͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ ͧ.. (ö.)

                   öó  ͧڤصڵùԡ¯
                          ͡Իҵdzڳ
                         --------------
                    ھطڸ.
                           ڶ
              سյ˷          һ⪵˵˵
              ʹš -      ǹ ؤ صڵ.
              ط⸻ طڸ        ǵ  ʨکԡ 
               ػ Ԥ -    ǹ صڵ .
              ؤ ҹ        صڵҹ ʹҹ
              ͯڹ            ǹ .
              Ե  ʹڹ      õڵǹڷ ح
               ˵ڵ        ص ҹǹ.
              ͡ءҷԻڱԵ    ͧڤصڵҤ
              ԡاڤҹ        ԨԵڵҳ.
              ͵ڶڻʹڶ         ͯ ҷ 
              ڨ  ʧڤյ       ͹ʧڤյ  کһ.
@ԧö:  .. ʹš ڤԹ­ õڶڻԹ­ڨ Եھ
@ ..,. 
              ̷ջ  -     Թ Թ෹
              Ե         ջչڶ.
              ͻ๵ҹ           
              ڵԹҹبکԡ          ໹ Ԥ.
               ໹ -     ҹ ʻڻջҹ -
              عԻسԹԨکҹ          չ. -
              Ե عڻعҤ-       ڶ ͵ڶ 
              ت  دڶ        ïԵڶڨ .
              ǵڶԻڻٵչ           ҹ dzڳ  ˯
              զ ڬ           ͵ڶ Ƿ൹.
              Եڶʹ ط         ǵڶٹ  ڶ ҹ صڵҹ
                Ը        Եڶá .
              صڵҹ  ͵ڶ         Թ ǵڶ  ʹڵ -
               ʹڶ          ǵڶٹԻ . -
              š ص         ҹҹ  ʾھҹ
              Ըҹ         ҹһڵԵڶ.
              ʾھ  ԭ       ʡԹԨک - 
              ڸҵµԹڷҹ -  ҹ   ڵ . -
@ԧö:  .. ̷ջ  Ҷ   ..    .. ʷջҹ
@ ..  չ, . ҷչ   .. ʹڵ
@ ..,.    ..,. ʧڡŹԨک
@ .. ڸҸҵ...   .. -ʷ  ʵ
              ʨڨҹ ڨҡʹ       ػطڸԻس
              ͸صڵڵڵ -           Իʹǹ .
              Ե  ʾھ             طڸ  ػطڸ
              صڵ   -- Ը Ԩ.
               طڸ              عڹ Ҥҹ -
               ʵ             ڶ ¶Ե ͵ڶ.
              Ԩ              ڻ ˵ҹ ʷڸ
              ͯ ԪҹҶ            ͧڤصڵҤԷԵ - ͵ڶڵ.
                          ----------------
                          . ٻҷǤڤdzڳ
      ڶ ͧڤصڵҤ  ͡Ի ءԻ ԡԻ ءڡԻ
ڨԻ ڡԻ ʵڵԻ ͯԻ ǡԻ ʡԻ
͡ҷʡԻ⵵ ͡ҷ Իҵ ˹ڵ. صڵ:-
               صڵҹ              ڨ صڵʵҹ 
              ʵڵ صڵҹ            ˹ڵ ͧڤصڵҤ.
       Ի ͡Ի ҷ, ص Եڵҷҹصڵ. һ
" ص"ҷԡ  ҹ෹ ʧڤյԡ صڵ Էҹҷ.
  ʧڤյ ڤԹ զԡ¯ ҷ
ԵڶԵ,   ڶ ԵڶԵ ǷԵھ.
@ԧö:  ..,. صڵڵڤ   .. -ʷ  ʵ   ..,.  
@ ..,. Ҥҹ    .. ͧڤصڵùԵ
      []  ๵ " ص"ҷԡ Էҹ, ڶ ǹڵ Իҵ,
ҷչ ҹ. ǵڶ õյ ͵ڶ յ ػʤڤ, õյ
Ңҵ. - Թ  ¹  ǷԵ.
      ͵ڶ  ʷ  ػٻڻʹ˳ǨڻԨکҡ-
ԷʹǸóҷ๡ڶڻ. -    " ൹ ਹ, ڵھ
 ع" ҷ - ػ Ҥ. "  ԡڡԵھ,  
ԡڡԵھ"ҷ - ػ. " ,  ؤ"ҷ -
ڻ. "        سڱ 
dzڳ ʵ" ҷ - . "൵   ԡڢ 
ڨع"ҷ - ǨڻԨک. - "     - ǵ
 Ե Ҫҹ"ҷ - ҡ. "  ҳǡ ¹  ҹ
൹ػʧڡ, ػʧڡԵ  Ǩ๹  ҹڷ ͻڻҾҸ ͻڻҵڡ
دҹ   بک ` ҳ »ص ǹڵ ҹڷ
ͻڻҾҸ ͻڻҵڡ دҹ   بک' ǭڨ  `Ҹ
  ҹ ¹  ҳ »صڵ ʹ, ൹ػʧڡ
͹ءڻ ػҷ"ҷ - Է. "   ,  
  ͡ ҵ. ͡ . Ǫڪ  ͹Ǫڪ ҵ. Ǫڪ
. ԭؤԵ  ԭػڻʵڶ ҵ. ԭؤԵ . ڵ
ҷԹڹ Ե ءڢ ǵڵڵ  ,   ͵ڶ ˵յ. ڵ
 ҷԹڹ Ե ءڢ ǵڵڵ,   ͵ڶ ˵"ҷ -
Ǹ. Ը ҡùԷʹǸ .
