͹ͺ
мվҤѹط
                      ͧ
Թ»Ԯ صѹԮ ԸԮ 鹾ûԮ Ҵ ˹ѧ͸
ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ  
ö Һѡ .. (ڨ.)

                        . صڵdzڳ
      []  صڵ صڵ. ڶ  ҡҹ
ʹڹڵ  ŷڸ . ͸ع š⵵ - ڻ  ⵵.
ˡҵҵ - Ǫڬҵ Ҥҵ. ڱҷ ڱ
ؾھҤ,  ڱҷҹҷʹ ڳڵյԡڡʹ  DZڲԵ ,
"   Թ Ҫҹ"ҷԡ طڸǨ . Եطڵҵ
Ԫڬڵ. - Ե  Ǩ ͵ڶʭԵ. ͸ԨԳڳ  Իǵڵڵ
  ͸ԨԳڳ áǹʹ س, -   ҷ Ҥ ǵڵ.
û  ⷵ  ػ   û. 
@ԧö:  . ڵá        . ڵ        ..     .. Ԩùڵ
@ .. ŧڡ    .. Ǹԡҵҵ    .. Եتڪڵ   . س 
ҷڻڢҵ ڵد ҷ ڵ ػʧڡԵ ҷڻڢڶ
صڵ  . Ծ ҵ - Ͷ  ûԵҷ ͵ڵҹ
. -  յ  ʡ. ҵ ó.
      үصڵٵ үصڵ ͹. ԾھԹڹٻҵ
ءڡԵ, ҷҷչ  ùڵ. õڵٻҵ Ԥ. ҹٻҵ
 Իڨ ǵڵ. ¶ҵڵ ¶һ - áڢҵҷ Թ
ԾھԹڹõڵҹ Եھ,  ҵҵ ͵. áڢ൵
ءڡ. ػڻǷ൵ ԭһ. ͹ػǵڵࡵ Ҥҷչ ػ ҵ
. Թڹ໵ Թڹԯ. ͵ڶ  үص  ԯ
,   Թ . ൹ صڵ "Թڹ". ͻڻ೵
 ǹ ó.
        үص ̹ڷ,    š⵵.
  ػԹ ˻Թ Էڸʨਹ  Ҷ  طڸ
ص س Ե . Ͷ  ͼء ˵  ͤ, 
ڶ .    " ŷڸ ͹ҹԡ Ե,
¹ڵ , ʪ  ͻ» ,   `
ʹ ͹ҹԡ' ǡڢ,  ʷڷʹڵ. ¹ڹٹ ǻ  
͡ù ؤڤ,  ڨ¹ ͭ Ƿʹڵ. ʵڶ
 ҷ Ԩڨ ͡  ʵ,   ʹ ˹ڵ
ҹʹڵ".
      Ͷ   ͹ ػʧڡԵ  "  ؾھ,
    Ҩԡڢ Ҩ»ڻҳ".   
ͨڨ¹ ʵڵ յ. ͻû  ػʧڡ,  ب੷ .
 ǻ  ͡ŷڸ ͡  ҹҹù ؤڤ໵
.   áԨڨ  ʹڹԻԵ ͭ بک
@ԧö:  .. Ծ ҵ     ..     .. ¶ 
" Ҩ Ҩԡڢ".  دԵ ˹ڵ .
Ҩԡڢյ. ʵڵ. ͻ  ԾԵ   Ҩԡڢյ . 
ʾ "  Ҩԡڢ,  ય" ͭ ҷ DZವ ͡
   ˵ڶҷڻҷչ  ǵ൵ ͡ह 
ͤکڵ ҹҷ ڡ, ͡  .
        ҹŻ ԡڢ   ػڻڪ. ʵڶ
  ҷ ػڻڹ   ڵ   ԡڢ
໵ ڵڵһʧڢó¸ ͡ ó ඵ
ҷ ٻ.  ⹻  ԯ . ԹԾھ⹻
ҷó  ԹԾھ. ǵ  ص Ե ڵ
һ - Ǫڪ ԡڢٹ ԯ   .  ڸ
Ե ڵ һ - ص صڵҹ ڵ Ҿҡóҹ - .
