AtthaPali Vol.2

{49} Pancamasikkhapade. Mutthassati asampajanati pubbabhage satisampajannassa akaranavasenetam vuttam. Bhavangotinnakale pana kuto satisampajannam. Vikujjamanati vippalapamana. Kakacchamanati nasaya kakasaddam viya niratthakasaddam muncamana. Upasakati Pathamataram utthitaupasaka. {50} Etadavocunti bhagavata avuso rahula sikkhapadam pannattanti bhikkhu sikkhapadagaraveneva etadavocum. Pakatiya pana te bhagavati ca garavena ayasmato ca rahulassa sikkhakamataya tassayasmato vasanatthanam agatassa culamancakam va apassenam va yankinci atthi tam pannapetva civaram va uttarasangam va ussisakaranatthaya denti. Tatridam tassa ayasmato sikkhakamataya. Bhikkhu kira tam duratova agacchantam disvana mutthisammajjaninca kacavarachaddanikanca bahi khipanti. Athannehi avuso kenidam patitanti vutte anne evam vadanti bhante rahulo imasmim padese sancari tena nukho patitanti. So panayasma na mayham bhante idam kammanti ekadivasampi avatva tam patisametva bhikkhu khamapetvava gacchati. Vaccakutiyam seyyam kappesiti tamyeva sikkhakamatam anubruhanto dhammasenapatimahamoggallanaanandat- theradinam santikam agantva bhagavato valanjanakavaccakutiya seyyam kappesi. Sa kira kuti kavatabaddha gandhaparibhandakata samosaritapupphadama cetiyatthanamiva titthati aparibhoga annesam. {51} Uttarim dvirattatirattanti bhagava samaneranam sangahakaranatthaya tirattam pariharam adasi. Na hi yuttam kuladarake pabbajetva nanuggahetunti. Sahaseyyanti ekato seyyam. Seyyati kayappasaranasankhatam sayanampi vuccati yasmim senasane sayanti tampi. Tattha senasanam tava dassetum seyya nama sabbacchannati adi vuttam. Kayappasaranam Dassetum anupasampanne nipanne bhikkhu nipajjatiti adi vuttam. Tasma ayamettha attho senasanasankhataseyyam pavisitva kayappasaranasankhatam seyyam kappeyya vidaheyya sampadeyyati. Sabbacchannati adina pana tassa senasanasankhataya seyyaya lakkhanam vuttam. Tasma yam senasanam upari pancahi chadanehi annena va kenaci sabbameva paticchannam ayam sabbacchanna nama seyya. Atthakathasu pana pakatavoharam gahetva vacuggatavasena sabbacchanna nama pancahi chadanehi channati vuttam. Kincapi vuttam athakho dussakutiyam vasantassapi na sakka anapatti katum tasma yankinci paticchadanasamattham idha chadananca paricchadananca veditabbam. Pancavidhacchadaneyeva hi gayhamane padaracchannepi sahaseyya na bhaveyya. Yam pana senasanam bhumito patthaya yava chadanam ahacca pakarena va annena va kenaci antamaso vatthenapi parikkhittam ayam sabbaparicchanna nama seyya veditabba. Chadanam anahacca sabbantimena pariyayena diyaddhahatthubbedhena pakaradina parikkhittapi sabbaparicchannayevati kurundatthakathayam vuttam. Yasma pana upari bahutaram thanam channam appam acchannam samantato va bahutaram parikkhittam appam aparikkhittam ayam yebhuyyena channa yebhuyyena paricchanna nama. Imina hi lakkhanena samannagato sacepi sattabhumiko pasado ekupacaro hoti satagabbham va catussalam ^1- eka @Footnote: ^1. satagabbha va catussala. Seyyaicceva sankhyam gacchati. Tam sandhaya vuttam catutthe divase atthangate suriye anupasampanne nipanne bhikkhu nipajjati apatti pacittiyassati adi. Tattha ca nipajjanamatteneva pacittiyam. Sace pana sambahula samanera eko bhikkhu samaneragananaya pacittiya. Te ce utthayutthaya nipajjanti tesam payoge payoge bhikkhussa apatti. Bhikkhussa utthayutthaya nipajjanena pana bhikkhusseva payoge bhikkhussa apatti. Sace sambahula bhikkhu eko samanero ekopi sabbesam apattim karoti. Tassa utthayutthaya nipajjanenapi bhikkhunam apattiyeva. Ubhayesam sambahulabhavepi eseva nayo. Apicettha ekavasadikampi catukkam veditabbam. Yo