@ԧö:  ..,. Ңҵڵ
@ .....ڻԤڤ...   .. // Ңǵڶ
@ ͧ.ءڡ. // صڵ   ͧ.ԡ. // ʻصڵصڵ
@ .. // ڪҹصڵ   .. // Żصڵ
@ .. ǨڻԤڤ   ..    .. // ҵʧڢصڵ
@ .. // صڵ   ͧ.ԡ. // ʻصڵصڵ
      ڶ ҡõඹ ʷ෹ ͵ڶ ໵:- ҹҹ¹Իس๡ڬ-
دҹ ͵ڶ­ڪڻڹ Ըү ڶʹһǸ
ʾھʵڵҹ ʡʡҹٻ ʵҤکڵ   Ǩ ʾھڻù
  ԭҵ, ʾھ  ʵء ๵һ  ص,
һ ࡹҡù صڵ.
      Էʹඹ " ,   Է ʨکԡ" ͵ڵҹ ਹ
" ص, һ  ص" Էҹ ǵڵھ ʡصڵ Էʵ.
      Ǹóඹ ʷ෹ - "͵ڤ ԡڢ  ǡҹ ԡڢٹ
صҹ ·Է ҹ, ʵڵҹ, ڵҹ, Եڵҹ, ػҡҹ
·Է ҹ" -  ǵ, " ҹ ͵ڶ 
­ڪ صڵԡ ؾھһá" -  ʹһԹ 
ʯҹٻ ͵ڵ ó ʹ ʵڵҹ ʵءµ ๵ "
ص, ڨ  ͵ڶ  ­ڪ  ͹ٹԡ, ,  ͭ
ھ".
      ʷ  ͵ ʵ.   "ҶԤյ  ¹"-
ҷ - ҵ ͵. "Ҹ    ʧڢԵ൹  ʵ"ҷ -
˹ڵ ͵. "ҷ  ԡڢ Ƕ"ҷ - ҵ ͵. Ը
 " ص"  " ص"  ͵ڶ تڪ.
       صڵ  صʷ ػʤ  ͹ػʤ  صԹڹػԵҹ-
صڵʵԭʵҹù ԭصҷ๡ڻ. -@ԧö:  ..,.    ʵ   ͧ.͡. /-/ ͵ڤ...,
@صڶǤڤ   ͧ.ڨ. // ()
@ .. // ÷Ҫصڵ, .. // ͤڤԡصڵ
@ .. // سڳصڵ   .. // ҷصڵ
@ .. ԭҵҷ๡ڶڻ, . ԭҳҷ๡ڶڻ
"ҷ ک⵵ ͵. "ص "ҷ -
صҵ ͵. "ص ص"ҷ -
ԹڹҡԹڹҵ ͵. " ح ص ͹ڻ"ҷ -
ػԵڵ ͵. " ҹڻص "ҷ - ҹҹصڵҵ ͵.
"ԯ ص ص"ҷ - ʵԭ¹ڵ ͵. "ص
صʹڹԨ"ҷ - ʵҹù ԭҵõ ͵. Ը 
ʵҹù ػԵڵ  ػóڵ ҵ ͵. ʷڷ
 ҵ ͵ ʵ "  ص ʵҹù ػԵ"
تڪ. ҵ ͵ ʵ "  ص ʵҹù ػó" تڪ.
         ǹڵ ʵԭҳҷԭҳԨڨԷʹ.
 صڵԭҳڤԻؤڤŹԷʹ. صڵ ǹǻԡࢻ
͹ٹҸԡԻյڤ˳Էʹ.  ǹڵ  ʵҹù ǵڵ
ԭҳն ҹڻù  ǵڵǻڻʹ.  ͵ڵڻʹ.
صڵ ڻʹ. ˵ڶ ʧ "ҹڻù  ǵڵ
ԭҳն   ͭ , Է  ,   ".
      ǹڵ ԷڷԵھڻʹ.  ؤڤŻڻʹ. صڵ
ؤڤšԨڨڻʹ. Է صڵ ˵:-  صڵ Էڷ,  
 ص.
      ǹڵ  Եڵʹڵҹ ҹڻûڻǵڵ -
ҹڶ­ڪڤ˳ ˵,  ҹҡùԷ. ǹڵ  
ҡûڵԹԷ. -  ڵعԷ. صڵ ¹Է.
͵ڵǵ ҹڻûڻǵڵ๹ Եڵʹڵ๹ ڤ
ڵ¤ڤ˳ʹڹԯҹ -  ˵.
@ԧö:  .. // بڨԹڷصڵ   .ԡڢع. // Ҫԡڱ
@ .. // áرڱڱ   .. // ڻүǵڶ
@ .. // Ťڷٻصڵ   .. // ԧڤصڵ
@ .. ҹҡûڻǵڵ. ػԻ   .. ҡûڵ   .. ڵ
@ ˳ʹڹԯҹ
      Ͷ ǹڵ ؤڤšԨڨԷ. صڵ ԭҳԨڨԷ.
 ¡ԨڨصڵؤڤŹԷ.  ๵ڶ ʧ:- 
ǹԨڨصڵԭҳڤԹ ؤڤŹ ԭҳʹ ŷڸǹԨڨù صڵ.
      ڶ ǹڵ    ʨکԡڶʹ Ԫڪҹڵ. ˵ڶ
 ڶ ͵ڶ,  ǹڵ    Է . - صڵ
Ԫڪҹڵ. ­  ͵ڶ ൹ ػŷڸ,  ڶ Ԫڪҹڵ.
 ǹڵ      ػҷ ǵڵھ ػҷһڵ. صڵ
ԯҷչ ػԸ ǵڵھ ػԸһڵ.
     ͵ڶ  ǹڵ Ǩ๹  ໵.    ҹ-
ûǸ ˵. صڵ Ǩ๹ ص  - ໵.  
ص د - ˵,   Źڵù  صڵ Ԫҹҵ. Ԩڨ
˹ Էڸ, ʹ ʵԷڸ, ڶ һؾھڤ ʵ
­ڪǸóڶ, ʵԻؾھڤ  ͵ڶǸڶ.
ڶह ͵ڶ­ڪڻڹ  ͹ػŹڶ
ڱҤԡڵԷڸ.