 "   ҹڷ   Թ   , 
 ڨ¹ ʵڶҵ. -
      [] Ͷ ع طʵ   ʹһ
ԯҵ.  ԡڢ ͹ػڻڹ ع طʵ طҨԵ
ᯠ طҨ. ൹ صڵ "ع ط". ػʧڡյ
 ػʧڡ? үص  š ھٷ  ڶ ڶ 
ǵڵ "Ԥ үص  ʵڶҵ Եڶ,  š
ǡҹ   ,   ⤵ ھٷ  
   ҡ, շ    ⤵ ԹԾھ ǡҹ
 ʵ".    ص Թ "  ˵
ʾ , ʵڶ  ͵ ͵ڶػڻڵ  ͡ ʹ
ʵ".  ԡڢԵ ¹ , ¹ ҹ ൹ػʧڡ.
@ԧö:  ͧ. ءڡ. //           . .  //
@ ͧ. ءڡ. //              . . //
ت  ʹڵԡ ͤڵ ¹ ػڬ  ҹ
൹ػʧڡյ ͵.    "ػڬ  һ, 
 ʹ ʵڶ ʵ, Ͷ ʵڶ ҷҹٻ -  ʵ".
һڵ .   ڵ بڨ. ¶:-
           "ͻڻࡹ           ௹ Ԩڢ
            د໵ ͵ڵҹ          ͳ ͤڤ ʹڸ". -
      ʹҵ ʹڶ.  Թ   ԯؾ⾵.  
ԯؾ. ­    õڵ õ ͡ ͯ
 ػҹ ک.   ʵڢڵ  ʡڢڵ 
ڵء ⹻  ͡ó ک, ͡ طڸ - ˵ ک.
   ൹ ڵء .
      Ե ءڢ ҹڵ ͡   ػڻ
  ҹ Ե ءڢ ǵڵ? ھԡڢڸ -  
 ԡڢ ҷ һ    ͹ԡ Ƿڵ, 
ҷ ˹ ԡڢع Ƿ,   ػҡ Ƿڵ. Ͷ
ҹ áڢǵ  ⡯ ˹ڵ. ڶ ҷչ áڢǵ
ҷԹ ˹ڵ, ͸ҷչ ͸ҷԹ ˹ڵ.  
áڢǵҹ Եڵ ǵ Ԫڪڵ.  ڻ  š
໵  ʾ   ⡯ ˹ڵ. ҷ
 ͸ҷ ص ˹ڵ,    Ե,  ˹ڵ.
 ʪવ ص ͸ ˹ڵ.  ͸ õ ùڵ
ͻ Ծھڵڵ.  ͡   ػڻ 
عڹ Ե ءڢ ˵.
@ԧö:  .. ٻ      . . // ()     . 
@ . .  //
      [] ԭ Եҵ ⾸ Թ๹ ڨڢ 
ǷԵ. ҹٻ ùڵյ ػ ùڵ.  ͨڨ¹ҵ
͵ ǹڵ ય  ʤ ùڵ, ҡ  ؤڤ൪
ʷ ҷ ๵  ʡ⡹ڵ,   ͨڨ¹ ҷ
عڵ Ƿ. µڶ   ҷ ,  ʹ ͪڬҪ 
͸Իҵ ҵ . ڶ ͪڬҪǵ Ҫ˵  - Ҫǡó.
"ԡڢ صڵʸ Ż һڵ Ҫԡ"ҷԹ - ¹
 ڵҹ  ԡڢһҹ, ҹ ໵ ҹ ʾھԡڢһҹ
͸Իҵڢ . ͻڻڵ  - ҹڷҵ ͪڬҪ ͸Իҵڢڨ
þ ػڻڹ    » ͵ڵ »
šࢵ ػ ˵,  "ͻڻڵ" ص.
