ขอนอบน้อมแด่
พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้า
                      พระองค์นั้น
บทนำ พระวินัยปิฎก พระสุตตันตปิฎก พระอภิธรรมปิฎก ค้นพระไตรปิฎก ชาดก หนังสือธรรมะ
first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter  
Atthakatha Book 38 : PALI ROMAN Ja.A.4 tika-pancakanipata

                        Lolajatakam
     kayam balaka sikhiniti idam sattha jetavane viharanto ekam
lolabhikkhum arabbha kathesi.
     Tam hi dhammasabhayam anitam sattha na tvam bhikkhu idaneva
lolo pubbepi loloyeva lolabhavena ca jivitakkhayam patto tam
nissaya poranakapanditapi attano vasanatthana parihina ahesunti
vatva atitam ahari.
     Atite baranasiyam brahmadatte rajjam karente baranasisetthino
mahanase bhattakarako punnatthaya nindapacchim 1- thapesi.
Tada bodhisatto paravatayoniyam nibbattitva tattha vasam kappesi.
Atheko lolakako mahanasamatthakena gacchanto nanappakaram
macchamamsavikatim disva pipasabhibhuto kinnukho nissaya sakka bhaveyya
okasam laddhunti cintento bodhisattam disva imam nissaya sakka
okasam laddhunti sannitthanam katva tassa gocaraya arannagamanakale
pitthito pitthito anubandhi. Atha nam bodhisatto mayam kho
kaka annagocara tvampi annagocaro kinnukho mam anubandhasiti
aha. Bhante tumhakam kiriya mayham ruccati ahampi tumhehi
samanagocaro hutva tumhe upatthatum icchamiti. Bodhisatto
sampaticchi. So tena saddhim gocarabhumiyam ekagocaram caranto viya
@Footnote: 1 nilapacchim. nilinipacchim.
Osakketva gomayarasim viddhamsitva panake khaditva kucchipuram katva
bodhisattam upasankamitva tumhe ettakam kalam caratha nanu bhojane
pamanam natum vattati etha natisayameva gacchamati. Bodhisatto
tam adaya vasanatathanam agamasi. Bhattakarako amhakam paravato
sahayam gahetva agatoti kakassapi ekasmim thusapacchim thapesi.
Kakopi catupancaham teneva niharena vasi. Athekadivasam setthino
bahu macchamamse aharayittha. Kako tam disva lobhabhibhuto
paccusakalato patthaya nitthunanto nipajji. Atha nam punadivase bodhisatto
ehi samma gocaraya pakkamissamati aha. Tumhe gacchatha mayham
ajirako rogo atthiti. Samma kakanam ajirako nama natthi
dipavattimattameva hi tumhakam kucchiyam thokam titthati sesam ajjhohatamattameva
jirati mama vacanam karohi ma etam macchamamsam disva evamakasiti.
Sami kinnametam kathetha ajinnasankava mayhanti. Tenahi
appamatto hohiti tam ovaditva bodhisatto pakkami.
Bhattakarakopi nanamacchamamsavikatiyo sampadetva sarirato sedam
apanento mahanasadvare atthasi. Kako ayandani kalo mamsam
khaditunti gantva pakarotimatthake nisidi. Bhattakarako kiriti
saddam sutva nivattitva olokento kakam disva pavisitva tam
gahetva sakalasariralomam luncitva matthake culam thapetva singiveramaricadini
pimsitva takkena aloletva tvam amhakam setthino
macchamamsam ucchittham karositi sakalasariramassa makkhetva khipitva
Nindapacchiyam patesi. Balavavedana uppajji. Bodhisatto goracabhumito
agantva tam nitthunantam disva davam karonto pathamam gathamaha
       kayam balaka sikhini      cori langhipitamaha
       oram balake agaccha    cando me vayaso sakhati.
     Tattha kayam balaka sikhiniti tam kakam tassa bahalatakkena
makkhitasarirasetavannatta matthake ca sikhaya thapitatta ka esa balaka
sikhiniti pucchanto alapati. Coriti kulassa ananunnaya kulagharam
kakassa va aruciya kakapacchim pavitthatta coriti vadati.
Langhipitamahati langhi vuccati akase langhanato megho balaka ca
nama meghasaddena gabbham ganhantiti meghasaddo balakanam pita
megho pitamaho hoti. Tenaha langhipitamahati. Oram balake
agacchati ambho balake ito ehi. Cando me vayaso sakhati
mayham sakha pacchisamiko vayaso cando pharuso so agato
tam disva kanayaggasadisena tundena kottetva jivitakkhayam papeyya
tasma yava so nagacchati tava pacchito otaritva ito ehi
ito sigham palayassuti vadati.
     Tam sutva kako dutiyam gathamaha
       naham balaka sikhini     aham lolasmi vayaso
       akatva vacanam tuyham     passa lunosmi agatoti.
     Tattha agatoti tvam idani gocarabhumito agato mam lunam
passathati attho.
     Tam sutva bodhisatto tatiyam gathamaha
       punapapajjasi samma      silam hi tava tadisam
       na hi manusika bhoga   subhunja honti pakkhinati.
     Tattha punapapajjasi sammati samma vayasa punapi tvam evarupam
dukkham patilabhissaseva natthi ettakena mokkho kimkarana silam
hi tava tadisam papakam yasma tava acarasilam tadisam dukkhadhigamanasseva
anurupam. Na hi manusikati manussa nama mahapunna
tiracchanagatanam tatharupam punnam natthi tasma manusika bhoga
tiracchanagatena pakkhina na bhunjitabbati.
     Evanca pana vatva bodhisatto ito patthaya maya idha
vasitum na sakkati uppatitva annattha agamasi. Kakopi nitthunanto
tattheva kalamakasi.
     Sattha imam dhammadesanam aharitva saccani pakasetva
jatakam samodhanesi. Saccapariyosane so bhikkhu anagamiphale
patitthahi. Tada lolakako lolabhikkhu ahosi. Paravato pana
ahamevati.
                     Lolajatakam catuttham
                       --------



             The Pali Atthakatha in Roman Book 38 page 110-113. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=38&A=2285&modeTY=2              อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=38&A=2285&modeTY=2              อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=27&i=421              เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=27&A=2275              พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=27&A=2239              The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=27&A=2239              Contents of The Tipitaka Volume 27 http://84000.org/tipitaka/read/?index_27

first pageprevious pagedispage pageNumbernext pagelast page chage to ROMAN letter

บันทึก ๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๑. การแสดงผลนี้อ้างอิงข้อมูลจากอรรถกถาฉบับภาษาบาลี อักษรโรมัน. หากพบข้อผิดพลาด กรุณาแจ้งได้ที่ [email protected]