      ͻ :- ǹڵ  Ǩ๹ ¹ ԡ ໵ ¹
ԡ ҹڻûǸ. صڵ  Ǩ๹ ԡࢻ ໵
ԡڢԵڵԵڵ ǹ.   ԡڢԵڵԵ ؤڤ ʾھڻڵ
بڨ⹻ "  ص, ع " . ¹ԡù ਵڶ
͵ڵһԸԭڨ ؾ  ح ี.  ͻڻԵ ؾ
͡ح  Ե - ԡ໹ ʷڸǹ ʻڻٻ­ڨ ี.
  ԡڢԵڵԵ ʵ ʡ⡵,   ʻڻ ͹ػҹ ǹ ͵ڶյ.
@ԧö:  ..,.    ..    .. د, . د   .. 
@
      ͻ :-  "ǹڵ  Եڵʹڵҹ ҹڻû-
ǵڵ ҹڶ­ڪڤ˳ ˵,  ҹҡùԷ" صڵ, 
  ڷ ҡ   ͻڻԵڵ ؾ ͡ح 
˵,  ǹڵ Թ ڷࡹ ҡù کڡڻڵ ͵ڵ
໵. صڵ ǹ¤ह ڡڻڵ.   ͻڻٻ 
ʻڻٻԵ  ǹ ͵ڶ. Ԩڨ کڡԷڸ
طڸ Էڸ ˵, ڡԷڸ ¤طڸ.   طڸ
ҤµڵԷڸ, ¤طڸ ͸ԤµڵԷڸ. Ե ¤طڸ
ҤҸԤڻڹ Ǩ سؤڤ -   ط, ¹ ԡ
  š, ˵  Ǩ ؾھڤ Եعڵ  Էҹ
໹  صڵҷ.
      ͻ :- ǹڵ Թ ҹڻûǸջࡹ Ǩ๹
͵ڵ ͵ڶҳԷڻڵ - ໵. صڵ Թ
ʵھڻǸջࡹ Ǩ๹ صڵԻԷڻڵ.
ǹڵ  Է ¹ ԡ÷ջǨ  "   ҹ໡ڢԵ
ԯ ػԷڸ" ໵. صڵ Է ǹҹ¤ջǨ 
"   ص  - Ǩ ԨԵ" ໵. ¹
͵ڶ­ڪԻ ໹  ҷ ๵. ͵ڶ­ڪԻسڳ  
ҷù س ˵ Ե Ծ ˵յ ҷ ๵ ʡڡڨ 
ʵ. -
       صڵ Թ  ʡŹ Ǩ๹  ҹ Ҥ
ǷԵ -  ͵ڵ ͷ˹ ʻڻ ͵ԡڡ, ǡڵ Ԫҹ
ʻڻ ͡ڡ.  ʷڸ Եڵ د໵, ʷڸ Եڵ
ԯ໵.
@ԧö:  .,. سڤ   .....ʾ. ػԻ   ..,. ҵ
@ .. ʵ⾵   .. ҤڻǷԵ
" ص  ,    Ǩ" ໹ ͵ڵҹ
ਵ, ʵڶ ͻʵ, ԹǨ ͻ໵, ๵ڵ ԯ໵.
      ͻԨ " ص" ͵ڵ ػڻҷԵ ͻڻԪҹ Ǩ -
ù "آ ԤڤԵԷ    êڪ÷
ʾŸ Ҫ ҹ ˹ҷҷ ʾھʵڵصڵ
 Ҫ ҸԻ ڻջ ó
ʷڸèڡǵڵ ھطڸ, -  ͵ڶ ͵     
­ڪ  ڢ    ҵھ" ʾ ҹ 
 ʷڸ Թʵ, ʷڸڻ ػڻ෵. ๵ بڨ:-
                "Թµ ʷڸ         ʷڸ DZವ 
                  صԨ       Ƿ ⤵".
      ͡ڵ Ԩ੷Է. ¹ڵ ԨکԹڹԷ. ͡ ¹ڵ
͹ԵԷջ. ڶ ʷ:-
                           ˵طԯ
                             ʵ.
        "ͻǹ ǻ ػʧڡ ŭڨ ­ڨ
ػҷ" ҷ -  ͵. "  ԡڢ   
 "ҷ - . "س "ҷ - .
" ǹԹ"ҷ - . "»   ڷ ͻڻԷ
,   ǵڶ õ, һ  ҹʵ `ڷ 
@ԧö:  .,. ǹ   .. ھطڸ Ǩ
@ .. // صҳصڵ   ͧ.ͯ. /()/ ()
@ .. // ҨԵڵ¡ڱ   .. // صڵ
ԡڢ ʵڶ  ԡڢ ͻԻá', ڻ   ڷ 
ͻڻԷ "ҷ - ˵. "൹   ¹ ؤڤ ԾھҪ
سڱԡһص - »ڻҷ ԹڷءҨ ͡ ԡ 
ʵ"ҷ - ԯ.
             "ԯ    ͵      ڻ
              ͵ڶ           ڱ⵵ بڨ"-
ҷ - . " ҹ ͹ڵ ءڢ"ҷ - ҹ.
"ءڢ ̹ ʧڢ ʹڵһ ԻԳ ¯-
. Ը   ͵. ൹ ǨکصͱڲõڵԹڷǻ-
ھڬڵԡ³˻ڬکصڵҷ Żڻ 
͡ ¹ڵ ໵.
      ڶ ԭڨһ  Ǩکҷ   ص   Ǩک
ص   õڵ   صڵ, ʾھڵ  ԷԵ
ǵڶһԵ .   " ص  ءǨک ءص
ء ء ءõڵ ء "  ص  ʡڡ ࢹ
õ  طڷԵ  طڷ໵ ,  ǵڵھ ˵,  
෹ ڶ - ๵ "͡ ¹" .