       :- ม " ʡڡ صڵʸ ͹Ż൹
ԭڨ ŷڸع"ҷչ Թ൵ Ҫ˵ Ҫǡó - صڵʸ
 Ż ʭڨԵڵ  һڪ,    ʵ,  ԡڢ
ҵҷԹ ¹ ڵڻ  õ, ͤ  ͵ڵ ͵ڶ
յҹ ԭ໵ حڪ, ԡڢع   ҹ ԭ໵ үʹ
һڪ,  ⡨ ءڡǵڶء §ڡԭڨ ⻷ԭڵ  õ,
ͭ   ڳڵյԡڡ ù õ,  ʾ 
ʭڪҹڵ "  Թ  ŷู,   ھԵ ԨکҪǹ
ԡ ໵, ڳڵյԡڡ õ". ͵ڵ »  ˵
"  Թ ,   ҡڢ Թ ھԵ
ԨکҪǹ ԡ , ڳڵյԡڡ " šࢵ 
.   » ͵ڵ » šࢵ ػ ˵.
൹  "ͻڻڵ" .
@ԧö:  ..  ʷ  ʵ          . . //       .. 
@ ..    ʵ
         ҹڷ Ի ҵ šصڵڤ  
 ʾھ ٻ, ڶ ͸Ԥڤҹ . ؾھҤڤ 
ؾھҤԻڨ ʹڸµ صڵ.
       :- ͡ ԡڢ  šصڵø ǹڵ. 
ʷڸԡҷ Ҥڵ ǹڷԵ  بک " Ҥڶ".
ԡҵھ ҹ بکԵ ൵. շ,  ˵ڵ ໵
ڶ ҹ Ҩԡڢյ ǵ Ƿ:- "Ը ԡڢ ͵ڵ
ʹҹ Ե Թ šҹ ԡõ,   ԡ
 ػڻڪ.   .  ص ҳ Ծھ൵,
ص ͸Ԥ ˵,   صڶڨ. ͵ڵǵ ڤڻ 
Żڻ  ˵". Ͷ  ԡڢ "͢ճ   ҹ
ඵ  ʡ⡵, ͷڸ  ճ" ԯ کڵ.
       ͻù ¹  õ. ڵ ԡڢҨä 
Ҥڵ بکڵ "ࡹ    بک". ػʡ ؾ
 ù   ҡڵ.  ػڼڱ ػڼٯҤ ʪવ
dz೹ ͡ڢԻԸҹآԸҹҷ õ ڸҷ વ ʵڵ
Ҹء ̵ ໵ ͯչ ҷ ਵ ùڵ. ͭ Ҥڵء
 - Ҥڵ  Ե " , -  
" بکڵ. ԹԾھ ൵. ءڡ  ù 
ڤҹ Ծھڵ൹,  بکԵڶ ʵ. ԡڢٹ ҹ
ඹ Թ   ൵.   , Իʹٻڡ
,   ҹҶ, ضتڪ  õ.   ùڵ
دԵ "ʡ ԡڢ  ԡڢҨä    ҹڵ,
 ҹҶ. ह  Ҥ,   ÷ ਵ 
@ԧö: - . . Ҥ  ǵ  ҵ ڵ
ԯ" ҷչ  ԡڢٹ ʵ , ˵  ,   ŷڸ
ڻ˹ڵ, ʤ⤻ ⤻ .
      ͻû ҷ ҹ ඹ  ඵ:- Ե 
طڸ ճ ҹ ໵ ˯ ͤڤ  Ե ͵ڵ
ǵڵҡ ػڻ௵  ڢԻԵ Ե ڱࡹ ǵ൵
ǵ൵ ڪԵھ,   ԡ ˵,  آ൹
ʵھ. ͵ڵࡹ ص   ˵.  
Եڶõھ.
