͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (õڶ.)

                        . Էڸصڵdzڳ
       []  ⻷ ⻷ ⵷ ˷ ʹ
 ŷڸ . ûھ  ˯ Ҥҹ
ڨªʵԡ Ҥǹ  šʷ ¹ - Ź  
ڹҤ. ڶ Ҥҹ ̹ ط,  ⻷ 
 ʹڷ ضԵ س˷.   ͷ? Ҫ 
õ ໵ ԯ. ڶ Թڹ ˡչҹ ͹ڵù
 ⻷ Ҥک.  ضԵ ʹڷ. صڵڻ ਵ:-
           "µ - ԡڢ ⻷ ʹڷ,   -
            ͨ⩷ ⵷ ⵷ ⵷
            ػԵ -  ٵکک, ڡڵҹ 
            ҹ ػڼڵ. ͻԨ ԡڢ ⻷ Թڹ ҹҹ
            ͹ڵԡ Ҥک, ൹ ⻷ ضԵ ʹڷ" -
@ԧö:  .. ó    . صڵԻڼڵ    .     .., . Ͷ
@ . ͹෵        .., . ǹڷԵ ڸҷ      . ǹ
@ . Ź           . µڶ, . , . ·    . 
@ . ػԯ         Թ. . // صڶҪԡ Թյǵڶ
             آ  ط , 
ʹ  "⻷" بڨ.
          Էڸյ     ͵ڵ Է  ҷ,
 "Էڸ" ʧڢ . ڵҹ ԭڨԵعڵ ҹԡ ,
ǻڨ د ʹʹ ص-  ʯ˵ڶ Ҩڡ
ͻһ ڡԵ "ʷ  حڪҹ ʹʹ ʵ"
 ڵҹ ԭڨڶ ǹڶ ػʧڡ. ͡ ͯյ
ʹ ʵ ¾ڸ ڸԵ  ˵ඹ ˵ ͯ.
        ڵҹ ءڢһ⹵ - ڵҹ ؾھʷҹ ÷ҹ - .
 ص  ʵ ؤڤڸ ˵,  ਵ ǵڵ.  
ǵڵڻ,  ǵ   Ե ڨصڵԵ ͯ. ڶ Է
ҹǵڵ:- طԯ ڵ µڶ  ڶ -  ҹ ԡڢԻԵ
ह Ե  ͵Եھ, ʾھ - ࡵ Եڵ 
ҳؤھŵҷչ ǵڶ໵  ԡڢڵ ءڡԵ ǡتڪ൹
صڵʧڤ ͻ๵ õھ, ¾ڸ ਵ ûԯ
໵ھ.  طүԡ ڶ, ط ءڡدԡ շԵ ʹ
ਵ  Թڹҹ - ͵ڶ, õھ.   ͵ڶ, Ե
໵ھ. ط ͵ù൹ ʳԡ Իڻҳڵ ͵Ե ը ͹د໹൹
ʷڷ ͡ù൹ ǵڵԵ Ҥࢹ تڪԵھ,  
áڢԵ ˵. تڪ൹ ʷڷ ͡ù൹ ʳԡ تવ
ҹ ط ءڡدࡹ շԵ ʹ ԡڢԻԵ د
ػڱ ʵ ¾ڸ ڸԵ  ͻ໵ ҵھڵ.
        û  Ե ڨصڵԵ Ԥکҹط  š
ͯ.  һ ҷԡ ڨ  Գ
@ԧö:  .., . دʹ  ص .., ؾھһ⹵
@ .., . Ƿҹ   .., . µڶ ڶ   .., . 
@ .. ʹڹԯҹ
˷ࡹ ҵ ͵ آdz è, - ڸ صڵż 
ڻ سڳ   ԡԵ  آ ԡ ,
dz⳻ Իڻշ.   ǹʳ ͸ǵڶ ǵ ҷԡ
ԡڢ šҹ  - Ԥڤ˵ ʡ⡹ڵ ٻԵ ٵ - ص
" " - ͵ڵ ù ŧڡù ŧڡԵ ǯگԻջ
ڪҹ  ڷ دһҹ  ʡ   
ػʧڡԵ ǹڷԵ  Ե Ҷ . ൹ صڵ "Ͷ
ͭ ǵ  ͪڬ".