        ڡڵ - ҵ Ǥ Թԡڢ
ءڡáԡ Ԫ ⾸ ԯآ
ʹ ԹԾھҹµ ҷ   ͵ ػڻ
๡Żڻ  ,   ʹʧڢҵ ͡ ¹ڵ
@ԧö:  .. // ڷصڵ   .,. ڱԡһص
@ .. // سڱԡصڵ   .. // صͻڻҷصڵ
@ .. // ʾھصڵ   .. // ʨڨ ()
@ . ʾھڶ   . ǡڡڵ
໵.   ҳسҡԨڨ سҡԨڨ, ͵ڵԵԵԻڵ-
 ԵԻڵ, ʹڹԻԵҹ ó· ʷڸ, -
ʹһԻڵ ʹ, ػ  ͭ ʹڸ "͡
¹" .
       ๵ڶ ¶ Ը "  Ǩù"   ͭ
 صڵ "  ԡڢ ԡڢ Ԩ "  Ǩ๹
Է , Թ  "൹ ¹ ط " óǨ๹ Է
,  ͡ "͡ ¹" ػ¤Ǩ๹ Է . - ڶ ,
Ը  ͭ ͵ڶ. ڶ  Ը  ͭ  صڵ
͸ԡó ǹ šڢ  ǵ. ͸ԡó ŵ ˵
 , ڶ ڶ صڵҹ ҷԸҹ ˵ʧڢҵ  
ǹ   šڢµ,  ڶ⪵ڶ ڶ Ǩ๹ Է
.
      Թ  ˵͵ ó  ǵ.    ԡڢһڵ
ԻصڵҷԻ ؾھԭ, ൹ ¹ ˵൹  ó൹ 
ԡڢһҹ ໹ ԡڢһҹ ڵ˵حڨ ໡ڢ  ڶ
ڶ .  ڶ⪵ڶ ڶ óǨ๹ Է .
      Ը  ͭԭڨ ҵ ͨڨڵ¤ ǵ.   
  ͭ  صڵڵ , ͨڨڵ   سù .
 ڶ⪵ڶ Ը ػ¤Ǩ๹ Է . ๵ بڨ:-
             "ڵ ͵ڶ໡ڢԵ          ೹ 
              ͭ  ص         ػह  Ը".
@ԧö:  .. ԡ   .. ⵵
      ҳ  dzڳ¹ڵ:- " "  "൹ ¹" 
"͡ - ¹"  һڵ , ʾھڶ  ͵ⶵ. 
"͡ ¹" صൻ "͡ " ͵ ǷԵ.
      ҵ Ǩ. - ح  "" Ƿڵ. ­ڨ
ʾھسԯ ʾھʵڵҹ ,  "" ǷԵ. Ի
صڵ:-
             "ҵ Ǩ ʯ        ҵ Ǩصڵ
               ص          ൹ بڨ". -
      ͻԨ:-
             "Ҥ ڤ ص       ڵ
              ڵ ǹڵ           " -
 - Ҷ ʹ  Եڶ ͵ ǷԵ.  
طڸ - طڸҹʵԹԷ ص.
      ͵ڵǵ ਵڶ  صڵ Ǩ๹ ¶ص  ʹ -
  ڨڢ õ. ൹ " Է ͵ԡڡڵʵڶء Ǩ, 
 ʵڶ" ʵڶ ͷ๹ ءڡԵ  . ͡  ҵ
Ǩ๹    Ԫڪҹ ʹ ٻ»ԹԾھҹ ี. -
൹ "Ը     ʾŸ Ǫʧڦүҹ
ʻ  ԹԾھ, ࡹ ͭ   ๵ھ" Եڵ
 વ, ʷڸ   ๵. ǹڵ   ʹڻڵ
Էڷʵ.  صڵ ǡڻڵ. ͡ ¹ڵ ڻڵ. ҵ
ʡڻڵ.
@ԧö:  .    ..,.    ڵ. /   ڵ. /   .. һ
@ طڸ. /- ͹ʵԹԷ ()   .. ʹ   . õ,
@. ǵ
      ǵڶ¹ڵ  . ջ ਵ Ǩ. õյ ʹ
һԾھ ͭڤԻԷջ. - Ը 
ҹʪڪ¹ڻ һ ͭһ¤Էջ, ൹
⵻ ک⵻ Թ⹻ ⹻  õԨ ǷԵ.   ͡
һҸ ࡹ - һඹ ԨکԹڷԵ ͻԻڵ ͵ڵ õ
ǵ൵,  "õ" بڨ.
      વ๵ વ Ҫ .  ൹ ûԵ DZڲԵ
ڻԻԵ, -    , -  વǹڵ ʧڢ ,
 વ. ͹ҶԳڱԡ  ͹ҶԳڱࡹ ˻Թ
ػí⡯ԸԨڨह طڸڻآ ԡڢ ҵԵڵ
͹ҶԳڱԡҵ - ʧڢ  , ڶ ʧ, Եڶ 
ڨٷ ڬ ʾھصڵdzڳ - ص.
      ڶ :- ·   ǵڶ õ, "વ"  ǵڵھ.
Ͷ ڶ õ, "ǵڶ¹"  ǵڵھ.   ʡڡ µڶ ͡
 Եعڵ.   ๵  ھ.  Ǩ "ջ
Ǩ".  ¶ ڤعҷչ  ٶҹ ùڵҹ "ڤ
ùڵ, ع ùڵ" بڨڵ, Ըһ ·Է ǵڶ  વǹ,
ڶ ù بڨ "ǵڶ õ વ". ⤨äԷʹڶ
ǵڶǨ, ھԵҹٻʯҹԷʹڶ Ǩ.