      ͻ  ඵ:- Ե Ҩү ໵ ڶ વ
Ե ͵ڵ ǵڵҡ ػڻ௵ ڶ ڢԻԵ ڶ ͵õ
ڶԵھ. ҹ µ,  ػ  ؤڤک.  
حڪԵ. ͵ڵǵ   صڵ  ʵ.   "Ͷ
 ԡڢ"ҷ ʾھ  Եڶõھ.
      [] Էҹ    ػڻ,   ʹ
ҹյҷ. ڶ ͤǵ . ͻڻʵ ͻڻ
͹ըصڵ. ͵ڶ   ԡڢ ʵڶ    ػҹ
 ҵ, ʵڶ ͹ػ ڡ ػ ڡ,  ڡ
ڡ ب ڡ ڡ, ˯ ʹ ػ ʵ, ʵڶ
ʹ   ػ, ڵ õ, ػ˹ õ, ҹԵ
بڨ    õ, ԹԾھ   ਵ ǹڷԵ  ک,
ਵ ¹ ʵڶ ʹ صڵ ʾھ õ, ͭ 
ԡڢ "  ,  Է ǯگ, ھطڸ  ŪڪԵ
ǯگ" ص "س , -  ط ط⸵ Ƿ" , 
ʵڶ ͤ .
@ԧö:  . ˵
         ʧڦد ʡڡڨ  ک, ʡڡڨ  
سҵ, Էڷµ ໹  շ, ʡڡڨ  ҵ  õ,
"  ͤ " ص "س ,   Ƿ, -
  " Ƿ,   ͤ .
        ù ԡڢع ͹ڬԯ  ʵ, շ 
ඵ, ر ԡڢ ௹ ک, ԯ շ, ʻŵڶԡ 
˵ڶŵڶԡ  õ,    ػ, ڵػ˹ õ,
"ԡڢ ŪڪԵ ǯگ" صൻ "س ,  ⦵ Ƿ, 
, Ԥʧ ͪʧ⦵ҷչ Ƿ,   ͤ . ͡ԡڢڻ
 ͤ    ˵.  ԡڢ  ͻԻ
ԡڢ  Իá - .
      ͪڬڵ ҵ ͵ڵ  ͵ڵ  . Էڸ ҵ 
   .
      [] Էҹ   ҹҹ  ػڻڹ DZಹ ҹ
͸ԡóҹ һسҵ, ҹ ʵ ڵҹյҷ. ڶ ٻڶ
ǵڵ  ͸ԡҵھҹյ ͸ԡóҹ.   ͸ԡó 
ҷҸԡó. Եػ  .
      Էҹ ҹԻ ڵ ͸ԡóҹ  ػ DZಹ ʻ
   ٻ,  ʹڶ ʵڵ  ҷ.
ڶ ͸ԡóҹ ڵ ٻڵյ ͸ԡó. ػڻڹػڻڹҹڵ
ػڻڹҹ ػڻڹҹ. ͸ԡóҹڵ  ҷҸԡóҷչ عڹ.
 ٻҵ ڶ ٻڶڨ. آԹ ҵ
Գǵڶ⡵  ʵڵ  ҵھ.
       ԹԨک¡:- ͸ԡ    ͸ ҵ
ͯ ǵڶ Ƿڵҹ ԡڢٹ  , Է ҷҸԡó .
@ԧö:  ., . Ƿ, ػԻ                  ., ., . ͤ
Իڵ  Ҩ÷ԯҪԻڵ  ͹Ƿڵҹ  ͹
ػǷ  ⨷ , Է ͹ҷҸԡó . ҵԡ Ҥ
ڨ  ǵ ʵڵ һڵԡڢڸ һڵҸԡó .  
ͻšҷչ عڹ ҹ ó, Է ԨڨҸԡó .
      ڶ ҷҸԡó    آԹ¹  ԡ
. آԹ ҹ   ػڻڹ,  , ͭڶ
ٻ کڵҹ ͹ڵ , µڶ ڵ  ҵԵ, ڶ
হ  ೹  ٻ ʡ⡹  ؾھԡ ؤڤ
 ԹԨکԵ .      آ, آ,
Թآ, ؤڤآ,  آԹ .