         صҵ ڨ  ͻحڪԵ. ԡڢյ Գڱ . 
  ػڨҵ ͵ڶ   ڨسǹڢ ¾ھ.
ҪԳ೹  ह - ڱ๹ Ǹ๹ ൹
 ʡڡ  حڪԵ, Ե   ʹڸ ǵ "  
ػڨ" . ڶ  ػڨҵ  ͵ԡڡ.
           ҹյ ͵ڶ ǵ Իҵڵ.   ҹյ
ó ʹڸ Ƿ. ʵڵҹ:-
          Ե Ҹ         ˹ԡࢻ 
            š       ͹Եڵ  . -
     ڶ Ե  "͵ڵ,   ù" ǵڶҹ⵻ -
͹Եڵ. šŻ  ʵڵ ùڵ, ;ھطԦԡ-
ʨʻڨ  ʡŻ, بک ԡڢڵ », 
 ʵ ͹⵻ Ի ùڵ. ҸԻ "Թ ҸԹ ʵڵ
ùڵ,  ͭ" ǵڶҹ ͹Ե. ڢह  ʵڵ
ùڵ ʵäҷչ ͭùһ. Ż "  Եھ, 
ͭԹ"  ǵڶҹ ͹Ե. ؾھ˻  ʵڵ ùڵ
@ԧö:  . è    ..   .., . ٵ
@ .., .    . ڤह    . 
@ .. ǵڶҹ
ڬڵԡҷչ - ֻͭ. ˹ԡࢻ " ҹҹ - ˹
Եھ,  ͭڶ"  ǵڶҹ ͹Եڵ. ͹ⵤ
ҵҹ   ͵ڵ , Ԥ ҵҹ ͹ⵤ.
 Ūҹ , Ūҹ ŵ ๡ڻ Եڶõھ. Ի "
൹ Ը ԾھڵԵھ"  ǵڶҹ ͹Եڵ. š
 ص ػ Ծھڵڵ, š ص šҷչ µڶ ڶ
Ծھڵڵյ  ¹ڵصڵ  Իڨ  - ڻǵڵ. 
ڻǵڵ "   ó ʵ"  ó  
 ҹ.
          ʵյ    Ԩک  
µ. ҵ    Ԩک  µ,  ڨ
 ص ԡڢ.    ػڨҵ ͵ڶ ó
ʹڸ "" . ­   ک  
 - ͵ԡڡ൹ ह ڱ๹ Ǹ๹ ൹
 ʡڡ ҵ.    ʡڡ ˵ ԨکԵԨکԵ طڸǨ  ؤڤԵ,
صڤ  حڪԵ, í  Ե, ԨکԵԨکԵڢ һڵ 
һڪԵ, ҳ͹ҷչ  ҵ, س¾ھ
๵ ʾھ ʡڡ ҵعڵ  ó   ػڨ, 
 ҵԡڡ,   ص  յ .
       ԯԵҵ   ǵ " ԡڢó 
 ඵ, ͡  ඵ, ˵ء ඵ ҹʹ" ͵ڵǵ 
 Ūڪ ڨػ໵ Ҿ  ͤڤԡڢڸ    ҹ
Ǫҵ ҡ   ͯ,  ʹڸµ صڵ. ԭڨһ 
Ե, ¹ ඹ Ҥ, ع  ˵  ǹڵҷ.
ڶ ٵ . ʵ د . ùҵ ڷࡹ.
@ԧö:  .. ڬԡҷչ                   .., . ҹҹ
@ .. Իڨ ,. Իڨ    .. 
͡  û    ˵ سҷչ  ͭ, 
ù ¾ھ๹ ڹҤ   ˵. -    ˵
ʹ ҷ ʾھڻڵڻ,   ŧڡû Ԩک,
൹ ൹ ŧڡ ǻص  õ,  ù ¾ھ๹ ڹҤ
 ˵.   صڵٻڻ, ൹  .