      ڶ ǵڶ¹ڵ Ǩ๹ -  ҹ  ˯ҹؤڤ˳ -
ʵ, વǹҷԡԵڵ๹ ھԵҹؤڤˡó.   ڨ¤ڤ˳
@ԧö:  . ͭ¤Էջ  .. ͭ   .. ԻԵ
@ . ԻԵ    ͹ҶԳڱԡ  (... /)
@ .. /   .. ǵڶǨ๹   .. ˯ҹؤڤˡó
͵ڵҹ¤Ǫڪ, ک ǵڶءڻҹ آԡҹ¤-
Ǫڪػ·ʹ.   ʹ¤, ک ǡҸصڵ.
 س ػ, ک  ͻ.  ʵڵҹ
ԵآԻڼҷҸصڵԵ, ک ԵآóػŻ. - 
ԡآһԨڨҤԵڵ, ک صڵʸҹ¤Եڵ.
 ҹ ػþŵ, ک ҹ. -   ҵ
 DZڲ, ک  - ͹ػԵڵ.  "͡ؤڤ ԡڢ
 ػڻڪ ػڻڪ ŪԵ تآ šҹءڻ ͵ڶ Ե
آ ҹ.  ͡ؤڤ, Ҥ  ھط" Ǩ -
·ڶ  ػڻ, ڶԹԻڼҷ, ک µڶ ػڻ, ٻ
.    ھԹ, ص ⾸౵ ššصڵ
ػڻڵ  ػڻ, ൹   ʵյ ҷԹ
๵ڶ ª - ǷԵھ.
      ҵ ʡŻԷջ.    õ,  . ԭڨ
 õ,   ໵. Եھص  ʡ ໵.
   صڵ  -  ʵ. "͡   "ҷ -
ਵڶ Ҹ. ⢵ ó Ǹ ҷԡŵ  Ի. ҵ
šطջ. ԡڢٵ ǹصڵؤڤǨ. ͻਵڶ "ԡڢ⡵ ԡڢ,
ԡڢҨ ͪڬٻ⵵ ԡڢ"ҷԹ - ¹ Ǩ ǷԵ.
յ Ż  յ ڶ ͵. ͭ  һ๻ ˵.
¶ "ڵ  ԡڢ Ƿ  ԡڢ". ๻. ¶ "
 ԡڢ  Ǩ๹ Իصڵ ". -
@ԧö:  .......ػŻ   .. ǵҹ   .. ࡹ
@ ͧ.͡. // ͡ؤڤǤڤ   ..,. ͵ڶª   ..,. ص
@      .. // صڵ
@ .. // Ҫԡ, .. // ҹڤ
@ ͧ.ǡ. /()/ ˹ҷصڵ (), .. // صڵ
      ԡڢǵ ڵҡûԷջ. ڨ ԡڢŵҷԤس¤Էڸڵ
صڵ. ԡڢŵҤسص⵻  ԡڢ, ԡڢҤسص⵻ ԡڢ,
ԡڢҸءԵҤسص⵻յ ʷڷԷ ڵ. ൹  ԡڢŵҷԤس¤-
Էู Ǩ๹ չҸԡԵ صڵ ʹ طڸչǹԤڤ õ.
ԡڢǵ Թ سԻڼ˷¹¹Իҵؾھڤ Ǩ๹  ͵ڵ
آ - õ.   ඵءµҷջࡹ Ǩ๹   ʵءµ
๵.   ⾸ Ҹء ǹԡû  વ. Ҹء
ǹԡµڵ  ʹڻڵ.
      ͻػ  Ԫڪ  ԡڢ յ .
યʯʹڹʷʹڹԵ. ʾھҸó   ʹ.
  ય ԡڢ ػڻڹڵ, ʯ ͹ ҷ 
ʵڶ ҹԸ¡ڵ ʡʹԤڤˡڵ . - ʹڹ  ڶ ڶ
Թ ʵڶ ʹڵԡڵ. ʷ ʹڹԵ ʵڶ ʹڵԡǨõڵҵ. ͻԨ
 ʹ Ҫ ¶ҹԯ Իڵ⵵Ի   - .
      ڶ    ʹ  ԡڢ ,  
յ. ʵԪڶ. ԡڢ  ͭ Թ൹ڵһ ԡڢԵڵԵڵһ 
ڨǡڢڵһ ҹ ԡùڵһ Թڹ ˹ڵ,  ͹൵
  " ʹ ֹԷҹ ֻڨ  ͵ڶػڻڵ
Ե" šࢵ ʡ⡹ڵ ؤڤԵ  ,   .
൹  ʵԪڶ   ൵ ک  ʵ.
      ൵ Ǩ, - ʵڶ Ǩҹ . ͻਵڶ "ԡڢ"
Ƿ   ԡڢ Ż. "" Ƿҹ ǹڵ ک
@ԧö:  . آآ   . ԯһڵ    ..,.    . Ǩ
Żڵ.  "ԡڢ"  Ż. - "" ک ʹڵ. "ԡڢ"
Ǩ Ƿ໵. - "" Ǩ ෹ڵ.  ԡڢٵ   ,
.  ڨعڵ  ڵ , آ ص س
ڻԨک Ԥڤعڵ ͵.  ͵Ǩҵ  ͵ Էҹ ǵڵھ
ʡ صڵ Ǩ. ͵ڵǵ    ҹ෹  صڵ
آǤ˳ڶ ʡʻһʻڱԵ - Էҹ Ե, 
͵ڶdzڳ ڵҵ.
      Էҹ  ԡڢ ͭ ͡ٻ ػյҷԹ ¹ ǵ
ԡڢԵڵ صڵ dzڳ ͡ ͹ػڻ,   ͵ڶdzڳ - 
صڵԡࢻ Ԩõ بڨҹ ҡ ˵,  صڵԡࢻԨó
 ǷԵھ. ڵ  صڵԡࢻ ͵ڵڬ  êڬ
بک ͵ڶػڻڵ⡵. ڶ ҹ صڵҹ   ͹ڬԯ 
͵ڵ ͪڬ , ¶շ? ҡصڵ ǵڶصڵڵ ҷչ,
 ͵ڵڬ ԡ. ҹ  "Իڡ   صڵԻԻҨ
, ¹ڹٹ  صڵ ҹ  ¹" -  
ͪڬ ڵ  Թ تڬǭڨ ࡵ êڬʹ
Եҹ, ¶շ? ҷصڵ ڡڻǵڵڵ ҷչ, 
êڬ ԡ. ǹڵ  ػʧڡԵ     
بکڵ.  د ǵ ҹ Եҹ ǵصڵ⾪ڬڤصڵҷչ,
 بک ԡ. ҹ  ػڻڹ ó Ԩڨ Եҹ
ҷصڵصڵٻҷչ,  ͵ڶػڻڵ ԡ. 