      ڶ  á ڤʹ آ آ. ھ
ǵڶ ٵ آ. ¶  ھ ,  Թآ.
  Ƿ, ¹  Ƿ,  Թڹ ͵ڶڨڶԡҹ آ
ؤڤآ. ؾھԡ ٻ ๵ڶ آ µ. 
 آԹ .
       ڻ  , Ͷ  ؾھԡ  ԡڢ " 
ʡ ٻع"  ൹ڵ.   ڨڤڹҤ ԡڢ
ҡˡ ڹԵ ൹ ˡǯگʡڳڻ  ҡ
ͭʹ ҡ ˵ ʹڹԻԵ ҷչ µ ¶ 
ҷ Ƿڵ,  ٻʹڵ ͸ԡó آԹ¹  ԡ 
ٻʹڵ ˵. ڶ آԹ صڵ.   ԡ 
ó,  ԡ .  ҷҸԡó   .
      ͹ҷҸԡó    آԹ¹  ʵԹ¹ 
Թ¹  ʻһԡ . آԹ ҹ  
͹Ƿ, ­ڨ ͹Ƿ,  Ǩ ص  Ҩ һڵ ڶ, 
໵,  ͵ڶ,  ڶ һڵյ  ԹԨکԵ ٻ. ڶ
آԹšڢ صڵ.
      ·  ճ ԡڢ ԡ Իڵ ͹طڸԵ
ʵԹ Ҩҹ  ڵԨصඹ  ʵԹ ෵, 
آԹ¹  ʵԹ¹  ٻʹڵ ˵. Թ  ʵԹ ع 
ؤڤ ʨ ͹  ˵.
      · ڵ ԡڢ ҷʹ   ͪڬҨ
"õ ٻ һڵԹ" ԡڢ بڨ "ڵࡹ  
͵ , ˹ڵ " ⵻ ԡڢ ⨷ ع ⨷ڶ
Թ Ҩ,   ڵԨصඹ  Թ ෵, 
آԹ¹  Թ¹  ٻʹڵ ˵. Թ  Թ
ع  ؤڤ ʨ ڻڨ ͹  ˵.
      ·  Ҫࡹ Ҫԡ൹  ⨷ҹ ͭҭ
Ԩ һʹڹ һ ؤڤ "ʨ ͨکԹڹ ʵ,
 ǵڵԵ ó ʵ,  Թڹ,  ʹ
ʵ"   ڵԨصඹ  ʻһԡ õ, 
آԹ¹  ʻһԡ  ٻʹڵ ˵.  ͹ҷҸԡó
  .
      һڵҸԡó    آԹ¹  ԭҵ೹
 Գǵڶࡹ .  آԹ ٻ ڶ. ·  ͡
 ԡڢ ʹڵ   ԡڢ ء һڵ ʵ, 
һڵҸԡó آԹ¹ ԭҵ೹  ٻ. ڶ آԹ
   ʵ,   ʵ,  آ.  صڵ,
ؤڤ    ʹҡ آ µ. ڻ๵ڶ - "
@ԧö:  ., .  ๵ڶ
 Եڶڹ һڵ һ" , " "  ԭҵ
"µ " ó,  ԭҵó . ҷʻҷҨ
ԭ ҷչ ҹ ԭҵó .
      ǻڢҵ  ڱá ԡڢ   ͪڬҨ
Ե ع ŪڪԸ ػڻ "   һڵ ͭ
, һ  ͸ԡó ڢŵ ǵ" ͭ һڵ
һ   · Գǵڶá ùڵ,  һڵҸԡó
آԹ¹  Գǵڶࡹ  .   µڵ ˵ڶػ
"   "  ԯԡ ͡ "ءڡ  ع ҵھ
"  ء௹ڵ, Էڷڻ ͡ڡڵ ˹ڵ, ʾڻ ໵
Ǫڪڨ Իصڵڨ ʾھһڵ د˹ڵ,  һڵҸԡó
  . ԨڨҸԡó ࡹ ඹ  آԹ.