       ͹ԡڡԵ ٵ  ͡Ե صڵ, ͡õ -
͵.  ʹڷԯԡ Եҵ ¹   ͷԯʨڨ յҤ
ͻèԵڵԷٹ ǵ ԡڢ ʻ ҹ ʵԻ  ʯջ ҹ
طڸ ͢ڱ    " ԡڢ ҹ ڨ
  Ծ  ڶ¹ڵ  ùڵ" ʭ
ػڻ෹ڵ,   ػڻ.  ҹ  ʹڷԯ, Ծ
   .
         ʵ   ʹڷԯ  Ե  
 ͹ظ    . ԡڨ  ʵ
   ԡ  Ե ʹڷԯԡ šصڵø ͹ظ. Ե
 Եڵҹڵ ŷڸھ  Ծྻ ҹࡻ ڨ  ԡҵ
͡, Եڵҹڵ ŷڸھ šصڵø ʹڷԯԡڵ. ڨ 
ػ ڻڹһ  Եڵҹڵ ԨکԵԨکԵҹǹ
 ڻڪ. ڢط ԯ ͹Եء  Եڵ⻯-
ٻҷ ໵ "Է  ʪશ" ǵڵھ ˵, ͵ڶڵ
๡⡯ʵҹ Եڵҹ ػڻڪԵ تڬڵ. Ͷ ک  
ڻһسҵ. ʷػ  . ʵһڵڤҹڵ  ʵ
ڵԼ ػڻڪ, ͹ڵ - ͭ Եڵ  ڶ. ʼػ
 µ.
         ǵڶ ˵ ԡ  ʵҷ. ڶ ԡҵ
صڵ¹ ԵڻڵԹһ Źڵ ڵھ. طءڢҵ ڨ
@ԧö:  . ڹҤ  ˵   .., . ̵͡   . ڤ ͹ڵ
  ǵڵءڢ - ص طءڢ. ǵڶء ػ
ص ٻ. ҷչ ͵ڶ µ ڨ  
ŷڸھآ ҷչ , ءڢ صùڵ ͵. ʹڷԯ 
  šصڵø ¹ ¹ ͸Ԥ ˵, ൹ ൹ ʷڸ
ڵھ Ե ڨǡڢ⾵ ʹڷԯ. ͵ڵ
ŷҹ ʹڸ  ŵ ͡, ͡ ͡.  ͵ڶ
ڤ,  ͵ڵ ǵڵڵ  ෵յ ͵. "
  "  ǵڵ ԻԸ ˵յ Ի. ҷԵڵ
    ͪڬ໡ڢԵһ ǹʹ ͵ڵ Ե ػ -
˵յ ͻ. ʾԻ ؤڦԵҷ ԭ " 
, ͸Ԥ , ʨکԡ " ͵ڵ ͵ڵ ǷԵ⾵ ڨڵ
ǷԵ ԭյ. ڶ ʧ, Եڶ  طڸ -
ҹʵdzڳ  ص.
       Էҹ  ǵ ͹  ٻ, ù Ե ͵ڶ
ͪҹڵ ڨ ԡڢٵҷ. ڶ ڨҵ  "ڨ ԡڢ
ԡ  صڵ ǵ,  طءڢ,  ٻ" 
ʾھ ھ ǷԵ.
       ǵ ͻԻسڳڨ ԡڢ    ˵, ڨ
 ڬ,   . ͻ :- ͻԻسڳ
,   ڬ, ʵ  .  -
 ǵ Ƿ.
       ǻ ͡ ʵڵʡ ھԵ  ҹ -
 ͵ԡڡ ûھ ˵,   ͨûھ⵵ Ƿ.
 Թ¹ڵ  ڨ Թ­ڨ. ໵ ʹ . 
@ԧö:  .. ڵھءڢ        .. ػ . ػ¹
@ طڸ. / ͹ʵԹԷ: ҹʵԡ      .. 
@ .., . ҷҹ
˵ڶ  ԯҹ صڵҹ, Թ¹ Թ»ԯ, Ե  ԯ Ե
Իڵ ͸ع Ҥյ Ƿ.
       ʡڢյ һ. ࡡ  í ⡯ʵ
⡯  ˵,  ͵ڵҹ ˹  ໵ Ҥ
ʹڵ. ڶ ҷҹ ͻʡڢҹ ҵؤҵԡҹ  ͡ʵ
ʵ.