 صڵԡ 
@ԧö:  ..,.  ҷ ʵ   ..,. Ǩ ໵
@ . ʡڱԵ   .. صڵdzڳ
@ .. // šسǤڤ (), .. // ҷصڵ
صڵ êڬ ԡ. êڬʹ ˵ ԡڢԵڵ. 
ͪڬ¹ҵ? ٻءҹ ҹ.
      ڶ  ԡڢǵҷ  ʸ. ˹ڵ ͵ڵҹ Էڷʵ.
ԡڢǵ  ԡڢ Ż. ͭڵ Էҹ ǵڵھ Եڶٻ ͭ.
͡ٻյ ͡ ٻ. ػյ  ػʹ ҳػʹ 
ԯػʹ . ڶ "͹Ԩڨ ػʵ,  Ԩڨ" - 
ҳػʹ . "ٻ ͵ڵ ػʵ"ҷԡ -  ԯػʹ
.  Ը ҳػʹ ͸Ի໵.    ù
ھ ǷԵ. Է  صڵ ˵:-  ԡڢ ʾھص೹
ࡹ⵻ ͭ ͡ٻ  ػյ.    Եڵ ҷ
ԯյ  ٻ ٻء  ԡ ŨԵڵ ҷԵ
Ե ໵ ԯ. "ʾھ ˵ڶԡ ҷԵ"ҷ - ˳
ҷҹ . "͹Ԩڨʭ ԡڢ Ե ա ʾھ Ҥ
ҷµ"ҷ - ࢻ. Ը  ǯگ. Ը - Է ٻ ԡ
ŨԵڵ ˹ڵ ػڻšһ -   ˵ඹ ҵ . -
ࢻҹ ͤڤ  طڸ ط ʹڵ໵ ໵. ػڻڵԭڨ
ҹ ԡ ŨԵڵ ҵ  ໵ ҵ ǷԵھ. ൹
صڵ " Եڵ ҷ ԯ".
      ¶Էڵ ¶ Է. Եڶٻڵ Եڶ ٻ. ڶ "ԭڨ ԡڢ ٻ
෶. ػڻյ  ԡڢ  ٻڵ بڨ. ࡹ ػڻ? ൹ ػڻ
˹ ػڻ" - صڵҹù ٻ Ǩ  šڢڨ
ǷԵھ.   ٻʷ ڸǹԵڵڨdzڳʳҹҷ 
@ԧö:  .. // ʵԻҹ ()   .. // ԯԡ
@()   .. // صʧڤصڵ   .. //
@͹Ԩڨʭصڵ   ..,. ڶ   ..,. ͵ڶڵ -ʷ ʵ
@ ..,. һ   .. // ڪصڵ
͵ ǵڵ. ­ "§ڡԭڨ ٻ ͵յҹҤڨػڻڹ" - ͵ڶ
ٻڢ ǵڵ. "ٻٻڵ ڤ ǵ" - ͵ڶ ٻ. "ͪڬڵ
ٻʭ Է ٻҹ ʵ" - ͵ڶ ԳԵ. "ٻ ԡڢ
ػڻڪڵ һ ͡   ٻ" - ͵ڶ ڨ. "ҡ
 ٻ ʧڢ ک" - ͵ڶ . "ڢحڨ Ԩڨ  
ػڻڪ ڢԭҳ" - ͵ڶ dz. "ٻڻ ٻڻʹ" -
͵ڶ ʳ. ҷʷ෹ "ٻ ҵٻ, "ҷչԻ
ʧڤԵھҹ. Ը  Եڶ د ٻµʧڢ dz ǵڵ.
ͻԨ  ⡨ Եڶ ǯʹ  ŧڡ  ڸdzڳҷչ 
Źڸҹ  - »Ծ  dz  ڢԭҳ 
ص ػڻ, ʾھ Եڶٻ ǷԵھ. Եڶٻ ԡڢ
 Եڵ ҷ ԯյ Է  աóڶ صڵ.
  "¶Է ԡڢ Եڶٻ"  ͻʹ صڵ, Է
ҷҹǷʹʹ. -
      Է Եڶٻ ҷҹ - ǵڶ:- ҷԡҤҪ 
ਵ¤ ھ - Ҷٻ ໵ ڱ˹٪ - 
 Ź  ø ਵ¤ ڵ ԡڢ ҷҹ ෵.
عڹ ʹڹԻҵҹ -   ʾ ʵ ػԯԵ ˵, í 
  ͤڤ  Ե ʹ ҷԡ.  Եڵ
 رڲھ ù ࡵ -  ٻ Եڵ
˵
@ԧö:  .. // ٻڢڸ, .. // ڨǤڤ¡
@ .. // ٻǨá, .. /
@ .. // Եڵػڻҷڱ   ͧ.ء. // ʹԵڵǤڤ
@ .. // ˵ڶԻⷻصڵ
@ .. // ҵʧڢصڵ, .. // ڡصڵ
@ ͧ.ءڡ. // ٻصڵ   ..,. ̹ڸҷչ ҵ
@ ..,. ҷҹҹǷʹʹ   ..,. ҷҹҹ
@ ..,. ھڶ   ..,. ڱ٪
@ ..,. ʹڹԻҵ   ..,. ࡹ
ҷڻ  ԵԹڹ "˹ڷ  ˹ڷ " -
Ƿ Ԩõ.    ڵԵڵ  
. Ͷ    . ԡڢ ǵڶԡ ʹ -
ڵ Ҥ   ʹڵԡ ڵ  " Եڵ
ʵڶ  Ż,    ǵڶԡʹ ڵ Ҥ". 