      ҹ ڵ ͸ԡóҹ ¶ҹٻ  ʵڵ  ڵ.
൹ صڵ "ػڻڹػڻڹҹ ͸ԡóҹ  ٻ آԹ
ҵ  Գǵڶ". ڶ ԹԨک¹, Եڶ 
ڢڸ - Ҥ. ԹԨک» ڵҷԡ ص.
      []    ص "Ըҹڷ ԡڢ Ƿڵ"ҷ
Եڶ ص,  ൹ ¹ ʧࢻ ص⵵ ǷԵ. ڶ
ҷ صڵڵ¹   š , ͡š
͸.  "ڵ ʵԻҹ" ˯ Ҥ ʵڵ⾸Իڢ¸,
 ʵԻҹ  ڻҹ  ԷڸԻҷ  Թڷҹ 
ҹ ͯ ⾪ڬڤ ǧڤ  ҵ, ڵ ػҷҹ ڨ
óҹյҷ ʧڡԯ ҵ  ͸.
      ڶ §ڡԭڨ ͡ ͸⡯ ˵ " ͸ 
,  ҡ Ҩ¡ ҹԡ ʵ, ­ڨ  ҡ
@ԧö:  .  /-/-
"  ͸ " ¹" ඹڵ  Ƿڵ. 
⡯ ͡ ˵ "͸ ¹" ඹڵ ͸ Ƿڵ.
      Թ»¹   ǵڶع ෵ õ ¶һԭ
ҵھ   , ൹  ǵڶع ෵ õ
ͻڻԭ ڵھ  ͸ . ػ ͸ " ¹"
ඹڵ  Ƿڵ,  "͸ ¹" ඹڵ ͸ Ƿڵ.
      صڵڵ¹  ҤԹ Թ Թ  ҹ
ʧڢҵ  Թ , Ҥҷչ Թ  ͻڻҹ ͻڻʧڢҵ
 Թ . Թ»¹ ǵڶڻڵ ڵڻڵ ͹ǹڻڵ
ڻڵ ڻڵյ  Թ , ǵڶԻڵ  Իڵյ
 Թ . ػ §ڡԭڨ Թ "Թ ¹" ඹڵ Թµ
Ƿڵ, Թ Թµ ඹڵ Թµ Ƿڵ.
      ๵ڵ ڪԵھҵ êڪ ͹ڪԵھ ೹ Եھ
ػԡڢԵھ.   ๵ڵ Ե  Ǩک  ʸ ͡
ʸ "  Ǩک⤵ڵص - Ҥҵ صڵ.  
˵,   Ը   Թ  ص. ¶ ڶ յ ¶
 ๵ڵ ,   ˵, ͸ ͸, Թ
Թ ˵, Թ Թ.
       ڵ ǹڵ ͸ԡó ٻھ. ͡ڨҹ ͸ԡóҹڵ
Ը ҷҸԡó Ե, آԹ   ԭڨ ͸ԡ
 ž.
      []  ๵     آԹ¹ 
ԡ ,  ˯ ҵԡ Եҹءڡ Էҹ ʵԹ 
ൻ  ǵ ҷҸԡ -  ص ʹ ڨҹڷ
@ԧö:  .. /-/-            . ҷҸԡó
ԡҵҷ. ڶ صҵ ͹ڵ  Ի ͵á.
ڶ ˯ صڵ ǷԵھ.
      [] Էҹ ˯ ԵڶԵ ʵԹ ҷ  ԵڶԵ
Իү Եڶõ ڨҹڷ ʵԹµҷ. ڶ
Ҫԡ൹ ҵ  ڵҹ ڸڵڨ һڵڵڨ.