        Ҥҵ Է  ǵ "਻ ڡ õ
 Թڹ ˵, ˵ -  طڸն ʵڶ ʹڵԡ ڵ "
 . بک ԡڢ بک ԡڢٵ áóʹ ڱԵ - .
       ͡ʭ⹵ ͵ڶ "  ˯ ھ ʵ
ؤڤ  "ҷԹ ¹ ͡ ʾ ͡ڢҹ ʾھ
ҹ ǵڶٵ ڨڢڸ "͡" بڨڵ. "ʵ  
ؤڤ Եڶ "  ʭ  ͵ڶ" ʭ, ͡ 
ʭ -  ͡ʭ, ڨ  ʵڵؤڤҷʭ⹵ ͵.
͡ ԯԵҵ ڨ  ͯҡ ԯԵ. õ 
Ҥʹ ԯ ˵, د ʹ,  ʹ, 
ԯʹ,  ͹ʹ, ԹԾ - ҹʹ, ͹ԯҤ -
ԨԡԨکʹ, ԡࢻ طڸڨʹ ԯ ˵յ. - ͡
ͻԭҵ ڨ   ԭ ͻԪҹԵ. ¤¹ڵ ڨ⹵
ڨ ¤ ¤ ࢻ ػࢻ ػڡ ;ڵ Ҥکڵ, ó -
Ҥکڵյ - ͵.  Ҷ ԡ -  Ե.
       ԭҵ ҵԭ óԭ ҹԭҵ  
ԭ ԪҹԵ. ڶ  ҵԭ? ڨڢ Ԫҹҵ
" ٻڢ   ԭҳڢ, ҹ 
@ԧö:  .. . ˵    .. Ե       .., . ͡ ʭ
@ .. ԹԾ      .. ͹ԯڤ    Ե-ʷ  ʵ
@ .          .. کڵյ      . ԡ
šڢʻڨػҹҹҹ",  ҵԭ.  óԭ?  ҵ
 ڨڢ õ ͹Ԩڨ ءڢ ä⵵ Ҩڵ ҡ,
 óԭ.  ҹԭ?  Ե ͤڤह ڨ
 ڷҤ ˵,  ҹԭ.
       ͡ڢҵ  յ   ԭ ڨڢ ԪҹԵ
ճ ԡڢ ͡ڢҵ ؤڤ  . ͡ڢҵùڵ ʹ á
ǷԵھ, ͡ڢҵھ ඵھ ؤڤ  ,  ʵյ ͵. Թڵ
͡ڢҵھ? ""  ""   ¹ ࡹ  
⤵൹  ʵھ.    ˵յ   ճ 
˵. ¹  Ǫڪҵ ¹  "ह õ"  "ʹ د" 
"˹ " ҵ ⡨ ,  ó  ճ ڶ.
        Ԫҹ յ  ٻ ճ ҹ, "ҹ"
.   ҹ, Ͷ " ҹ" . ¡ڢҵ ǵ
Ż . Ե   ʹڷԯ  šصڵø .
Ҹٵ Ҩ Ի.
        յ  ͵ڵҹ " "  "" 
""  . ൹ ""ҷ  ҹ Ե.
   ҹ Ե ˹ڵ.  ෶ ൹ҵ  ؤڤ
 ๹ ¹ ࡹ ؤڤŹ ʷڸ "ࡹ   һس,
 ҵ һس, ط ⤵൹, Żʹ, dzڳ⻡ڢõ,
ʨਹ, ص೹"  . Ե » ػڲҶ ԡ
 Ե.
        Ըٵ  . "ู͡ ٻʧڤ"ҷ -
"Ը" - ص. "Ը ǹڵ Ƿڵ, Ը ǹڵ
Ƿڵ"ҷ - ҡ. - "  ԡڢ Ը,  ?
յ Ը,
@ԧö:  . ʧڤ. // ٻڱ  ..   . ʤ. // ڷصڵ
@ . , ͯԹ ˹  ٻڵ͡Էdzڳ
ʷյ Ը, յ Ը"ҷ -  "Ը" ص,
Ըһ . ൹ صڵ " Ըٵ  ". ԡڻ⹵ 
ؤڤ  ʧࢻ , Եڶ    ڻ  ŵ.