صൻ ʷڷ˹ "     - ǵڶԡʹڶ , آ
ҡ dzڳ" ڵǨ Ǩ.  ڵԵڵ
Եڵ ҷ ͯ Է Եڶٻ.
      ͻڻ ǵڶ:-  ʷڸҵҪ  ͡ ø 
Ҥ.   ˻ҷ⡯    ͡ Եڶ
, һ  کԹڷԵ  ,  ;ڵ د൹
ҤڤԹ Ե - .  Եڶٻ  Եڵ ҷ
ͯ. -
      ͻڻ ǵڶ:- ҳ    طʵڶ
̷զһԤ  ڵ ԯԵطʡԨ ͵ڶҹ Ǩ
ͤ˵ "  د  ԯҡ ඵ
ʵ"  Գڱ ù Ҥ Եڵ ˵ ͵ڵ
ʹҹ   ǯǵڶ ʭڪҹԵ "  Է ŷڸ"
بک    "ٻ  Եڶ   "
Թ൹ ͹ د൹ ҤڤԹ Ե Եڢ һس.  Է
Եڶٻ  Եڵ ҷ ԯյ ǷԵھ.
                           صڵ ԯԵ.
@ԧö:  .    յ   .. Ƕԡʹ
@ . ʵڶ  ˻   .. Ե   .. ԯ
      [] صҷչ ʷڷءҷչ ʹ صڵҹ.  Եڶʷⷵ
Եڶ Եڵد  ԵյҷԵʷ. ͻԨ Եڶ ǯʹһ
ŧڡŧڡһ Եڶջ¤Իڼҷ ճdzʧڢҷʷⷻ
Եڶʷ ǷԵ. ʾ⾻  -  ʨԵڵ ҷ
ԯյ. -
      ڶ dzڳڡdzڳ÷ԡڢҷչ ǵڶٹ ǷԵھҹ. ھڵ
  ˹ڵ ˵ڶԹҤ ʵ. Էï  һ
͵ڶ,  ػ dzڳڡ ͵ڶ.    ͵Գ⳵Գ
ʳڱʹ    ˵ ͵ڵ  - ๵ õ. 
͵໡ڢ - ˵ڶԹҤ ͡ ˵ڶ ય  Ԩùڵ.  ͡
 ˵ڶԹҤ . ʵڻ ˵ڶԹ Թ "ʨ յ ,
ʾ ¶ب ͡Ե ʹڵ" Ԩڨ ͯ. Ͷ ʾ
صڵԳڳ  ൹ Ե ͵ڵ  ҹ໵ Ե :-
                      "ԧڤ  µڢ๵
                      ͯԵڵ  
                      ൹ س - ط
                         ҳ ". -
        ص ԡ Ե  ˵ڶԹһ
ù ʷڸ Żڵ :-
             "            حڪ ʯ¹ -
               ҵùڵ         ػڻ   .
@ԧö:  ..    .. ԯ   . ʹҹ   .  ͵໹ڵ
@ ..    .. // dzڳڡҵ ()
@ .,. حڪ ʯ¹
                طڷ         ڤ ع - 
                 ʯ     حڨ ÷ڵ Թ". -
        Եڶʷڷ๹ ˳ Զ. Ͷ  ˵ڶԹ
" ͡" ͡ ҷ Եҡ ໵ ص ءڢԻԵ
 - ԯԡ ͡ڡԵ Ԩسڳԡ   ҡڲԵ  Ի. Ͷ
 ʾ ˵ڶ ʹڹԻԵ "ҡ " Ԩسڳ.  
Եڶʷ dzڳڡ Եڵ ҷ. -
      dzڳû ǹڵ ͹ػԵ ˹ڵ ھ˹  ʹ
Ԩڨ  ط¡ ڱ ࡵ - ͵ڵ áڢ ù
 Ƿ:-
                  "෵­ڨڢ ͡Ҫ
                   dz Իڻ
                      dzڳ Իڻ
                   ªڪ صڵ  .
                     Ƿ ʾھ
                         ¹ڵ
                   ڶ طڸҹ ڶ ⾸
                    صڵҹ  صڵ
                     Եڵ   õ ʹ". -
        ⤨ ˵ ³ ʹҹ ʹ ͯڤ
ڱ ࡵһ  ص - Ƿ:-
@ԧö:  .,.    .. /-/ ()   .. ⶡ   .. Եڵ
@ҷԵ ԯ   .. ࡵ   .. // êҵ
@ .. Ҷ
                  "໵­ڨڢ ͡Ҫ
                   dz Իڻ
                      dzڳ Իڻ
                   ªڪ صڵ  õڵ.
                     Ƿ ʾھ
                         ¹ڵ
                   ڶ طڸҹ ڶ ⾸
                    صڵҹ  صڵ
                     Եڵ   ڻ". -
       Թ  ʵڵ ʵҹ յԹ ͡ Եڵ
õ áءڡدԡ ʷڷ ص Եڵ Ե í Ե
طڷ  ػ.  Եڶʷ dzڳ Եڵ ҷԵ
ԯյ. ҵھ   - ظسڱ -   Եڶʷڷ
ص ͹¾ʹ ڵҵ.
      []  Եڶդ⸵ Եڶ دҹԡ ڸµ. 
Եڶ ä ؤڤ ˵,   Ҥڵء͹ŻҷԤ Ը
͸Ի. ͡ڨ  Եڶ ʤڸԹ ˵, ͡ڨ ڱڸԹ, ͡ڨ
ʷڸԹ, ͡ڨ ʳԵڸԹ. ͡ ͹ڸ ٻ Եڶ ê.
