڳ ԯԵ.
                        -----------------
@ԧö:  .. ҸԵ    . ÷ڸڵ   . دڵ د,
@.. دڵ د   .. ҵԭ  - .. ʨکԡڵ


öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=14&A=10418 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=14&A=10418 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=20&i=207 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=20&A=1059 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=20&A=1027 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=20&A=1027 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_20

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹѴ ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com