ڶ Ҫԡһڵԡڢ, ҷһڵԡڢ, Ũڨ»ҨԵڵ»ү-
ʹ·ءڡؾԵһڵԡڢ⸵   کڢڸ ڸڵ
 ˵. Ҫԡ  ؾھ ءڡ, ҹ Ũڨ¹ڵ Է
һڵڵ . ڶ ڸ Ҫԡڵ  ءһڵ
 ˵. õҵ õ . ͡ڨҹ ͸ԡóҹڵ Ը
͹ҷҸԡó Ե.
      [] Եԡڵڵ Ҩ Ե ¹  áڵ, ԡڡԵ -
ڵ ͵. ͡ڨҹڵ Ըһ ͹ҷҸԡó ͸Ի໵. ԭҵ
"͡ڨҹ" һڵҸԡó Ե.
      [] ҵ . ҵ ͭ Եء ͭ صڵ.  
ҹڷ ʻһԡ ˵յ  ؤڤ һʹڹ һԡ ˵.
Թ  ǵڶ Ե. ٻ  ؤڤ  -  ҵھ.
  ͸ԡó ٻ ˵,  ؤڤ һʹڹ. ԸһԨ
͹ҷҸԡó ͸ԡóڵ ǷԵھ.
      [] ڨҹڷ Գǵڶ⡵ ͵ڶ Է 
Գǵڶáʷʵڵ Գǵڶ⡵ صڵ. ¶  ٶ  صڵ  گҹ
ؤڤڸ Ҹ,  ǵڶԵ ڻԨکҷԵ    
Ҹ,   ͸ԡó  - ҹ ڵ ٻҹ - ڢŵ
̵  ǵڵ,  Թ  ٻʹڵ ٶ  Գǵڶࡹ
@ԧö:  . ԡڢԻԵ                    ..    ʵ
@ ..    ʵ            .. ٻҹ
Ԩکڹ ٻʹڵ ˵յ Է  Գǵڶáʷʵڵ Գǵڶ⡵ صڵ.
 Ըҹڷ ԡڢٹ ڱҵҹڵҷǨ๹ ҡڵ Ե,
ڸ Ҥ ๵ڶ Ҩ ҳ. ໵ Ǫڪ ໵
Իصڵڵ ͵ڶ  Ǫڪڵ Ǫڪ Ҫԡ
ҷʭڨ. Իصڵڵ չ ๹ ʹԡ
һڹһڵ. ͸ԡóҹڵ Ը һڵҸԡó ǷԵھ. ԨڨҸԡó
 ʹ Ը  ԭڨ صڵ. ԭڨһ  صڵ, آԹ  ٻ
˵յ ǷԵ.
      []  ҹڷ  óҵ ˯ ʹ صڵ
÷ڸ, ػ ó¸ Ҥ. Ե ¶ҹʹڸԹ ʹ Ҥ -
˵. ˯ ھص -  ʵһڵڤҷԯ Ե, 
ص ʵһڵԼҷԯ صڵҵ ǷԵھ. ͳعڵ ͻڻǪڪ. Źڵ
Ǫڪ. ڶ صڵҹڶҵ.
                    ڨٷ ڬԡ¯
                      صڵdzڳ ԯԵ.
                      --------------------



öҺѡ ˹ -. http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=10&A=536 The Pali Atthakatha in Roman :- http://www.84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=10&A=536 ҹö :- http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=14&i=51 ͤûԮѺǧ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/r.php?B=14&A=940 ûԮѺѡ :- http://www.84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=14&A=962 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://www.84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=14&A=962 úѭûԮ http://www.84000.org/tipitaka/read/?index_14

ҹ˹[ҧ] áҹ˹[ҧ] ʴŢ˹
㹡ó :- 
   ÷Ѵáͧ˹ҹ˹[ҧ] Ѵҹ˹[ҧ] ش ԡ¹  Ẻ

ѹ֡ Ҥ .. . ʴŹҧԧŨҡöҺѡ. ҡͼԴҴ س DhammaPerfect@yahoo.com