ڡǵڵ  Եڶõ Եڶա - ڷ µ, آ 
ػڻŤ.   ʾھ ˵, Ҥڵء͹ŻҷԤ Ը ͸Ի.
èکҹ  ˵ڶ⤳ҷ èکҹҹ ˪ҵԵڶչ - صؤู
@ԧö:  .. // êҵ ()   .. ҵھ 
@ . ؤڱԵ   ..,.    . Եڶչ
ªªªªڻ کڵ. Եڶա¤  - ˵ Եڶ
ǯʹ͹ԵڵҹŻŹڸҷԤ , ʾ⾻ Եڶդ
ǷԵ.
      [] ص Եڶʵ Եڶ دҹԡ µ. Իԯ̹Ҥ-
µ  " Եڶ ֡ûԵҷʹ ǹ -
  ,   Եڶ" Ƿڵ.  ൹,   Եڶ
ͯڢҷ, ԡ ԹڹҤڵҷչ ʻ, ʾ 
Եڶ ǷԵ.   ʵڵ ͵ڵ ҵؤ §ڡԭڨ ˵ڶ
Թڹ ùڵ ˵ ͹ʹ ڵҵ.
      []  ڨ Եڶ⼯⾵ Եڶ ڼ, Եڶҹ
ǵڶŧڡҷչڻ  Եڶ⼯ ǷԵ. ʾ 
 Եڵ ҷµ ਵ§ڤ ʪڬ ڵ ԡڢ
Ҥ ҵ.
      Ե ʵڶ ʵڵҹ ҹʹ ٻҷ ࡡ ˵ ͭ շ
 յ . ¶  ٻء  Եڶٻ Եڵػڻҷ  -
Ծتڬ ڪ໵ ڪ໵ - ˵ ˵, -  - 
ʷڷҷ. ¶  ʷڷҷԤءҹ ʷڷҷ,  - ٻҷչ ҹ.
͡ڨ  ٻҷ ͡ Եڵ ҷµ, ͡ڨ ǻ
ճԻ ڵԻ ڨ. Ե  ڨ صڵڵ ڨءʹ Ե, 
ڨءҵʹ. ڨءҵ -  ʡڢǵڶ Ե ඵھ.
   ڵ  һҷԨó - һ ڨ
 ٻ ٻ ڬԵ - ͹¾ʹ , ʷڷҷԤء
ʷڷҷ. ͵յ -
@ԧö:  . Ե ¤    .,.   - .. Ծعڸ ڬ໵
@ڸ໵   .,. ˵   ..,.  
@ . // ڨءҵ ()   .,. һè   . êڪԵ
@ ..,. Ե 
ʡڢǵڶ Ե ඵھ.   ڨ صڵڵ ڨء
Ե.
     []   -    ڨء ˹ڵ, Եڶ» ˹ڵ,
  ʹ ع ڨ صڵ .  ͵ صڵ
ǷԵ. ǵڶػ ص ˻ҷ Ե  ࡵ 
ø ǵڶ ǷԵھ.  ˯ ԵڶԵ.
     [] صص ҳ ٻػ ҵؤ ǵڶ ǷԵھ.
صڵճҷ á Եڶ  Գ,  ػڼ౵ -
Ե  Ԩک.  "ڶ ڵھ" ³ڵ -
ŧڡµ   آ ͭ ˷ Թ ճ
ڵ   ԯԵ - ڵù յʷڷ - ͹ԡڡ .
 Եڶ  յʷڷ ص ùڵ ʭ "ǯҵ๹  ʹڵԡ
" ҡ Եڢ ڵ.
     [] ص ڡǵڵí  ڷ µ, آ 
ػڻŤ⸵ Է Եھ. Է ਵڶ ǵڶ ǷԵھ. ǵڶ
á دھԡյ  ʵڶ ʹ ص " ʡڡ   
൹ õع" ͭ Գڱҵԡ ʹڵ ھ. Ͷ
 "ԡ ¹"  Ҫ ʹ ͹ൻ ͵໵ -
͡ ͡ ػڻšһ ҷ ͹ൻ ԯ ࡡ ࡡػڻ
. ػ Ҫ  Եڶ  ˵ڶ ڵҹ.  ˯ҡ
ʵ ػԧڦԵ ÷. Ҫ  ҡ   ໵
@ԧö:  ..,.    ..,.   ػڻ౵   .. ³ˡڵ
@ .. ԯ .. յ   .. ໵
بک. һ ͵ڵ دԡóڨ - ÷óڨ . ǵ ൻ
Ҫ ʷڷ˹ ع ʡҪ ʾھŻҷؤڸڸ
໵ طڸڻآ ԡڢ ʹҹ ໵ طڸڻآ
ԡڢ ҷҹ  ڵԨڨ  Եڶ "  "
بکԵ "¹" ص  ʵڶ ǹڷԵ "  ʷڸ
ԡڢ ک, ҡ ء ͹ ʵ" .  ʵڶ
ԡڢ ໵  .  ͹ ǵڵ ÷ڸ ʡ Ҫʹ
ڸ  ҵ. Ҫ "ʨڨ " շԵ ع ʵڶ
 ó بک. ʵڶ " ͵  س `Ҹ Ҹ' Ҹء
ǵ൹ ʡڡڨ ,  ൹ - Ҫ ҹ ŷ"
Ҩԡڢ.
         ʷڸʹҡ              Ҹ Ҹٵ 
         آ  -           ػڻ  µյ. -
     ʾھڶ صڵҹҵ.  Ǥ ǵڶ - Ե.
                       ٻҷǤڤdzڳ ԯԵ.
                            Ǥ.
                          -------------
@ԧö:  .. ˯óڨ   . ࡹ   . Ծھڵ, . Ծھڵ
@ .. ػڻ ⶷ࡵ   .. ǯگ



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=14&A=1 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=14&A=1 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=20&i=1 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=20&A=1 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=20&A=1 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=20&A=1 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_20

ҹ͹˹ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com