 յ   ˵յ  չҹ ճ " ʷ"
 ""  ""   ˵յ ʵ. ک صڵ.
Ե » ػڲҶ  ʹڷԯ šصڵø .
        ʧڢڵ "ʧڢ ¹  õ"ҷ -  
"ʧڢ" Ҥ. "͵ڶ  ⡨   طڷ  ʧڢ ,
 ˵ ڤ ԡ ೵ع" - ͵ڶ . "ʭҹԷҹ 
ڨʧڢ"ҷ -. "   ҹ ʧڢ " -
͵ڶ ڳڵ "ʧڢ" Ҥ. Ըһ  ͸Ի໵.  ʧڢڵ
   - :- õ د ˵  ڳڵ ճ
  յ.
        ҹڬҵ  Ըҹ  ػ. ʹ 
ҵءبک "ҹ" بڨ,  µ ʹڸʹ  ػکյԻ ͵.
͹Ҥ ͵յǨ. ͨ੪ڪյ Թڷ. Թڹڶڵ ڵ 
ԹڷԵ Ե. ͹Ԧڵ Էڷءڢ. ʹڵ Եڵ. ҹҵ
šҹ. Ҫڬعڵ  ͸Ԥکڵ  Թڷڵ  ʹڵ.
ǵڵҹ ͵յǨ. Ը   ҵ Ը    .
ʾھٵ  ,  ¹, ڨ , ʵڵ ԭҳԵ,
 ʵڵ, Ե  ʾػ ʵڵ ٻ ճ
  ػڪҹ  ػڹ  -  ʹڵյ ͵. 
Ҷ ʹڷԯԡ šصڵø .
@ԧö:  . . //  Ըصڵ      . . //  šسǤڤ,-
@  / Ǥڤ ()         . . // ;ҡصڵ
@ . صڵ // ҷصڤ   . ʧڤ. // ԡࢻڱ
@ .. ǵ                  .. ػڻڪҹ  ػڻڹ 
       ڨ Ҷ ص һ ǵ ͵ڶ š,  ೹ 
 ൵ҷ. ڶ һ  ҵ Ҷ ʡšʹ
ඵ ǯگ ͯڤԡڤʹ. ʡšʹ  Ǩҵ ؾھԸ
ǨبԵ Ե. ҵ Ը بԵ Ե. ¹  ԭڨ
ʾھࡵ Ը بԵ Ե.   ʡš ˹ڵ.
 ҵ Թ  آԡҹ ԡڢԵ. ʵ ڻ⹵
Թ ʡšá - ʵڻ Ե. ءڢ  Ƕ ͹ڶʭԵڵ
Թ ͵ڵҹ Է. Ե ǵ " ͹
Ǫવ  - ʵڻ ʷڸ ʡš  
Ҫҹ " Ƿ.
       ͯڤԡڤʹ   :-    ˵ոʹ
. ʹһ  ǵ ¶ү Ե ʹҹù ҳ
ʵ ʵһڵԼ ԯ ͵ڵ ͸Ԥ ͯڤԡڤ ʹڵ
. ڶ Ǩҵ Ҩ Ե,   ͧڤ  ˵յ ҵ
ڤڻصڵԵڵ - Ե. ¹  ԭڨ ʾھࡵ ҡ
, Ҫ  Ҩҡڵڢԡڵ  ˵. ʵҵ Թ
ʵҸ Ե. ڻ⹵ ෹ ҷԯ ʧڡ. 
 ءڢ  Ƕҵ ¹ ͹ڵǪڪ. -  Ե   ͹
͹ػ ڬ Ի  Ե Ҫҹ ҵ ǵ Ҥ
ڸҷ વ ڢԳ  ڡյ.
                       Էڸصڵdzڳ ԯԵ.
                         ڷǤ ص.
                           -----------
@ԧö:  .....ó   .. Ǫવ 
@ . ڤڻصڵ..., .. ڤڻصڵ Եڵ   . ͹ڵǪڪ



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=11&A=1000 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=11&A=1000 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=15&i=44 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=15&A=248 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=15&A=209 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=15&A=209 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_15

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com