hi ekasmim avase ekeneva anupasampannena saddhim tirattam sahaseyyam kappeti tassapi catutthadivasato patthaya devasika apatti. Yopi ekasmimyeva avase nanaanupasampannehi saddhim tirattam sahaseyyam kappeti tassapi. Yopi nanaavasesu ekeneva anupasampannena saddhim tirattam sahaseyyam kappeti tassapi. Yopi nanaavasesu nanaanupasampannehi saddhim yojanasatampi gantva sahaseyyam kappeti tassapi catutthadivasato patthaya devasika apatti. Ayanca sahaseyyapatti nama bhikkhum thapetva avaseso anupasampanno namati vacanato tiracchanagatenapi saddhim hoti. Tatra tiracchanagatassa paricchedo methunadhammapattiya vuttanayeneva veditabbo. Tasma sacepi godhavilaramamgusadicatuppadadisu koci pavisitva Bhikkhuno vasanasenasane ekupacaratthane sayati sahaseyyava hoti. Yadi pana thambhanam upari katapasadassa uparimatalena saddhim asambaddhabhittikassa bhittiya upari thitassa susiratulasisassa susirena pavisitva tulaya abbhantare sayitva teneva susirena nikkhamitva gacchati hetthapasade sayitassa bhikkhussa anapatti. Sace chadane chiddam hoti tena pavisitva antochadane vasitva teneva pakkamati nanupacare uparimatale chadanabbhantare sayitassa apatti. Hetthimatale sayitassa anapatti. Sace antopasadeneva arohitva sabbatalani paribhunjanti ekupacarani honti tesu yattha katthaci sayitassa apatti. Sabhasankhepena kate addhakuddake senasane sayitassa valasanghatadisu kapotadayo pavisitva sayanti apattiyeva. Parikkhepassa bahi gate nimbakosabbhantare sayanti anapatti. Parimandalam va caturassam va ekacchadanaya gabbhamalaya satagabbham cepi senasanam hoti tatra ce ekena sadharanadvarena pavisitva visum pakarena aparicchannagabbhupacare sabbagabbhe pavisanti ekagabbhepi anupasampanne nipanne sabbagabbhesu nipannanam apatti. Sace sappamukha gabbha honti pamukhanca upari acchannam uccavatthukancepi hoti pamukhe sayito gabbhe sayitanam apattim na karoti. Sace pana gabbhacchadaneneva saddhim sambaddhacchadanam hoti tatra sayito sabbesam apattim karoti. Kasma. Sabbacchannatta ca sabbaparicchannatta ca. Gabbhaparikkhepoyeva hissa parikkhepoti. Eteneva hi nayena atthakathasu lohapasadaparikkhepassa catusu dvarakotthesu apatti vutta. Yam pana andhakatthakathayam aparikkhitte pamukhe anapattiti bhumiyam vina jagatiya pamukham sandhaya kathitanti vuttam tam andhakaratthe patekkasannivesa ekacchadana gabbhapaliyo sandhaya vuttam. Yanca tattha bhumiyam vina jagatiyati vuttam tam neva atthakathasu atthi na paliya sameti. Dasahatthubbedhapi hi jagati parikkhepasankhyam na gacchati. Tasma yampi tattha dutiyasikkhapade jagatiya pamanam vatva etam ekupacaraparicchannam nama hotiti vuttam tam na gahetabbam. Yepi ekasaladvisalattisalacatussalasannivesa mahapasada ekasmim okase pade dhovitva pavitthena sakka hoti sabbattha anuparigantum tesupi sahaseyyapattiya na muccati. Sace tasmim tasmim thane upacaram paricchinditva kata honti ekupacaratthaneyeva apatti. Dvihi dvarehi yuttassa sudhachadanamandapassa majjhe pakaram karonti. Ekena dvarena pavisitva ekasmim paricchede anupasampanno sayati ekasmim bhikkhu ca anapatti. Pakare godhadinam pavisanamattampi chiddam hoti. Ekasmim paricchede godha sayanti anapattiyeva. Na hi chiddena geham ekupacaram nama hoti. Sace pakaramajjhe chinditva dvaram yojenti ekupacarataya apatti. Tam dvaram kavatena pidahitva sayanti apattiyeva. Na hi dvarapidahanena geham nanupacaram nama hoti dvaram va Advaram. Kavatam hi samvaranavivaranehi yathasukham valanjanatthaya katam na valanjanappacchedanatthaya. Sace pana tam dvaram puna itthakahi pidahanti advaram hoti. Purime nanupacarabhaveyeva titthati. Dighamukham cetiyagharam hoti. Ekam kavatam anto ekam bahi dvinnam dvarakavatanam antare anupasampanno antocetiyaghare sayitassa apattim karoti ekupacaratta. Tattha yassa siya ayam ekupacarananupacarata nama uddositasikkhapade vutta idha pana seyya nama sabbacchanna sabbaparicchanna yebhuyyena channa yebhuyyena paricchannati ettakameva vuttam pihitadvaro ca gabbho sabbaparicchannova hoti tasma tattha antosayiteneva saddhim apatti bahi sayitena anapattiti so evam vattabbo apihitadvare pana kasma bahisayitena apattiti. Pamukhassa gabbhena saddhim sabbacchannatta. Kim pana gabbhe pihite chadanam viddhastam hotiti. Na viddhastam gabbhena saddhim pamukhassa sabbaparicchannatta na hoti. Kim parikkhepo viddhastoti. Addha vakkhati na visaddhasto kavatena upacaro paricchinnoti. Evam sudurampi gantva puna ekupacarananupacaratamyeva paccagamissati. Apica yadi byanjanamatteneva attho suvinneyyo siya sabbacchannativacanato pancannam annatarena chadanena channayeva seyya siya na annena. Evanca sati padaracchannadisu anapatti siya. Tato yadattham sikkhapadam pannattam sveva attho parihayeyya. Parihayatu va Ma va katham avuttam gahetabbanti. Ko va vadati avuttam gahetabbanti. Vuttam hetam aniyatesu paticchannam nama asanam kuddena va kavatena va kilanjena va sanipakarena va rukkhena va thambhena va kotthalikaya va yena kenaci paticchannam hotiti ^1-. Tasma yatha tattha yenakenaci paticchannameva evamidhapi tam gahetabbam. Tasma senasanam khuddakam va hotu mahantam va annena saddhim sambaddham va asambaddham va digham va vattam va caturassam va ekabhumikam va anekabhumikam va yamyam ekupacaram sabbattha yena kenaci paticchadanena sabbacchanne sabbaparicchanne yebhuyyena va channe yebhuyyena va paricchanne sahaseyyapatti hotiti. {53} Upaddhacchanne upaddhaparicchanne apatti dukkatassati ettha sabbacchanne upaddhaparicchanneti evamadisupi mahapaccariyam dukkatamevati vuttam. Mahaatthakathayam pana sabbacchanne yebhuyyena paricchanne pacittiyam sabbacchanne upaddhaparicchanne pacittiyam yebhuyyena channe upaddhaparicchanne pacittiyam sabbaparicchanne yebhuyyena channe pacittiyam sabbaparicchanne upaddhaparicchanne pacittiyam yebhuyyena paricchanne upaddhadhacchanne pacittiyam paliyam vuttapacittiyena saha satta pacittiyaniti vuttam. Sabbacchanne culakaparicchanne dukkatam yebhuyyena channe culakaparicchanne dukkatam sabbaparicchanne culakacchanne dukkatam yebhuyyena paricchanne culakacchanne dukkatam paliya dukkatena saha panca dukkataniti vuttam. Upaddhacchanne culakaparicchanne anapatti @Footnote: ^1. vi. mahavibhanga. 1/433. Upaddhaparicchanne culakacchanne anapatti culakacchanne culakaparicchanne anapatti. Sabbacchanne sabbaaparirchanneti ca ettha adhippetam penambamandapavannam hotiti vuttam. Iminapetam veditabbam yatha jagati parikkhepasankhyam na gacchati. Sesam uttanatthamevati. Elakalomasamutthanam kayato ca kayacittato ca samutthati kiriya nosannavimokkham acittakam pannattivajjam kayakammam ticittam tivedananti. Sahaseyyasikkhapadam pancamam.

The Pali Atthakatha in Roman Book 2 page 294-302. http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=2&A=6201&modeTY=2 อรรถกถาบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=2&A=6201&modeTY=2 อ่านอรรถกถาแปลไทย :- http://84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=1&i=414 เนื้อความพระไตรปิฎกฉบับหลวง :- http://84000.org/tipitaka/read/r.php?B=1&A=14204 พระไตรปิฎกฉบับบาลีอักษรไทย :- http://84000.org/tipitaka/read/pali_read.php?B=1&A=5649 The Pali Tipitaka in Roman Character :- http://84000.org/tipitaka/read/roman_read.php?B=1&A=5649 Contents of The Tipitaka Volume 1 http://84000.org/tipitaka/read/?index_1